Traduzir "بإنشاء" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "بإنشاء" de árabe para holandês

Traduções de بإنشاء

"بإنشاء" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

بإنشاء en maak maakt maken

Tradução de árabe para holandês de بإنشاء

árabe
holandês

AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt

árabeholandês
نفسhetzelfde
الفريقteam
الرقميةdigitale
المرورdoor

AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt

árabeholandês
نفسhetzelfde
الفريقteam
الرقميةdigitale
المرورdoor

AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:

NL Maak een nieuw bestand met de naam Test.php aan / Var / WWW / HTML en voeg het volgende toe:

árabeholandês
بإنشاءmaak
ملفbestand
جديدnieuw
testtest
phpphp
varvar
htmlhtml
وإضافةen
علىmet

AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen

árabeholandês
بإنشاءmaakt
محتوىinhoud
خاصeigen
بسهولةgemakkelijk
توليدgenereren
إذاals
كنتje

AR الخطوة 2: قم بإنشاء مستخدم جديد يسمى "Asterisk"

NL Stap 2: Maak een nieuwe gebruiker met de naam "Asterisk"

árabeholandês
الخطوةstap
بإنشاءmaak
مستخدمgebruiker
جديدnieuwe

AR يوفر فنيي HostWinds كل شيء بالنسبة لك!نقوم بإنشاء WHMCs الخاص بك، وقمنا بإعداد منتجاتك وخدماتك في WHMCs الخاص بك لإعادة بيعها.

NL Hostwinds-technici zetten alles voor u op!We maken uw WHMC's en we hebben uw producten en diensten in uw WHMCS opgezet voor wederverkoop.

árabeholandês
hostwindshostwinds
بإنشاءmaken
whmcswhmcs
شيءalles
بالنسبةvoor
الخاصop

AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

árabeholandês
صفحةpagina
يمكنكkunt
المقالةartikel
إنشاءmaken
ولكنmaar
واحدeen
أثناءvoor

AR بعد ذلك، ستقوم HostWinds بإنشاء هذه المنتجات الجديدة على تثبيت WHMCs الخاص بك، حيث يمكنك تحرير أسعارها يدويا والوصف والتسمية للخدمات.

NL Naderhand zullen hostwinds deze nieuwe producten op uw WHMCS-installatie maken, waar u hun prijzen en de beschrijving en naamgeving voor de services handmatig kunt bewerken.

árabeholandês
hostwindshostwinds
المنتجاتproducten
الجديدةnieuwe
تثبيتinstallatie
whmcswhmcs
حيثwaar
يمكنكkunt
تحريرbewerken
يدوياhandmatig
بإنشاءmaken
هذهdeze
علىop
ذلكde

AR إذا كنت تريد أن تبدأ من الصفر، فابدأ بإنشاء استطلاع عبر الإنترنت الآن! في غضون دقائق قليلة، يمكنك إنشاء أفضل استطلاع تريده.

NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.

árabeholandês
تبدأbeginnen
الإنترنتonline
دقائقminuten
تريدwilt
الآنnu
يمكنكkunt
أفضلbeste
عبرvan
إذاals

AR نشر إلى كل تلك المجموعات في كل مره تقوم بإنشاء وظيفة جديده ، وأعاده نشر كل 2-3 أشهر

NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw

árabeholandês
نشر-
إلىwanneer
بإنشاءmaakt
أشهرmaanden
تلكen

AR وفي بداية القرن التاسع عشر قام الإمبراطور الفرنسي نابليون أخيراً بإنشاء طريق صالح للملاحة

NL Uiteindelijk bouwde de Franse keizer Napoleon hier aan het begin van de negentiende eeuw een echte weg

árabeholandês
بدايةbegin
القرنeeuw
عشرeen
طريقvan de

AR كما يمنع الإعداد الافتراضي عند قيامك بإنشاء الاختبار، المستخدمين من إجراء أكثر من اختبار على موقعك.

NL De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.

árabeholandês
الافتراضيstandaardinstelling
المستخدمينgebruikers
إجراءuitvoeren
موقعكwebsite
عندvan
الاختبارtest
علىop

AR عندما تقوم بإنشاء اختبارك، فلديك الخيار في استخدام المستخدمين الخاصين بك

NL Wanneer je je test instelt, heb je de mogelijkheid om je eigen gebruikers de test te laten uitvoeren

árabeholandês
الخيارmogelijkheid
المستخدمينgebruikers
عندماwanneer

AR الاسم المستعار قم بإنشاء اسم مستعار يمكنك من خلاله تحديد هذا الخادم وتمييزه بسرعة.

NL Server Bijnaam: Maak een bijnaam waarmee u deze server snel kunt identificeren en onderscheiden.

árabeholandês
بإنشاءmaak
يمكنكkunt
تحديدidentificeren
الخادمserver
بسرعةsnel
هذاdeze

AR كمية: قم بإنشاء ما يصل إلى 25 خواسما بهذه المعلومات دفعة واحدة عن طريق تحديد المبلغ من القائمة المنسدلة.

NL Aantal stuks: Maak maximaal 25 servers met deze informatie tegelijk door het bedrag van de vervolgkeuzelijst te selecteren.

árabeholandês
بإنشاءmaak
المعلوماتinformatie
تحديدselecteren
إلىvan
واحدةhet
طريقvan de

AR بمجرد تحديد كل شيء، انقر فوق الزر الأخضر "إنشاء خادم" في أسفل الصفحة.تهانينا!لقد قمت بإنشاء الخادم السحابي بنجاح.

NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.

árabeholandês
شيءalles
انقرklikt
الزرknop
إنشاءgemaakt
الصفحةpagina
تهانيناgefeliciteerd
فوقop
الأخضرgroene
بنجاحmet succes

AR تاريخ الخلق: الشهر واليوم والسنة والوقت المحدد قمت بإنشاء هذا الخادم.

NL Datum van creatie: De maand, dag, jaar en specifieke tijd die u deze server hebt gemaakt.

árabeholandês
تاريخdatum
الشهرde maand
والوقتtijd
الخادمserver
هذاdeze

AR إذا كان المجال متاحا، فسيقوم الإضافة الخضراء الإضافية إلى السلة بإنشاء شريط البحث، والنقر فوق الزر يضيفه إلى عربة التسوق الخاصة بك للشراء.

NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.

árabeholandês
المجالdomein
متاحاbeschikbaar
الزرknop
فوقop
إذاals
الخاصةde

AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

árabeholandês
filezillafilezilla
cpanelcpanel
حسابaccount
ftpftp
كيفhoe
وen
التاليةvolgende
لإنشاءmaken
المقالةartikel
بإنشاءmaak
الخاصhet
إلىin

AR للحصول على أسرع الوصول إلى خادم CPanel، قم بإنشاء سحابة جديدة VPS من التحكم في السحابة منفذ.هذا القسم من هذا الدليل سوف تفصل هذه الطريقة.

NL Maak voor de snelste toegang tot een CPANEL-server een nieuwe wolk VPS van de cloud controle portaal.Dit gedeelte van deze handleiding gedetailleerd deze methode.

árabeholandês
أسرعsnelste
خادمserver
cpanelcpanel
بإنشاءmaak
vpsvps
التحكمcontrole
القسمgedeelte
الدليلhandleiding
جديدةnieuwe
السحابةcloud
الوصولtoegang
سحابةwolk
هذهdeze
الطريقةmethode
علىvan
هذاdit

AR تسمح لك الأسماء المستعارة لأوامر Bash بإنشاء أوامر خاصة بك أو استخدام علامات معينة للأوامر في استدعاء الأوامر القياسي

NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten

árabeholandês
بإنشاءmaken
خاصةeigen
معينةbepaalde
استخدامgebruiken

AR إذا كنت تقوم بإنشاء خريطة لإظهار البيانات، استخدم منشئ الخرائط لإدخال بياناتك أو لصقها في الأعمدة

NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken

árabeholandês
بإنشاءmaakt
البياناتgegevens
استخدمgebruik
إذاals
خريطةkaart
كنتje

AR قم بإنشاء عنوان أو نص فريد من نوعه في موقع الويب الخاص بك الذي سيزيد.

NL Maak een uniek ogende kop of tekst binnen uw website die opvalt.

árabeholandês
بإنشاءmaak
فريدeen
الذيdie

AR قم بإنشاء نماذج مخصصة، مثل RSVPS، باستخدام ميزة السحب والإفلات هذه التي ستنظم معلوماتك وإرسالها بالبريد الإلكتروني.

NL Maak aangepaste formulieren, zoals RSVPS, met behulp van deze functie Drag-and-Drop die u informatie organiseert en e-mailt.

árabeholandês
بإنشاءmaak
مخصصةaangepaste
ميزةfunctie
الإلكترونيe
هذهdeze
مثلzoals
باستخدامmet
التيdie

AR قم بإنشاء وإضافة نموذج جهة اتصال، انقر مع الاستمرار على الأيقونة إلى اليسار، ثم اسحب وإسقاطها.

NL Maak en voeg een contactformulier toe, klik en houd het pictogram links ingedrukt en sleep en laat vallen.

árabeholandês
بإنشاءmaak
انقرklik
علىtoe
اليسارlinks
اسحبsleep
وإضافةen

AR قم بإنشاء وإضافة نموذج نشرة إخبارية، انقر مع الاستمرار على الأيقونة إلى اليسار، ثم اسحب وإفلاتها.

NL Maak en voeg een nieuwsbriefformulier toe, klik en houd het pictogram aan de linkerkant ingedrukt en sleep en laat vallen.

árabeholandês
بإنشاءmaak
انقرklik
اسحبsleep
وإضافةen
إلىaan

AR سيقوم السحب والإسقاط بإنشاء نافذة لك لتخصيص وتحميل الملف الخاص بك

NL Sleep en het neerzetten van een venster voor u om uw bestand aan te passen en te uploaden

árabeholandês
نافذةvenster
الملفbestand

AR في ال كوبونات علامة التبويب، وسوف تقوم بإنشاء وإعداد رموز القسائم التي يمكن استخدامها للمشتريات التي تمت من خلال متجرك.

NL In de Coupons Tabblad, u maakt en instelt kortingscodes die kunnen worden gebruikt voor aankopen die via uw winkel zijn gemaakt.

árabeholandês
التبويبtabblad
وسوفworden
بإنشاءmaakt
استخدامهاgebruikt
يمكنkunnen
خلالvia

AR قم بإنشاء كلٍ من السجلات الفردية والمجلدات المشفرة ومشاركتها وإدارتها عبر الفرق أو المستخدمين الفرديين بطريقة آمنة.

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

árabeholandês
بإنشاءmaak
السجلاتrecords
الفرديةindividuele
عبرtussen
المستخدمينgebruikers
آمنةveilig

AR قم بإنشاء تقارير تدقيق مخصصة تغطي المستخدمين والمسميات الوظيفية وأذونات الوصول الحالية إلى سجلات محددة.

NL Maak aangepaste auditrapporten met gebruikers, functies en huidige toegangsmachtigingen voor geselecteerde records.

árabeholandês
بإنشاءmaak
مخصصةaangepaste
المستخدمينgebruikers
الحاليةhuidige
سجلاتrecords

AR قم بإنشاء كلمات مرور فريدة ومعقدة لكل حساب ولا تقم بإعادة تدوير كلمات المرور

NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet

árabeholandês
فريدةunieke
حسابaccount
ولاniet
لكلvoor

AR سيقوم فريقك الأحمر بإنشاء هجوم زائف لتقليد تهديد مباشر وسيقوم الفريق الأزرق بالتصدي له

NL Het rode team voert een nepaanval uit om een echte dreiging na te bootsen en het blauwe team reageert erop

árabeholandês
فريقكteam

AR البرامج الضارة هي برامج إلكترونية خبيثة بمجرد تنزيلها أو تثبيتها تقوم بإنشاء نقاط دخول أو سرقة المعلومات

NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt

árabeholandês
بمجردeenmaal
بإنشاءmaakt
المعلوماتinformatie
البرامجsoftware

AR قم بإنشاء مجلد وحذف سجلات

NL Een map maken en records verwijderen

árabeholandês
بإنشاءmaken
مجلدmap
سجلاتrecords

AR يقوم مولد كلمات المرور المدمج في Keeper على الفور بإنشاء كلمات مرور قوية ويتذكرها بمجرد نقرة واحدة.

NL De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.

árabeholandês
كلماتde
الفورonmiddellijk
بإنشاءmaakt
قويةsterke
نقرةklik
واحدةmaar
علىvan

AR ونوصي بإنشاء سؤال أمان وإجابة قويين، بالإضافة إلي تفعيل ميزة المصادقة الثنائية من Keeper من خلال شاشة "الإعدادات"

NL We raden u aan om een sterke beveiligingsvraag en -antwoord samen te stellen, en Keeper's twee-factor-authenticatiefunctie in te schakelen vanuit het instellingenscherm

árabeholandês
خلالeen
بالإضافةte

AR قبل انضمامه إلى Keeper Security، شغل كريغ منصب المدير التنفيذي للتكنولوجيا لشركة Callpod، وهي شركة تكنولوجية تقوم بإنشاء منتجات وبرامج طاقة فريدة

NL Voor Keeper Security was Craig de CTO van Callpod, een technologiebedrijf dat unieke powerproducten en software maakt

árabeholandês
securitysecurity
بإنشاءmaakt
إلىvan
وهيdat

AR الخطوة 10: بمجرد الانتهاء من ملء المعلومات، انقر فوق الزر "موافق" للمتابعة بإنشاء المجال.

NL Stap 10: Nadat u de informatie hebt ingevuld, klikt u op de knop OK om door te gaan met het maken van het domein.

árabeholandês
بمجردnadat
انقرklikt
الزرknop
بإنشاءmaken
الخطوةstap
المعلوماتinformatie
المجالdomein
فوقop

AR باستخدام هذه الأداة، يمكنك اختيار نوع المخطط الذي يجب استخدامه، ومن ثم ستقوم الأداة بإنشاء التعليمات البرمجية لك.

NL Met deze tool u kiezen welk type schema u wilt gebruiken en vervolgens genereert het hulpprogramma de code voor u.

árabeholandês
الأداةtool
اختيارkiezen
نوعtype
المخططschema
باستخدامmet
استخدامهgebruiken
هذهdeze
الذيde

AR مخطط خاص بالصفحة: هناك أدوات تقوم بإنشاء علامات على مستوى الموقع وهذا أمر جيد

NL Paginaspecifiek schema: er zijn hulpprogramma's die sitebrede markeringen maken en dat is goed

árabeholandês
مخططschema
بإنشاءmaken
جيدgoed
هناكer

AR إن Slacker Radio هي خدمة بث موسيقى عبر الإنترنت متوفرة في الولايات المتحدة وكندا. تسمح للمستخدمين بإنشاء محطات الموسيقى المخصصة ومشاركتها.

NL Slacker Radio is een online muziekstreamingdienst die beschikbaar is in de VS en Canada. Gebruikers kunnen aangepaste muziekzenders creëren en delen.

árabeholandês
خدمةdie
عبرin
الإنترنتonline
متوفرةbeschikbaar
المتحدةeen
للمستخدمينgebruikers

AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen

árabeholandês
بإنشاءmaakt
محتوىinhoud
خاصeigen
بسهولةgemakkelijk
توليدgenereren
إذاals
كنتje

AR إذا كنت تقوم بإنشاء خريطة لإظهار البيانات، استخدم منشئ الخرائط لإدخال بياناتك أو لصقها في الأعمدة

NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken

árabeholandês
بإنشاءmaakt
البياناتgegevens
استخدمgebruik
إذاals
خريطةkaart
كنتje

AR نشر إلى كل تلك المجموعات في كل مره تقوم بإنشاء وظيفة جديده ، وأعاده نشر كل 2-3 أشهر

NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw

árabeholandês
نشر-
إلىwanneer
بإنشاءmaakt
أشهرmaanden
تلكen

AR باستخدام هذه الأداة، يمكنك اختيار نوع المخطط الذي يجب استخدامه، ومن ثم ستقوم الأداة بإنشاء التعليمات البرمجية لك.

NL Met deze tool u kiezen welk type schema u wilt gebruiken en vervolgens genereert het hulpprogramma de code voor u.

árabeholandês
الأداةtool
اختيارkiezen
نوعtype
المخططschema
باستخدامmet
استخدامهgebruiken
هذهdeze
الذيde

AR مخطط خاص بالصفحة: هناك أدوات تقوم بإنشاء علامات على مستوى الموقع وهذا أمر جيد

NL Paginaspecifiek schema: er zijn hulpprogramma's die sitebrede markeringen maken en dat is goed

árabeholandês
مخططschema
بإنشاءmaken
جيدgoed
هناكer

AR قم بإنشاء كلٍ من السجلات الفردية والمجلدات المشفرة ومشاركتها وإدارتها عبر الفرق أو المستخدمين الفرديين بطريقة آمنة.

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

árabeholandês
بإنشاءmaak
السجلاتrecords
الفرديةindividuele
عبرtussen
المستخدمينgebruikers
آمنةveilig

AR قم بإنشاء كلمات مرور فريدة ومعقدة لكل حساب ولا تقم بإعادة تدوير كلمات المرور

NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet

árabeholandês
فريدةunieke
حسابaccount
ولاniet
لكلvoor

AR سيقوم فريقك الأحمر بإنشاء هجوم زائف لتقليد تهديد مباشر وسيقوم الفريق الأزرق بالتصدي له

NL Het rode team voert een nepaanval uit om een echte dreiging na te bootsen en het blauwe team reageert erop

árabeholandês
فريقكteam

AR البرامج الضارة هي برامج إلكترونية خبيثة بمجرد تنزيلها أو تثبيتها تقوم بإنشاء نقاط دخول أو سرقة المعلومات

NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt

árabeholandês
بمجردeenmaal
بإنشاءmaakt
المعلوماتinformatie
البرامجsoftware

Mostrando 50 de 50 traduções