Traduzir "langer tegen" para árabe

AR نشكرك على استخدام ميزة PS Communities على جهاز PS4 الخاص بك. اعتبارًا من شهر أبريل 2021، لن تكون هذه الميزة مدعومة أو متوفّرة على جهاز PS4 الخاص بك.

Transliteração nsẖkrk ʿly̱ ạstkẖdạm myzẗ PS Communities ʿly̱ jhạz PS4 ạlkẖạṣ bk. ạʿtbạraⁿạ mn sẖhr ạ̉bryl 2021, ln tkwn hdẖh ạlmyzẗ mdʿwmẗ ạ̉w mtwf̃rẗ ʿly̱ jhạz PS4 ạlkẖạṣ bk.

AR سيوصي العديد من الأطباء أيضًا بالحصول على لقاح الحمى الصفراء ، على الرغم من احتواء الوباء ولم تعد الاحتياطات ضرورية

Transliteração sywṣy ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉yḍaⁿạ bạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlḥmy̱ ạlṣfrạʾ , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạḥtwạʾ ạlwbạʾ wlm tʿd ạlạḥtyạṭạt ḍrwryẗ

AR يبدو أن التحميل يستغرق بعض الوقت.

Transliteração ybdw ạ̉n ạltḥmyl ystgẖrq bʿḍ ạlwqt.

AR عندما تصبح الأيام أطول، سيكون هناك الكثير لتجربته في سويسرا

Transliteração ʿndmạ tṣbḥ ạlạ̉yạm ạ̉ṭwl, sykwn hnạk ạlktẖyr ltjrbth fy swysrạ

AR هذا يمكن أن يستغرق وقتا أطول لتوفيرها للفرد

Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n ystgẖrq wqtạ ạ̉ṭwl ltwfyrhạ llfrd

AR في عام 2017، تغيرت شبكة بيتكوين في أنهم لن يدعمون إجراء مدفوعات أقل من 1.00 دولار أمريكي.ستجد الاتصالات المشتركة معنا مناقشة هذا التغيير أدناه:

Transliteração fy ʿạm 2017, tgẖyrt sẖbkẗ bytkwyn fy ạ̉nhm ln ydʿmwn ạ̹jrạʾ mdfwʿạt ạ̉ql mn 1.00 dwlạr ạ̉mryky.stjd ạlạtṣạlạt ạlmsẖtrkẗ mʿnạ mnạqsẖẗ hdẖạ ạltgẖyyr ạ̉dnạh:

AR للقيام بتهجأنا الواجبة وإلقاء بعض الضوء على التفاصيل استضافة الموزع على شبكة الإنترنت في أقرب وقت ممكن، لن نؤزق في الأدغال لفترة أطول.

Transliteração llqyạm bthjạ̉nạ ạlwạjbẗ wạ̹lqạʾ bʿḍ ạlḍwʾ ʿly̱ ạltfạṣyl ạstḍạfẗ ạlmwzʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt fy ạ̉qrb wqt mmkn, ln nw̉zq fy ạlạ̉dgẖạl lftrẗ ạ̉ṭwl.

AR لقد ذكرت بالفعل انه يجب عليك التفكير في المشاركات كلمه 2500 أو أطول.

Transliteração lqd dẖkrt bạlfʿl ạnh yjb ʿlyk ạltfkyr fy ạlmsẖạrkạt klmh 2500 ạ̉w ạ̉ṭwl.

AR مع مايكروسوفت لم تعد تدعم الشوارع والرحلات أو مابوانت، بادجر هنا لإنقاذ اليوم

Transliteração mʿ mạykrwswft lm tʿd tdʿm ạlsẖwạrʿ wạlrḥlạt ạ̉w mạbwạnt, bạdjr hnạ lạ̹nqạdẖ ạlywm

AR لجعل جسمك لم يعد يمكن الوصول إليه علنا، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار العامة.

Transliteração ljʿl jsmk lm yʿd ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ʿlnạ, qm bạ̹lgẖạʾ tḥdyd kẖạnẗ ạlạkẖtyạr ạlʿạmẗ.

AR في عام 1800، وجد المزارعون أن البنود الخاصة بهم القابلة للتلف سوف تتعفن أو تفقد الجودة يعد لديهم ليتم تخزينها

Transliteração fy ʿạm 1800, wjd ạlmzạrʿwn ạ̉n ạlbnwd ạlkẖạṣẗ bhm ạlqạblẗ lltlf swf ttʿfn ạ̉w tfqd ạljwdẗ yʿd ldyhm lytm tkẖzynhạ

AR أولا، يمكنك اختيار إصدار Drupal الذي ترغب في تثبيته. يرجى ملاحظة أن إصدار Drupal 6 لم يعد مدعوما حاليا، و Drupal 8 هو حاليا أحدث وأحدث الإصدار المتوفر.

Transliteração ạ̉wlạ, ymknk ạkẖtyạr ạ̹ṣdạr Drupal ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth. yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n ạ̹ṣdạr Drupal 6 lm yʿd mdʿwmạ ḥạlyạ, w Drupal 8 hw ḥạlyạ ạ̉ḥdtẖ wạ̉ḥdtẖ ạlạ̹ṣdạr ạlmtwfr.

AR الآن ، عندما تبقى مع BigCommerce لفترة أطول وتقرر ترقية خطة الاشتراك الخاصة بك ، قد تنخفض أسعارك

Transliteração ạlận , ʿndmạ tbqy̱ mʿ BigCommerce lftrẗ ạ̉ṭwl wtqrr trqyẗ kẖṭẗ ạlạsẖtrạk ạlkẖạṣẗ bk , qd tnkẖfḍ ạ̉sʿạrk

AR لا يتوفر إنشاء اللحظات إلا على twitter.com. لم يعد من الممكن إنشاء لحظة من تطبيق تويتر لنظام iOS أو Android. 

Transliteração lạ ytwfr ạ̹nsẖạʾ ạllḥẓạt ạ̹lạ ʿly̱ twitter.com. lm yʿd mn ạlmmkn ạ̹nsẖạʾ lḥẓẗ mn tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w Android. 

AR بعد حذف التغريدة، لن تتوفر الصورة بعد ذلك من تويتر

Transliteração bʿd ḥdẖf ạltgẖrydẗ, ln ttwfr ạlṣwrẗ bʿd dẖlk mn twytr

AR هذا يمكن أن يستغرق وقتا أطول لتوفيرها للفرد

Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n ystgẖrq wqtạ ạ̉ṭwl ltwfyrhạ llfrd

AR في عام 1800، وجد المزارعون أن البنود الخاصة بهم القابلة للتلف سوف تتعفن أو تفقد الجودة يعد لديهم ليتم تخزينها

Transliteração fy ʿạm 1800, wjd ạlmzạrʿwn ạ̉n ạlbnwd ạlkẖạṣẗ bhm ạlqạblẗ lltlf swf ttʿfn ạ̉w tfqd ạljwdẗ yʿd ldyhm lytm tkẖzynhạ

AR لقد ذكرت بالفعل انه يجب عليك التفكير في المشاركات كلمه 2500 أو أطول.

Transliteração lqd dẖkrt bạlfʿl ạnh yjb ʿlyk ạltfkyr fy ạlmsẖạrkạt klmh 2500 ạ̉w ạ̉ṭwl.

AR لا تنتظر يوماً آخر. ابدأ اليوم مع مدير كلمات المرور الأكثر آمنا والأسهل للمستخدمين

Transliteração lạ tntẓr ywmạaⁿ ậkẖr. ạbdạ̉ ạlywm mʿ mdyr klmạt ạlmrwr ạlạ̉ktẖr ậmnạ wạlạ̉shl llmstkẖdmyn

AR سيارات قوية الصنع: يفضل الناس امتلاك سيارة فورد لأنها تدوم بشكل أفضل من أي ماركات سيارات أخرى

Transliteração syạrạt qwyẗ ạlṣnʿ: yfḍl ạlnạs ạmtlạk syạrẗ fwrd lạ̉nhạ tdwm bsẖkl ạ̉fḍl mn ạ̉y mạrkạt syạrạt ạ̉kẖry̱

AR *تعطى المزارع سنتين إضافيتين للامتثال لبعض المتطلبات المتعلقة بالمياه. ينطبق تاريخ امتثال منفصل على البراعم.

Transliteração *tʿṭy̱ ạlmzạrʿ sntyn ạ̹ḍạfytyn llạmttẖạl lbʿḍ ạlmtṭlbạt ạlmtʿlqẗ bạlmyạh. ynṭbq tạrykẖ ạmttẖạl mnfṣl ʿly̱ ạlbrạʿm.

AR وبمجرد تعافي الطلب العالمي على النفط (وبالتالي أسعاره)، فلن تظل هذه البلدان ملزمة بتحمل مليارات الدولارات من إعانات دعم الوقود كل عام

Transliteração wbmjrd tʿạfy ạlṭlb ạlʿạlmy ʿly̱ ạlnfṭ (wbạltạly ạ̉sʿạrh), fln tẓl hdẖh ạlbldạn mlzmẗ btḥml mlyạrạt ạldwlạrạt mn ạ̹ʿạnạt dʿm ạlwqwd kl ʿạm

AR وبذات القدر من الأهمية، لن تظل هذه البلدان مضطرة إلى دعم جهود تخفيف أزمة المناخ بقوة.

Transliteração wbdẖạt ạlqdr mn ạlạ̉hmyẗ, ln tẓl hdẖh ạlbldạn mḍṭrẗ ạ̹ly̱ dʿm jhwd tkẖfyf ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ bqwẗ.

AR FlashBack  Pro لم يعد يتطلب من المستخدمين إدخال مفتاح ترخيص.

Transliteração FlashBack  Pro lm yʿd ytṭlb mn ạlmstkẖdmyn ạ̹dkẖạl mftạḥ trkẖyṣ.

AR الإصلاح: لم تعد التسجيلات "لكاميرا الويب فقط" تطالبك بمراجعة/حفظ/تجاهل عند توقف التسجيل - يمكنك فقط حفظها.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm tʿd ạltsjylạt "lkạmyrạ ạlwyb fqṭ" tṭạlbk bmrạjʿẗ/ḥfẓ/tjạhl ʿnd twqf ạltsjyl - ymknk fqṭ ḥfẓhạ.

AR لم تعد مناطق الاقتصاص تتبع الماوس بشكل افتراضي، بحيث يمكن تغيير موضع المنطقة.

Transliteração lm tʿd mnạṭq ạlạqtṣạṣ ttbʿ ạlmạws bsẖkl ạftrạḍy, bḥytẖ ymkn tgẖyyr mwḍʿ ạlmnṭqẗ.

AR الإصلاح: لم يعد مسجل يجعل صوت "ding" عند بدء التسجيل بشكل افتراضي.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm yʿd msjl yjʿl ṣwt "ding" ʿnd bdʾ ạltsjyl bsẖkl ạftrạḍy.

AR كيف يمكنني إلغاء الاشتراك إذا قررت عدم متابعة شخص ما متابعةً فائقةً بعد الآن؟

Transliteração kyf ymknny ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk ạ̹dẖạ qrrt ʿdm mtạbʿẗ sẖkẖṣ mạ mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ bʿd ạlận?

AR كيف يمكنني إلغاء الاشتراك إذا قررت عدم متابعة شخص ما متابعةً فائقةً بعد الآن؟

Transliteração kyf ymknny ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk ạ̹dẖạ qrrt ʿdm mtạbʿẗ sẖkẖṣ mạ mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ bʿd ạlận?

AR عندما تصبح الأيام أطول، سيكون هناك الكثير لتجربته في سويسرا

Transliteração ʿndmạ tṣbḥ ạlạ̉yạm ạ̉ṭwl, sykwn hnạk ạlktẖyr ltjrbth fy swysrạ

AR تعرَّف على كيفية مساعدة Cisco DNA Spaces على تحسين اتصال شبكة Wi-Fi والتأثير في سلوك المتسوقين وزيادة أوقات الإقامة في مراكز التسوق.

Transliteração tʿrãf ʿly̱ kyfyẗ msạʿdẗ Cisco DNA Spaces ʿly̱ tḥsyn ạtṣạl sẖbkẗ Wi-Fi wạltạ̉tẖyr fy slwk ạlmtswqyn wzyạdẗ ạ̉wqạt ạlạ̹qạmẗ fy mrạkz ạltswq.

AR إذا لم تعد بالحالة التي تم توثيقها في البداية - مثل مسؤول حكومي منتخب يترك منصبه - و إذا كنت لا تستوفي معاييرنا الخاصة بالتوثيق.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tʿd bạlḥạlẗ ạlty tm twtẖyqhạ fy ạlbdạyẗ - mtẖl msw̉wl ḥkwmy mntkẖb ytrk mnṣbh - w ạ̹dẖạ knt lạ tstwfy mʿạyyrnạ ạlkẖạṣẗ bạltwtẖyq.

AR لجعل جسمك لم يعد يمكن الوصول إليه علنا، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار العامة.

Transliteração ljʿl jsmk lm yʿd ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ʿlnạ, qm bạ̹lgẖạʾ tḥdyd kẖạnẗ ạlạkẖtyạr ạlʿạmẗ.

AR خطوط المنتجات وعمليات التصفية القديمة - لم تعد شركة Cisco تدعم:

Transliteração kẖṭwṭ ạlmntjạt wʿmlyạt ạltṣfyẗ ạlqdymẗ - lm tʿd sẖrkẗ Cisco tdʿm:

AR إعادة تدوير البطاريات مشكلة لم يعد بإمكاننا تجاهلها.

Transliteração ạ̹ʿạdẗ tdwyr ạlbṭạryạt msẖklẗ lm yʿd bạ̹mkạnnạ tjạhlhạ.

AR إعادة تدوير البطاريات مشكلة لم نعد قادرين على تحملها ...

Transliteração ạ̹ʿạdẗ tdwyr ạlbṭạryạt msẖklẗ lm nʿd qạdryn ʿly̱ tḥmlhạ ...

AR توقف عن فقدان أفضل المرشحين لعملية توظيف بطيئة وغير فعالة

Transliteração twqf ʿn fqdạn ạ̉fḍl ạlmrsẖḥyn lʿmlyẗ twẓyf bṭyỷẗ wgẖyr fʿạlẗ

AR أولا ، يستغرق متصفح الويب وقتا أطول لتنزيل صفحة ثقيلة وتحليلها

Transliteração ạ̉wlạ , ystgẖrq mtṣfḥ ạlwyb wqtạ ạ̉ṭwl ltnzyl ṣfḥẗ tẖqylẗ wtḥlylhạ

AR مع مايكروسوفت لم تعد تدعم الشوارع والرحلات أو مابوانت، بادجر هنا لإنقاذ اليوم

Transliteração mʿ mạykrwswft lm tʿd tdʿm ạlsẖwạrʿ wạlrḥlạt ạ̉w mạbwạnt, bạdjr hnạ lạ̹nqạdẖ ạlywm

AR لم تعد هناك حاجة إلى مرافقين للشباب الذين تبلغ أعمارهم 17 عامًا أو أقل. اقرأ أكثر.

Transliteração lm tʿd hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ mrạfqyn llsẖbạb ạldẖyn tblgẖ ạ̉ʿmạrhm 17 ʿạmaⁿạ ạ̉w ạ̉ql. ạqrạ̉ ạ̉ktẖr.

AR لن نستخدم هذه المعلومات للإعلان إلا بعد إزالتها أو دمجها مع معلومات أخرى حتى لا تكون متصلة بك بعد الآن. 

Transliteração ln nstkẖdm hdẖh ạlmʿlwmạt llạ̹ʿlạn ạ̹lạ bʿd ạ̹zạlthạ ạ̉w dmjhạ mʿ mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ ḥty̱ lạ tkwn mtṣlẗ bk bʿd ạlận. 

AR انتقل إلى حلول VPS عندما لا تُغطي الاستضافة المشتركة احتياجاتك بشكل كافٍ، وعند اكتسابك للمعرفة التقنية اللازمة لتشغيل خادم افتراضي.

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ḥlwl VPS ʿndmạ lạ tugẖṭy ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạḥtyạjạtk bsẖkl kạfiⁿ, wʿnd ạktsạbk llmʿrfẗ ạltqnyẗ ạllạzmẗ ltsẖgẖyl kẖạdm ạftrạḍy.

AR يعد إعداد نافذة التحويل الأطول مثاليا للأنشطة التجارية التي تبيع منتجات لا يشتريها العملاء باندفاع وتستغرق وقتا أطول لاتخاذ قرار بشأنها.

Transliteração yʿd ạ̹ʿdạd nạfdẖẗ ạltḥwyl ạlạ̉ṭwl mtẖạlyạ llạ̉nsẖṭẗ ạltjạryẗ ạlty tbyʿ mntjạt lạ ysẖtryhạ ạlʿmlạʾ bạndfạʿ wtstgẖrq wqtạ ạ̉ṭwl lạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉nhạ.

AR ستغوص لعمق أكبر، وتبقى لفترة أطول، وتشعر بأنك جزء من المحيط نفسه

Transliteração stgẖwṣ lʿmq ạ̉kbr, wtbqy̱ lftrẗ ạ̉ṭwl, wtsẖʿr bạ̉nk jzʾ mn ạlmḥyṭ nfsh

AR تعرف لماذا يسمح لك النيتروكس بالغوص لفترة أطول وكيفية الغوص بالنيتروكس بأمان من خلال الدراسة المستقلة عبر الإنترنت

Transliteração tʿrf lmạdẖạ ysmḥ lk ạlnytrwks bạlgẖwṣ lftrẗ ạ̉ṭwl wkyfyẗ ạlgẖwṣ bạlnytrwks bạ̉mạn mn kẖlạl ạldrạsẗ ạlmstqlẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR هذا يسمح لك بالبقاء لفترة أطول تحت الماء

Transliteração hdẖạ ysmḥ lk bạlbqạʾ lftrẗ ạ̉ṭwl tḥt ạlmạʾ

AR وعند تغيير كلمة مرور مسروقة إلى كلمة مرور بديلة فريدة وقوية ويتم حديثها في خزينتك، فلن تظهر كلمة المرور على أنها عالية الخطورة.

Transliteração wʿnd tgẖyyr klmẗ mrwr msrwqẗ ạ̹ly̱ klmẗ mrwr bdylẗ frydẗ wqwyẗ wytm ḥdytẖhạ fy kẖzyntk, fln tẓhr klmẗ ạlmrwr ʿly̱ ạ̉nhạ ʿạlyẗ ạlkẖṭwrẗ.

AR كما يوصى بأن تضبط رمز مرور أكبر من الحد الأدنى البالغ 4 أرقام لتأمين سلسلة مفاتيح iOS.

Transliteração kmạ ywṣy̱ bạ̉n tḍbṭ rmz mrwr ạ̉kbr mn ạlḥd ạlạ̉dny̱ ạlbạlgẖ 4 ạ̉rqạm ltạ̉myn slslẗ mfạtyḥ iOS.

AR لم تعد صناعة البشر المعدلين وراثياً نسجاً من بوتقة الخيال العلمي؛ بل باتت حدثاً وارد الحدوث في المستقبل

Transliteração lm tʿd ṣnạʿẗ ạlbsẖr ạlmʿdlyn wrạtẖyạaⁿ nsjạaⁿ mn bwtqẗ ạlkẖyạl ạlʿlmy; bl bạtt ḥdtẖạaⁿ wạrd ạlḥdwtẖ fy ạlmstqbl

AR اعتبارًا من 13 نوفمبر 2023، لن يعود من الممكن تشغيل الدمج مع X (المعروف سابقًا بتطبيق Twitter) على جهازَي PlayStation 5 وPlayStation 4

Transliteração ạʿtbạraⁿạ mn 13 nwfmbr 2023, ln yʿwd mn ạlmmkn tsẖgẖyl ạldmj mʿ X (ạlmʿrwf sạbqaⁿạ btṭbyq Twitter) ʿly̱ jhạzay PlayStation 5 wPlayStation 4