IT Alla fine dei Giochi, venne fatta una nuova bandiera per le Olimpiadi di Parigi 1924, ma la bandiera continuò a chiamarsi “bandiera di Anversa”.
"🇲🇭" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT Alla fine dei Giochi, venne fatta una nuova bandiera per le Olimpiadi di Parigi 1924, ma la bandiera continuò a chiamarsi “bandiera di Anversa”.
EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
italiano | inglês |
---|---|
giochi | games |
venne | was |
fatta | made |
nuova | new |
bandiera | flag |
olimpiadi | olympics |
parigi | paris |
anversa | antwerp |
IT Qui è possibile osservare con molta chiarezza la struttura dell’antico arcipelago di isole triassiche, delle originali geometrie delle isole (lagune interne) e delle relazioni fra le isole e i circostanti sedimenti di mare più profondo.
EN Here the structure of the ancient archipelago of Triassic islands, the original geometries of the islands with their inner lagoons and the relationship between the islands and the deep-sea sediments that surround them are clear to see.
italiano | inglês |
---|---|
chiarezza | clear |
struttura | structure |
antico | ancient |
originali | original |
geometrie | geometries |
relazioni | relationship |
mare | sea |
profondo | deep |
IT Il nome latino delle isole significava "Isole dei cani", quindi in realtà sono le Isole Canine e non le Canarie
EN The Latin name for the islands meant “Islands of the Dogs", so really, they’re the Canine Islands and not the Canary Islands
italiano | inglês |
---|---|
latino | latin |
isole | islands |
significava | meant |
cani | dogs |
realtà | really |
non | not |
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/bandiera">Bandiera Vettori di Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/set">Set Vectors by Vecteezy</a>
italiano | inglês |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
di | by |
gt | gt |
IT La bandiera del successivo paese ospitante viene quindi issata a destra della bandiera dell'attuale paese ospitante, mentre viene suonato il suo inno nazionale.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
italiano | inglês |
---|---|
bandiera | flag |
paese | country |
ospitante | host |
attuale | current |
inno | anthem |
IT La cerimonia di consegna della bandiera viene spesso definita 'Cerimonia di Anversa', in quanto la tradizione iniziò ai Giochi Olimpici del 1920 quando la prima bandiera Olimpica venne consegnata al CIO dalla città di Anversa, Belgio
EN The flag handover ceremony is sometimes referred to as the Antwerp Ceremony, as the tradition began at the 1920 Olympic Games when the first-ever Olympic flag was presented to the IOC by the city of Antwerp, Belgium
italiano | inglês |
---|---|
cerimonia | ceremony |
consegna | handover |
bandiera | flag |
anversa | antwerp |
tradizione | tradition |
iniziò | began |
giochi | games |
venne | was |
città | city |
belgio | belgium |
IT Alla conclusione dei LGiochi di Rio del 2016, venne presentata al CIO una nuova bandiera in sostituzione di quella di Seul; questa è l'ultima versione della bandiera Olimpica che viene attualmente utilizzata.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
italiano | inglês |
---|---|
conclusione | conclusion |
presentata | presented |
bandiera | flag |
sostituzione | replacement |
seul | seoul |
olimpica | olympic |
attualmente | currently |
utilizzata | used |
rio | rio |
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Le isole sono protette da un governo dedicato a preservare lo stile di vita semplice e la bellezza naturale delle isole ? vieni a vedere perché ci definiamo ?belli per natura?.
EN The Islands are protected by a government dedicated to preserving the islands’ uncomplicated lifestyle and natural beauty….. come see why we call ourselves ‘beautiful by nature’.
italiano | inglês |
---|---|
isole | islands |
governo | government |
preservare | preserving |
bellezza | beauty |
vieni | come |
vedere | see |
belli | beautiful |
semplice | uncomplicated |
stile di vita | lifestyle |
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT I canarini sono originari delle Isole Canarie, ma potrebbe sorprenderti il fatto che gli uccelli prendono il loro nome dalle isole e non il contrario
EN Canaries are native to the Canary Islands, but it might surprise you that the birds get their name from the islands and not the other way around
italiano | inglês |
---|---|
isole | islands |
canarie | canaries |
ma | but |
uccelli | birds |
non | not |
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Tahiti Tourisme | Visita Le Isole di Tahiti | Sito ufficiale di Le Isole di Tahiti
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
italiano | inglês |
---|---|
tahiti | tahiti |
visita | visit |
sito | site |
ufficiale | official |
IT Basta nominare Bora Bora, Tahiti o le Isole Marchesi per suscitare meraviglia Ecco i 10 migliori motivi per scegliere Le Isole di Tahiti, secondo noi i must per chi ha intenzione di scoprire la Polinesia Francese.
EN When you visit The Islands of Tahiti, you will get a feeling that can only be found when you are embraced by Mana. These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.
italiano | inglês |
---|---|
tahiti | tahiti |
isole | islands |
must | will |
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
italiano | inglês |
---|---|
le | the |
tahiti | tahiti |
IT Trovate le migliori guide per un'esperienza di diving ne Le Isole di Tahiti. Dalle acque turchesi cristalline, alla ricca barriera corallina e alla magnifica fauna marina, Le Isole di Tahiti offrono immersioni per ogni tipo di esploratore sottomarino
EN Find the best guides to experience diving in French Polynesia. From crystal clear turquoise waters, bright coral reefs, and magnificent marine life, The Islands of Tahiti offer diving packages for every type of underwater explorer
italiano | inglês |
---|---|
trovate | find |
guide | guides |
esperienza | experience |
isole | islands |
tahiti | tahiti |
acque | waters |
magnifica | magnificent |
marina | marine |
offrono | offer |
tipo | type |
esploratore | explorer |
sottomarino | underwater |
IT Scoprite Cosa Fare a Le altre Isole Tuamotu | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Other Tuamotu Islands Things to Do | Sites, Activities & Information
italiano | inglês |
---|---|
isole | islands |
tuamotu | tuamotu |
IT Appartengono tutte alle cosiddette "Isole Interne", che insieme alle "Isole Esterne" si estendono su sei latitudini in Africa e offrono la migliore Meteo e un clima di prima classe
EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate
italiano | inglês |
---|---|
isole | islands |
estendono | extend |
africa | africa |
offrono | offer |
classe | class |
prima classe | first-class |
IT Presentazione della nuova Hyundai Coupe per le isole Canarie, con la presenza della gestione di Hyundai, addetti stampa nelle Isole Canarie, che ha attirato più di 500 persone che hanno goduto di un magnifico evento.
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
italiano | inglês |
---|---|
presentazione | presentation |
hyundai | hyundai |
isole | islands |
presenza | presence |
gestione | management |
stampa | press |
persone | people |
magnifico | magnificent |
evento | event |
IT Gli hotel Bahia Principe in Spagna si trovano sulle favolose isole Baleari, a est del Paese, e sulle Isole Canarie, a largo della costa occidentale dell’Africa.
EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
italiano | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
bahia | bahia |
spagna | spain |
isole | islands |
costa | coast |
occidentale | western |
principe | principe |
IT Tahiti Tourisme | Visita Le Isole di Tahiti | Sito ufficiale di Le Isole di Tahiti
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
italiano | inglês |
---|---|
tahiti | tahiti |
visita | visit |
sito | site |
ufficiale | official |
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
italiano | inglês |
---|---|
le | the |
tahiti | tahiti |
IT Presentazione della nuova Hyundai Coupe per le isole Canarie, con la presenza della gestione di Hyundai, addetti stampa nelle Isole Canarie, che ha attirato più di 500 persone che hanno goduto di un magnifico evento.
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
italiano | inglês |
---|---|
presentazione | presentation |
hyundai | hyundai |
isole | islands |
presenza | presence |
gestione | management |
stampa | press |
persone | people |
magnifico | magnificent |
evento | event |
IT Tahiti Tourisme | Visita Le Isole di Tahiti | Sito ufficiale di Le Isole di Tahiti
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
italiano | inglês |
---|---|
tahiti | tahiti |
visita | visit |
sito | site |
ufficiale | official |
IT Con sistemazioni che vanno da lussuosi bungalow sull'acqua, a guesthouse tahitiane composte da poche camere, a catamarani e compagnie di crociere, fino a ville e persino isole private, Le Isole di Tahiti offrono aria fresca, privacy e relax.
EN These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.
IT Tahiti Tourisme | Visita Le Isole di Tahiti | Sito ufficiale di Le Isole di Tahiti
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
italiano | inglês |
---|---|
tahiti | tahiti |
visita | visit |
sito | site |
ufficiale | official |
IT Con sistemazioni che vanno da lussuosi bungalow sull'acqua, a guesthouse tahitiane composte da poche camere, a catamarani e compagnie di crociere, fino a ville e persino isole private, Le Isole di Tahiti offrono aria fresca, privacy e relax.
EN These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
italiano | inglês |
---|---|
le | the |
tahiti | tahiti |
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
italiano | inglês |
---|---|
le | the |
tahiti | tahiti |
IT Tahiti Tourisme | Visita Le Isole di Tahiti | Sito ufficiale di Le Isole di Tahiti
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
italiano | inglês |
---|---|
tahiti | tahiti |
visita | visit |
sito | site |
ufficiale | official |
IT Con sistemazioni che vanno da lussuosi bungalow sull'acqua, a guesthouse tahitiane composte da poche camere, a catamarani e compagnie di crociere, fino a ville e persino isole private, Le Isole di Tahiti offrono aria fresca, privacy e relax.
EN These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
italiano | inglês |
---|---|
le | the |
tahiti | tahiti |
IT Tahiti Tourisme | Visita Le Isole di Tahiti | Sito ufficiale di Le Isole di Tahiti
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
italiano | inglês |
---|---|
tahiti | tahiti |
visita | visit |
sito | site |
ufficiale | official |
IT Con sistemazioni che vanno da lussuosi bungalow sull'acqua, a guesthouse tahitiane composte da poche camere, a catamarani e compagnie di crociere, fino a ville e persino isole private, Le Isole di Tahiti offrono aria fresca, privacy e relax.
EN These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
italiano | inglês |
---|---|
le | the |
tahiti | tahiti |
Mostrando 50 de 50 traduções