NL Als u merkt dat uw computer trager is, er vreemde software op staat, er vertragingen zijn met de verbindingen, of overmatig gebruik van de harde schijf plaatsvindt, dan is het tijd om te controleren op virussen
Traduzir "harde schijf plaatsvindt" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "harde schijf plaatsvindt" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de harde schijf plaatsvindt
holandês
árabe
AR إذا لاحظت أن أداءه أبطأ أو كان هناك برنامج غريب أو تأخير في الاتصالات أو استخدام مفرط للمشغل، فقد حان الوقت لفحص الفيروسات
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉n ạ̉dạʾh ạ̉bṭạ̉ ạ̉w kạn hnạk brnạmj gẖryb ạ̉w tạ̉kẖyr fy ạlạtṣạlạt ạ̉w ạstkẖdạm mfrṭ llmsẖgẖl, fqd ḥạn ạlwqt lfḥṣ ạlfyrwsạt
| holandês | árabe |
|---|---|
| software | برنامج |
| gebruik | استخدام |
NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware
AR على سبيل المثال، يقوم الموظف أو أحد الدخلاء بتثبيت فيروس لرصد لوحة المفاتيح عبر محرك أقراص ثابت أو محرك أقراص محمول أو بعض الأجهزة الأخرى
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, yqwm ạlmwẓf ạ̉w ạ̉ḥd ạldkẖlạʾ bttẖbyt fyrws lrṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ ʿbr mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt ạ̉w mḥrk ạ̉qrạṣ mḥmwl ạ̉w bʿḍ ạlạ̉jhzẗ ạlạ̉kẖry̱
| holandês | árabe |
|---|---|
| bijvoorbeeld | المثال |
| installeert | بتثبيت |
| via | عبر |
| hardware | الأجهزة |
| andere | الأخرى |
NL Zo kan een insider het keyloggervirus installeren met een harde schijf of draagbare schijf
AR على سبيل المثال، قد يقوم شخص داخلي بتثبيت فيروس راصد لوحة المفاتيح بواسطة قرص صلب أو قرص محمول
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd yqwm sẖkẖṣ dạkẖly bttẖbyt fyrws rạṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ bwạsṭẗ qrṣ ṣlb ạ̉w qrṣ mḥmwl
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag
AR هذه طريقة ممتازة لإنشاء محرك أقراص ثابت ثان للتخزين السائبة الإضافية
Transliteração hdẖh ṭryqẗ mmtạzẗ lạ̹nsẖạʾ mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt tẖạn lltkẖzyn ạlsạỷbẗ ạlạ̹ḍạfyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| maken | لإنشاء |
| extra | الإضافية |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.
AR حجم حجم هو جهاز تخزين كتلة منفصل، مشابه لمحرك الأقراص الصلبة USB يمكنك إرفاقه بخادم واحد فقط.
Transliteração ḥjm ḥjm hw jhạz tkẖzyn ktlẗ mnfṣl, msẖạbh lmḥrk ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ USB ymknk ạ̹rfạqh bkẖạdm wạḥd fqṭ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| volume | حجم |
| kunt | يمكنك |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.
Transliteração fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gemakkelijk | بسهولة |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.
AR حجم حجم هو جهاز تخزين كتلة منفصل، مشابه لمحرك الأقراص الصلبة USB يمكنك إرفاقه بخادم واحد فقط.
Transliteração ḥjm ḥjm hw jhạz tkẖzyn ktlẗ mnfṣl, msẖạbh lmḥrk ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ USB ymknk ạ̹rfạqh bkẖạdm wạḥd fqṭ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| volume | حجم |
| kunt | يمكنك |
NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.
AR بمجرد إنشاء مفتاح PGP الخاص بك ، سيطلب منك البرنامج حفظه على محرك الأقراص الثابتة. حدد المجلد الذي تريد حفظه فيه. نصيحة صغيرة ، فكر في مفتاح USB.
Transliteração bmjrd ạ̹nsẖạʾ mftạḥ PGP ạlkẖạṣ bk , syṭlb mnk ạlbrnạmj ḥfẓh ʿly̱ mḥrk ạlạ̉qrạṣ ạltẖạbtẗ. ḥdd ạlmjld ạldẖy tryd ḥfẓh fyh. nṣyḥẗ ṣgẖyrẗ , fkr fy mftạḥ USB.
NL Mensen zullen eerder hun pols aanbieden om aangeraakt te worden, maar als er een handdruk plaatsvindt, maak deze dan licht en kort
AR من المرجح أن يعرض الناس معصمهم فقط ليتم لمسه ، ولكن إذا حدثت مصافحة ، اجعلها خفيفة ومختصرة
Transliteração mn ạlmrjḥ ạ̉n yʿrḍ ạlnạs mʿṣmhm fqṭ lytm lmsh , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖt mṣạfḥẗ , ạjʿlhạ kẖfyfẗ wmkẖtṣrẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| mensen | الناس |
NL Keeper is gebouwd met een eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat inhoudt dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker
AR صُمم Keeper بهيكل أمني قائم على صفر المعرفة، حيث تتم كل عمليات التشفير وفك التشفير داخلياً على جهاز المستخدم
Transliteração ṣumm Keeper bhykl ạ̉mny qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ, ḥytẖ ttm kl ʿmlyạt ạltsẖfyr wfk ạltsẖfyr dạkẖlyạaⁿ ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm
| holandês | árabe |
|---|---|
| zero | صفر |
| versleuteling | التشفير |
| apparaat | جهاز |
| gebruiker | المستخدم |
NL Het publieke gesprek dat op Twitter plaatsvindt, is nooit belangrijker dan tijdens verkiezingen en andere maatschappelijke evenementen
AR لا شك في أن أهم المحادثات العامة على تويتر هي التي تجري خلال فترة الانتخابات أو غيرها من الأحداث المدنية
Transliteração lạ sẖk fy ạ̉n ạ̉hm ạlmḥạdtẖạt ạlʿạmẗ ʿly̱ twytr hy ạlty tjry kẖlạl ftrẗ ạlạntkẖạbạt ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlmdnyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| تويتر |
NL Ik wil gewoon zeker weten dat mijn examen nog steeds plaatsvindt. Hoe kan ik het bevestigen?
AR أريد فقط التأكد من استمرار الاختبار. كيف يمكنني تأكيد ذلك؟
Transliteração ạ̉ryd fqṭ ạltạ̉kd mn ạstmrạr ạlạkẖtbạr. kyf ymknny tạ̉kyd dẖlk?
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes
AR الاحتيال عبر الرسائل النصية القصيرة هو مثل التصيد الاحتيالي عبر البريد الإلكتروني، فيما عدا أنه يرتكب عبر الرسائل النصية القصيرة
Transliteração ạlạḥtyạl ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ hw mtẖl ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny, fymạ ʿdạ ạ̉nh yrtkb ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ
NL Een datacontroller beslist welke gegevens mogen worden verzameld en welke verwerking van persoonlijke gegevens plaatsvindt
AR ويحدد المتحكم في البيانات أي بيانات سيتم جمعها ومعالجة البيانات الشخصية التي ستتم
Transliteração wyḥdd ạlmtḥkm fy ạlbyạnạt ạ̉y byạnạt sytm jmʿhạ wmʿạljẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty sttm
NL Keeper is gebouwd met een eigen, zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat betekent dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker
AR تم تصميم Keeper ببنية أمن خاصة قائمة على أسلوب صفر المعرفة، وهو ما يعني أن كل عمليات التشفير وفك التشفير تتم بشكل محلي على جهاز المستخدم
Transliteração tm tṣmym Keeper bbnyẗ ạ̉mn kẖạṣẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ, whw mạ yʿny ạ̉n kl ʿmlyạt ạltsẖfyr wfk ạltsẖfyr ttm bsẖkl mḥly ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm
NL Keeper is gebouwd met eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat betekent dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker
AR تم بناء Keeper مع بنية أمن خاصة قائمة على أسلوب صفر المعرفة، مما يعني أن كل عمليات التشفير وفك التشفير تتم محلياً على جهاز المستخدم
Transliteração tm bnạʾ Keeper mʿ bnyẗ ạ̉mn kẖạṣẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ, mmạ yʿny ạ̉n kl ʿmlyạt ạltsẖfyr wfk ạltsẖfyr ttm mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| upgrade | الترقية |
| bevestigen | وتأكد |
| wilt | ترغب |
| wijzigen | تغيير |
| grootte | حجم |
| schijf | القرص |
NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.
AR يترك Hostwinds التعامل مع الأشياء الصعبة.
Transliteração ytrk Hostwinds ạltʿạml mʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| laat | يترك |
| dingen | الأشياء |
NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?
AR كنت لا تريد كل العمل الشاق لكتابه وظيفة بلوق الكمال للذهاب فقط إلى النفايات ، اليس كذلك ؟
Transliteração knt lạ tryd kl ạlʿml ạlsẖạq lktạbh wẓyfẗ blwq ạlkmạl lldẖhạb fqṭ ạ̹ly̱ ạlnfạyạt , ạlys kdẖlk ?
| holandês | árabe |
|---|---|
| zou | كنت |
| werk | العمل |
| blog | بلوق |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.
Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.
| holandês | árabe |
|---|---|
| zorg ervoor dat | تأكد |
| veilig | آمنة |
| gedeelde | المشتركة |
| andere | الأخرى |
NL Het is eigenlijk een uitloper van de oorspronkelijke Bitcoin, tot stand komen als gevolg van een ?harde vork? in de Bitcoin blockchain gestart op 1 augustus 2017
AR انها في الواقع فرع من بيتكوين الأصلي، يأتي إلى الوجود نتيجة ل?شوكة الصعب? في blockchain بيتكوين بدأت في 1 أغسطس 2017
Transliteração ạnhạ fy ạlwạqʿ frʿ mn bytkwyn ạlạ̉ṣly, yạ̉ty ạ̹ly̱ ạlwjwd ntyjẗ l?sẖwkẗ ạlṣʿb? fy blockchain bytkwyn bdạ̉t fy 1 ạ̉gẖsṭs 2017
| holandês | árabe |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| bitcoin | بيتكوين |
| gevolg | نتيجة |
| augustus | أغسطس |
NL Het resultaat was de harde vork in de blockchain op 1 augustus
AR وكانت النتيجة شوكة الصلب في blockchain في 1 أغسطس
Transliteração wkạnt ạlntyjẗ sẖwkẗ ạlṣlb fy blockchain fy 1 ạ̉gẖsṭs
| holandês | árabe |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| augustus | أغسطس |
NL Doe een harde vernieuwing van uw browser om uw website opnieuw te laden.(CTRL + F5 op uw toetsenbord als u chroom gebruikt)
AR قم بتحديث صلب من متصفحك لإعادة تحميل موقع الويب الخاص بك.(CTRL + F5 على لوحة المفاتيح الخاصة بك إذا كنت تستخدم Chrome)
Transliteração qm btḥdytẖ ṣlb mn mtṣfḥk lạ̹ʿạdẗ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.(CTRL + F5 ʿly̱ lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlkẖạṣẗ bk ạ̹dẖạ knt tstkẖdm Chrome)
| holandês | árabe |
|---|---|
| browser | متصفحك |
| laden | تحميل |
| gebruikt | تستخدم |
NL Het vereist ten minste drie harde schijven.
AR يتطلب ثلاث محركات أقراص صلبة على الأقل.
Transliteração ytṭlb tẖlạtẖ mḥrkạt ạ̉qrạṣ ṣlbẗ ʿly̱ ạlạ̉ql.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vereist | يتطلب |
| drie | ثلاث |
| schijven | محركات |
NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.
AR يترك Hostwinds التعامل مع الأشياء الصعبة.
Transliteração ytrk Hostwinds ạltʿạml mʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| laat | يترك |
| dingen | الأشياء |
NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?
AR كنت لا تريد كل العمل الشاق لكتابه وظيفة بلوق الكمال للذهاب فقط إلى النفايات ، اليس كذلك ؟
Transliteração knt lạ tryd kl ạlʿml ạlsẖạq lktạbh wẓyfẗ blwq ạlkmạl lldẖhạb fqṭ ạ̹ly̱ ạlnfạyạt , ạlys kdẖlk ?
| holandês | árabe |
|---|---|
| zou | كنت |
| werk | العمل |
| blog | بلوق |
NL Indonesië heeft deze les al op een harde manier geleerd
AR تعلمت إندونيسيا هذا الدرس بالطريقة الصعبة
Transliteração tʿlmt ạ̹ndwnysyạ hdẖạ ạldrs bạlṭryqẗ ạlṣʿbẗ
NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.
AR يترك Hostwinds التعامل مع الأشياء الصعبة.
Transliteração ytrk Hostwinds ạltʿạml mʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| laat | يترك |
| dingen | الأشياء |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe