Traduzir "aanzetten tot creativiteit" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanzetten tot creativiteit" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de aanzetten tot creativiteit

holandês
árabe

NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen

AR إبداعك لا حدود له! استضافة المواقع المجانية الخاصة بنا تكمّل إبداعك بقدرات غير محدودة، وتدعم PHP و MySQL بدون قيود

Transliteração ạ̹bdạʿk lạ ḥdwd lh! ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmjạnyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ tkm̃l ạ̹bdạʿk bqdrạt gẖyr mḥdwdẗ, wtdʿm PHP w MySQL bdwn qywd

NL Met deze plugins kun je gemakkelijk opvallende pop-ups maken die de aandacht van bezoekers trekken en hen aanzetten tot actie

AR تتيح لك هذه المكونات الإضافية إنشاء نوافذ منبثقة لافتة للنظر بسهولة يمكن أن تساعد في جذب انتباه الزوار وتشجيعهم على اتخاذ إجراء

Transliteração ttyḥ lk hdẖh ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹nsẖạʾ nwạfdẖ mnbtẖqẗ lạftẗ llnẓr bshwlẗ ymkn ạ̉n tsạʿd fy jdẖb ạntbạh ạlzwạr wtsẖjyʿhm ʿly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ

NL Deze website is voor 90% opgebouwd uit javascipt en functioneert dus niet zonder. U moet het aanzetten.

AR هذا الموقع مبرمج بحوالي 90% من لغة الجافاسكريبت ولاتستطيع التعامل معه بدون هذه اللغة.

Transliteração hdẖạ ạlmwqʿ mbrmj bḥwạly 90% mn lgẖẗ ạljạfạskrybt wlạtstṭyʿ ạltʿạml mʿh bdwn hdẖh ạllgẖẗ.

holandêsárabe
websiteالموقع
zonderبدون

NL Deze website is voor 90% opgebouwd uit javascipt en functioneert dus niet zonder. U moet het aanzetten.

AR هذا الموقع مبرمج بحوالي 90% من لغة الجافاسكريبت ولاتستطيع التعامل معه بدون هذه اللغة.

Transliteração hdẖạ ạlmwqʿ mbrmj bḥwạly 90% mn lgẖẗ ạljạfạskrybt wlạtstṭyʿ ạltʿạml mʿh bdwn hdẖh ạllgẖẗ.

holandêsárabe
websiteالموقع
zonderبدون

NL Twitter-meldingen voor desktop beheren of aanzetten

AR إدارة أو تشغيل تنبيهات تويتر على سطح المكتب

Transliteração ạ̹dạrẗ ạ̉w tsẖgẖyl tnbyhạt twytr ʿly̱ sṭḥ ạlmktb

holandêsárabe
beherenإدارة
meldingenتنبيهات
twitterتويتر
voorعلى

NL Klik naast Browsermeldingen inschakelen op Aanzetten. Je kan deze instelling op een later tijdstip altijd uitschakelen.

AR بجوار فعّل تنبيهات المتصفح، انقر فوق تشغيل. ويمكنك إيقاف تشغيل هذا الإعداد في أي وقت.

Transliteração bjwạr fʿ̃l tnbyhạt ạlmtṣfḥ, ạnqr fwq tsẖgẖyl. wymknk ạ̹yqạf tsẖgẖyl hdẖạ ạlạ̹ʿdạd fy ạ̉y wqt.

holandêsárabe
naastبجوار
klikانقر
dezeهذا

NL De functies variëren zeker tussen platforms, dus sommige van de meer unieke functies kunnen u ertoe aanzetten om de ene boven de andere te kiezen

AR تختلف الميزات بالتأكيد بين الأنظمة الأساسية ، لذلك قد تضغط عليك بعض الميزات الفريدة لاختيار واحدة على الأخرى

Transliteração tkẖtlf ạlmyzạt bạltạ̉kyd byn ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ , ldẖlk qd tḍgẖṭ ʿlyk bʿḍ ạlmyzạt ạlfrydẗ lạkẖtyạr wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉kẖry̱

NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven

AR قوالب خرائط جميلة لإطلاق إبداعك

Transliteração qwạlb kẖrạỷṭ jmylẗ lạ̹ṭlạq ạ̹bdạʿk

holandêsárabe
sjablonenقوالب

NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven

AR قوالب خرائط جميلة لإطلاق إبداعك

Transliteração qwạlb kẖrạỷṭ jmylẗ lạ̹ṭlạq ạ̹bdạʿk

holandêsárabe
sjablonenقوالب

NL Ontvang het laatste nieuws over samenwerking, creativiteit en teamwork

AR تعرّف على كل جديد في عالم التعاون والإبداع والعمل الجماعي

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ kl jdyd fy ʿạlm ạltʿạwn wạlạ̹bdạʿ wạlʿml ạljmạʿy

holandêsárabe
overعلى
samenwerkingالتعاون

NL Boots de persoonlijke whiteboardervaring na om creativiteit en vernieuwing te stimuleren.

AR قم بتكرار تجربة السبورة التفاعلية الشخصيةلتعزيز الإبداع والابتكار.

Transliteração qm btkrạr tjrbẗ ạlsbwrẗ ạltfạʿlyẗ ạlsẖkẖṣyẗltʿzyz ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr.

NL Herover de creativiteit, de energie en het momentum die ooit alleen mogelijk was via persoonlijke samenwerking.

AR استشعر من جديد الإبداع والطاقة والزخم الذي لم يكن ممكنًا في السابق إلا من خلال التعاون على المستوى الشخصي.

Transliteração ạstsẖʿr mn jdyd ạlạ̹bdạʿ wạlṭạqẗ wạlzkẖm ạldẖy lm ykn mmknaⁿạ fy ạlsạbq ạ̹lạ mn kẖlạl ạltʿạwn ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlsẖkẖṣy.

holandêsárabe
mogelijkممكن
alleenإلا
samenwerkingالتعاون

NL Ontketen je creativiteit met integraties in je favoriete tools

AR أطلق العنان لإبداعك باستخدام تكاملات لأدواتك المفضلة

Transliteração ạ̉ṭlq ạlʿnạn lạ̹bdạʿk bạstkẖdạm tkạmlạt lạ̉dwạtk ạlmfḍlẗ

holandêsárabe
favorieteالمفضلة

NL Want het origineel heeft de echte output van creativiteit en inspanning in zich

AR لأن الأصل لديه الناتج الحقيقي للإبداع والجهد فيه

Transliteração lạ̉n ạlạ̉ṣl ldyh ạlnạtj ạlḥqyqy llạ̹bdạʿ wạljhd fyh

NL Creativiteit en succes liggen voor het oprapen.

AR الإبداع والنجاح لك لأخذها.

Transliteração ạlạ̹bdạʿ wạlnjạḥ lk lạ̉kẖdẖhạ.

NL en een levenslange passie voor leren aanwakkeren. Stimuleer nieuwsgierigheid, koester creativiteit en motiveer succes met onze oplossingen voor het onderwijs.

AR وإثارة شغف دائم بالتعلم. قم بإثارة الفضول ورعاية الإبداع وتحفيز النجاح من خلال حلولنا التعليمية.

Transliteração wạ̹tẖạrẗ sẖgẖf dạỷm bạltʿlm. qm bạ̹tẖạrẗ ạlfḍwl wrʿạyẗ ạlạ̹bdạʿ wtḥfyz ạlnjạḥ mn kẖlạl ḥlwlnạ ạltʿlymyẗ.

NL We zijn een internationaal team dat gepassioneerd is over innovatie, creativiteit en lef

AR نحن فريق عالمي شغوف بالابتكار والإبداعية والجرأة

Transliteração nḥn fryq ʿạlmy sẖgẖwf bạlạbtkạr wạlạ̹bdạʿyẗ wạljrạ̉ẗ

NL De enige limiet is je creativiteit.

AR ولا تتقيد هذه الأداة إلا بحدود إبداعك.

Transliteração wlạ ttqyd hdẖh ạlạ̉dạẗ ạ̹lạ bḥdwd ạ̹bdạʿk.

NL Zorg dat teams enthousiast zijn en dat de creativiteit borrelt.

AR حافظ على حماس الفريق وعلى تدفق الإبداع.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ḥmạs ạlfryq wʿly̱ tdfq ạlạ̹bdạʿ.

NL Betrokken gasten stimuleren de creativiteit en zorgen voor energie, zodat de workshop meer succes heeft. Daarom geven we hen gemakkelijke, leuke manieren om te communiceren.

AR يلهم الضيوف المتفاعلون الإبداع ويولدون الطاقة — جاعلين ورشة العمل أنجح. لذا نوفر لهم طرق سهلة وممتعة للتفاعل.

Transliteração ylhm ạlḍywf ạlmtfạʿlwn ạlạ̹bdạʿ wywldwn ạlṭạqẗ — jạʿlyn wrsẖẗ ạlʿml ạ̉njḥ. ldẖạ nwfr lhm ṭrq shlẗ wmmtʿẗ lltfạʿl.

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.

holandêsárabe
uurالساعة

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.

holandêsárabe
uurالساعة

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid. Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de...

AR المناخ معتدل وليس هنالك حر زائد أو برودة أو رطوبة.

Transliteração ạlmnạkẖ mʿtdl wlys hnạlk ḥr zạỷd ạ̉w brwdẗ ạ̉w rṭwbẗ.

NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe

AR أدنى وأعلى المستويات حتى الآن: في غضون 2 أيام من إطلاقه، وانخفضت قيمة التبادل النقدية بيتكوين إلى 206،84 $، وهو أدنى مستوى له حتى الآن

Transliteração ạ̉dny̱ wạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt ḥty̱ ạlận: fy gẖḍwn 2 ạ̉yạm mn ạ̹ṭlạqh, wạnkẖfḍt qymẗ ạltbạdl ạlnqdyẗ bytkwyn ạ̹ly̱ 206,84 $, whw ạ̉dny̱ mstwy̱ lh ḥty̱ ạlận

holandêsárabe
nuالآن
binnenغضون
dagenأيام
bitcoinبيتكوين
niveauمستوى

NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account

AR على سبيل المثال، تساعد هذه التقنيات في مصادقة وصولك إلى تويتر وPeriscope ومنع الأطراف غير المصرّح لها من الوصول إلى حسابك

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tsạʿd hdẖh ạltqnyạt fy mṣạdqẗ wṣwlk ạ̹ly̱ twytr wPeriscope wmnʿ ạlạ̉ṭrạf gẖyr ạlmṣr̃ḥ lhạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbk

holandêsárabe
bijvoorbeeldالمثال
helpenتساعد
twitterتويتر
jeلها
accountحسابك

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

AR إذا لم تكن على دراية بالوصول إلى خدمة Weebly الخاصة بك، يرجى مراجعة كيفية الوصول إلى Weebly Website Builder

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn ʿly̱ drạyẗ bạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, yrjy̱ mrạjʿẗ kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ Weebly Website Builder

holandêsárabe
serviceخدمة
websitewebsite
builderbuilder

NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52

AR ومع ذلك، يتم نقل أزواج العملات التي تنطوي على الين الياباني إلى 2 فقط من المنازل العشرية ? مثال على GBP نقلت / JPY سيكون 131.60 / 131.52

Transliteração wmʿ dẖlk, ytm nql ạ̉zwạj ạlʿmlạt ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlyn ạlyạbạny ạ̹ly̱ 2 fqṭ mn ạlmnạzl ạlʿsẖryẗ ? mtẖạl ʿly̱ GBP nqlt / JPY sykwn 131.60 / 131.52

holandêsárabe
slechtsفقط
voorbeeldمثال
zouسيكون

NL Klanten hebben toegang tot meer dan 250 instrumenten, met tot 400: 1 leverage

AR عملاء الحصول على ما يزيد على 250 من الصكوك، مع ما يصل إلى 400: 1 النفوذ

Transliteração ʿmlạʾ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yzyd ʿly̱ 250 mn ạlṣkwk, mʿ mạ yṣl ạ̹ly̱ 400: 1 ạlnfwdẖ

holandêsárabe
klantenعملاء

NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken

AR أما أهداف GRS فهي تحديد المتطلبات لضمان مطالبات محتوى دقيقة وظروف عمل جيدة، وتقليل الآثار البيئية والكيميائية الضارة إلى أدنى حد ممكن

Transliteração ạ̉mạ ạ̉hdạf GRS fhy tḥdyd ạlmtṭlbạt lḍmạn mṭạlbạt mḥtwy̱ dqyqẗ wẓrwf ʿml jydẗ, wtqlyl ạlậtẖạr ạlbyỷyẗ wạlkymyạỷyẗ ạlḍạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉dny̱ ḥd mmkn

holandêsárabe
eisenالمتطلبات
goedeجيدة
mogelijkممكن

NL Hostwinds beëindigen de toegang tot de klant tot diensten, inclusief verwijdering of confiscatie van alle bestanden, inhoud en domeinnaamregistraties, zonder kennisgeving, indien:

AR سوف يقوم HostWinds بإنهاء وصول العميل إلى الخدمات، بما في ذلك حذف أو مصادرة جميع الملفات والمحتوى وتسجيلات اسم المجال، دون إشعار، إذا:

Transliteração swf yqwm HostWinds bạ̹nhạʾ wṣwl ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt, bmạ fy dẖlk ḥdẖf ạ̉w mṣạdrẗ jmyʿ ạlmlfạt wạlmḥtwy̱ wtsjylạt ạsm ạlmjạl, dwn ạ̹sẖʿạr, ạ̹dẖạ:

holandêsárabe
hostwindshostwinds
toegangوصول
klantالعميل
dienstenالخدمات
bestandenالملفات
zonderدون

NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.

AR وما بدأ كمشروع مشترك تنامى حتى أصبح أعمالاً مملوكة بالكامل استمرت في توسيع نطاق أنشطتها من الأنشطة الطبيعية إلى الاستدامة وغيرها.

Transliteração wmạ bdạ̉ kmsẖrwʿ msẖtrk tnạmy̱ ḥty̱ ạ̉ṣbḥ ạ̉ʿmạlạaⁿ mmlwkẗ bạlkạml ạstmrt fy twsyʿ nṭạq ạ̉nsẖṭthạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ ạlạstdạmẗ wgẖyrhạ.

NL Toegangsleutel: het punt of "deur" dat toegang biedt tot het API-eindpunt.Merk op dat dit geen geheime sleutel is, gebruikt door alles wat probeert toegang te krijgen tot uw API

AR مفتاح الوصول: النقطة أو "الباب" الذي يوفر الوصول إلى نقطة النهاية API.لاحظ أن هذا ليس مفتاح سري، يستخدمه أي شيء يحاول الوصول إلى API

Transliteração mftạḥ ạlwṣwl: ạlnqṭẗ ạ̉w "ạlbạb" ạldẖy ywfr ạlwṣwl ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlnhạyẗ API.lạḥẓ ạ̉n hdẖạ lys mftạḥ sry, ystkẖdmh ạ̉y sẖyʾ yḥạwl ạlwṣwl ạ̹ly̱ API

holandêsárabe
apiapi
sleutelمفتاح
biedtيوفر
puntنقطة

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.

AR إذا لم تكن على دراية بالوصول إلى خدمة Weebly الخاصة بك، يرجى مراجعة كيفية الوصول إلى Weebly Website Builder.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn ʿly̱ drạyẗ bạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, yrjy̱ mrạjʿẗ kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ Weebly Website Builder.

holandêsárabe
serviceخدمة
websitewebsite
builderbuilder

NL Voordat u aan de slag bent met deze gids, beoordeelt u Hoe toegang te krijgen tot Weebly Website Builder voor beoordeling over waar toegang tot weebly.

AR قبل البدء في هذا الدليل، يرجى مراجعة كيفية الوصول إلى Weebly Website Builder للمراجعة حول مكان الوصول إلى Weebly.

Transliteração qbl ạlbdʾ fy hdẖạ ạldlyl, yrjy̱ mrạjʿẗ kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ Weebly Website Builder llmrạjʿẗ ḥwl mkạn ạlwṣwl ạ̹ly̱ Weebly.

holandêsárabe
gidsالدليل
beoordelingمراجعة
websitewebsite
builderbuilder

NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen

AR وتداول السلع الزراعية يعود إلى 8500 قبل الميلاد عندما أدت الثورة الزراعية لتجارة المنتجات الزراعية بين المستوطنات المختلفة

Transliteração wtdạwl ạlslʿ ạlzrạʿyẗ yʿwd ạ̹ly̱ 8500 qbl ạlmylạd ʿndmạ ạ̉dt ạltẖwrẗ ạlzrạʿyẗ ltjạrẗ ạlmntjạt ạlzrạʿyẗ byn ạlmstwṭnạt ạlmkẖtlfẗ

holandêsárabe
toenعندما
verschillendeالمختلفة

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

AR الصين تجاه إنتاج الطاقة النظيفة يمكن أن يؤدي إلى زيادة الطلب على الوقود الحيوي مثل الإيثانول، وبالتالي زيادة الطلب على الذرة.

Transliteração ạlṣyn tjạh ạ̹ntạj ạlṭạqẗ ạlnẓyfẗ ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlṭlb ʿly̱ ạlwqwd ạlḥywy mtẖl ạlạ̹ytẖạnwl, wbạltạly zyạdẗ ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ.

holandêsárabe
chinaالصين
kanيمكن
leidenيؤدي
zoalsمثل

NL Zo worden klanten van de populaire CFD broker Plus500 gegeven leverage tot 1: 300 voor de handel DAX, betekent dit dat een handelaar slechts £zou vereisen 1.000 tot een £300.000 positon openen

AR على سبيل المثال، يتم إعطاء عملاء وسيط CFD شعبية Plus500 رافعة تصل إلى 1: 300 للتداول DAX، وهذا يعني أن التاجر يتطلب فقط £1000 لفتح positon £300،000

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ytm ạ̹ʿṭạʾ ʿmlạʾ wsyṭ CFD sẖʿbyẗ Plus500 rạfʿẗ tṣl ạ̹ly̱ 1: 300 lltdạwl DAX, whdẖạ yʿny ạ̉n ạltạjr ytṭlb fqṭ £1000 lftḥ positon £300،000

holandêsárabe
klantenعملاء
brokerوسيط
populaireشعبية
betekentيعني

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

AR يستطيع مجرمو الإنترنت الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة مما يعطيهم وصولاً لحسابات الشركات أو الحسابات الشخصية

Transliteração ystṭyʿ mjrmw ạlạ̹ntrnt ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ mmạ yʿṭyhm wṣwlạaⁿ lḥsạbạt ạlsẖrkạt ạ̉w ạlḥsạbạt ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52

AR ومع ذلك، يتم نقل أزواج العملات التي تنطوي على الين الياباني إلى 2 فقط من المنازل العشرية ? مثال على GBP نقلت / JPY سيكون 131.60 / 131.52

Transliteração wmʿ dẖlk, ytm nql ạ̉zwạj ạlʿmlạt ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlyn ạlyạbạny ạ̹ly̱ 2 fqṭ mn ạlmnạzl ạlʿsẖryẗ ? mtẖạl ʿly̱ GBP nqlt / JPY sykwn 131.60 / 131.52

holandêsárabe
slechtsفقط
voorbeeldمثال
zouسيكون

NL Klanten hebben toegang tot meer dan 250 instrumenten, met tot 400: 1 leverage

AR عملاء الحصول على ما يزيد على 250 من الصكوك، مع ما يصل إلى 400: 1 النفوذ

Transliteração ʿmlạʾ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yzyd ʿly̱ 250 mn ạlṣkwk, mʿ mạ yṣl ạ̹ly̱ 400: 1 ạlnfwdẖ

holandêsárabe
klantenعملاء

NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen

AR وتداول السلع الزراعية يعود إلى 8500 قبل الميلاد عندما أدت الثورة الزراعية لتجارة المنتجات الزراعية بين المستوطنات المختلفة

Transliteração wtdạwl ạlslʿ ạlzrạʿyẗ yʿwd ạ̹ly̱ 8500 qbl ạlmylạd ʿndmạ ạ̉dt ạltẖwrẗ ạlzrạʿyẗ ltjạrẗ ạlmntjạt ạlzrạʿyẗ byn ạlmstwṭnạt ạlmkẖtlfẗ

holandêsárabe
toenعندما
verschillendeالمختلفة

NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.

AR وما بدأ كمشروع مشترك تنامى حتى أصبح أعمالاً مملوكة بالكامل استمرت في توسيع نطاق أنشطتها من الأنشطة الطبيعية إلى الاستدامة وغيرها.

Transliteração wmạ bdạ̉ kmsẖrwʿ msẖtrk tnạmy̱ ḥty̱ ạ̉ṣbḥ ạ̉ʿmạlạaⁿ mmlwkẗ bạlkạml ạstmrt fy twsyʿ nṭạq ạ̉nsẖṭthạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ ạlạstdạmẗ wgẖyrhạ.

NL Veel bedrijven werken met tientallen leveranciers voor van alles, van ingrediënten tot productiematerialen tot uitbesteed werk en technologie

AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين

Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn

holandêsárabe
leveranciersالموردين
allesشيء

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

AR يستطيع مجرمو الإنترنت الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة مما يعطيهم وصولاً لحسابات الشركات أو الحسابات الشخصية

Transliteração ystṭyʿ mjrmw ạlạ̹ntrnt ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ mmạ yʿṭyhm wṣwlạaⁿ lḥsạbạt ạlsẖrkạt ạ̉w ạlḥsạbạt ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL Van januari tot december 2020 nam het aantal brute-force-aanvalen toe van circa 200.000 tot meer dan 1,4 miljoen wereldwijd

AR منذ يناير 2020 وحتى ديسمبر 2020، ازدادت هجمات القوة الغاشمة من حوالي 200,000 إلى أكثر من 1.4 مليون حول العالم

Transliteração mndẖ ynạyr 2020 wḥty̱ dysmbr 2020, ạzdạdt hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ mn ḥwạly 200,000 ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 1.4 mlywn ḥwl ạlʿạlm

holandêsárabe
januariيناير
decemberديسمبر
forceالقوة
miljoenمليون
wereldwijdالعالم

NL Commander's interface met opdrachtregels en interactieve schil is een handige manier om toegang tot krijgen tot uw Keeper-kluis en om die te beheren, en om essentiële administratieve handelingen uit te voeren.

AR واجهة سطر الأوامر التفاعلية في Commander هي طريقة مناسبة للوصول إلى خزينة Keeper والتحكم فيها وإجراء العمليات الإدارية الأساسية.

Transliteração wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạltfạʿlyẗ fy Commander hy ṭryqẗ mnạsbẗ llwṣwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper wạltḥkm fyhạ wạ̹jrạʾ ạlʿmlyạt ạlạ̹dạryẗ ạlạ̉sạsyẗ.

holandêsárabe
interfaceواجهة
manierطريقة
eenالأساسية

NL Bij het overschakelen van een hoge versnelling naar versnelling 2 wordt geadviseerd om met een lagere snelheid tot 20 km/u te rijden en versnelling 1 met een lagere snelheid tot 10 km/u.

AR أثناء التبديل من ترس عالي إلى ترس 2 ، يُنصح بالقيادة بسرعة أقل إلى 20 كم / ساعة بينما يكون الترس 1 بسرعة أقل إلى 10 كم / ساعة.

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltbdyl mn trs ʿạly ạ̹ly̱ trs 2 , yunṣḥ bạlqyạdẗ bsrʿẗ ạ̉ql ạ̹ly̱ 20 km / sạʿẗ bynmạ ykwn ạltrs 1 bsrʿẗ ạ̉ql ạ̹ly̱ 10 km / sạʿẗ.

holandêsárabe
snelheidبسرعة
wordtيكون

NL De vraag naar video beperkt zich niet alleen tot televisie of films, maar strekt zich ook uit tot marketing voor merken

AR لا يقتصر الطلب على الفيديو على التلفزيون أو الأفلام فحسب - بل يمتد أيضًا إلى التسويق للعلامات التجارية

Transliteração lạ yqtṣr ạlṭlb ʿly̱ ạlfydyw ʿly̱ ạltlfzywn ạ̉w ạlạ̉flạm fḥsb - bl ymtd ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạltswyq llʿlạmạt ạltjạryẗ

holandêsárabe
videoالفيديو
marketingالتسويق

NL Hostwinds beëindigen de toegang tot de klant tot diensten, inclusief verwijdering of confiscatie van alle bestanden, inhoud en domeinnaamregistraties, zonder kennisgeving, indien:

AR سوف يقوم HostWinds بإنهاء وصول العميل إلى الخدمات، بما في ذلك حذف أو مصادرة جميع الملفات والمحتوى وتسجيلات اسم المجال، دون إشعار، إذا:

Transliteração swf yqwm HostWinds bạ̹nhạʾ wṣwl ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt, bmạ fy dẖlk ḥdẖf ạ̉w mṣạdrẗ jmyʿ ạlmlfạt wạlmḥtwy̱ wtsjylạt ạsm ạlmjạl, dwn ạ̹sẖʿạr, ạ̹dẖạ:

holandêsárabe
hostwindshostwinds
toegangوصول
klantالعميل
dienstenالخدمات
bestandenالملفات
zonderدون

NL De 10 tot 15 meter hoge aardkegels, waarvan de meeste door een, bovenop de punt liggende, rots beschermd worden, ontstonden aan het einde van de Würm-ijstijd, zo’n 80.000 tot 10.000 jaar geleden

AR وإن المخاريط الترابية على ارتفاع 10-15م ومعظمها محمي بصخرة موضوعة على أعلاها

Transliteração wạ̹n ạlmkẖạryṭ ạltrạbyẗ ʿly̱ ạrtfạʿ 10-15m wmʿẓmhạ mḥmy bṣkẖrẗ mwḍwʿẗ ʿly̱ ạ̉ʿlạhạ

Mostrando 50 de 50 traduções