Traduzir "problèmes" para chinês

ZH 访谈的另一关键话题是心理健康。据估计，五分之一的利比里亚人有轻度或中度心理健康问题。

Transliteração fǎng tán de lìng yī guān jiàn huà tí shì xīn lǐ jiàn kāng。jù gū jì， wǔ fēn zhī yī de lì bǐ lǐ yà rén yǒu qīng dù huò zhōng dù xīn lǐ jiàn kāng wèn tí。

ZH 需要幫忙解決各種問題嗎？ 請從下方的常見問題清單找答案。

Transliteração xū yào bāng máng jiě jué gè zhǒng wèn tí ma？ qǐng cóng xià fāng de cháng jiàn wèn tí qīng dān zhǎo dá àn。

ZH 使用 CDR 数据掌握 VoIP 问题的关键所在 使用 CDR 数据掌握 VoIP 问题的关键所在

Transliteração shǐ yòng CDR shù jù zhǎng wò VoIP wèn tí de guān jiàn suǒ zài shǐ yòng CDR shù jù zhǎng wò VoIP wèn tí de guān jiàn suǒ zài

• CDR 数据掌握 VoIP

ZH 立即彻底解决数据包丢失的问题 立即彻底解决数据包丢失的问题

Transliteração lì jí chè dǐ jiě jué shù jù bāo diū shī de wèn tí lì jí chè dǐ jiě jué shù jù bāo diū shī de wèn tí

• 立即彻底解决数据包丢失的问题 立即彻底解决数据包丢失的问题

ZH 在 Cisco CallManager 环境中掌管故障排除的情况 在 Cisco CallManager 环境中掌管故障排除的情况

Transliteração zài Cisco CallManager huán jìng zhōng zhǎng guǎn gù zhàng pái chú de qíng kuàng zài Cisco CallManager huán jìng zhōng zhǎng guǎn gù zhàng pái chú de qíng kuàng

• Cisco CallManager 环境中掌管故障排除的情况

ZH [Engineer’s Toolset] 让工程师的工作更轻松。我们缩短了用于找出网络故障问题的时间。用户等待问题解决的时间更短了。

Transliteração [Engineer’s Toolset] ràng gōng chéng shī de gōng zuò gèng qīng sōng。wǒ men suō duǎn le yòng yú zhǎo chū wǎng luò gù zhàng wèn tí de shí jiān。yòng hù děng dài wèn tí jiě jué de shí jiān gèng duǎn le。

• Toolset

ZH 监控 IP 地址使用情况，接收有关子网容量问题和 IP 地址冲突的警报以及快速解决影响性能的问题。

Transliteração jiān kòng IP de zhǐ shǐ yòng qíng kuàng， jiē shōu yǒu guān zi wǎng róng liàng wèn tí hé IP de zhǐ chōng tū de jǐng bào yǐ jí kuài sù jiě jué yǐng xiǎng xìng néng de wèn tí。

• 监控 IP
• IP

ZH 始终领先于应用程序性能问题 始终领先于应用程序性能问题

Transliteração shǐ zhōng lǐng xiān yú yīng yòng chéng xù xìng néng wèn tí shǐ zhōng lǐng xiān yú yīng yòng chéng xù xìng néng wèn tí

• 始终领先于应用程序性能问题 始终领先于应用程序性能问题

ZH Logitech C920遇到许多问题，尤其是曝光问题。

Transliteração Logitech C920yù dào xǔ duō wèn tí， yóu qí shì pù guāng wèn tí。

• Logitech

ZH 我们正在制定评估和纠正无障碍问题的计划，其中包括直接与残障人士合作，以了解和解决他们在使用我们网站时可能遇到的问题。

Transliteração wǒ men zhèng zài zhì dìng píng gū hé jiū zhèng wú zhàng ài wèn tí de jì huà， qí zhōng bāo kuò zhí jiē yǔ cán zhàng rén shì hé zuò， yǐ le jiě hé jiě jué tā men zài shǐ yòng wǒ men wǎng zhàn shí kě néng yù dào de wèn tí。

ZH 立即将问题通知适当的用户，以便在问题影响业务之前及时进行纠正。

Transliteração lì jí jiāng wèn tí tōng zhī shì dāng de yòng hù， yǐ biàn zài wèn tí yǐng xiǎng yè wù zhī qián jí shí jìn xíng jiū zhèng。

ZH 密码问题档案 - Windows和Mac密码问题的解决方案

Transliteração mì mǎ wèn tí dàng àn - Windows héMac mì mǎ wèn tí de jiě jué fāng àn

• 密码问题档案
• Windows和Mac密码问题的解决方案

ZH 快速发现平衡问题并解决性能问题。

Transliteração kuài sù fā xiàn píng héng wèn tí bìng jiě jué xìng néng wèn tí。

ZH 通过嵌入式专家建议加快解决问题的速度并发现棘手的问题。 轻松搜索警报和解决方案的历史记录。

Transliteração tōng guò qiàn rù shì zhuān jiā jiàn yì jiā kuài jiě jué wèn tí de sù dù bìng fā xiàn jí shǒu de wèn tí。 qīng sōng sōu suǒ jǐng bào hé jiě jué fāng àn de lì shǐ jì lù。

ZH 解决问题：基于识别问题和任务的模式的能力，以及他们随后到达解决方案的能力。

Transliteração jiě jué wèn tí： jī yú shì bié wèn tí hé rèn wù de mó shì de néng lì， yǐ jí tā men suí hòu dào dá jiě jué fāng àn de néng lì。

ZH 网络监控系统监视并跟踪由故障设备或超载资源（服务器，网络连接或其他设备）引起的问题或问题的网络活动。

Transliteração wǎng luò jiān kòng xì tǒng jiān shì bìng gēn zōng yóu gù zhàng shè bèi huò chāo zài zī yuán （fú wù qì， wǎng luò lián jiē huò qí tā shè bèi） yǐn qǐ de wèn tí huò wèn tí de wǎng luò huó dòng。

ZH 在使用 NetApp 產品時遇到問題？請瀏覽可能可以協助您解決問題的文章。

Transliteração zài shǐ yòng NetApp chǎn pǐn shí yù dào wèn tí？ qǐng liú lǎn kě néng kě yǐ xié zhù nín jiě jué wèn tí de wén zhāng。

• 在使用 NetApp

ZH 密码问题档案 - Windows和Mac密码问题的解决方案

Transliteração mì mǎ wèn tí dàng àn - Windows héMac mì mǎ wèn tí de jiě jué fāng àn

• 密码问题档案
• Windows和Mac密码问题的解决方案

ZH 我们正在制定评估和纠正无障碍问题的计划，其中包括直接与残障人士合作，以了解和解决他们在使用我们网站时可能遇到的问题。

Transliteração wǒ men zhèng zài zhì dìng píng gū hé jiū zhèng wú zhàng ài wèn tí de jì huà， qí zhōng bāo kuò zhí jiē yǔ cán zhàng rén shì hé zuò， yǐ le jiě hé jiě jué tā men zài shǐ yòng wǒ men wǎng zhàn shí kě néng yù dào de wèn tí。

ZH 使用灵活的工作流引擎管理问题，该引擎直接在操作系统内生成生产问题通知。

Transliteração shǐ yòng líng huó de gōng zuò liú yǐn qíng guǎn lǐ wèn tí， gāi yǐn qíng zhí jiē zài cāo zuò xì tǒng nèi shēng chéng shēng chǎn wèn tí tōng zhī。

ZH 准确有效地报告问题要解释技术问题并不总是那么容易。如果您的工作站出现问题，请使用它进行错误报告。

Transliteração zhǔn què yǒu xiào de bào gào wèn tí yào jiě shì jì shù wèn tí bìng bù zǒng shì nà me róng yì。rú guǒ nín de gōng zuò zhàn chū xiàn wèn tí， qǐng shǐ yòng tā jìn xíng cuò wù bào gào。

ZH 修正了一些网络摄像头的问题，包括垂直翻转的网络摄像头图像和在有多个网络摄像头的电脑上的问题。

Transliteração xiū zhèng le yī xiē wǎng luò shè xiàng tóu de wèn tí， bāo kuò chuí zhí fān zhuǎn de wǎng luò shè xiàng tóu tú xiàng hé zài yǒu duō gè wǎng luò shè xiàng tóu de diàn nǎo shàng de wèn tí。

ZH 本文專為 CDO 悉心解釋當前資料基礎架構所涉及的問題，以及現代資料基礎架構為何需要以更大的靈活性、敏捷性和可靠性來解決這些問題。

Transliteração běn wén zhuān wèi CDO xī xīn jiě shì dāng qián zī liào jī chǔ jià gòu suǒ shè jí de wèn tí， yǐ jí xiàn dài zī liào jī chǔ jià gòu wèi hé xū yào yǐ gèng dà de líng huó xìng、 mǐn jié xìng hé kě kào xìng lái jiě jué zhè xiē wèn tí。

• 本文專為 CDO

ZH 本文專為 CDO 悉心解釋當前資料基礎架構所涉及的問題，以及現代資料基礎架構為何需要以更大的靈活性、敏捷性和可靠性來解決這些問題。

Transliteração běn wén zhuān wèi CDO xī xīn jiě shì dāng qián zī liào jī chǔ jià gòu suǒ shè jí de wèn tí， yǐ jí xiàn dài zī liào jī chǔ jià gòu wèi hé xū yào yǐ gèng dà de líng huó xìng、 mǐn jié xìng hé kě kào xìng lái jiě jué zhè xiē wèn tí。

• 本文專為 CDO

ZH 各种各样的技术问题都会损害你的SEO--往往是在你不知道的情况下。网站审计对你的网站进行扫描，并确定任何可能影响你的排名的问题。

Transliteração gè zhǒng gè yàng de jì shù wèn tí dōu huì sǔn hài nǐ deSEO--wǎng wǎng shì zài nǐ bù zhī dào de qíng kuàng xià。wǎng zhàn shěn jì duì nǐ de wǎng zhàn jìn xíng sǎo miáo， bìng què dìng rèn hé kě néng yǐng xiǎng nǐ de pái míng de wèn tí。

ZH [Engineer’s Toolset] 让工程师的工作更轻松。我们缩短了用于找出网络故障问题的时间。用户等待问题解决的时间更短了。

Transliteração [Engineer’s Toolset] ràng gōng chéng shī de gōng zuò gèng qīng sōng。wǒ men suō duǎn le yòng yú zhǎo chū wǎng luò gù zhàng wèn tí de shí jiān。yòng hù děng dài wèn tí jiě jué de shí jiān gèng duǎn le。

• Toolset

ZH 监控 IP 地址使用情况，接收有关子网容量问题和 IP 地址冲突的警报以及快速解决影响性能的问题。

Transliteração jiān kòng IP de zhǐ shǐ yòng qíng kuàng， jiē shōu yǒu guān zi wǎng róng liàng wèn tí hé IP de zhǐ chōng tū de jǐng bào yǐ jí kuài sù jiě jué yǐng xiǎng xìng néng de wèn tí。

• 监控 IP
• IP

ZH 始终领先于应用程序性能问题 始终领先于应用程序性能问题

Transliteração shǐ zhōng lǐng xiān yú yīng yòng chéng xù xìng néng wèn tí shǐ zhōng lǐng xiān yú yīng yòng chéng xù xìng néng wèn tí

• 始终领先于应用程序性能问题 始终领先于应用程序性能问题

ZH 提高解决问题的速度和效率，腾出更多时间去解决更重要的问题，让自动化变成一个可实现的目标。

Transliteração tí gāo jiě jué wèn tí de sù dù hé xiào lǜ， téng chū gèng duō shí jiān qù jiě jué gèng zhòng yào de wèn tí， ràng zì dòng huà biàn chéng yī gè kě shí xiàn de mù biāo。

ZH 利用故障排除技能来识别与容器化应用、集群 Operator 和计算容量相关的问题。

Transliteração lì yòng gù zhàng pái chú jì néng lái shì bié yǔ róng qì huà yīng yòng、 jí qún Operator hé jì suàn róng liàng xiāng guān de wèn tí。

• Operator

ZH 红帽 Ceph 存储的调优和故障排除明确 Ceph 集群的关键性能指标，并使用这些指标对 Ceph 操作进行调优和故障排除，以实现最佳性能。

Transliteração hóng mào Ceph cún chǔ de diào yōu hé gù zhàng pái chú míng què Ceph jí qún de guān jiàn xìng néng zhǐ biāo， bìng shǐ yòng zhè xiē zhǐ biāo duì Ceph cāo zuò jìn xíng diào yōu hé gù zhàng pái chú， yǐ shí xiàn zuì jiā xìng néng。

• 红帽 Ceph 存储的调优和故障排除明确
• Ceph

ZH 使用 CDR 数据掌握 VoIP 问题的关键所在 使用 CDR 数据掌握 VoIP 问题的关键所在

Transliteração shǐ yòng CDR shù jù zhǎng wò VoIP wèn tí de guān jiàn suǒ zài shǐ yòng CDR shù jù zhǎng wò VoIP wèn tí de guān jiàn suǒ zài

• CDR 数据掌握 VoIP

ZH 立即彻底解决数据包丢失的问题 立即彻底解决数据包丢失的问题

Transliteração lì jí chè dǐ jiě jué shù jù bāo diū shī de wèn tí lì jí chè dǐ jiě jué shù jù bāo diū shī de wèn tí

• 立即彻底解决数据包丢失的问题 立即彻底解决数据包丢失的问题

ZH 在 Cisco CallManager 环境中掌管故障排除的情况 在 Cisco CallManager 环境中掌管故障排除的情况

Transliteração zài Cisco CallManager huán jìng zhōng zhǎng guǎn gù zhàng pái chú de qíng kuàng zài Cisco CallManager huán jìng zhōng zhǎng guǎn gù zhàng pái chú de qíng kuàng

• Cisco CallManager 环境中掌管故障排除的情况

ZH 发现过往问题的原因，逐层展开特定时间点，比较并分析历史性能和指标基线，以便找出异常和问题。

Transliteração fā xiàn guò wǎng wèn tí de yuán yīn， zhú céng zhǎn kāi tè dìng shí jiān diǎn， bǐ jiào bìng fēn xī lì shǐ xìng néng hé zhǐ biāo jī xiàn， yǐ biàn zhǎo chū yì cháng hé wèn tí。

ZH 发现过往问题的原因，逐层展开特定时间点，比较并分析历史性能和指标基线，以便找出异常和问题或发现调优机会。

Transliteração fā xiàn guò wǎng wèn tí de yuán yīn， zhú céng zhǎn kāi tè dìng shí jiān diǎn， bǐ jiào bìng fēn xī lì shǐ xìng néng hé zhǐ biāo jī xiàn， yǐ biàn zhǎo chū yì cháng hé wèn tí huò fā xiàn diào yōu jī huì。

ZH 获取有关 VoIP 问题的详细信息，如数据发布、PRI 专用线路使用率、首要质量问题和失败的呼叫。

Transliteração huò qǔ yǒu guān VoIP wèn tí de xiáng xì xìn xī， rú shù jù fā bù、PRI zhuān yòng xiàn lù shǐ yòng lǜ、 shǒu yào zhì liàng wèn tí hé shī bài de hū jiào。

• 获取有关 VoIP

ZH 雖然微服務確實解決了許多問題，但在架構以及最初應用時仍可能遇到一些困難和問題。

Transliteração suī rán wēi fú wù què shí jiě jué le xǔ duō wèn tí， dàn zài jià gòu yǐ jí zuì chū yīng yòng shí réng kě néng yù dào yī xiē kùn nán hé wèn tí。

ZH 在后续文章中，我们会探究常见的跨浏览器问题，并寻求解决方案。

Transliteração zài hòu xù wén zhāng zhōng， wǒ men huì tàn jiū cháng jiàn de kuà liú lǎn qì wèn tí， bìng xún qiú jiě jué fāng àn。

ZH 罗技 C920 存在许多问题，最明显的是曝光问题。

Transliteração luō jì C920 cún zài xǔ duō wèn tí， zuì míng xiǎn de shì pù guāng wèn tí。

• 罗技

ZH 「Cloudflare 與少數提供商合作，使我們的網站部署和運作變得非常簡單輕鬆。 我會推薦 Cloudflare 給跟我們有相同問題的人，並且正在找尋解決問題的辦法。」

Transliteração 「Cloudflare yǔ shǎo shù tí gōng shāng hé zuò， shǐ wǒ men de wǎng zhàn bù shǔ hé yùn zuò biàn dé fēi cháng jiǎn dān qīng sōng。 wǒ huì tuī jiàn Cloudflare gěi gēn wǒ men yǒu xiāng tóng wèn tí de rén， bìng qiě zhèng zài zhǎo xún jiě jué wèn tí de bàn fǎ。」

• 我會推薦 Cloudflare

ZH 協力廠商存取管理方面的挑戰

Transliteração xié lì chǎng shāng cún qǔ guǎn lǐ fāng miàn de tiāo zhàn

• 協力廠商存取管理方面的挑戰

ZH Cloudflare Orbit 為網路層級上的物聯網裝置解決了安全性相關問題。

Transliteração Cloudflare Orbit wèi wǎng lù céng jí shàng de wù lián wǎng zhuāng zhì jiě jué le ān quán xìng xiāng guān wèn tí。

• Cloudflare Orbit

ZH 獲取向 Cloudflare 添加新網域時可能遇到的常見問題的答案。

Transliteração huò qǔ xiàng Cloudflare tiān jiā xīn wǎng yù shí kě néng yù dào de cháng jiàn wèn tí de dá àn。

• 獲取向 Cloudflare

ZH 自动扫描您的网站以查找SEO问题。

Transliteração zì dòng sǎo miáo nín de wǎng zhàn yǐ chá zhǎoSEO wèn tí。

ZH 新編輯在首度遭遇研究誠信問題時經常需要指引，但經驗豐富的編輯處理研究誠信指控也喜歡獲得支持。

Transliteração xīn biān jí zài shǒu dù zāo yù yán jiū chéng xìn wèn tí shí jīng cháng xū yào zhǐ yǐn， dàn jīng yàn fēng fù de biān jí chù lǐ yán jiū chéng xìn zhǐ kòng yě xǐ huān huò dé zhī chí。

ZH 影響行動裝置效能的挑戰

Transliteração yǐng xiǎng xíng dòng zhuāng zhì xiào néng de tiāo zhàn

• 影響行動裝置效能的挑戰

ZH 保護來源基礎結構的挑戰

Transliteração bǎo hù lái yuán jī chǔ jié gòu de tiāo zhàn

• 保護來源基礎結構的挑戰

ZH 收集信息以排查站点问题

Transliteração shōu jí xìn xī yǐ pái chá zhàn diǎn wèn tí

• 收集信息以排查站点问题

ZH 分享至 Facebook 问题故障排除

Transliteração fēn xiǎng zhì Facebook wèn tí gù zhàng pái chú

• 分享至 Facebook 问题故障排除