Traduzir "aider à déterminer" para russo

RU Исходный код выделен в трех цветах, чтобы помочь вам определить HTML-тег от параметра и значения

Transliteração Ishodnyj kod vydelen v treh cvetah, čtoby pomočʹ vam opredelitʹ HTML-teg ot parametra i značeniâ

RU В системе PageRank используется популярной поисковой системы Google чтобы помочь вам определить важность или релевантность страницы

Transliteração V sisteme PageRank ispolʹzuetsâ populârnoj poiskovoj sistemy Google čtoby pomočʹ vam opredelitʹ važnostʹ ili relevantnostʹ stranicy

RU Вот несколько вопросов, которые могут помочь вам решить, является ли это проблемой для вас:

Transliteração Vot neskolʹko voprosov, kotorye mogut pomočʹ vam rešitʹ, âvlâetsâ li éto problemoj dlâ vas:

RU Запуск теста скорости веб-сайта может помочь определить, какие факторы могут замедлять работу страниц

Transliteração Zapusk testa skorosti veb-sajta možet pomočʹ opredelitʹ, kakie faktory mogut zamedlâtʹ rabotu stranic

RU A/B-тестирование поможет определить, какая версия ролика приносит вам больше всего переходов или установок.

Transliteração A/B-testirovanie pomožet opredelitʹ, kakaâ versiâ rolika prinosit vam bolʹše vsego perehodov ili ustanovok.

RU Если вы хотите оценить, сколько трафика сайт более точно получает, выделенный IP-адрес может помочь определить это.

Transliteração Esli vy hotite ocenitʹ, skolʹko trafika sajt bolee točno polučaet, vydelennyj IP-adres možet pomočʹ opredelitʹ éto.

RU Мы поможем определить, нужно ли включить раздел «Гарантийное положение по результатам инспекции» в ваш договор.

Transliteração My pomožem opredelitʹ, nužno li vklûčitʹ razdel «Garantijnoe položenie po rezulʹtatam inspekcii» v vaš dogovor.

RU Финансовый аналитик прогнозирует будущие доходы и расходы, которые помогут определить бюджеты на предстоящие проекты

Transliteração Finansovyj analitik prognoziruet buduŝie dohody i rashody, kotorye pomogut opredelitʹ bûdžety na predstoâŝie proekty

RU A/B-тестирование поможет определить, какая версия ролика приносит вам больше всего переходов или установок.

Transliteração A/B-testirovanie pomožet opredelitʹ, kakaâ versiâ rolika prinosit vam bolʹše vsego perehodov ili ustanovok.

RU Если вы хотите оценить, сколько трафика сайт более точно получает, выделенный IP-адрес может помочь определить это.

Transliteração Esli vy hotite ocenitʹ, skolʹko trafika sajt bolee točno polučaet, vydelennyj IP-adres možet pomočʹ opredelitʹ éto.

RU Чтобы определить сроки и бюджет, полезно примерно представлять, сколько времени может занять миграция

Transliteração Čtoby opredelitʹ sroki i bûdžet, polezno primerno predstavlâtʹ, skolʹko vremeni možet zanâtʹ migraciâ

RU Вот несколько вопросов, которые могут помочь вам решить, является ли это проблемой для вас:

Transliteração Vot neskolʹko voprosov, kotorye mogut pomočʹ vam rešitʹ, âvlâetsâ li éto problemoj dlâ vas:

RU Информация о домене WhoIs поможет вам определить правильного администратора, биллинга и технической контактной информации.

Transliteração Informaciâ o domene WhoIs pomožet vam opredelitʹ pravilʹnogo administratora, billinga i tehničeskoj kontaktnoj informacii.

RU WhoIs информация по домену может помочь вам определить правильный контакт для любого домена, указанного в базе Whois

Transliteração WhoIs informaciâ po domenu možet pomočʹ vam opredelitʹ pravilʹnyj kontakt dlâ lûbogo domena, ukazannogo v baze Whois

RU Мы можем помочь и помочь решить ваши проблемы.

Transliteração My možem pomočʹ i pomočʹ rešitʹ vaši problemy.

RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.

Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.

RU Именно поэтому мы считаем необходимым помочь каждому человеку изменить подход к своей работе и выполнить поставленные цели.

Transliteração Imenno poétomu my sčitaem neobhodimym pomočʹ každomu čeloveku izmenitʹ podhod k svoej rabote i vypolnitʹ postavlennye celi.

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi

RU Пожалуйста, свяжитесь с нами в любой момент, если мы сможем помочь вам восстановить ваши данные. Мы здесь, чтобы помочь!

Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s nami v lûboj moment, esli my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye. My zdesʹ, čtoby pomočʹ!

RU Команда Provide Support рада помочь вам в развитии вашего бизнеса.

Transliteração Komanda Provide Support rada pomočʹ vam v razvitii vašego biznesa.

RU Куки-файлы могут обеспечивать дополнительную функциональность Сайтов или помогать точнее анализировать пользование Сайтом

Transliteração Kuki-fajly mogut obespečivatʹ dopolnitelʹnuû funkcionalʹnostʹ Sajtov ili pomogatʹ točnee analizirovatʹ polʹzovanie Sajtom

RU Куки-файлы могут обеспечивать дополнительную функциональность Сайтов или помогать точнее анализировать пользование Сайтом

Transliteração Kuki-fajly mogut obespečivatʹ dopolnitelʹnuû funkcionalʹnostʹ Sajtov ili pomogatʹ točnee analizirovatʹ polʹzovanie Sajtom

RU Именно поэтому мы считаем необходимым помочь каждому человеку изменить подход к своей работе и выполнить поставленные цели.

Transliteração Imenno poétomu my sčitaem neobhodimym pomočʹ každomu čeloveku izmenitʹ podhod k svoej rabote i vypolnitʹ postavlennye celi.

RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.

Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi

RU Пожалуйста, свяжитесь с нами в любой момент, если мы сможем помочь вам восстановить ваши данные. Мы здесь, чтобы помочь!

Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s nami v lûboj moment, esli my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye. My zdesʹ, čtoby pomočʹ!

RU Нам нравится помогать нашим пользователям создавать отличные сайты на Pixpa, и мы всегда готовы помочь вам 24x7 в чате и по электронной почте

Transliteração Nam nravitsâ pomogatʹ našim polʹzovatelâm sozdavatʹ otličnye sajty na Pixpa, i my vsegda gotovy pomočʹ vam 24x7 v čate i po élektronnoj počte

RU 9 Лучшие устройства для умного дома, помогающие ухаживать за пожилыми людьми и помогать инвалидам в их самостоятельной жизни.

Transliteração 9 Lučšie ustrojstva dlâ umnogo doma, pomogaûŝie uhaživatʹ za požilymi lûdʹmi i pomogatʹ invalidam v ih samostoâtelʹnoj žizni.

RU Команда Provide Support рада помочь вам в развитии вашего бизнеса.

Transliteração Komanda Provide Support rada pomočʹ vam v razvitii vašego biznesa.

RU Нам нужно было видео для использования на сайте, чтобы рассказать целевой аудитории, какие проблемы мы решаем и чем можем помочь ей

Transliteração Nam nužno bylo video dlâ ispolʹzovaniâ na sajte, čtoby rasskazatʹ celevoj auditorii, kakie problemy my rešaem i čem možem pomočʹ ej

RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».

Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».

RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.

Transliteração Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.

RU Как определить полный потенциал трафика ключевого слова

Transliteração Kak opredelitʹ polnyj potencial trafika klûčevogo slova

RU Как определить ваши шансы ранжирования в Google

Transliteração Kak opredelitʹ vaši šansy ranžirovaniâ v Google

RU Анализ ключевых слов помогает определить, насколько сложно войти в десятку лучших результатов поиска по заданному ключевому слову

Transliteração Analiz klûčevyh slov pomogaet opredelitʹ, naskolʹko složno vojti v desâtku lučših rezulʹtatov poiska po zadannomu klûčevomu slovu

RU Нам требовалось несколько часов только для того, чтобы определить проектные требования к безопасности

Transliteração Nam trebovalosʹ neskolʹko časov tolʹko dlâ togo, čtoby opredelitʹ proektnye trebovaniâ k bezopasnosti

RU Оцените эти силы с точки зрения их влияния, чтобы определить доступные варианты и целесообразность каждого из них.

Transliteração Ocenite éti sily s točki zreniâ ih vliâniâ, čtoby opredelitʹ dostupnye varianty i celesoobraznostʹ každogo iz nih.

RU Проводите оценку работоспособности на регулярной основе, чтобы понимать, как движется работа команды над проектом.

Transliteração Provodite ocenku rabotosposobnosti na regulârnoj osnove, čtoby ponimatʹ, kak dvižetsâ rabota komandy nad proektom.

RU Мы можем отследить эти сигналы и определить, использует ли сайт определённую веб-технологию.

Transliteração My možem otsleditʹ éti signaly i opredelitʹ, ispolʹzuet li sajt opredelënnuû veb-tehnologiû.

RU Мы можем использовать механизм отслеживания изображений, чтобы узнать, читаете ли вы наши электронные сообщения.

Transliteração My možem ispolʹzovatʹ mehanizm otsleživaniâ izobraženij, čtoby uznatʹ, čitaete li vy naši élektronnye soobŝeniâ.

RU В результате ни один сайт не сможет определить, ваш настоящий IP адрес, и вы без проблем сможете заходить на интернет-ресурсы по всему миру.

Transliteração V rezulʹtate ni odin sajt ne smožet opredelitʹ, vaš nastoâŝij IP adres, i vy bez problem smožete zahoditʹ na internet-resursy po vsemu miru.

RU Используйте инструмент самооценки, чтобы определить, какие области вашей жизни требуют неотложного внимания.

Transliteração Ispolʹzujte instrument samoocenki, čtoby opredelitʹ, kakie oblasti vašej žizni trebuût neotložnogo vnimaniâ.

RU При покупке SSL-сертификата советуем сначала сравнить доступные варианты и выяснить, какой из них оптимально подходит для вашего сайта.

Transliteração Pri pokupke SSL-sertifikata sovetuem snačala sravnitʹ dostupnye varianty i vyâsnitʹ, kakoj iz nih optimalʹno podhodit dlâ vašego sajta.

RU Наше краткое руководство поможет вам выбрать оптимальный уровень проверки и подходящий сертификат для защиты своего сайта.

Transliteração Naše kratkoe rukovodstvo pomožet vam vybratʹ optimalʹnyj urovenʹ proverki i podhodâŝij sertifikat dlâ zaŝity svoego sajta.

RU Думаю, это поможет определить направление вашего бизнеса, и вам не придется решать это?

Transliteração Dumaû, éto pomožet opredelitʹ napravlenie vašego biznesa, i vam ne pridetsâ rešatʹ éto?

RU Создавайте более адресные продукты, составляя профили пользователей на основании данных демографии и характера использования

Transliteração Sozdavajte bolee adresnye produkty, sostavlââ profili polʹzovatelej na osnovanii dannyh demografii i haraktera ispolʹzovaniâ

RU В настоящее время невозможно определить, вправе ли вы воспользоваться предложением.

Transliteração V nastoâŝee vremâ nevozmožno opredelitʹ, vprave li vy vospolʹzovatʹsâ predloženiem.

RU Участники могут определять, где не хватает знаний, и заполнять пустые места с помощью раздела вопросов и ответов (Q&A).

Transliteração Učastniki mogut opredelâtʹ, gde ne hvataet znanij, i zapolnâtʹ pustye mesta s pomoŝʹû razdela voprosov i otvetov (Q&A).

RU Выбор стратегии миграции пользователей

Transliteração Vybor strategii migracii polʹzovatelej

RU Для начала определите основную цель вашей команды и конкретные сроки ее достижения

Transliteração Dlâ načala opredelite osnovnuû celʹ vašej komandy i konkretnye sroki ee dostiženiâ