IT Pesto delle Isole, pomodori secchi, tonno e mandorle in vasetto di 180g
Traduzir "pesto delle isole" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pesto delle isole" de italiano para inglês
Traduções de pesto delle isole
"pesto delle isole" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de pesto delle isole
italiano
inglês
EN Pesto delle Isole, dried tomatoes, tuna and almonds in a 180g jar
| italiano | inglês |
|---|---|
| pomodori | tomatoes |
| tonno | tuna |
| mandorle | almonds |
| pesto | pesto |
IT Pesto delle Isole, pomodori secchi, tonno e mandorle in vasetto di 180g Ingredienti: Pomodori secchi 47,2%, olio di oliva extravergine, tonno sott'olio sgocciolato, mandorle dolci, sale, pepe nero, prezzemolo secco, aceto
EN Pesto delle Isole, dried tomatoes, tuna and almonds in a 180g jar
| italiano | inglês |
|---|---|
| pomodori | tomatoes |
| tonno | tuna |
| mandorle | almonds |
| pesto | pesto |
IT Qui è possibile osservare con molta chiarezza la struttura dell’antico arcipelago di isole triassiche, delle originali geometrie delle isole (lagune interne) e delle relazioni fra le isole e i circostanti sedimenti di mare più profondo.
EN Here the structure of the ancient archipelago of Triassic islands, the original geometries of the islands with their inner lagoons and the relationship between the islands and the deep-sea sediments that surround them are clear to see.
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiarezza | clear |
| struttura | structure |
| antico | ancient |
| originali | original |
| geometrie | geometries |
| relazioni | relationship |
| mare | sea |
| profondo | deep |
IT Il nome latino delle isole significava "Isole dei cani", quindi in realtà sono le Isole Canine e non le Canarie
EN The Latin name for the islands meant “Islands of the Dogs", so really, they’re the Canine Islands and not the Canary Islands
| italiano | inglês |
|---|---|
| latino | latin |
| isole | islands |
| significava | meant |
| cani | dogs |
| realtà | really |
| non | not |
IT Il tour vi accompagnerà alla scoperta di una delle più famose prelibatezze delle Cinque Terre: la salsa di Pesto. Dopo una visita guidata a La Spezia, sarete accolti in una eccezionale location che si affaccia sul porto di Manarola, dove…
EN This unique tour will guide you on a discovery of one of the most famous food in the Cinque Terre area: Pesto sauce. After a private guided tour of La Spezia, you will be welcomed in an outstanding location overlooking the harbor of Manarola,…
| italiano | inglês |
|---|---|
| scoperta | discovery |
| famose | famous |
| salsa | sauce |
| porto | harbor |
| pesto | pesto |
| manarola | manarola |
IT La scelta di prodotti di pistacchio come patè, creme, cioccolato, pesto, ma anche pasticcini, liquori di pistacchio, torrone, panettoni rappresentano alcune delle migliori ricette siciliane realizzate con pistacchio di qualità
EN The choice of pistachio gourmet food such as pate, sweet creams, chocolate, pesto, but also pastries, pistachio liqueurs, nougat, panettone represent some of the best Sicilian recipes made with quality pistachio
| italiano | inglês |
|---|---|
| scelta | choice |
| pistacchio | pistachio |
| cioccolato | chocolate |
| pasticcini | pastries |
| rappresentano | represent |
| ricette | recipes |
| qualità | quality |
| pesto | pesto |
| prodotti | made |
IT Le Trenette sono un formato di pasta di origine ligure per chi ama il pesto. Dalla sezione quadrata e una larghezza simile alle linguine. Ottima per sughi leggeri e saporiti.
EN Vermicelli are one of the oldest known types of pasta, originally from the Campania region. Vermicelli have a round cross-section and a diameter of 1 mm and are traditionally made with durum wheat flour.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sezione | section |
| formato | types |
IT Pesto di zucca con semi di girasole tostati
EN Goutweed pesto with roasted sunflower seeds
| italiano | inglês |
|---|---|
| con | with |
| girasole | sunflower |
| pesto | pesto |
IT Il tuo giardino è un paradiso per la goutweed? Basta fare il meglio: un fresco e sano pesto di zucca con semi di girasole tostati!
EN Your garden is a paradise for goutweed? Just make the best of it: a fresh, healthy goutweed pesto with roasted sunflower seeds!
| italiano | inglês |
|---|---|
| giardino | garden |
| è | is |
| paradiso | paradise |
| fresco | fresh |
| sano | healthy |
| girasole | sunflower |
| pesto | pesto |
IT Pesto di Pistacchio alla Brontese vasetto da 90g - Bacco
EN Pesto of Pistachio of Bronte - Sicilian Gourmet Food jar of 90g
| italiano | inglês |
|---|---|
| pistacchio | pistachio |
| pesto | pesto |
IT Pesto al Finocchietto selvatico al naturale 100% Sicilia - 190g
EN Pesto of fresh wild fennel pesto, 190g jar
| italiano | inglês |
|---|---|
| pesto | pesto |
IT Pesto alla Trapanese con Pomodori, mandorle, aglio, peperoncini, basilico vasetto da 280 g
EN "Sicilian Pesto of Trapani" dried tomatoes, capers, almonds, garlic, basil jar of 90g
| italiano | inglês |
|---|---|
| pomodori | tomatoes |
| mandorle | almonds |
| aglio | garlic |
| basilico | basil |
| pesto | pesto |
| g | g |
IT Pesto di Pistacchio alla Brontese Bacco 190gr
EN Pesto of Pistachio of Bronte - Sicilian Gourmet Food jar of 190g
| italiano | inglês |
|---|---|
| pistacchio | pistachio |
| pesto | pesto |
IT Ti chiedi dove comprare un pesto o un patè di finocchietto? Vuoi gustare dei finocchietto sott'olio? O preparare le migliori ricette da realizzare come la famosa pasta con le sarde e finocchietto?
EN Wondering where to buy a pesto or a fennel pate? Do you want to taste fennel in oil? Or prepare the best recipes to make such as the famous pasta with sardines and fennel?
| italiano | inglês |
|---|---|
| o | or |
| gustare | taste |
| olio | oil |
| ricette | recipes |
| famosa | famous |
| pesto | pesto |
IT PESTO ALLA TRAPANESE in vasetto da 280G Ingredienti: 71,4% polpa di pomodoro (pomodoro, succo di pomodoro correttore di acidita': acido citrico) olio di oliva extravergine, basilico fresco, mandorle dolci, aglio fresco, peperoncini piccanti, sale
EN Fresh wild fennel pesto, 190 jar Chef's advice: Prepare some fillets of sardines, put in a pan a spoon of extra virgin olive oil, brown and add the fillets of sardines, some tomatoes and finally the fennel pesto
| italiano | inglês |
|---|---|
| fresco | fresh |
| pesto | pesto |
IT Cinque Terre e corso sulla preparazione del Pesto
EN Private wine tour: Montalcino and Montepulciano
IT Spaghetti alla chitarra con pesto al basilico e menta e ricotta caramellata
EN Pretty spicy: Penne all’arrabbiata
| italiano | inglês |
|---|---|
| con | all |
IT Il pesto e la focaccia sono stati inventati in città, insieme al tradizionale piatto di "frutti di mare freschi".
EN In the city was invented the pesto and the focaccia along with the traditional dish "fresh seafood".
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| in | in |
| città | city |
| tradizionale | traditional |
| piatto | dish |
| freschi | fresh |
| pesto | pesto |
| frutti di mare | seafood |
IT Il pesto di aglio orsino, l'asparago rosa di Mezzago, la patata bianca di Oreno: scopri i sapori tipici di Monza e Brianza.
EN Christmas dinner in Lombardy: the most famous dishes of the region's festive culinary tradition, from starter to dessert
| italiano | inglês |
|---|---|
| di | of |
IT Le Trenette sono un formato di pasta di origine ligure per chi ama il pesto. Dalla sezione quadrata e una larghezza simile alle linguine. Ottima per sughi leggeri e saporiti.
EN Vermicelli are one of the oldest known types of pasta, originally from the Campania region. Vermicelli have a round cross-section and a diameter of 1 mm and are traditionally made with durum wheat flour.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sezione | section |
| formato | types |
IT La cucina li usa per preparare, per esempio, l'insalata Waldorf in stile castello, le tagliatelle fatte in casa con pesto di cavolo primaverile o il ragù di salsefrica nera con pesce del lago di Costanza.
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
| italiano | inglês |
|---|---|
| insalata | salad |
| stile | style |
| castello | castle |
| o | or |
| nera | black |
| costanza | constance |
| pesto | pesto |
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Le isole sono protette da un governo dedicato a preservare lo stile di vita semplice e la bellezza naturale delle isole ? vieni a vedere perché ci definiamo ?belli per natura?.
EN The Islands are protected by a government dedicated to preserving the islands’ uncomplicated lifestyle and natural beauty….. come see why we call ourselves ‘beautiful by nature’.
| italiano | inglês |
|---|---|
| isole | islands |
| governo | government |
| preservare | preserving |
| bellezza | beauty |
| vieni | come |
| vedere | see |
| belli | beautiful |
| semplice | uncomplicated |
| stile di vita | lifestyle |
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT I canarini sono originari delle Isole Canarie, ma potrebbe sorprenderti il fatto che gli uccelli prendono il loro nome dalle isole e non il contrario
EN Canaries are native to the Canary Islands, but it might surprise you that the birds get their name from the islands and not the other way around
| italiano | inglês |
|---|---|
| isole | islands |
| canarie | canaries |
| ma | but |
| uccelli | birds |
| non | not |
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
IT Tahiti Tourisme | Visita Le Isole di Tahiti | Sito ufficiale di Le Isole di Tahiti
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
| italiano | inglês |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| visita | visit |
| sito | site |
| ufficiale | official |
IT Basta nominare Bora Bora, Tahiti o le Isole Marchesi per suscitare meraviglia Ecco i 10 migliori motivi per scegliere Le Isole di Tahiti, secondo noi i must per chi ha intenzione di scoprire la Polinesia Francese.
EN When you visit The Islands of Tahiti, you will get a feeling that can only be found when you are embraced by Mana. These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| isole | islands |
| must | will |
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
| italiano | inglês |
|---|---|
| le | the |
| tahiti | tahiti |
IT Trovate le migliori guide per un'esperienza di diving ne Le Isole di Tahiti. Dalle acque turchesi cristalline, alla ricca barriera corallina e alla magnifica fauna marina, Le Isole di Tahiti offrono immersioni per ogni tipo di esploratore sottomarino
EN Find the best guides to experience diving in French Polynesia. From crystal clear turquoise waters, bright coral reefs, and magnificent marine life, The Islands of Tahiti offer diving packages for every type of underwater explorer
| italiano | inglês |
|---|---|
| trovate | find |
| guide | guides |
| esperienza | experience |
| isole | islands |
| tahiti | tahiti |
| acque | waters |
| magnifica | magnificent |
| marina | marine |
| offrono | offer |
| tipo | type |
| esploratore | explorer |
| sottomarino | underwater |
IT Scoprite Cosa Fare a Le altre Isole Tuamotu | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Other Tuamotu Islands Things to Do | Sites, Activities & Information
| italiano | inglês |
|---|---|
| isole | islands |
| tuamotu | tuamotu |
IT Appartengono tutte alle cosiddette "Isole Interne", che insieme alle "Isole Esterne" si estendono su sei latitudini in Africa e offrono la migliore Meteo e un clima di prima classe
EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate
| italiano | inglês |
|---|---|
| isole | islands |
| estendono | extend |
| africa | africa |
| offrono | offer |
| classe | class |
| prima classe | first-class |
IT Presentazione della nuova Hyundai Coupe per le isole Canarie, con la presenza della gestione di Hyundai, addetti stampa nelle Isole Canarie, che ha attirato più di 500 persone che hanno goduto di un magnifico evento.
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
| italiano | inglês |
|---|---|
| presentazione | presentation |
| hyundai | hyundai |
| isole | islands |
| presenza | presence |
| gestione | management |
| stampa | press |
| persone | people |
| magnifico | magnificent |
| evento | event |
IT Gli hotel Bahia Principe in Spagna si trovano sulle favolose isole Baleari, a est del Paese, e sulle Isole Canarie, a largo della costa occidentale dell’Africa.
EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bahia | bahia |
| spagna | spain |
| isole | islands |
| costa | coast |
| occidentale | western |
| principe | principe |
IT Tahiti Tourisme | Visita Le Isole di Tahiti | Sito ufficiale di Le Isole di Tahiti
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
| italiano | inglês |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| visita | visit |
| sito | site |
| ufficiale | official |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pesto delle isole scoperta delle isole belli delle isole pesto pesto alla trapanese ama il pesto salsa di pesto via isole lipari isole bellissime isole aprile diverse isole isole formate isole vergini affascinanti isole isole vergini britanniche isole di tahiti isole sono protette isole galapagos isole interne isole esterne isole idilliache e voi le isole isole minori lontane cucine e isole isole in mezzo isole cayman wave isole samoa occidentali l’ariana isole eolie isole uniche nostre isole isole dove incontrarsi formare isole gruppi di isole isole lofoten isole svalbard isole canarie trasformati in isole isole di toronto isole dei cani isole australi le isole esplorate isole sparse consegne verso isole isole lipari supera le isole isole frisone settentrionali sedute isole seduta favolose isole baleari isole mcdonald isole idilliache
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe