Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "collègues non hispanophones" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collègues non hispanophones" de francês para sueco

Traduções de collègues non hispanophones

"collègues non hispanophones" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

collègues av de en ett kollegor är
non alla allt andra använda använder användning att att använda att få att göra att se av bara behöver bra bättre både data de dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett finns flera fortfarande från funktioner få får för för att genom ger gör göra ha har har inte hela heller helt hur här här är i icke in information inga ingen inget innehåll inte inte heller ja kan kan inte komma kommer kommer att lite med mellan men mer mot mycket många måste nej nu när någon något några och också olika om om det oss pro på samma se sedan seo ser sig sin sina ska skulle som som en som är stor så så att ta tar tid tidigare till två under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa vår våra vårt än är är att är det även även om åt över

Tradução de francês para sueco de collègues non hispanophones

francês
sueco

FR Mes collègues n'en reviennent pas que je puisse partager mon bureau sur mon iPad et mon iPhone. Ne cherchez pas plus loin. Il s'agit d'un complément formidable pour tout bureau, qu'il soit distant ou non.

SV Arbetskamrater kan inte tro att jag kan dela mitt skrivbord på min iPad och min iPhone. Du behöver inte leta längre. Det här är ett fantastiskt tillägg till alla kontor, oavsett om de är på distans eller inte.

FR Responsive/optimisé pour les mobiles Oui Compatible Gutenberg Non Vitesse 5/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Non Support multilingue Non Support gratuit ou payant Premium

SV Responsiv/mobiloptimerad Ja Gutenberg redo Nej Hastighet 5/5 SEO-vänlig Ja E-handels integrering Nej Support på flera språk Nej Kostnadsfri eller betald support Premium

francês sueco
les flera
gutenberg gutenberg
non nej
vitesse hastighet
intégration integrering
support support
payant betald
premium premium
responsive responsiv
optimisé pour les mobiles mobiloptimerad
gratuit kostnadsfri

FR Responsive/optimisé pour les mobiles Oui Compatible Gutenberg Non Vitesse 4/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Non Support multilingue Non Support gratuit ou payant Gratuit

SV Responsiv/mobiloptimerad Ja Gutenberg redo Nej Hastighet 4/5 SEO-vänlig Ja E-handels integrering Nej Support på flera språk Nej Kostnadsfri eller betald support Gratis

francês sueco
les flera
gutenberg gutenberg
non nej
vitesse hastighet
intégration integrering
support support
payant betald
responsive responsiv
optimisé pour les mobiles mobiloptimerad

FR Responsive/optimisé pour les mobiles Oui Compatible Gutenberg Non Vitesse 5/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Non Support multilingue Non Support gratuit ou payant Gratuit

SV Responsiv/mobiloptimerad Ja Gutenberg redo Nej Hastighet 5/5 SEO-vänlig Ja E-handels integrering Nej Support på flera språk Nej Kostnadsfri eller betald support Gratis

francês sueco
les flera
gutenberg gutenberg
non nej
vitesse hastighet
intégration integrering
support support
payant betald
responsive responsiv
optimisé pour les mobiles mobiloptimerad

FR Responsive/optimisé pour les mobiles Oui Compatible Gutenberg Non Vitesse 4/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Non Support multilingue Non Support gratuit ou payant Premium

SV Responsiv/mobiloptimerad Ja Gutenberg redo Nej Hastighet 4/5 SEO-vänlig Ja E-handels integrering Nej Support på flera språk Nej Kostnadsfri eller betald support Premium

francês sueco
les flera
gutenberg gutenberg
non nej
vitesse hastighet
intégration integrering
support support
payant betald
premium premium
responsive responsiv
optimisé pour les mobiles mobiloptimerad
gratuit kostnadsfri

FR Responsive/optimisé pour les mobiles Oui Compatible Gutenberg Non Vitesse 4.5/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Non Support multilingue Non Support gratuit ou payant Premium

SV Responsiv/mobiloptimerad Ja Gutenberg redo Nej Hastighet 4.5/5 SEO-vänlig Ja E-handels integrering Nej Support på flera språk Nej Kostnadsfri eller betald support Premium

francês sueco
les flera
gutenberg gutenberg
non nej
vitesse hastighet
intégration integrering
support support
payant betald
premium premium
responsive responsiv
optimisé pour les mobiles mobiloptimerad
gratuit kostnadsfri

FR Responsive/optimisé pour les mobiles Oui Compatible Gutenberg Non Vitesse 3/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Non Support multilingue Non Support gratuit ou payant Premium

SV Responsiv/mobiloptimerad Ja Gutenberg redo Nej Hastighet 3/5 SEO-vänlig Ja E-handels integrering Nej Support på flera språk Nej Kostnadsfri eller betald support Premium

francês sueco
les flera
gutenberg gutenberg
non nej
vitesse hastighet
intégration integrering
support support
payant betald
premium premium
responsive responsiv
optimisé pour les mobiles mobiloptimerad
gratuit kostnadsfri

FR Responsive/optimisé pour les mobiles Non Compatible Gutenberg Non Vitesse 4/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Non Support multilingue Oui Support gratuit ou payant Premium

SV Responsiv/mobiloptimerad Nej Gutenberg redo Nej Hastighet 4/5 SEO-vänlig Ja E-handels integrering Nej Support på flera språk Ja Kostnadsfri eller betald support Premium

francês sueco
les flera
non nej
gutenberg gutenberg
vitesse hastighet
intégration integrering
support support
payant betald
premium premium
responsive responsiv
optimisé pour les mobiles mobiloptimerad
gratuit kostnadsfri

FR . Il vous est accordé une licence non transférable, non cessible et non exclusive d'utilisation du logiciel et de la documentation, sous réserve que vous vous conformiez pleinement à la présente section 3. b.

SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.

francês sueco
une en
licence licens
exclusive exklusiv
logiciel programvaran
pleinement fullt
section avsnitt

FR Chez Rover, nos petits collègues à poils comptent autant que leurs homologues humains, et il ne pourrait en être autrement. Envie de nous rejoindre ? Nous recrutons.

SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.

francês sueco
rover rover
collègues kollegor
humains mänskliga
autant lika

FR Clint Eastwood avec des collègues de classe de...par Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...à partir de

SV Clint Eastwood med sitt teamav Bridgeman Images - Columbia/Paramount...från

francês sueco
images images

FR Partagez avec vos collègues la totalité du contexte des tâches que vous effectuez : tickets de support, ventes, demandes de service et bien plus encore.

SV Dela hela sammanhanget för ditt pågående arbete – supportbiljett, säljavtal, servicebegäran och mer – med teammedlemmar.

francês sueco
partagez dela
tâches arbete

FR Faites en sorte que tous vos collègues puissent travailler sur des données préparées et à jour.

SV Skapa en miljö där alla i organisationen kan arbeta med förberedd och aktuell data.

francês sueco
faites skapa
puissent kan
travailler arbeta

FR Favoriser la collaboration entre collègues et l'harmonie entre employés

SV Främja samarbete mellan kollegor och skapa mer nöjda medarbetare

francês sueco
collaboration samarbete
entre mellan
collègues kollegor
employés medarbetare

FR Clint Eastwood avec des collègues de classe de l'U-I - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

SV Clint Eastwood med klasskamrater från UI - Tavlor och bilder

francês sueco
photo bilder

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Clint Eastwood | Photographie Clint Eastwood avec des collègues de classe de l'U-I

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Amerikanska Skadespelare | Clint Eastwood | Fotografi Clint Eastwood med klasskamrater från UI

francês sueco
photographie fotografi
thématiques teman
cinema film
acteur skadespelare
americain amerikanska

FR Vous pouvez également trouver des emojis et des gifs dans cette partie du presse-papiers que vous pouvez utiliser lorsque vous discutez avec des amis ou des collègues.

SV Du kan också hitta emojis och gifs i den här delen av Urklipp som du kanske vill använda när du chattar med vänner eller kollegor.

francês sueco
trouver hitta
emojis emojis
amis vänner
ou eller
collègues kollegor

FR Priorisez les messages provenant de différents numéros WhatsApp. Rehaussez votre service client en connectant vos outils externes préférés pour obtenir l'ensemble du contexte client, collaborez avec vos collègues à distance et plus encore.

SV Prioritera meddelanden från flera WhatsApp-nummer.Gör det enklare att hjälpa dina kunder genom att ansluta dina favoritverktyg från tredje part för att få fram ett komplett sammanhang, samarbeta med dina teammedlemmar på distans och mycket mer.

francês sueco
priorisez prioritera
whatsapp whatsapp
client kunder
contexte sammanhang
collaborez samarbeta
distance distans

FR Une fois que vous avez découvert un insight, prenez les mesures qui en découlent ou partagez-le afin de favoriser la collaboration avec vos collègues

SV Det kan du bland annat göra genom att dela dashboards

francês sueco
partagez dela

FR D'après l'étude IDC, les employés des entreprises leader dans le domaine des données sont 3 fois plus efficaces que leurs collègues des entreprises moins avancées pour trouver des données et travailler avec

SV Enligt IDC-studien är anställda på dataledda organisationer tre gånger bättre än sina jämlikar på mindre datamedvetna organisationer på att hitta och koppla samman med data

francês sueco
idc idc
employés anställda
moins mindre

FR Ce sont des éducateurs et des mentors Les spécialistes de la data commencent généralement par servir de formateur officieux à leurs collègues avant d'endosser un rôle plus officiel

SV De är utbildare och mentorer Dataledare börjar ofta som informella lärare och ger sina kollegor dataexpertis och vägledning innan de antar någon formell ledarroll

francês sueco
généralement ofta
collègues kollegor

FR L'absence de partage sécurisé dans Firefox oblige les utilisateurs à transmettre des mots de passe à leurs collègues ou aux membres de leur famille par des méthodes orales ou écrites peu fiables.

SV Firefox saknar möjlighet att dela på ett säkert sätt, vilket tvingar användare att använda osäkra metoder om de vill dela sina lösenord med kollegor eller familjemedlemmar.

francês sueco
sécurisé säkert
firefox firefox
utilisateurs användare
collègues kollegor
ou eller

FR Donner du pouvoir à votre équipe commerciale. Affichez qui est en train de suivre des prospects chauds, informez des collègues et collaborez à l?aide de la fonction de commentaires.

SV Visa dina webbplatsbesökare på samma sätt som du ser din e-post. Vår inkorgslayout ger dig en omfattande företagsprofil om varje besökare. Ingen komplicerad statistik inblandad.

francês sueco
donner ger
affichez visa

FR Utilisez Tableau Server ou la solution hébergée Tableau Online pour dégager des informations exploitables de vos données, les partager avec vos collègues et prendre des décisions critiques.

SV Med Tableau Server eller helt värdbaserade Tableau Online kan du hitta insikter i datan, dela den med teammedlemmar och fatta viktiga beslut.

francês sueco
server server
ou eller
online online
partager dela
prendre kan
décisions beslut
tableau tableau
solution hitta

FR Les analystes jouent un rôle essentiel dans la création d'une culture des données. Découvrez des stratégies pour collaborer avec la direction, vos collègues et différents intervenants.

SV Analytiker har en viktig roll i att bygga en datakultur. Utforska strategiska vägar för samarbete med chefer, kollegor och intressenter.

francês sueco
analystes analytiker
rôle roll
essentiel viktig
découvrez utforska
collègues kollegor

FR Certains les exploitent pour développer l'activité et atteindre les objectifs de leur équipe, tandis que d'autres préparent des feuilles de calcul et des rapports qu'ils envoient à leurs collègues

SV Vissa använder data för att besvara frågor som kan driva verksamheten framåt och nå teamets mål

francês sueco
activité verksamheten

FR Ensuite ils communiqueront leurs visualisations et leurs sources de données à l'ensemble de l'entreprise afin de permettre à leurs collègues de travailler plus efficacement

SV Och de publicerar sina visualiseringar och datakällor till sina organisationer så att andra kan göra sina jobb bättre än någonsin tidigare

francês sueco
visualisations visualiseringar
plus bättre

FR Comme son nom l'indique, le rôle Creator concerne les utilisateurs qui créeront la plupart des contenus, des visualisations et des sources de données qu'exploiteront leurs collègues sur la plate-forme Tableau.

SV Precis som namnet antyder är det dessa teammedlemmar som skapar en stor del av det innehåll, de datavisualiseringar och de datakällor som utnyttjas av andra på Tableau-plattformen.

francês sueco
nom namnet
plate-forme plattformen

FR Actuellement, ce sont probablement les employés qui reçoivent les rapports créés par leurs collègues et qui les complètent avec d'autres points de données afin de les adapter à leurs besoins

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov

francês sueco
probablement troligtvis
besoins behov

FR Ces individus « aident leurs collègues à découvrir le potentiel des données », explique Ashley Howard Neville

SV Dessa människor ”hjälper sina kollegor att se vilka möjligheter som kan finnas med data”, säger Howard Neville

francês sueco
individus människor
aident hjälper
collègues kollegor
howard howard

FR Présentez vos idées de façon claire à vos clients et collègues, pour une réussite assurée.

SV Visa tydliga förslag för kunder och kollegor och skapa vinnande koncept.

francês sueco
idées koncept
claire tydliga
clients kunder
collègues kollegor

FR Le travail ne se fait plus exclusivement au bureau. Approuvez des changements, collaborez à distance avec vos collègues et accomplissez votre travail dans le monde d'aujourd'hui.

SV Arbete sker inte enbart på kontoret längre. Underteckna förändringar, samarbeta med kollegor lång bort och få arbete gjort i dagens värld.

francês sueco
plus längre
exclusivement enbart
collaborez samarbeta
collègues kollegor
monde värld

FR collègues au travail dans l'entrepôt. 3612347 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

SV medarbetare på jobbet i förrådshuset. 3612347 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

francês sueco
travail jobbet
dans i
vidéo videoklipp
et och
hd hd
gratuits gratis

FR Comment utiliser Skype depuis votre navigateur: appelez vos amis, votre famille ou vos collègues de nimporte où avec Skype pour le Web

SV Hur man Skype från din webbläsare: Ring vänner, familj eller kollegor var som helst med Skype för webben

francês sueco
skype skype
appelez ring
amis vänner
famille familj
collègues kollegor
nimporte var som helst

FR Tinder vous permet de bloquer plus facilement un ex ou déviter des amis, des parents, des collègues et dautres que vous ne voulez pas voir sur

SV Tinder gör det lättare för dig att blockera ett ex eller undvika vänner, släktingar, medarbetare och andra du inte vill se i dejtingsappen.

francês sueco
tinder tinder
amis vänner
éviter undvika

FR Intimidez vos collègues en leur montrant que le roi des monstres vous soutient. Legendary Pictures a tweeté cette image avec quelques autres pour les arrière-plans Zoom, dont une avec King Kong.

SV Skrämma dina medarbetare genom att visa dem att monsterkungen har din rygg. Legendary Pictures twittrade denna bild tillsammans med några andra för Zoom -bakgrunder, inklusive en med King Kong.

francês sueco
montrant visa
image bild
autres andra
arrière-plans bakgrunder
zoom zoom
kong kong

FR Échangez vos collègues contre un copilote avec cet arrière-plan Zoom du nouveau film Top Gun : Maverick. Le compte Twitter officiel a tweeté cette image avec quelques autres .

SV Byt in dina arbetskamrater för en co-pilot med denna Zoom-bakgrund från den nya filmen Top Gun: Maverick. Det officiella Twitter -kontot twittrade denna bild tillsammans med några andra .

francês sueco
arrière-plan bakgrund
zoom zoom
nouveau nya
film filmen
twitter twitter
officiel officiella
image bild

FR Cet arrière-plan incite simplement vos collègues à penser que votre maison est vraiment organisée et propre.

SV Den här bakgrunden lurar i princip bara dina medarbetare till att tro att ditt hus verkligen är sammansatt och rent.

francês sueco
penser tro
maison hus

FR Faites savoir à vos collègues que vous préférez jouer à Minecraft plutôt que de travailler. Bien sûr, votre patron pourrait commencer à se demander ce que vous faites toute la journée.

SV Låt dina medarbetare veta att du hellre vill spela Minecraft än att arbeta. Naturligtvis kan din chef börja undra vad du gör hela dagen.

francês sueco
minecraft minecraft
travailler arbeta
commencer börja
bien sûr naturligtvis

FR Utilisez celui-ci pour pouvoir discuter avec vos collègues des raisons pour lesquelles Batman a un T-Rex pleine grandeur et une affiche Joker de 10 pieds dans sa Batcave.

SV Använd den här så kan du diskutera med dina medarbetare varför Batman har en T-Rex i full storlek och en 10-fots Joker-affisch i sin Batcave.

francês sueco
celui-ci den här
discuter diskutera
pleine full

FR Même la police sensible utilisée sur les touches aidera à éviter les yeux roulés des colocataires et des collègues.

SV Till och med det vettiga teckensnittet som används på tangenterna hjälper till att undvika att kameror och arbetskamrater rullar med ögonen.

francês sueco
aidera hjälper

FR Cela fonctionne pour les cours à la demande et en direct et cest un bon moyen denvoyer des encouragements à vos collègues Pelotoners.

SV Det fungerar för On Demand och Live -klasser och det är ett trevligt sätt att skicka uppmuntran till dina andra Pelotoners.

francês sueco
cours klasser
demande demand
moyen sätt
en direct live

FR Dans cette culture à la fois professionnelle et détendue, vous êtes encouragé à prendre des initiatives, à faire preuve d'originalité et à interagir avec vos 23 500 collègues dans le monde entier.

SV I den här kulturen av avslappnad professionalism uppmuntras du att ta initiativ, tänka utanför ramarna och att bygga nätverk med våra 23 500 kolleger världen över.

francês sueco
initiatives initiativ

FR Thang, chef de Produit et spécialiste dans le développement des marchés, constate le résultat de son travail et de celui de ses collègues au quotidien.

SV Thang, produktansvarig och expert på utvecklingsmarknader, ser resultatet av sitt och sina kollegors arbete varje dag.

francês sueco
travail arbete

FR « Nos techniciens apprennent et travaillent en réseau avec des collègues situés aux quatre coins du monde. »

SV ”Våra ingenjörer lär sig av och nätverkar med kolleger från alla världens hörn.”

francês sueco
coins hörn
monde världens

FR Aucune entreprise n'est parfaite, mais j'adore coopérer avec mes collègues au développement de la plateforme d'Adyen de manière durable et évolutive. »

SV Som alla andra företag är det långt ifrån perfekt, men jag älskar att jobba med mitt team och mina kollegor i arbetet med att långsiktigt bygga Adyens plattform på ett hållbart och skalbart sätt.”

francês sueco
entreprise företag
parfaite perfekt
collègues kollegor
plateforme plattform
adyen adyens
manière sätt
durable hållbart

FR J'adore présenter mes graphiques à mes collègues : cela me permet de contribuer à la mission de notre entreprise et de motiver le reste de l'équipe. »

SV Då känns det som att jag bidrar till organisationen och inspirerar andra.”

francês sueco
entreprise organisationen

FR Quand je dois résoudre un problème, je trouve une solution puis je demande l'avis de mes collègues

SV I min roll, när jag har ett problem att lösa efter att jag själv har kommit med en första lösning, frågar jag mig omkring

francês sueco
problème problem

FR « Je garde un contrôle absolu sur ma carrière. En plus, grâce à l'environnement de travail, la culture d'entreprise et mes collègues géniaux, c'est tous les jours un plaisir de venir au bureau. »

SV “Jag har total kontroll över min karriär. Och tack vare arbetsmiljön, företagskulturen och mina fantastiska kollegor är det riktigt roligt att gå till jobbet varje dag.”

francês sueco
contrôle kontroll
carrière karriär
travail jobbet
collègues kollegor
jours dag
plaisir roligt

FR Nous pensons qu'il est essentiel de prendre plaisir à travailler. Si atteindre ses objectifs professionnels est toujours gratifiant, nous privilégions aussi les bons moments entre collègues.

SV Vi menar att det är viktigt att ha kul på jobbet och att glädjen inte bara ska komma från det du åstadkommer, utan även från kollegorna runt omkring.

francês sueco
essentiel viktigt
plaisir kul
travailler jobbet

Mostrando 50 de 50 traduções