EN Frank your parcel with a parcel label. You can conveniently order and print these out online. Please do not stick any postage stamps to your parcel.
Traduzir "parcel volumes" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parcel volumes" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de parcel volumes
inglês
italiano
IT Affrancate il vostro pacco con un’etichetta per pacchi. Potete crearla comodamente online e poi stamparla. Non utilizzate francobolli per i vostri pacchi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| conveniently | comodamente |
| online | online |
| stamps | francobolli |
| you can | potete |
| your | vostro |
| parcel | pacco |
| with | con |
| you | vostri |
| and | e |
| not | non |
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| local | locali |
| external | esterni |
| memory | memoria |
| cards | schede |
| network | rete |
| images | immagini |
| disk | disco |
| drives | dischi |
| your | tuo |
| volumes | volumi |
| including | inclusi |
| all | tutti |
| on | sul |
| and | e |
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| local | locali |
| external | esterni |
| memory | memoria |
| cards | schede |
| network | rete |
| images | immagini |
| disk | disco |
| drives | dischi |
| your | tuo |
| volumes | volumi |
| including | inclusi |
| all | tutti |
| on | sul |
| and | e |
EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged
IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | corriere |
| damaged | danneggiato |
| if | se |
| suggest | suggeriamo |
| and | è |
| in | davanti |
| of | di |
EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged
IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | corriere |
| damaged | danneggiato |
| if | se |
| suggest | suggeriamo |
| and | è |
| in | davanti |
| of | di |
EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged
IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | corriere |
| damaged | danneggiato |
| if | se |
| suggest | suggeriamo |
| and | è |
| in | davanti |
| of | di |
EN Tweedle's Tiny Parcel is now Tweedle's Tiny Parcel.
IT Pacchettino di Strimpello is now Tweedle's Tiny Parcel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | is |
| now | now |
EN If the parcel is delivered and you are not there to receive it, we will leave a card asking you to collect the parcel from your local mail sorting office
IT Se non sei presente alla consegna del pacco, lasceremo un biglietto sul quale saranno indicate le modalità per ritirare il pacco presso l’ufficio di smistamento della posta locale
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| card | biglietto |
| local | locale |
| sorting | smistamento |
| if | se |
| a | un |
| posta | |
| will | saranno |
| and | di |
| to | presso |
| the | le |
| not | non |
EN In case of refusal of the parcel, Sixtus Italia srl shall charge the customer the full amount of the shipping costs and the additional costs incurred for the return to the parcel to the sender.
IT Nell'eventualità di un rifiuto del pacco, Sixtus Italia srl provvederà a richiedere al cliente l'intero ammontare delle spese di spedizione e il costo aggiuntivo sostenuto per il ritorno al mittente del pacco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refusal | rifiuto |
| italia | italia |
| srl | srl |
| sender | mittente |
| sixtus | sixtus |
| parcel | pacco |
| shipping | spedizione |
| customer | cliente |
| costs | spese |
| to the | al |
| charge | costo |
| the | il |
| of | di |
| and | e |
EN your work address.If the parcel cannot be delivered directly to your hands, a note in your letter box will provide information on where your parcel can be picked up.
IT Se, al momento della consegna, il destinatario è assente, il corriere lascerà nella cassetta delle lettere una cartolina contenente il recapito del luogo dove è possibile recuperare il pacco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| box | cassetta |
| if | se |
| be | momento |
| the | il |
| to | nella |
| a | una |
| letter | lettere |
| where | dove |
| delivered | consegna |
| can | possibile |
EN The only markings on your parcel are your address label on the front and a postal/parcel service sticker, depending on the service used.
IT Le uniche informazioni riportate sul pacco saranno l'etichetta con il vostro indirizzo, sulla parte frontale, e un adesivo del servizio postale/corriere addetto alla spedizione pacchi, a seconda del servizio adottato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| postal | postale |
| sticker | adesivo |
| address | indirizzo |
| a | un |
| service | servizio |
| your | vostro |
| parcel | pacco |
| are | saranno |
| and | e |
| depending | seconda |
| front | frontale |
| on | sul |
| the | le |
EN Parcel Freight Solutions Parcel Intelligence Technology
IT Soluzioni per spedizione pacchi Tecnologia Parcel Intelligence
| inglês | italiano |
|---|---|
| freight | spedizione |
| solutions | soluzioni |
| intelligence | intelligence |
| technology | tecnologia |
| parcel | pacchi |
EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged
IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | corriere |
| damaged | danneggiato |
| if | se |
| suggest | suggeriamo |
| and | è |
| in | davanti |
| of | di |
EN If the parcel is delivered and you are not there to receive it, we will leave a card asking you to collect the parcel from your local mail sorting office
IT Se non sei presente alla consegna del pacco, lasceremo un biglietto sul quale saranno indicate le modalità per ritirare il pacco presso l’ufficio di smistamento della posta locale
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| card | biglietto |
| local | locale |
| sorting | smistamento |
| if | se |
| a | un |
| posta | |
| will | saranno |
| and | di |
| to | presso |
| the | le |
| not | non |
EN In case of refusal of the parcel, Sixtus Italia srl shall charge the customer the full amount of the shipping costs and the additional costs incurred for the return to the parcel to the sender.
IT Nell'eventualità di un rifiuto del pacco, Sixtus Italia srl provvederà a richiedere al cliente l'intero ammontare delle spese di spedizione e il costo aggiuntivo sostenuto per il ritorno al mittente del pacco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refusal | rifiuto |
| italia | italia |
| srl | srl |
| sender | mittente |
| sixtus | sixtus |
| parcel | pacco |
| shipping | spedizione |
| customer | cliente |
| costs | spese |
| to the | al |
| charge | costo |
| the | il |
| of | di |
| and | e |
EN We have created a standard service for the parcel channel so that you can send permitted dangerous goods in the parcel channel safely and cost-effectively.
IT Per il canale dei pacchi abbiamo creato un’offerta standard, affinché possiate spedire la vostra merce consentita nel canale dei pacchi in maniera sicura e conveniente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| channel | canale |
| parcel | pacchi |
| permitted | consentita |
| created | creato |
| so | affinché |
| we | abbiamo |
| can | possiate |
| send | spedire |
| in | in |
| and | e |
| the | il |
EN Tweedle's Tiny Parcel is now Tweedle's Tiny Parcel.
IT Pacchettino di Strimpello is now Tweedle's Tiny Parcel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | is |
| now | now |
EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged
IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | corriere |
| damaged | danneggiato |
| if | se |
| suggest | suggeriamo |
| and | è |
| in | davanti |
| of | di |
EN Parcel volumes, which remained high, were processed reliably under the new organizational structure.
IT Nella rinnovata organizzazione è stato possibile continuare a elaborare gli elevati volumi di pacchi in modo affidabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| processed | elaborare |
| parcel | pacchi |
| were | stato |
| volumes | volumi |
| reliably | in modo affidabile |
| under | di |
| high | a |
| the | nella |
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
IT I volumi possono essere creati e allegati a qualsiasi VPS. Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa. Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra VPS's con pochi clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| volumes | volumi |
| attached | allegati |
| vps | vps |
| hard | rigido |
| storage | stoccaggio |
| quickly | rapidamente |
| clicks | clic |
| created | creati |
| method | metodo |
| excellent | eccellente |
| a | un |
| be | essere |
| to | a |
| with | con |
| any | qualsiasi |
| creating | creazione |
| this | questo |
| also | anche |
| move | spostare |
| you can | puoi |
| is | è |
| a few | pochi |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN 5. Making the correspondence between the source volumes and destination volumes:
IT 5. Abbinare i volumi di origine e di destinazione:
| inglês | italiano |
|---|---|
| source | origine |
| destination | destinazione |
| the | i |
| volumes | volumi |
| and | e |
| between | di |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| volumes | volumi |
| tab | scheda |
| manage | gestire |
| using | utilizzando |
| the | i |
| you can | possibile |
| your | tuoi |
EN The Forex market is an industry with daily volumes of over $7 trillion in trades. It sounds impressive enough. With such giant volumes, the industry makes crowds of traders interested in entering the market.
IT Il Copy Trading (CT) è un metodo nato nel 2005, quando i trader hanno iniziato a copiare alcuni algoritmi progettati per operazioni automatizzate. Questo metodo continua a guadagnare slancio, così gli esperti ne distinguono pro e contro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| traders | trader |
| is | è |
| an | un |
| the | i |
| over | per |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| cloud | cloud |
| attached | collegati |
| drives | unità |
| a | un |
| server | server |
| your | tuo |
| providing | fornendo |
| data | dati |
| storage | archiviazione |
| volumes | volumi |
| on | su |
| are | sono |
| cost-effective | conveniente |
| and | è |
| to | a |
| be | essere |
| capacity | capacità |
| any | qualsiasi |
| store | memorizzare |
| way | modo |
| you can | possibile |
| additional | di |
| can | possono |
| add | aggiungere |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| volumes | volumi |
| tab | scheda |
| manage | gestire |
| using | utilizzando |
| the | i |
| you can | possibile |
| your | tuoi |
EN The Buyer will make the usual reservations to the carrier if the parcel is delivered damaged or open
IT L'Acquirente comunicherà al corriere le proprie osservazioni e riserve nel caso in cui il pacco arrivi danneggiato o aperto
| inglês | italiano |
|---|---|
| carrier | corriere |
| parcel | pacco |
| damaged | danneggiato |
| or | o |
| to the | al |
| the | le |
| to | in |
EN Tweedle's Tiny Package is now Tweedle's Tiny Parcel.
IT Pacchettino di Strimpello is now Tweedle's Tiny Parcel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | is |
| now | now |
EN Migros expands Pickmup parcel pickup service
IT Migros espande il servizio di ritiro pacchi Pickmup
| inglês | italiano |
|---|---|
| migros | migros |
| expands | espande |
| pickup | ritiro |
| parcel | pacchi |
| service | servizio |
EN Once your parcel has been collected, you may track your return via the tracking number provided by the Carrier
IT Una volta che il tuo pacco è stato ritirato, puoi monitorare il tuo resto tramite il numero di tracking fornito dal Vettore
| inglês | italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | vettore |
| the | il |
| once | volta |
| your | tuo |
| tracking | tracking |
| number | numero |
| track | monitorare |
| provided | di |
EN Indeed, UPS is a much simpler name to pronounce than United Parcel Service.
IT In effetti, UPS è un nome molto più semplice da pronunciare di United Parcel Service.
| inglês | italiano |
|---|---|
| indeed | in effetti |
| service | service |
| simpler | più semplice |
| is | è |
| a | un |
| united | united |
| name | nome |
| ups | di |
EN I receive e-mails or messages about my parcel status regularly from the this online shop, the seller should be appreciated, the seller helps me to track my packages logitics status before I receive it.
IT Ricevo regolarmente e-mail o messaggi sullo stato del mio pacco da questo negozio online, il venditore dovrebbe essere apprezzato, il venditore mi aiuta a monitorare lo stato logistico dei miei pacchi prima di riceverli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| regularly | regolarmente |
| online | online |
| shop | negozio |
| seller | venditore |
| appreciated | apprezzato |
| helps | aiuta |
| e-mails | |
| or | o |
| me | mi |
| messages | messaggi |
| parcel | pacco |
| before | di |
| from | da |
| the | lo |
| packages | pacchi |
| status | stato |
| be | essere |
| mails | |
| to | a |
| track | monitorare |
| this | questo |
| my | miei |
| should | dovrebbe |
EN The ethical treatment of people and the environment is part and parcel of all processes at CERVO, like a common thread that runs through all areas
IT Il rapporto etico con le persone e l’ambiente è parte integrante di tutti i processi interni al CERVO, ed è il filo conduttore di tutti i reparti
| inglês | italiano |
|---|---|
| ethical | etico |
| processes | processi |
| cervo | cervo |
| thread | filo |
| people | persone |
| all | tutti |
| the | i |
| is | è |
EN Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger
IT L?hotel 3 stelle con prestazioni da 4 stelle si integra alla perfezione nella natura del luogo; il cliente viene accolto dal suono della cascata dell?hotel, mentre la whirlpool panoramica offre una bella veduta sulla parete nord dell?Eiger
| inglês | italiano |
|---|---|
| nature | natura |
| waterfall | cascata |
| north | nord |
| star | stelle |
| views | veduta |
| hotel | hotel |
| with | con |
| is | viene |
| offer | offre |
| the | il |
| in | mentre |
EN Crafted with only Chardonnay grapes grown on a single walled parcel spanning just 1.85 hectares in the heart of Champagne, the first Clos du Mesnil vintage by Krug is produced.
IT Un unico lotto di terreno: 1,85 ettari di puro Chardonnay nel cuore della regione Champagne. Nasce il primo Clos du Mesnil della Maison Krug.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hectares | ettari |
| champagne | champagne |
| du | du |
| a | un |
| of | di |
| the | il |
| heart | cuore |
| in | unico |
EN But Bodega Numanthia vines are unique not only in terms of their layout, but also by their age: 40% are over 70 years old, and the extraordinary 4.8-hectare parcel of Teso de los Carriles includes a handful of vine stocks that are over 140 years old
IT Per sopravvivere al clima secco, infatti, le viti hanno bisogno di parecchio spazio, in modo che le loro radici possano espandersi in profondità nel terreno
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | le |
| in | in |
| that | che |
| of | di |
| unique | per |
EN Each parcel has a specific soil type, sun exposure and microclimate, which gives the wines a great variety of flavors and aromas
IT Ogni appezzamento ha un tipo di terreno, un?esposizione al sole e un microclima specifici, che conferiscono ai vini una grande varietà di aromi e sapori
| inglês | italiano |
|---|---|
| soil | terreno |
| type | tipo |
| sun | sole |
| exposure | esposizione |
| microclimate | microclima |
| wines | vini |
| great | grande |
| variety | varietà |
| a | un |
| aromas | aromi |
| has | ha |
| flavors | sapori |
| and | e |
| of | di |
| the | una |
EN To get the very best from this diversity and preserve the character of each parcel, all the grapes are harvested by hand and vinified separately
IT Per sfruttare al meglio questa varietà e preservare il carattere di ogni appezzamento, tutte le uve vengono vendemmiate a mano e vinificate separatamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserve | preservare |
| character | carattere |
| grapes | uve |
| hand | mano |
| separately | separatamente |
| diversity | varietà |
| are | vengono |
| to | a |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| of | di |
EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.
IT Il servizio pacchi della Migros "PickMup" conta già oltre 700 punti di ritiro. Saranno aggiunti più di 70 box self-service nei negozi Migros. Inoltre, per il 2022 sono previsti box esterni aperti 24 ore su 24.
| inglês | italiano |
|---|---|
| migros | migros |
| self-service | self-service |
| boxes | box |
| stores | negozi |
| planned | previsti |
| clock | ore |
| parcel | pacchi |
| service | servizio |
| are | sono |
| added | aggiunti |
| already | già |
| outdoor | esterni |
| in | oltre |
| around | di |
| the | il |
EN When sending the item back to us, please include a copy of your order confirmation/receipt in the parcel.
IT Ci riserviamo il diritto di rifiutare un reso se il prodotto ci viene restituito usato, danneggiato o in condizioni non rivendibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| back | reso |
| a | un |
| the | il |
| of | di |
| in | in |
| to | viene |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parcel volumes parcel parcel service parcel delivered parcel takes everyone’s favorite parcel rare parcel collection parcel expertise part and parcel parcel in front refuse the parcel parcel for delivery parcel channel parcel channel safely parcel shipment door parcel favorite parcel euro per parcel parcel had each parcel standard parcel parcel labels parcel delivery company parcel delivery service parcel delivery app once your parcel united parcel service parcel carriers parcel service already parcel is delivered collect the parcel ensuring the parcel parcel is lost parcel has already receive the parcel parcel cannot parcel service sticker frank your parcel parcel label parcel label online parcel bulky goods parcel theft durable parcel tape parcel delivery small parcel my parcel damaged parcel collect your parcel consolidation small parcel single walled parcel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe