Traduzir "è stata rinnovata" para inglês

EN The support campaign was first staged during 2020, then renewed in January 2021 as the continuing effects of the pandemic became apparent

• during
• pandemic became apparent

EN Between 1990 and 1992 the building was completely renovated in cooperation with the Department for the Preservation of Historic Buildings and Monuments

• Between
• building was completely
• Preservation of Historic
• Monuments

EN This holiday resort was erected in 2014 in Alpine chic with a lot of stone and wood

• lot of stone
• wood

EN Family-run since 1977, with most of the rooms being new including the Romantic rooms

• Family-run since
• Romantic rooms

EN This splendid establishment celebrates its 125-year anniversary in 2017 and has undergone stylish and high-quality renovations over the years

• splendid establishment celebrates
• undergone stylish
• years

EN This registration was renewed on January 25, 1908, and included the reservation of “Croix de Calatrava” for Patek Philippe as a verbal identifier and branding element.

• registration was renewed
• January
• included the reservation
• Croix de
• verbal identifier
• branding

EN OG Kush, fabled for its strong THC content, builds on that reputation with higher levels of CBD, providing renewed freshness and clarity unusual for a Kush product

• OG Kush
• THC content
• providing renewed freshness
• Kush product

EN With its graphical refresh, the Piteco Evo 5 user experience has been completely revamped compared to previous versions

• graphical refresh
• Piteco Evo user
• completely revamped compared
• previous versions

EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...

• Property was refurbished
• semi detached property
• located in outskirt
• Manchester city
• close to local

EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...

• Property was refurbished
• semi detached property
• located in outskirt
• Manchester city
• close to local

EN Antwerp Airport has one small terminal, the Departures hall was renovated in 2017.

• small terminal

EN Some of the rooms were renovated to be cosy, while four were lovingly restored as "nostalgic rooms" and are reminiscent of the pioneering days of the hotel industry

• rooms were renovated
• cosy
• while four were
• industry

EN Between 1990 and 1992 the building was completely renovated in cooperation with the Department for the Preservation of Historic Buildings and Monuments

• Between
• building was completely
• Preservation of Historic
• Monuments

EN Family-run since 1977, with most of the rooms being new including the Romantic rooms

• Family-run since
• Romantic rooms

EN This holiday resort was erected in 2014 in Alpine chic with a lot of stone and wood

• lot of stone
• wood

EN This splendid establishment celebrates its 125-year anniversary in 2017 and has undergone stylish and high-quality renovations over the years

• splendid establishment celebrates
• undergone stylish
• years

EN The living room with the beautiful tiled stove and the stylish furnishings is very cosy

• beautiful tiled stove
• cosy

EN Some of the rooms were renovated to be cosy, while four were lovingly restored as "nostalgic rooms" and are reminiscent of the pioneering days of the hotel industry

• rooms were renovated
• cosy
• while four were
• industry

EN This registration was renewed on January 25, 1908, and included the reservation of “Croix de Calatrava” for Patek Philippe as a verbal identifier and branding element.

• registration was renewed
• January
• included the reservation
• Croix de
• verbal identifier
• branding

EN My home is located in North Etobicoke- It has been newly renovated. 25-35 Minutes drive away from downtown and just 10 minutes from Toronto Pearson...

• North Etobicoke- It
• newly renovated
• Minutes drive away
• downtown

EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed

• server installed keys
• renewed

EN Renewal of the notification for CE marking on building products - NEWS

• products
• NEWS

EN A small family run bed and breakfast in an very central position. Breakfast buffet. Private car park and garage service. Ski bus stop in front of the hotel.

• small family run
• central position
• Breakfast buffet
• Private car park
• garage service
• Ski bus stop

EN Parcel volumes, which remained high, were processed reliably under the new organizational structure.

• Parcel volumes
• remained high
• were processed reliably
• organizational

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

• European tire label
• basis of renewed
• stricter European legislation
• Regulation
• EU

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

• upcoming changes
• legislation
• end

EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.

• online with renewed
• renewed
• stricter European

EN Renew your domain now. Read our FAQs to find out if your extension can be renewed after expiration and all costs.

• Renew your domain
• Read our FAQs
• after expiration

EN Likewise, in the event of a tacit renewal of the Contract, the appointment as Data Processor will be considered automatically renewed for a duration equal to the contractual one.

• Likewise
• appointment as Data
• considered automatically renewed
• contractual

EN From Futures to Pro, start your path to glory improving your talent through a whole new skill tree and become the ultimate Supercross champion with a completely revised career mode.

• Futures to Pro
• start your path
• whole new skill
• become the ultimate
• revised career

EN Nuketown returns! The iconic 6v6 Multiplayer map is back with a brand-new aesthetic in Nuketown ‘84. Get strategies and tips for securing victory no matter your experience.

• Nuketown returns
• iconic Multiplayer map
• aesthetic in Nuketown
• strategies
• tips for securing

EN Customers with a VAT number, professionals and businesses now have a completely new area available for easily managing their supplies at any time

• number
• professionals
• completely new area

EN A beauty spa that?s been given a complete makeover, exclusive shopping gallery, a Kids Club and leisure activities for teenagers add the finishing touches to an experience-packed stay.

• given a complete
• exclusive shopping gallery
• Kids Club
• add the finishing
• experience-packed

EN In the renovated five-star hotel, the focus is very much on guests’ mind, body and soul

• renovated five-star hotel
• focus is very
• mind
• body
• soul

EN I want to portray an object in an elevated state of presence, and touch the viewer with an awakened perspective of life

• want to portray
• state of presence
• touch the viewer

EN In the new version, the addition of armrests to the arms makes for greater comfort, while the black powder-coating of the chromed tubular steel frame bestows a modern touch

• version
• addition of armrests
• comfort
• while the black
• chromed tubular steel
• bestows a modern

EN Our faith is one that wants creation to be cherished and renewed

• cherished
• renewed

EN MoodleNet, the network to share and curate open educational resources will be revamped and launched.

• MoodleNet
• network to share
• curate open educational
• revamped

EN This Art Deco gem will be renovated and redesigned by Edouard François and Peter Marino, two highly reputed architects

• Art Deco gem
• renovated
• redesigned by Edouard
• Peter Marino
• two highly reputed

EN “Through our growing relationship, we remain focused on bringing renewable fuels to market that make meaningful contributions to help consumers reduce their emissions.”

• growing relationship

EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...

• flown the nest
• my mum wants
• share her empty
• decorated nest
• quiet
• tidy
• considerate people should

EN Nidec ASI contributes to the “green” relaunching of Italian tourism by taking Cortina d’Ampezzo tourists to the mountain top on the renovated Faloria cableway

• Nidec ASI contributes
• relaunching of Italian
• taking Cortina
• Faloria cableway

EN Our range of products is huge, and we permanently add new products

• range of products
• huge

EN The small printing houses are real museums where the art of printing has been handed down and continuously renewed

• small printing houses
• art of printing
• handed down
• continuously renewed

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

• PARTICIPATION FEE
• renewed by paying
• annual

EN European average Hotel Booking Value increases by 12% in 2021 showing renewed confidence and demand for travel

• European average Hotel
• showing renewed confidence
• demand for travel

EN Monster Energy Supercross 5 is on its way with the official 2021 Season, and a renovated...

• Monster Energy Supercross
• Season

EN A 24-hour Customer Care Window (renewed after each message sent) is open, through which you can send as many chat messages as you wish.

• Customer Care Window
• renewed after each
• sent
• open

EN Edified in a pleasent landscape between the grenlands, the hamlet has nowadays regained part of its antique vitality,thank to a renovated agricolture and the reestablishment of the parish.

• hamlet has nowadays
• renovated agricolture

EN A little while later this same boy appealed to me again for help, which made me suffer even more because I couldn’t help him

• little while later
• same boy appealed
• made me suffer
• because I
• him