FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet
"quelle ressource internet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet
RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете
Transliteração URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete
francês | russo |
---|---|
et | и |
vers | в |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet
RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете
Transliteração URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete
francês | russo |
---|---|
et | и |
vers | в |
FR Les navigateurs doivent pouvoir calculer l'espace nécessaire à chaque ressource sur la page sans récupérer cette ressource.
RU Браузеры должны иметь возможность вычислять пространство, необходимое каждому ресурсу на странице, без загрузки этого ресурса.
Transliteração Brauzery dolžny imetʹ vozmožnostʹ vyčislâtʹ prostranstvo, neobhodimoe každomu resursu na stranice, bez zagruzki étogo resursa.
francês | russo |
---|---|
doivent | должны |
espace | пространство |
nécessaire | необходимое |
page | странице |
FR . Si la ressource de dossier n'est pas spécifiée, la dernière ressource ouverte avec la fonction
RU . Если дескриптор каталога не указан, используется последний дескриптор, открытый функцией
Transliteração . Esli deskriptor kataloga ne ukazan, ispolʹzuetsâ poslednij deskriptor, otkrytyj funkciej
FR Par conséquent, aucun site ne pourra déterminer votre véritable adresse IP et vous pourrez facilement accéder à n`importe quelle ressource Internet disponible partout dans le monde.
RU В результате ни один сайт не сможет определить, ваш настоящий IP адрес, и вы без проблем сможете заходить на интернет-ресурсы по всему миру.
Transliteração V rezulʹtate ni odin sajt ne smožet opredelitʹ, vaš nastoâŝij IP adres, i vy bez problem smožete zahoditʹ na internet-resursy po vsemu miru.
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
le | один |
pourra | сможет |
déterminer | определить |
véritable | настоящий |
et | и |
pourrez | сможете |
FR Par conséquent, aucun site ne pourra déterminer votre véritable adresse IP et vous pourrez facilement accéder à n`importe quelle ressource Internet disponible partout dans le monde.
RU В результате ни один сайт не сможет определить, ваш настоящий IP адрес, и вы без проблем сможете заходить на интернет-ресурсы по всему миру.
Transliteração V rezulʹtate ni odin sajt ne smožet opredelitʹ, vaš nastoâŝij IP adres, i vy bez problem smožete zahoditʹ na internet-resursy po vsemu miru.
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
le | один |
pourra | сможет |
déterminer | определить |
véritable | настоящий |
et | и |
pourrez | сможете |
FR Vous pouvez utiliser n’importe quelle ressource sans attribuer le crédit à l’auteur, que ce soit pour une utilisation commerciale ou personnelle
RU Вы можете использовать любой ресурс без указания автора в коммерческих или личных целях
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ lûboj resurs bez ukazaniâ avtora v kommerčeskih ili ličnyh celâh
francês | russo |
---|---|
ressource | ресурс |
FR Visitez vos sites préférés chez vous ou en voyage, même si une ressource Internet est bloquée dans votre emplacement
RU Посещайте любимые сайты дома или в путешествиях, даже если в вашей локации интернет-ресурс заблокирован
Transliteração Poseŝajte lûbimye sajty doma ili v putešestviâh, daže esli v vašej lokacii internet-resurs zablokirovan
francês | russo |
---|---|
chez | дома |
bloqué | заблокирован |
FR Visitez vos sites préférés à la maison ou en voyage, même si la ressource Internet n'est pas disponible dans votre région.
RU Посещайте любимые сайты дома или в путешествиях, даже если в вашей локации интернет-ресурс недоступен.
Transliteração Poseŝajte lûbimye sajty doma ili v putešestviâh, daže esli v vašej lokacii internet-resurs nedostupen.
francês | russo |
---|---|
maison | дома |
FR Visitez vos sites préférés chez vous ou en voyage, même si une ressource Internet est bloquée dans votre emplacement
RU Посещайте любимые сайты дома или в путешествиях, даже если в вашей локации интернет-ресурс заблокирован
Transliteração Poseŝajte lûbimye sajty doma ili v putešestviâh, daže esli v vašej lokacii internet-resurs zablokirovan
francês | russo |
---|---|
chez | дома |
bloqué | заблокирован |
FR Visitez vos sites préférés à la maison ou en voyage, même si la ressource Internet n'est pas disponible dans votre région.
RU Посещайте любимые сайты дома или в путешествиях, даже если в вашей локации интернет-ресурс недоступен.
Transliteração Poseŝajte lûbimye sajty doma ili v putešestviâh, daže esli v vašej lokacii internet-resurs nedostupen.
francês | russo |
---|---|
maison | дома |
FR Vous pouvez apprendre qui est le propriétaire d'une ressource Internet et ses données de contact
RU Вы также можете определить регистрационные данные о владельцах доменных имён и IP-адресов
Transliteração Vy takže možete opredelitʹ registracionnye dannye o vladelʹcah domennyh imën i IP-adresov
francês | russo |
---|---|
données | данные |
et | и |
FR Vous vous demandez quelle est votre vitesse Internet? Faites le meilleur test de vitesse Internet et découvrez!
RU Хотите узнать, как проверить скорость интернета и какая у вас скорость интернета? Сделайте это здесь!
Transliteração Hotite uznatʹ, kak proveritʹ skorostʹ interneta i kakaâ u vas skorostʹ interneta? Sdelajte éto zdesʹ!
francês | russo |
---|---|
découvrez | узнать |
test | проверить |
vitesse | скорость |
internet | интернета |
et | и |
quelle | какая |
FR Vous vous demandez quelle est votre vitesse Internet? Faites le meilleur test de vitesse Internet et découvrez!
RU Хотите узнать, как проверить скорость интернета и какая у вас скорость интернета? Сделайте это здесь!
Transliteração Hotite uznatʹ, kak proveritʹ skorostʹ interneta i kakaâ u vas skorostʹ interneta? Sdelajte éto zdesʹ!
francês | russo |
---|---|
découvrez | узнать |
test | проверить |
vitesse | скорость |
internet | интернета |
et | и |
quelle | какая |
FR Regroupez vos articles publiés sur la même ressource ou selon tout autre critère.
RU Группируйте статьи, опубликованные на одном ресурсе, или объединяйте их по другим критериям.
Transliteração Gruppirujte statʹi, opublikovannye na odnom resurse, ili obʺedinâjte ih po drugim kriteriâm.
francês | russo |
---|---|
autre | другим |
FR Tous Histoire Vidéo Ressource Annonce Blogs du Programme d'Action 2030
RU Все Истории Видео Публикации Объявления Блог «Действия 2030»
Transliteração Vse Istorii Video Publikacii Obʺâvleniâ Blog «Dejstviâ 2030»
FR Ce dont TrueNxus avait besoin, c'était une ressource fiable et abordable pour la création de son contenu, à savoir des articles originaux et de qualité.
RU TrueNxus нуждался в надежном и доступном источнике авторов контента, способных на качественную, оригинальную работу.
Transliteração TrueNxus nuždalsâ v nadežnom i dostupnom istočnike avtorov kontenta, sposobnyh na kačestvennuû, originalʹnuû rabotu.
francês | russo |
---|---|
contenu | контента |
FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.
RU Маршрут – это обозначение местоположения ресурса. Обычно это все, что указано в URL после корневого домена.
Transliteração Maršrut – éto oboznačenie mestopoloženiâ resursa. Obyčno éto vse, čto ukazano v URL posle kornevogo domena.
francês | russo |
---|---|
url | url |
racine | корневого |
domaine | домена |
FR Référence de ressource de l'API des événements.
RU Справочник по ресурсам API событий.
Transliteração Spravočnik po resursam API sobytij.
francês | russo |
---|---|
api | api |
FR Toutes les autres demandes sont renvoyées vers une ressource de support fournie par l'Atlassian Marketplace Partner
RU Все остальные запросы отправляются на ресурс поддержки, предоставленный партнером Atlassian Marketplace
Transliteração Vse ostalʹnye zaprosy otpravlâûtsâ na resurs podderžki, predostavlennyj partnerom Atlassian Marketplace
francês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
demandes | запросы |
ressource | ресурс |
support | поддержки |
FR Cette équipe est votre ressource dédiée pour vous aider à vous lancer avec vos apps Atlassian stratégiques.
RU Наша команда окажет вам высококлассную персональную поддержку и поможет восстановить работу важнейших приложений Atlassian.
Transliteração Naša komanda okažet vam vysokoklassnuû personalʹnuû podderžku i pomožet vosstanovitʹ rabotu važnejših priloženij Atlassian.
francês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
pour | и |
aider | поможет |
apps | приложений |
FR Les TAM sont-ils une ressource de conseil sur site ?
RU Выезжают ли менеджеры TAM к клиенту для предоставления консультаций?
Transliteração Vyezžaût li menedžery TAM k klientu dlâ predostavleniâ konsulʹtacij?
francês | russo |
---|---|
tam | tam |
les | к |
FR Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
RU Свяжитесь с нами, чтобы узнать, доступен ли такой сотрудник в вашем регионе.
Transliteração Svâžitesʹ s nami, čtoby uznatʹ, dostupen li takoj sotrudnik v vašem regione.
francês | russo |
---|---|
savoir | узнать |
disponible | доступен |
telle | такой |
région | регионе |
FR Faites-vous plaisir quelles que soient vos envies : vous vous sentirez ressourcé et revigoré.
RU Будьте готовы к отличному отдыху, после которого вы почувствуете прилив свежести.
Transliteração Budʹte gotovy k otličnomu otdyhu, posle kotorogo vy počuvstvuete priliv svežesti.
FR Merci de sélectionner au moins une ressource
RU Выберите хотя бы один ресурс
Transliteração Vyberite hotâ by odin resurs
francês | russo |
---|---|
une | один |
ressource | ресурс |
FR Si vous avez un flux de travail lourd ou complexe, Kanboard sera une excellente ressource qui mérite d'être examinée.
RU Если у вас есть тяжелый или сложный рабочий процесс, Kanboard будет большой ресурс, который стоит смотреть.
Transliteração Esli u vas estʹ tâželyj ili složnyj rabočij process, Kanboard budet bolʹšoj resurs, kotoryj stoit smotretʹ.
francês | russo |
---|---|
lourd | тяжелый |
complexe | сложный |
sera | будет |
ressource | ресурс |
qui | который |
FR Supprimer: Invoque une demande pour le serveur distant de supprimer une ressource identifiée par l'URI.
RU Удалить: вызывает запрос на удаленный сервер, чтобы удалить ресурс, идентифицированный по URI.
Transliteração Udalitʹ: vyzyvaet zapros na udalennyj server, čtoby udalitʹ resurs, identificirovannyj po URI.
francês | russo |
---|---|
demande | запрос |
distant | удаленный |
serveur | сервер |
supprimer | удалить |
ressource | ресурс |
FR Connect: réservé à une utilisation avec un proxy.Ceci est utilisé pour démarrer les communications bidirectionnelles avec la ressource demandée.
RU Подключиться: зарезервировано для использования с прокси.Это используется для начала двухсторонних коммуникаций с запрошенным ресурсом.
Transliteração Podklûčitʹsâ: zarezervirovano dlâ ispolʹzovaniâ s proksi.Éto ispolʹzuetsâ dlâ načala dvuhstoronnih kommunikacij s zaprošennym resursom.
francês | russo |
---|---|
proxy | прокси |
démarrer | начала |
FR Obtenir: Ceci est une demande qui prévoit récupérer une représentation d'une ressource spécifique
RU Получить: это запрос, который ожидает получить представление конкретного ресурса
Transliteração Polučitʹ: éto zapros, kotoryj ožidaet polučitʹ predstavlenie konkretnogo resursa
francês | russo |
---|---|
demande | запрос |
FR Patch: Il s'agit d'une demande qui représente un ensemble d'instructions pour modifier une ressource existante.
RU Патч: Это запрос, который представляет набор инструкций для изменения существующего ресурса
Transliteração Patč: Éto zapros, kotoryj predstavlâet nabor instrukcij dlâ izmeneniâ suŝestvuûŝego resursa
francês | russo |
---|---|
demande | запрос |
représente | представляет |
ensemble | набор |
instructions | инструкций |
modifier | изменения |
FR Poste: Il s'agit d'une demande qui représente une demande de création d'une ressource entièrement nouvelle
RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса
Transliteração Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa
francês | russo |
---|---|
demande | запрос |
qui | который |
représente | представляет |
création | создание |
entièrement | совершенно |
nouvelle | нового |
FR C?est là que vous allez entrer dans le lien de ressource uniforme (URL) du site que vous souhaitez en savoir plus sur
RU Это где вы собираетесь ввести ссылку равномерной ресурса (URL) сайта, который вы хотите узнать
Transliteração Éto gde vy sobiraetesʹ vvesti ssylku ravnomernoj resursa (URL) sajta, kotoryj vy hotite uznatʹ
francês | russo |
---|---|
entrer | ввести |
site | сайта |
FR la meilleure ressource offerte est les témoignages de ses utilisateurs
RU лучший предлагаемый ресурс - это отзывы пользователей
Transliteração lučšij predlagaemyj resurs - éto otzyvy polʹzovatelej
francês | russo |
---|---|
ressource | ресурс |
témoignages | отзывы |
utilisateurs | пользователей |
FR Helium 10 est en effet une excellente ressource pour votre entreprise Amazon.
RU Гелий 10 действительно отличный ресурс для вашего бизнеса на Amazon.
Transliteração Gelij 10 dejstvitelʹno otličnyj resurs dlâ vašego biznesa na Amazon.
francês | russo |
---|---|
excellente | отличный |
ressource | ресурс |
votre | вашего |
entreprise | бизнеса |
amazon | amazon |
FR Votre liste de diffusion est également une excellente ressource.
RU Ваш список адресов электронной почты также является отличным ресурсом.
Transliteração Vaš spisok adresov élektronnoj počty takže âvlâetsâ otličnym resursom.
francês | russo |
---|---|
liste | список |
votre | также |
est | является |
FR Tous Histoire Vidéo Ressource Annonce Blogs du Programme d'Action 2030
RU Все Истории Видео Публикации Объявления Блог «Действия 2030»
Transliteração Vse Istorii Video Publikacii Obʺâvleniâ Blog «Dejstviâ 2030»
FR Cela renverra une ressource d'interrogation, avec l' state en pending ou en pending processing
RU Это вернет ресурс опроса, state в state pending или processing
Transliteração Éto vernet resurs oprosa, state v state pending ili processing
francês | russo |
---|---|
ressource | ресурс |
en | в |
FR Le client expose une classe pour chaque ressource API et un ensemble de méthodes pour interagir avec elles.
RU Клиент предоставляет класс для каждого ресурса API и набор методов для взаимодействия с ними.
Transliteração Klient predostavlâet klass dlâ každogo resursa API i nabor metodov dlâ vzaimodejstviâ s nimi.
francês | russo |
---|---|
api | api |
classe | класс |
chaque | каждого |
ensemble | набор |
interagir | взаимодействия |
elles | ними |
FR Le client créera une ressource utilisateur lors de l'exécution des exemples de scripts
RU Клиент создаст ресурс пользователя при выполнении примеров сценариев
Transliteração Klient sozdast resurs polʹzovatelâ pri vypolnenii primerov scenariev
francês | russo |
---|---|
ressource | ресурс |
utilisateur | пользователя |
FR Où key_token est la valeur de l'attribut de token sur une ressource de clé. Une clé est toujours générée lors de la création d'une nouvelle organisation.
RU Где key_token - это значение атрибута token на ключевом ресурсе. Ключ всегда генерируется при создании новой организации.
Transliteração Gde key_token - éto značenie atributa token na klûčevom resurse. Klûč vsegda generiruetsâ pri sozdanii novoj organizacii.
francês | russo |
---|---|
valeur | значение |
toujours | всегда |
création | создании |
nouvelle | новой |
organisation | организации |
FR before_id pour spécifier l'ID de ressource à partir duquel arrêter la liste.
RU before_id для указания идентификатора ресурса, с которого нужно остановить листинг.
Transliteração before_id dlâ ukazaniâ identifikatora resursa, s kotorogo nužno ostanovitʹ listing.
FR Exemple de limite en vol : une tâche d'une ressource source ne peut pas être créée si une autre tâche est déjà en cours de traitement
RU Пример лимита в полете : экземпляр исходного ресурса не может иметь задачу, созданную для него, если другая задача уже обрабатывается
Transliteração Primer limita v polete : ékzemplâr ishodnogo resursa ne možet imetʹ zadaču, sozdannuû dlâ nego, esli drugaâ zadača uže obrabatyvaetsâ
francês | russo |
---|---|
exemple | экземпляр |
si | если |
une | уже |
FR La ressource utilisateur représente l'utilisateur final des données extraites de l'API
RU Пользовательский ресурс представляет конечного пользователя данных, полученных из API
Transliteração Polʹzovatelʹskij resurs predstavlâet konečnogo polʹzovatelâ dannyh, polučennyh iz API
francês | russo |
---|---|
api | api |
ressource | ресурс |
représente | представляет |
utilisateur | пользователя |
FR La clé à laquelle la ressource est associée.
RU Ключ, с которым связан ресурс.
Transliteração Klûč, s kotorym svâzan resurs.
francês | russo |
---|---|
laquelle | которым |
ressource | ресурс |
FR Une ressource clé peut remplacer les valeurs par défaut de l'organisation pour le stockage et la configuration webhook
RU Ключевой ресурс может переопределить значения по умолчанию организации для хранилища и конфигурации webhook
Transliteração Klûčevoj resurs možet pereopredelitʹ značeniâ po umolčaniû organizacii dlâ hraniliŝa i konfiguracii webhook
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
ressource | ресурс |
peut | может |
valeurs | значения |
défaut | умолчанию |
organisation | организации |
configuration | конфигурации |
FR La ressource de configuration de stockage décrit où l'API peut stocker les données appartenant aux résultats des interrogations
RU Ресурс конфигурации хранилища описывает, где API может хранить данные, относящиеся к результатам опросов
Transliteração Resurs konfiguracii hraniliŝa opisyvaet, gde API možet hranitʹ dannye, otnosâŝiesâ k rezulʹtatam oprosov
francês | russo |
---|---|
api | api |
configuration | конфигурации |
décrit | описывает |
peut | может |
résultats | результатам |
FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook
RU Ресурс события описывает полезную нагрузку запросов, отправленных вашему получателю webhook
Transliteração Resurs sobytiâ opisyvaet poleznuû nagruzku zaprosov, otpravlennyh vašemu polučatelû webhook
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
décrit | описывает |
votre | вашему |
FR L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.
RU API хранит записи о ранее отправленных событиях, которые вы можете запросить через стандартный интерфейс ресурсов.
Transliteração API hranit zapisi o ranee otpravlennyh sobytiâh, kotorye vy možete zaprositʹ čerez standartnyj interfejs resursov.
francês | russo |
---|---|
api | api |
enregistrement | записи |
précédemment | ранее |
que | которые |
standard | стандартный |
interface | интерфейс |
FR Le type de ressource auquel cet événement se rapporte. Le plus souvent, ce sera une task .
RU Тип ресурса, к которому относится это событие. Чаще всего это будет task .
Transliteração Tip resursa, k kotoromu otnositsâ éto sobytie. Čaŝe vsego éto budet task .
francês | russo |
---|---|
se | к |
sera | будет |
FR La ressource autorisations décrit ce à quoi une clé, et donc ses utilisateurs, peuvent accéder
RU Ресурс полномочий описывает, что ключ и, следовательно, его пользователи могут получить доступ
Transliteração Resurs polnomočij opisyvaet, čto klûč i, sledovatelʹno, ego polʹzovateli mogut polučitʹ dostup
francês | russo |
---|---|
décrit | описывает |
et | и |
ses | его |
utilisateurs | пользователи |
peuvent | могут |
accéder | доступ |
Mostrando 50 de 50 traduções