Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "travers care" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travers care" de francês para sueco

Traduções de travers care

"travers care" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

travers alla allt andra använder att av bästa både de dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du där eller en ett flera från får för för att genom genom att går gör ha har hela hur här i igenom in inom inte med medan men mer mycket många när något några och också olika om oss på runt runt om sedan sig sin sina skapa som som är sätt så så att tack tack vare till två under upp ut vad var vara varje vi vi har via vilket vår våra vårt än är även år över

Tradução de francês para sueco de travers care

francês
sueco

FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.

SV Care.com är ett varumärke från Care.com, Inc.© 2021 Care.com Europe GmbHAlla rättigheter förbehålls.

francês sueco
une ett
droits rättigheter
de från
inc inc

FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.

SV Care.com är ett varumärke från Care.com, Inc.© 2021 Care.com Europe GmbHAlla rättigheter förbehålls.

francês sueco
une ett
droits rättigheter
de från
inc inc

FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.

SV Care.com är ett varumärke från Care.com, Inc.© 2022 Care.com Europe GmbHAlla rättigheter förbehålls.

francês sueco
une ett
droits rättigheter
de från
inc inc

FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.

SV Care.com är ett varumärke från Care.com, Inc.© 2022 Care.com Europe GmbHAlla rättigheter förbehålls.

francês sueco
une ett
droits rättigheter
de från
inc inc

FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.

SV Care.com är ett varumärke från Care.com, Inc.© 2022 Care.com Europe GmbHAlla rättigheter förbehålls.

francês sueco
une ett
droits rättigheter
de från
inc inc

FR En fait, avec le bon type de matériau devant lui, il peut voir à travers les surfaces que vos yeux humains ne peuvent pas voir à travers. Plus précisément, il peut voir à travers des matériaux transparents aux infrarouges.

SV Med rätt slags material framför det kan det faktiskt se genom ytor som dina mänskliga ögon inte kan se igenom. Specifikt kan den se igenom material som är infrarött genomskinligt.

francês sueco
bon rätt
voir se
humains mänskliga
matériaux material
en fait faktiskt
yeux ögon

FR Alternatives envisagées : Khoros Care et Sprinklr

SV Övervägda alternativ: Khoros Care och Sprinklr

francês sueco
alternatives alternativ
et och

FR Avec Armory Crate , vous pouvez également ajuster les visuels et basculer entre plusieurs paramètres préprogrammés, notamment Vivid, Cinema, RTS, FPS et Eye Care

SV Med Armory Crate kan du också justera grafiken och växla mellan flera förprogrammerade inställningar inklusive Vivid, Cinema, RTS, FPS och Eye Care

francês sueco
notamment inklusive
fps fps

FR Cela inclut les réglages pour Vivid, Cinema, RTS, FPS et Eye Care

SV Detta inkluderar inställningar för Vivid, Cinema, RTS, FPS och Eye Care

francês sueco
inclut inkluderar
réglages inställningar
fps fps

FR Un producteur agroalimentaire et de boissons a réduit son taux de variabilité de 84 % à l'aide du Tetra Pak® Plant Care avec une performance garantie.

SV En tillverkare av växtbaserade livsmedel och drycker minskade variabiliteten med 84 % med hjälp av Tetra Pak® Plant Care med prestandagaranti.

francês sueco
boissons drycker
aide hjälp
tetra tetra

FR Un contrat Tetra Pak® Plant Care avec une performance garantie a permis à un client d'améliorer la stabilité de ses équipements et de réduire son taux de variabilité de 84 %.

SV Tetra Pak® Plant Care med ett avtal om prestandagaranti hjälpte kunden att förbättra utrustningsstabiliteten och minska variabiliteten med 84 %.

francês sueco
contrat avtal
tetra tetra
client kunden
améliorer förbättra
réduire minska

FR Vous navez même pas besoin den acheter un, le service dabonnement Care by Volvo signifie que vous payez des frais mensuels (grossiers), mais rien à lavance et tout est inclus - vous ne payez que le carburant que vous mettez dans la voiture.

SV Du behöver inte ens köpa en direkt, Care by Volvos prenumerationstjänst innebär att du betalar en (tjock) månadsavgift, men ingenting i förväg och allt ingår - du betalar bara för det bränsle du sätter i bilen.

francês sueco
acheter köpa
payez betalar
inclus ingår
carburant bränsle

FR Quest-ce quAlexa Care Hub ? Plus comment le configurer pour les parents plus âgés

SV Vad är Alexa Care Hub? Plus hur man ställer in det för äldre släktingar

francês sueco
hub hub
plus plus

FR Amazon propose une fonctionnalité Alexa - appelée Care Hub - qui vous permet dutiliser lappareil Echo dun parent pour vous enregistrer à distance.

SV Amazon erbjuder en Alexa-funktion - kallad Care Hub - som låter dig utnyttja en släktings Echo-enhet för att fjärrkontrollera in på dem.

francês sueco
amazon amazon
propose erbjuder
fonctionnalité funktion
alexa alexa
hub hub
permet låter
lappareil enhet
echo echo

FR Amazon lance un service dabonnement premium Alexa Together qui étend son Alexa Care Hub existant.

SV Amazon introducerar en Alexa Together premiumprenumerationstjänst som utökar sin befintliga Alexa Care Hub.

francês sueco
amazon amazon
alexa alexa
son sin
hub hub

FR Pour ceux qui sinquiètent des dépenses et de la durabilité du Galaxy Fold, il est livré avec un forfait Samsung Care + dun an, ce qui signifie que Samsung réparera, remplacera ou remboursera en cas de problème dans ce délai

SV För de som är oroliga för kostnaden och om Galaxy Fold kommer att hålla, kommer det med ett års Samsung Care + -paket, vilket innebär att Samsung reparerar, ersätter eller återbetalar om något går fel inom den tidsramen

francês sueco
forfait paket
samsung samsung

FR Sources: Banque mondiale, Stanford Medicine, Worldwide Hospice Palliative Care Alliance et Organisation mondiale de la santé

SV 6 miljoner människor insjuknar i mässling varje år.

francês sueco
la varje

FR Vous navez même pas besoin den acheter un, le service dabonnement Care by Volvo signifie que vous payez des frais mensuels (grossiers), mais rien à lavance et tout est inclus - vous ne payez que le carburant que vous mettez dans la voiture.

SV Du behöver inte ens köpa en direkt, Care by Volvos prenumerationstjänst innebär att du betalar en (tjock) månadsavgift, men ingenting i förväg och allt ingår - du betalar bara för det bränsle du sätter i bilen.

francês sueco
acheter köpa
payez betalar
inclus ingår
carburant bränsle

FR Malheureusement, la plupart d'entre eux n'ont vraiment pas aidé ou fait une différence jusqu'à ce que j'essaye Advanced System Care 15

SV Tyvärr hjälpte de flesta inte eller gjorde ingen skillnad förrän jag testade Advanced SystemCare

francês sueco
malheureusement tyvärr
aidé hjälpte
fait gjorde
différence skillnad
j jag

FR « Les fonctionnalités d'Advanced System Care sont incroyables et l'IU est propre, fraîche et moderne

SV "Funktionerna i Advanced System Care är fantastiska och det övergripande utseendet är rent, fräscht och modernt

francês sueco
fonctionnalités funktionerna
system system
incroyables fantastiska
moderne modernt

FR Si vous vous souciez de votre ordinateur portable ou de votre PC, utilisez Advanced System Care 15 ! »

SV Om du bryr dig om din dator, använd Advanced System Care! "

francês sueco
si om
souciez bryr
utilisez använd
system system

FR Amazon lance un service dabonnement premium Alexa Together qui étend son Alexa Care Hub existant.

SV Amazon introducerar en Alexa Together premiumprenumerationstjänst som utökar sin befintliga Alexa Care Hub.

francês sueco
amazon amazon
alexa alexa
son sin
hub hub

FR Quest-ce quAlexa Care Hub ? Plus comment le configurer pour les parents plus âgés

SV Vad är Alexa Care Hub? Plus hur man ställer in det för äldre släktingar

francês sueco
hub hub
plus plus

FR Amazon propose une fonctionnalité Alexa - appelée Care Hub - qui vous permet dutiliser lappareil Echo dun parent pour vous enregistrer à distance.

SV Amazon erbjuder en Alexa-funktion - kallad Care Hub - som låter dig utnyttja en släktings Echo-enhet för att fjärrkontrollera in på dem.

francês sueco
amazon amazon
propose erbjuder
fonctionnalité funktion
alexa alexa
hub hub
permet låter
lappareil enhet
echo echo

FR Un contrat Tetra Pak® Plant Care avec une performance garantie a permis à un client d'améliorer la stabilité de ses équipements et de réduire son taux de variabilité de 84 %.

SV Tetra Pak® Plant Care med ett avtal om prestandagaranti hjälpte kunden att förbättra utrustningsstabiliteten och minska variabiliteten med 84 procent.

francês sueco
contrat avtal
tetra tetra
client kunden
améliorer förbättra
réduire minska

FR Avec plus de 65 000 pet sitters répartis dans 14 000 villes à travers le monde, Rover facilite la recherche et la réservation des meilleurs services pour votre meilleur ami

SV Med över 65 000 hundvakter i över 10 000 städer världen över gör Rover det enkelt att hitta och boka den bästa omsorgen åt din bästa vän

francês sueco
villes städer
rover rover
facilite enkelt
recherche hitta
réservation boka

FR Après tout, vos données transitent à travers deux serveurs VPN et non un seul

SV För när allt kommer omkring så måste din trafik gå genom två VPN-servrar istället för en

francês sueco
serveurs servrar
vpn vpn

FR Rejoignez-nous chez Unit4 et lors de divers événements sectoriels à travers le monde, et découvrez nos solutions en action.

SV Följ med oss på Unit4- och branschevenemang runt om i världen och se våra lösningar i praktiken.

francês sueco
lors om
monde världen
solutions lösningar

FR Nous permettons à nos employés de définir qui ils veulent être en leur donnant les moyens de piloter leur propre réussite à travers les opportunités qu’ils créent, en leur offrant un environnement extraordinaire qui les inspire

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

francês sueco
employés medarbetare
réussite framgång

FR Dirigez votre audience à travers votre processus de prise de décision avec un organigramme soigné et professionnel.

SV Guida din publik genom en beslutsprocess med ett vackert och professionellt flödesschema.

francês sueco
votre din
audience publik
professionnel professionellt

FR Installer un VPN pour votre Chromecast peut s?avérer difficile, mais nous avons préparé un guide qui vous guidera pas à pas à travers le processus.

SV Att installera ett VPN för din Chromecast kan vara utmanande, men vi har utarbetat en guide som tar dig igenom processen steg för steg.

francês sueco
vpn vpn
difficile utmanande
guide guide
chromecast chromecast

FR Il enverra toutes vos données à travers un tunnel chiffré virtuel

SV Den kommer att skicka alla din data genom en krypterad virtuell tunnel

francês sueco
données data
travers genom
tunnel tunnel
chiffré krypterad
virtuel virtuell

FR L’une des sources principales de revenus d’AdBlock Plus est de permettre aux entreprises de payer pour que leurs publicités passent à travers les filtres de l’extension

SV Ett av de primära sätten som AdBlock Plus tjänar pengar på är att låta företag betala för att släppa igenom sina annonser

francês sueco
principales primära
plus plus
permettre låta
entreprises företag
publicité annonser

FR Consultez notre Académie et voyez comment nous aidons à créer une culture de référencement dans des milliers d’entreprises à travers le monde.

SV Kolla in vår Akademi och se hur vi hjälper till att bygga en SEO-kultur hos tusentals företag över hela världen.

francês sueco
aidons hjälper
culture kultur
référencement seo
entreprises företag
consultez kolla

FR Avec plus de 30 ans d’expérience dans la protection de dizaines de millions d’utilisateurs à travers le monde, F‑Secure s’est donnée pour mission de sécuriser vos activités en ligne.

SV Med över 30-års erfarenhet av att skydda tiotals miljoner människor runt om i världen är F‑Secure mer än kapabelt att hålla dig säker online.

francês sueco
expérience erfarenhet
dizaines tiotals
millions miljoner
monde världen
f f
s s
vos dig
le monde människor
en ligne online

FR Simplifiez le travail avec votre équipe à travers les produits Freshworks et les autres outils de collaboration fréquemment utilisés.

SV Förenkla arbetet med ditt team mellan olika Freshworks-produkter och andra populära samarbetsverktyg.

francês sueco
simplifiez förenkla
travail arbetet
produits produkter

FR Plus de 50000 clients à travers le monde nous confient la sécurité de leurs données

SV Fler än 50000 kunder världen över väljer Freshworks för sin datasäkerhet

francês sueco
plus fler
clients kunder
leurs sin

FR La plateforme de paiement pour vos transactions en ligne et en boutique, à travers le monde.

SV Adyen är den enda betalplattformen du behöver för att ta betalt på nätet, i butik och i app.

francês sueco
boutique butik

FR L’automatisation supprime les interventions manuelles et la nécessité d’être présent sur site. Des personnes voyageant à travers le monde peuvent envoyer des autorisations à la volée.

SV Automatisering tar bort all manuell hantering och de som är på resande fot kan ge sitt godkännande var än de befinner sig.

francês sueco
supprime tar bort

FR Lorsqu’il est activé, votre contenu sera livré et mis en cache depuis leurs 200 POPs à travers le monde, ce qui inclut toutes les régions : Amérique, Europe, Asie, Amérique du Sud, Afrique et Australie !

SV När detta är aktiverat kommer ditt innehåll att levereras och cachelagras från deras 200 POP runt om i världen, detta inkluderar alla regioner: Amerika, Europa, Asien, Sydamerika, Afrika och Australien!

francês sueco
activé aktiverat
contenu innehåll
livré levereras
monde världen
inclut inkluderar
régions regioner
amérique amerika
europe europa
asie asien
afrique afrika
australie australien

FR Cet article va vous présenter quelques-unes des visualisations les plus influentes, les plus intéressantes et les plus étonnantes à travers les siècles

SV I den här artikeln lyfter vi fram några av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts

francês sueco
plus mest
intéressantes intressanta

FR Ben te guidera ensuite à travers des séries de pompes, levers de genou, planches, burpees, redressements assis et sauts

SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp

francês sueco
burpees burpees

FR Brooke te guidera ensuite à travers une séquence de shadow boxing pour gagner en force et en technique

SV Brooke vägleder dig igenom olika skuggboxningssekvenser som ger styrka och perfekt teknik

francês sueco
te dig
force styrka
technique teknik

FR Laisse-toi guider par Keela Williams à travers différentes postures traditionnelles de yoga, renforce ta sangle abdominale et retrouve un meilleur équilibre

SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner

francês sueco
williams williams
traditionnelles traditionella

FR Avec plus de 8 200 salles de sport dans 39 villes à travers le monde et des centaines d’options près de chez vous, vos possibilités d’entraînement sont infinies

SV Med över 20 000 studior och gym i 2 500 städer världen över och hundratals alternativ nära dig har du oändligt många träningsmöjligheter

francês sueco
villes städer
plus många

FR Notre équipe commercialise des versions "marque blanche" de notre application aux universités, FAI et grandes sociétés à travers le monde.

SV För att betala våra räkningar så säljer teamet speciella versioner av sin mjukvara till universitet, tjänsteleverantörer och företag runt om i världen.

francês sueco
versions versioner
monde världen

FR L'assistant vous guidera à travers toutes les étapes : prouver que vous êtes le détenteur du domaine, modifier les serveurs de messagerie, créer les enregistrements SPF, DKIM et DMARC

SV Denna guide kommer lotsa dig genom stegen som krävs för att verifiera att du äger domänen, ändra mail-servrar, lägga till SPF, DKIM och DMARC-inställningar

francês sueco
étapes stegen
domaine domänen
serveurs servrar
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc

FR Ma série intitulée "The Freedom Project" est une collection d'images, capturant l'émotion intangible à travers la physique du corps et de son environnement

SV Min serie med titeln "The Freedom Project" är en samling bilder som fångar immateriella känslor genom kroppens fysik och dess miljö

francês sueco
ma min
project project
une en
collection samling
images bilder
environnement miljö

FR LA BALADE A TRAVERS LA SAVANE - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

SV GÅNGEN GENOM SAVANNA - Tavlor och bilder

francês sueco
travers genom
photo bilder

FR La Tour Eiffel vue au travers du mur de la Paix.

SV Eiffeltornet sett genom fredsmuren.

francês sueco
vue sett

Mostrando 50 de 50 traduções