Traduzir "persoonlijke" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoonlijke" de holandês para árabe

Traduções de persoonlijke

"persoonlijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

persoonlijke أن أو أيضًا إذا إلى إليها ا التي الذي الشخصية بنا به بها بين حماية ذلك شخصي على عن عند عندما غير في قد كان ل لا لديك مع من هذه يكون يمكن

Tradução de holandês para árabe de persoonlijke

holandês
árabe

NL Alle persoonlijke gegevens die via onze services worden verzameld, vallen onder het privacybeleid dat van kracht is op het moment dat dergelijke persoonlijke gegevens worden verzameld

AR تخضع أي "بيانات شخصية" يتم جمعها عبر "خدماتنا" "لسياسة الخصوصية" السارية المفعول في وقت جمع مثل تلك "البيانات الشخصية"

Transliteração tkẖḍʿ ạ̉y "byạnạt sẖkẖṣyẗ" ytm jmʿhạ ʿbr "kẖdmạtnạ" "lsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" ạlsạryẗ ạlmfʿwl fy wqt jmʿ mtẖl tlk "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ"

holandêsárabe
momentوقت

NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt

AR لا تستخدم معلومات شخصية: يستخدم معظمنا معلومات شخصية لتسهيل تذكر كلمات مرورنا، ولكن هذه طريقة سريعة ليتم اختراقك

Transliteração lạ tstkẖdm mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ: ystkẖdm mʿẓmnạ mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ltshyl tdẖkr klmạt mrwrnạ, wlkn hdẖh ṭryqẗ sryʿẗ lytm ạkẖtrạqk

holandêsárabe
persoonlijkeشخصية
onthoudenتذكر
maarولكن

NL Uw persoonlijke info bekijken, met inbegrip van persoonlijke info die u openbaar heeft gemaakt

AR الاطّلاع على بياناتك الشخصية، بما في ذلك أيّ بيانات شخصية قد جعلتها متاحة للجميع

Transliteração ạlạṭ̃lạʿ ʿly̱ byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ, bmạ fy dẖlk ạ̉ỹ byạnạt sẖkẖṣyẗ qd jʿlthạ mtạḥẗ lljmyʿ

NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!

AR سجّل الآن لتحصل على خطّك الزمنيّ الشخصيّ!

Transliteração sj̃l ạlận ltḥṣl ʿly̱ kẖṭ̃k ạlzmnỹ ạlsẖkẖṣỹ!

holandêsárabe
nuالآن
eigenالشخصي

NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten

AR على سبيل المثال، نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتعليمات البكسل البرمجية لتخصيص الإعلانات وتقييم أدائها

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wtʿlymạt ạlbksl ạlbrmjyẗ ltkẖṣyṣ ạlạ̹ʿlạnạt wtqyym ạ̉dạỷhạ

holandêsárabe
bijvoorbeeldالمثال
we gebruikenنستخدم
advertentiesالإعلانات

NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.

AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.

Transliteração ymknnạ ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt mn ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ llmsạʿdẗ fy tkẖṣyṣ tjrbẗ twytr ʿly̱ jhạz ậkẖr wdẖlk btḥsyn fhm kyfyẗ trạbṭ ạlạ̉jhzẗ.

holandêsárabe
gebruikenاستخدام
informatieالمعلومات
apparatenالأجهزة
ervaringتجربة
twitterتويتر
apparaatجهاز

NL Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

AR إنها مثالية إذا كنت بحاجة إلى استضافة ويب سريعة وآمنة وبأسعار معقولة من أجل محفظتك أو موقع شخصي أو موقع أعمال صغير.

Transliteração ạ̹nhạ mtẖạlyẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstḍạfẗ wyb sryʿẗ wậmnẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ mn ạ̉jl mḥfẓtk ạ̉w mwqʿ sẖkẖṣy ạ̉w mwqʿ ạ̉ʿmạl ṣgẖyr.

holandêsárabe
ideaalمثالية
snelسريعة
persoonlijkeشخصي
kleineصغير

NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening

AR على عكس مواقع المقارنة أخرى، نحن نقدم لك البيانات التي تحتاجها لاتخاذ قرار وسيط هو حق لكم، وليس مما يتيح لك رأي شخصي

Transliteração ʿly̱ ʿks mwạqʿ ạlmqạrnẗ ạ̉kẖry̱, nḥn nqdm lk ạlbyạnạt ạlty tḥtạjhạ lạtkẖạdẖ qrạr wsyṭ hw ḥq lkm, wlys mmạ ytyḥ lk rạ̉y sẖkẖṣy

holandêsárabe
andereأخرى
gegevensالبيانات
persoonlijkeشخصي

NL Heb je een blog, een kleine persoonlijke website of portfolio die een betere ruimte nodig heeft om te leven? Kijk naar onze betaalbare gedeelde hostingplannen.

AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.

Transliteração ldyk mdwnẗ ạ̉w mwqʿ wyb sẖkẖṣy ṣgẖyr ạ̉w mḥfẓẗ tḥtạj ạ̹ly̱ msạḥẗ ạ̉fḍl llʿysẖ? ạnẓr ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

holandêsárabe
blogمدونة
kleineصغير
nodigتحتاج
ruimteمساحة
betereأفضل
kijkانظر
gedeeldeالمشتركة

NL Aangepaste naamservers maken gebruik van persoonlijke naamservers

AR خوادم الأسماء المخصصة باستخدام إنشاء خوادم أسماء خاصة

Transliteração kẖwạdm ạlạ̉smạʾ ạlmkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ạ̹nsẖạʾ kẖwạdm ạ̉smạʾ kẖạṣẗ

holandêsárabe
gebruikباستخدام
makenإنشاء

NL Omdat persoonlijke interactie niet mogelijk is, is het videogebruik enorm toegenomen

AR بدلاً من التفاعل شخصيًا، اتسع نطاق استخدام الفيديو

Transliteração bdlạaⁿ mn ạltfạʿl sẖkẖṣyaⁿạ, ạtsʿ nṭạq ạstkẖdạm ạlfydyw

holandêsárabe
persoonlijkeشخصي

NL Als al deze (en anderen) de eerder genoemde SSL-encryptie zal, zal persoonlijke gegevens veilig blijven

AR وجميع هذه (وغيرها) سوف تستخدم التشفير SSL المذكور، ستبقى آمنة التفاصيل الشخصية

Transliteração wjmyʿ hdẖh (wgẖyrhạ) swf tstkẖdm ạltsẖfyr SSL ạlmdẖkwr, stbqy̱ ậmnẗ ạltfạṣyl ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
dezeهذه
zalسوف
sslssl
veiligآمنة
persoonlijkeالشخصية

NL De gedachten van ons ondersteuningsteam met betrekking tot persoonlijke hulp

AR أفكار فريق دعمنا فيما يتعلق بالمساعدة الشخصية

Transliteração ạ̉fkạr fryq dʿmnạ fymạ ytʿlq bạlmsạʿdẗ ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
met betrekking totيتعلق
persoonlijkeالشخصية

NL Dus daar heb je het, mensen, een gedetailleerde analyse van wat persoonlijke ondersteuning voor ons team betekent. Op naar de conclusie!

AR إذن فلديكم ، أيها الناس ، تحليل مفصل لما يعنيه الدعم الشخصي لفريقنا. في الختام!

Transliteração ạ̹dẖn fldykm , ạ̉yhạ ạlnạs , tḥlyl mfṣl lmạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lfryqnạ. fy ạlkẖtạm!

holandêsárabe
mensenالناس

NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken

AR إن واجهة السحب والإفلات تجعل من السهل تنظيم مهامك لتحقيق شركتك أو أهدافك الشخصية

Transliteração ạ̹n wạjhẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt tjʿl mn ạlshl tnẓym mhạmk ltḥqyq sẖrktk ạ̉w ạ̉hdạfk ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
interfaceواجهة
maaktتجعل
eenvoudigالسهل
bedrijfشركتك
persoonlijkeالشخصية

NL Als u een blog of een persoonlijke website brengt, kunt u een inhoudsbeheersysteem (CMS) overwegen

AR إذا كنت تقوم ببناء مدونة أو موقعا خاصا، فقد تفكر في نظام إدارة المحتوى (CMS)

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bbnạʾ mdwnẗ ạ̉w mwqʿạ kẖạṣạ, fqd tfkr fy nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS)

holandêsárabe
blogمدونة
cmscms

NL Aangepaste naamservers maken gebruik van persoonlijke naamservers | Hostwinds

AR خوادم الأسماء المخصصة باستخدام إنشاء خوادم أسماء خاصة | Hostwinds

Transliteração kẖwạdm ạlạ̉smạʾ ạlmkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ạ̹nsẖạʾ kẖwạdm ạ̉smạʾ kẖạṣẗ | Hostwinds

holandêsárabe
hostwindshostwinds
gebruikباستخدام
makenإنشاء

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

AR هنا المفضلة الشخصية لأكثر من منافسي بلدي. يمكنك أيضا قراءه قائمتي الكاملة من أدوات SEO. 

Transliteração hnạ ạlmfḍlẗ ạlsẖkẖṣyẗ lạ̉ktẖr mn mnạfsy bldy. ymknk ạ̉yḍạ qrạʾh qạỷmty ạlkạmlẗ mn ạ̉dwạt SEO. 

holandêsárabe
hierهنا
persoonlijkeالشخصية
mijnبلدي
volledigeالكاملة
toolsأدوات
seoseo

NL Zo kun je je persoonlijke merk een boost geven:

AR اليك كيف يمكنك تعزيز علامتك التجارية الشخصية:

Transliteração ạlyk kyf ymknk tʿzyz ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlsẖkẖṣyẗ:

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL Beveiligt uw internetverbinding met de beste versleuteling en slaat nooit uw persoonlijke gegevens op.

AR تأمين بيانات الإنترنت الخاصة بك باستخدام افضل تشفير في فئته ولا تسجل معلومات مويتك مطلقا.

Transliteração tạ̉myn byạnạt ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm ạfḍl tsẖfyr fy fỷth wlạ tsjl mʿlwmạt mwytk mṭlqạ.

holandêsárabe
versleutelingتشفير

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken

AR تحكي هذه القصص عن اللقاءات الرائعة مع المضيفين المحليين، وتحوّل الخبرات الشخصية إلى ذكريات لا تُنسى

Transliteração tḥky hdẖh ạlqṣṣ ʿn ạllqạʾạt ạlrạỷʿẗ mʿ ạlmḍyfyn ạlmḥlyyn, wtḥw̃l ạlkẖbrạt ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ dẖkryạt lạ tunsy̱

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL Privéwandeling door Parijs met een persoonlijke fotograaf

AR جولة سير خاصة في باريس مع مصور شخصي

Transliteração jwlẗ syr kẖạṣẗ fy bạrys mʿ mṣwr sẖkẖṣy

holandêsárabe
parijsباريس
persoonlijkeشخصي

NL Hoewel de omvang van de belangrijkste attracties van Tanzania misschien overweldigend is, maken de mensen het tot een persoonlijke en gemakkelijke plek om te bezoeken

AR على الرغم من أن حجم مناطق الجذب الرئيسية في تنزانيا قد يكون ساحقًا ، إلا أن الناس يجعلونه مكانًا أنيقًا وسهل الزيارة

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy tnzạnyạ qd ykwn sạḥqaⁿạ , ạ̹lạ ạ̉n ạlnạs yjʿlwnh mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ wshl ạlzyạrẗ

holandêsárabe
hoewelالرغم
belangrijksteالرئيسية
tanzaniaتنزانيا
isيكون
mensenالناس
plekمكان

NL Dit privacybeleid legt onze praktijken uit met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en openbaar maken van persoonlijke gegevens die we via onze diensten ontvangen

AR تشرح "سياسة الخصوصية" هذه ممارساتنا بشأن جمع "البيانات الشخصية" التي نتسلمها عبر خدماتنا واستخدامها والإفصاح عنها

Transliteração tsẖrḥ "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh mmạrsạtnạ bsẖạ̉n jmʿ "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ" ạlty ntslmhạ ʿbr kẖdmạtnạ wạstkẖdạmhạ wạlạ̹fṣạḥ ʿnhạ

holandêsárabe
gegevensالبيانات
persoonlijkeالشخصية
onze dienstenخدماتنا

NL Verzameling en gebruik van persoonlijke gegevens

AR جمع البيانات الشخصية واستخدامها

Transliteração jmʿ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ wạstkẖdạmhạ

holandêsárabe
gegevensالبيانات
persoonlijkeالشخصية

NL De beveiliging van uw persoonlijke gegevens

AR أمان بياناتك الشخصية

Transliteração ạ̉mạn byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
beveiligingأمان
persoonlijkeالشخصية

NL Persoonlijke gegevens verzonden door uw mobiele apparaat

AR البيانات الشخصية المرسلة بواسطة جهازك الجوال

Transliteração ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmrslẗ bwạsṭẗ jhạzk ạljwạl

holandêsárabe
gegevensالبيانات
persoonlijkeالشخصية
verzondenالمرسلة
doorبواسطة
mobieleالجوال

NL Dergelijke persoonlijke gegevens kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt om een ervaring te bieden die is geoptimaliseerd voor uw apparaat.

AR ويجوز استخدام مثل تلك "البيانات الشخصيةعلى سبيل المثال، لتقديم تجربة محسَّنة لجهازك.

Transliteração wyjwz ạstkẖdạm mtẖl tlk "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ", ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ltqdym tjrbẗ mḥsãnẗ ljhạzk.

holandêsárabe
gebruiktاستخدام
gegevensالبيانات
persoonlijkeالشخصية
bijvoorbeeldالمثال
ervaringتجربة

NL U kunt ons persoonlijke gegevens geven over andere gebruikers, bijvoorbeeld andere reizigers die de reis met u plannen

AR يحق لك أن تقدِّم إلينا "بيانات شخصية" عن "مستخدمين" آخرين؛ على سبيل المثال: مسافرون آخرون يخططون الرحلة معك

Transliteração yḥq lk ạ̉n tqdĩm ạ̹lynạ "byạnạt sẖkẖṣyẗ" ʿn "mstkẖdmyn" ậkẖryn; ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: msạfrwn ậkẖrwn ykẖṭṭwn ạlrḥlẗ mʿk

holandêsárabe
gegevensبيانات
persoonlijkeشخصية
gebruikersمستخدمين
andereآخرين
bijvoorbeeldالمثال

NL We verhuren of verkopen uw PII niet. We zullen geen persoonlijke gegevens delen die we van of over u hebben verzameld, behalve zoals hieronder beschreven:

AR لا نؤجر "المعلومات الكاشفة لهويتك الشخصية" ولا نبيعها. ولا نتيح للمشاركة أي "بيانات شخصية" جمعناها منك أو بشأنك إلا على النحو الموضح أدناه:

Transliteração lạ nw̉jr "ạlmʿlwmạt ạlkạsẖfẗ lhwytk ạlsẖkẖṣyẗ" wlạ nbyʿhạ. wlạ ntyḥ llmsẖạrkẗ ạ̉y "byạnạt sẖkẖṣyẗ" jmʿnạhạ mnk ạ̉w bsẖạ̉nk ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạlmwḍḥ ạ̉dnạh:

holandêsárabe
uwمنك
hieronderأدناه

NL Om uw persoonlijke gegevens te beschermen, raden we u aan het privacybeleid van alle services van derden waartoe u toegang heeft zorgvuldig door te nemen.

AR ولحماية "بياناتك الشخصية"، نوصيك أن تراجع بعناية سياسات الخصوصية الخاصة بكل الخدمات المُقدمة من أطراف أخرى التي تستخدمها.

Transliteração wlḥmạyẗ "byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ", nwṣyk ạ̉n trạjʿ bʿnạyẗ syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bkl ạlkẖdmạt ạlmuqdmẗ mn ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱ ạlty tstkẖdmhạ.

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية
servicesالخدمات

NL Uw platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik bedank jullie enorm voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om UserFeel binnenkort weer te gebruiken!

AR يبدو أن منصتك كانت تجربة رائعة للجميع. أشكرك كثيرًا على الاهتمام الشخصي، وأتطلع إلى استخدام UserFeel مرة أخرى قريبًا!

Transliteração ybdw ạ̉n mnṣtk kạnt tjrbẗ rạỷʿẗ lljmyʿ. ạ̉sẖkrk ktẖyraⁿạ ʿly̱ ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy, wạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm UserFeel mrẗ ạ̉kẖry̱ qrybaⁿạ!

holandêsárabe
lijktيبدو
zijnكانت
ervaringتجربة
geweldigeرائعة
iedereenللجميع
gebruikenاستخدام

NL Geen van je persoonlijke gegevens (naam, achternaam, e-mail) wordt aan derden onthuld!

AR ولا يتم مطلقًا إفشاء أيًا من معلوماتك الشخصية (الاسم، الاسم الأخير، البريد الإلكتروني) لأي شخص آخر.

Transliteração wlạ ytm mṭlqaⁿạ ạ̹fsẖạʾ ạ̉yaⁿạ mn mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ (ạlạsm, ạlạsm ạlạ̉kẖyr, ạlbryd ạlạ̹lktrwny) lạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr.

holandêsárabe
geenولا
persoonlijkeالشخصية
naamالاسم

NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een beetje vertoont over de persoonlijkheid van uw bedrijf.

AR يمكن تخصيص هذه رسائل البريد الإلكتروني لإضافة ملحق شخصي يظهر قليلا عن شخصية شركتك.

Transliteração ymkn tkẖṣyṣ hdẖh rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny lạ̹ḍạfẗ mlḥq sẖkẖṣy yẓhr qlylạ ʿn sẖkẖṣyẗ sẖrktk.

holandêsárabe
kunnenيمكن
voegenلإضافة
bedrijfشركتك

NL BreachWatch kan ook uw persoonlijke online beveiliging verstevigen door uw identiteit te beschermen.

AR بإمكان BreachWatch كذلك تعزيز أمنك الشخصي عبر الإنترنت عن طريق حماية هويتك.

Transliteração bạ̹mkạn BreachWatch kdẖlk tʿzyz ạ̉mnk ạlsẖkẖṣy ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿn ṭryq ḥmạyẗ hwytk.

holandêsárabe
ookكذلك
doorعبر
onlineالإنترنت
beschermenحماية

NL Medewerkers kunnen afzonderlijke kluizen gebruiken om zakelijke en persoonlijke gegevens te beschermen, en er eenvoudig tussen schakelen, op een onbeperkt aantal apparaten.

AR يمكن للموظفين الحصول على خزائن منفصلة لحماية معلومات العمل والمعلومات الشخصية والتبديل بينها بسهولة، على عدد غير محدود من الأجهزة.

Transliteração ymkn llmwẓfyn ạlḥṣwl ʿly̱ kẖzạỷn mnfṣlẗ lḥmạyẗ mʿlwmạt ạlʿml wạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ wạltbdyl bynhạ bshwlẗ, ʿly̱ ʿdd gẖyr mḥdwd mn ạlạ̉jhzẗ.

holandêsárabe
beschermenلحماية
gegevensمعلومات
persoonlijkeالشخصية
eenvoudigبسهولة
apparatenالأجهزة

NL Gegevenslekken zijn in opkomst en miljoenen persoonlijke records zijn gestolen en beschikbaar op het dark web

AR عمليات اختراق البيانات في تزايد مستمر وهناك ملايين السجلات الشخصية تم سرقتها ومتاحة على شبكة الويب المظلمة

Transliteração ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt fy tzạyd mstmr whnạk mlạyyn ạlsjlạt ạlsẖkẖṣyẗ tm srqthạ wmtạḥẗ ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ

holandêsárabe
miljoenenملايين
persoonlijkeالشخصية

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

AR يستطيع مجرمو الإنترنت الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة مما يعطيهم وصولاً لحسابات الشركات أو الحسابات الشخصية

Transliteração ystṭyʿ mjrmw ạlạ̹ntrnt ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ mmạ yʿṭyhm wṣwlạaⁿ lḥsạbạt ạlsẖrkạt ạ̉w ạlḥsạbạt ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL U zelfs in kortingscodes en persoonlijke berichten verzenden

AR يمكنك حتى وضع رموز الخصم وإرسال رسائل شخصية

Transliteração ymknk ḥty̱ wḍʿ rmwz ạlkẖṣm wạ̹rsạl rsạỷl sẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
zelfsحتى
berichtenرسائل
persoonlijkeشخصية

NL Direct Relief maakte gebruik van wereldwijde bewustwording en locatie-informatie om 50 instellingen in China te helpen bij de aanschaf van mondkapjes, handschoenen en andere persoonlijke beschermingsmiddelen.

AR استخدمت Direct Relief الوعي العالمي وذكاء الموقع لمساعدة 50 مؤسسة في الصين في الحصول على الأقنعة والقفازات وغيرها من معدات الوقاية الشخصية.

Transliteração ạstkẖdmt Direct Relief ạlwʿy ạlʿạlmy wdẖkạʾ ạlmwqʿ lmsạʿdẗ 50 mw̉ssẗ fy ạlṣyn fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉qnʿẗ wạlqfạzạt wgẖyrhạ mn mʿdạt ạlwqạyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.

holandêsárabe
locatieالموقع
helpenلمساعدة
chinaالصين
andereوغيرها
persoonlijkeالشخصية

NL Met de Plex-mediaserver kun je al je persoonlijke media aggregeren en ze overal waar je bent gebruiken.

AR يسمح لك خادم وسائط Plex بتجميع جميع وسائطك الشخصية والوصول إليها في أي مكان تذهب إليه.

Transliteração ysmḥ lk kẖạdm wsạỷṭ Plex btjmyʿ jmyʿ wsạỷṭk ạlsẖkẖṣyẗ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y mkạn tdẖhb ạ̹lyh.

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية
jeإليها

NL Geniet van je eigen persoonlijke toning routines door de instellingen in de app aan te passen.

AR استمتعي بأنواع روتين تنسيق اللون المخصصة عن طريق تخصيص الإعدادات داخل التطبيق.

Transliteração ạstmtʿy bạ̉nwạʿ rwtyn tnsyq ạllwn ạlmkẖṣṣẗ ʿn ṭryq tkẖṣyṣ ạlạ̹ʿdạdạt dạkẖl ạltṭbyq.

holandêsárabe
instellingenالإعدادات
appالتطبيق

NL Creëer jouw eigen persoonlijke behandeling op maat via de app.

AR احصلي على علاجكِ الخاص المُعد لكِ خصيصًا من خلال التطبيق.

Transliteração ạḥṣly ʿly̱ ʿlạjki ạlkẖạṣ ạlmuʿd lki kẖṣyṣaⁿạ mn kẖlạl ạltṭbyq.

holandêsárabe
appالتطبيق

NL In je persoonlijke omgeving vind je al jouw geregistreerde producten terug onder de tab Garantie Claim.

AR  اختر علامة التبويب "مطالبة الضمان" في ملف المستخدم لاستعراض جميع منتجاتك المسجلة في مكان واحد.

Transliteração  ạkẖtr ʿlạmẗ ạltbwyb "mṭạlbẗ ạlḍmạn" fy mlf ạlmstkẖdm lạstʿrạḍ jmyʿ mntjạtk ạlmsjlẗ fy mkạn wạḥd.

holandêsárabe
inعلامة

NL Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

AR إنها مثالية إذا كنت بحاجة إلى استضافة ويب سريعة وآمنة وبأسعار معقولة من أجل محفظتك أو موقع شخصي أو موقع أعمال صغير.

Transliteração ạ̹nhạ mtẖạlyẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstḍạfẗ wyb sryʿẗ wậmnẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ mn ạ̉jl mḥfẓtk ạ̉w mwqʿ sẖkẖṣy ạ̉w mwqʿ ạ̉ʿmạl ṣgẖyr.

holandêsárabe
ideaalمثالية
snelسريعة
persoonlijkeشخصي
kleineصغير

NL Als al deze (en anderen) de eerder genoemde SSL-encryptie zal, zal persoonlijke gegevens veilig blijven

AR وجميع هذه (وغيرها) سوف تستخدم التشفير SSL المذكور، ستبقى آمنة التفاصيل الشخصية

Transliteração wjmyʿ hdẖh (wgẖyrhạ) swf tstkẖdm ạltsẖfyr SSL ạlmdẖkwr, stbqy̱ ậmnẗ ạltfạṣyl ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
dezeهذه
zalسوف
sslssl
veiligآمنة
persoonlijkeالشخصية

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

AR هنا المفضلة الشخصية لأكثر من منافسي بلدي. يمكنك أيضا قراءه قائمتي الكاملة من أدوات SEO. 

Transliteração hnạ ạlmfḍlẗ ạlsẖkẖṣyẗ lạ̉ktẖr mn mnạfsy bldy. ymknk ạ̉yḍạ qrạʾh qạỷmty ạlkạmlẗ mn ạ̉dwạt SEO. 

holandêsárabe
hierهنا
persoonlijkeالشخصية
mijnبلدي
volledigeالكاملة
toolsأدوات
seoseo

NL Zo kun je je persoonlijke merk een boost geven:

AR اليك كيف يمكنك تعزيز علامتك التجارية الشخصية:

Transliteração ạlyk kyf ymknk tʿzyz ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlsẖkẖṣyẗ:

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL BreachWatch kan ook uw persoonlijke online beveiliging verstevigen door uw identiteit te beschermen.

AR بإمكان BreachWatch كذلك تعزيز أمنك الشخصي عبر الإنترنت عن طريق حماية هويتك.

Transliteração bạ̹mkạn BreachWatch kdẖlk tʿzyz ạ̉mnk ạlsẖkẖṣy ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿn ṭryq ḥmạyẗ hwytk.

holandêsárabe
ookكذلك
doorعبر
onlineالإنترنت
beschermenحماية

NL Gegevenslekken zijn in opkomst en miljoenen persoonlijke records zijn gestolen en beschikbaar op het dark web

AR عمليات اختراق البيانات في تزايد مستمر وهناك ملايين السجلات الشخصية تم سرقتها ومتاحة على شبكة الويب المظلمة

Transliteração ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt fy tzạyd mstmr whnạk mlạyyn ạlsjlạt ạlsẖkẖṣyẗ tm srqthạ wmtạḥẗ ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ

holandêsárabe
miljoenenملايين
persoonlijkeالشخصية

Mostrando 50 de 50 traduções