FR L'appareil cible est-il sous Android ou iOS ? Sélectionnez la plate-forme cible et suivez les instructions d'installation. L'installation ne prend que quelques minutes.
Traduzir "ciblé en utilisant" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ciblé en utilisant" de francês para russo
Traduções de ciblé en utilisant
"ciblé en utilisant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de ciblé en utilisant
francês
russo
RU Процесс установки простой и быстрый. От вас не требуется никаких специальных навыков.
Transliteração Process ustanovki prostoj i bystryj. Ot vas ne trebuetsâ nikakih specialʹnyh navykov.
FR Cible géographique: Sans cible géographique
RU Местоположение: Без границ
Transliteração Mestopoloženie: Bez granic
FR Cible géographique: Sans cible géographique, États-Unis d’Amérique
RU Местоположение: Без границ, Соединенные Штаты Америки
Transliteração Mestopoloženie: Bez granic, Soedinennye Štaty Ameriki
FR Pour le téléphone cible iOS, pas besoin de télécharger une application. Pour la cible Android, vous devez télécharger une application
RU 3 минуты инсталляции ... и Spyic готов к работе.
Transliteração 3 minuty installâcii ... i Spyic gotov k rabote.
FR Il n'est pas nécessaire de jailbreaker un appareil iOS cible ou de rooter un appareil Android cible avant d'utiliser Spyic.
RU Для такого профи, как Spyic, корневой взлом целевых устройств iOS или Android не нужен.
Transliteração Dlâ takogo profi, kak Spyic, kornevoj vzlom celevyh ustrojstv iOS ili Android ne nužen.
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| appareil | устройств |
| nécessaire | нужен |
FR Concernant le téléphone Android cible, cacher l'icône de l'application après l'installation. Pour le téléphone cible iOS, aucun téléchargement d'application n'est nécessaire.
RU Просматривайте метки времени.
Transliteração Prosmatrivajte metki vremeni.
FR Les fichiers LNK sont généralement implémentés en tant que petits fichiers comprenant un identifiant cible (GUID ou URI) associé à un objet ou le nom d'un programme cible représenté par le raccourci
RU Файлы LNK обычно реализованы в виде небольшого файла, который содержит GUID/URI на объект, или имя целевой программы, представленной ярлыком
Transliteração Fajly LNK obyčno realizovany v vide nebolʹšogo fajla, kotoryj soderžit GUID/URI na obʺekt, ili imâ celevoj programmy, predstavlennoj ârlykom
| francês | russo |
|---|---|
| généralement | обычно |
| fichiers | файла |
| objet | объект |
| nom | имя |
| cible | целевой |
| programme | программы |
FR Cible géographique: Sans cible géographique
RU Местоположение: Без границ
Transliteração Mestopoloženie: Bez granic
FR L'appareil cible est-il sous Android ou iOS ? Sélectionnez la plate-forme cible et suivez les instructions d'installation. L'installation ne prend que quelques minutes.
RU Процесс установки простой и быстрый. От вас не требуется никаких специальных навыков.
Transliteração Process ustanovki prostoj i bystryj. Ot vas ne trebuetsâ nikakih specialʹnyh navykov.
FR Pour le téléphone cible iOS, pas besoin de télécharger une application. Pour la cible Android, vous devez télécharger une application
RU 3 минуты инсталляции ... и Spyic готов к работе.
Transliteração 3 minuty installâcii ... i Spyic gotov k rabote.
FR Il n'est pas nécessaire de jailbreaker un appareil iOS cible ou de rooter un appareil Android cible avant d'utiliser Spyic.
RU Для такого профи, как Spyic, корневой взлом целевых устройств iOS или Android не нужен.
Transliteração Dlâ takogo profi, kak Spyic, kornevoj vzlom celevyh ustrojstv iOS ili Android ne nužen.
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| appareil | устройств |
| nécessaire | нужен |
FR Concernant le téléphone Android cible, cacher l'icône de l'application après l'installation. Pour le téléphone cible iOS, aucun téléchargement d'application n'est nécessaire.
RU Просматривайте метки времени.
Transliteração Prosmatrivajte metki vremeni.
FR Vous devez configurer l'application sur le périphérique cible et vous avez besoin d'un accès physique unique au périphérique cible
RU Вам нужно настроить приложение на целевом устройстве, и вам нужен однократный физический доступ к целевому устройству
Transliteração Vam nužno nastroitʹ priloženie na celevom ustrojstve, i vam nužen odnokratnyj fizičeskij dostup k celevomu ustrojstvu
| francês | russo |
|---|---|
| configurer | настроить |
| application | приложение |
| et | и |
| physique | физический |
| accès | доступ |
FR Sur l’onglet Target (Cible), sélectionnez l’emplacement cible (la destination de vos données) :
RU На вкладке Target (Целевой ресурс) выберите целевое расположение, куда попадут ваши данные. Доступны следующие варианты.
Transliteração Na vkladke Target (Celevoj resurs) vyberite celevoe raspoloženie, kuda popadut vaši dannye. Dostupny sleduûŝie varianty.
FR Créez un produit plus ciblé en utilisant les données démographiques et comportementales pour déterminer des profils utilisateurs
RU Создавайте более адресные продукты, составляя профили пользователей на основании данных демографии и характера использования
Transliteração Sozdavajte bolee adresnye produkty, sostavlââ profili polʹzovatelej na osnovanii dannyh demografii i haraktera ispolʹzovaniâ
| francês | russo |
|---|---|
| plus | более |
| produit | продукты |
| profils | профили |
| utilisateurs | пользователей |
FR 2. Convertir un fichier en utilisant des paramètres spécifiques avec la possibilité de choisir le format cible
RU 2. Преобразование файла с использованием определенных настроек и возможностью выбора конечного формата
Transliteração 2. Preobrazovanie fajla s ispolʹzovaniem opredelennyh nastroek i vozmožnostʹû vybora konečnogo formata
| francês | russo |
|---|---|
| fichier | файла |
| paramètres | настроек |
| choisir | выбора |
FR En utilisant des cartes mentales, je peux répondre aux questions clés de mon public cible et découvrir de nouveaux contenus et idées à diffuser
RU Используя интеллект-карты, я могу ответить на ключевые вопросы моей целевой аудитории и найти новый контент и идеи для подачи
Transliteração Ispolʹzuâ intellekt-karty, â mogu otvetitʹ na klûčevye voprosy moej celevoj auditorii i najti novyj kontent i idei dlâ podači
| francês | russo |
|---|---|
| je | я |
| questions | вопросы |
| mon | моей |
| cible | целевой |
| public | аудитории |
| et | и |
| nouveaux | новый |
| contenus | контент |
| idées | идеи |
FR 2. Convertir un fichier en utilisant des paramètres spécifiques avec la possibilité de choisir le format cible
RU 2. Преобразование файла с использованием определенных настроек и возможностью выбора конечного формата
Transliteração 2. Preobrazovanie fajla s ispolʹzovaniem opredelennyh nastroek i vozmožnostʹû vybora konečnogo formata
| francês | russo |
|---|---|
| fichier | файла |
| paramètres | настроек |
| choisir | выбора |
FR En utilisant des cartes mentales, je peux répondre aux questions clés de mon public cible et découvrir de nouveaux contenus et idées à diffuser
RU Используя интеллект-карты, я могу ответить на ключевые вопросы моей целевой аудитории и найти новый контент и идеи для подачи
Transliteração Ispolʹzuâ intellekt-karty, â mogu otvetitʹ na klûčevye voprosy moej celevoj auditorii i najti novyj kontent i idei dlâ podači
FR En utilisant des couleurs contrastées, vous ferez ressortir le titre de votre flyer auprès du public cible dès qu'il lui sera présenté.
RU Используя контрастные цвета, вы сделаете заголовок вашего флаера заметным для целевой аудитории, как только он будет им представлен.
Transliteração Ispolʹzuâ kontrastnye cveta, vy sdelaete zagolovok vašego flaera zametnym dlâ celevoj auditorii, kak tolʹko on budet im predstavlen.
FR Créez une liste de sites utilisant Magento et Optimizely en même temps, ou une liste de sites utilisant Magento qui n'ont jamais utilisé Optimizely.
RU Создайте список сайтов, используя Magento и Optimizely одновременно, или список сайтов, использующих Magento, которые никогда не использовали Optimizely.
Transliteração Sozdajte spisok sajtov, ispolʹzuâ Magento i Optimizely odnovremenno, ili spisok sajtov, ispolʹzuûŝih Magento, kotorye nikogda ne ispolʹzovali Optimizely.
| francês | russo |
|---|---|
| liste | список |
| sites | сайтов |
| utilisant | используя |
| magento | magento |
| et | и |
| en même temps | одновременно |
| ou | или |
| qui | которые |
| jamais | никогда |
FR Il semble que cela soit fait en utilisant une série de solutions de contournement intelligentes utilisant des keepalives et des notifications
RU Похоже, что это делается с помощью ряда хитрых обходных путей с использованием keepalive и уведомлений
Transliteração Pohože, čto éto delaetsâ s pomoŝʹû râda hitryh obhodnyh putej s ispolʹzovaniem keepalive i uvedomlenij
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).
RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).
Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| s | с |
| choisissant | выбрав |
| et | и |
| montre | часы |
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Transliteração Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
| francês | russo |
|---|---|
| internet | интернетом |
| et | и |
| manger | поесть |
| vous | ими |
FR L’élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l’élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.
RU Видео элемент файла кодируется с помощью VP8 видео кодека и аудио элемент кодируется с использованием аудиокодека Vorbis.
Transliteração Video élement fajla kodiruetsâ s pomoŝʹû VP8 video kodeka i audio élement kodiruetsâ s ispolʹzovaniem audiokodeka Vorbis.
| francês | russo |
|---|---|
| fichier | файла |
| vidéo | видео |
| et | и |
| audio | аудио |
FR Vous pouvez filtrer la bibliothèque d'évaluations par catégorie en utilisant le panneau latéral à gauche ou en utilisant le formulaire de recherche en haut
RU Вы можете отфильтровать библиотеку оценок по категориям, используя боковую панель слева или форму поиска вверху
Transliteração Vy možete otfilʹtrovatʹ biblioteku ocenok po kategoriâm, ispolʹzuâ bokovuû panelʹ sleva ili formu poiska vverhu
| francês | russo |
|---|---|
| bibliothèque | библиотеку |
| catégorie | категориям |
| panneau | панель |
| gauche | слева |
| formulaire | форму |
| recherche | поиска |
FR L’élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l’élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.
RU Видео элемент файла кодируется с помощью VP8 видео кодека и аудио элемент кодируется с использованием аудиокодека Vorbis.
Transliteração Video élement fajla kodiruetsâ s pomoŝʹû VP8 video kodeka i audio élement kodiruetsâ s ispolʹzovaniem audiokodeka Vorbis.
| francês | russo |
|---|---|
| fichier | файла |
| vidéo | видео |
| et | и |
| audio | аудио |
FR Il semble que cela soit fait en utilisant une série de solutions de contournement intelligentes utilisant des keepalives et des notifications
RU Похоже, что это делается с помощью ряда хитрых обходных путей с использованием keepalive и уведомлений
Transliteração Pohože, čto éto delaetsâ s pomoŝʹû râda hitryh obhodnyh putej s ispolʹzovaniem keepalive i uvedomlenij
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).
RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).
Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| s | с |
| choisissant | выбрав |
| et | и |
| montre | часы |
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Transliteração Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
| francês | russo |
|---|---|
| internet | интернетом |
| et | и |
| manger | поесть |
| vous | ими |
FR Utilisez Confluence pour créer des personas plus complets qui permettent à tous les membres de votre équipe de comprendre parfaitement le public cible.
RU Создавайте более подробные типы клиентов в Confluence, чтобы каждый участник команды хорошо понимал, на какую аудиторию работает.
Transliteração Sozdavajte bolee podrobnye tipy klientov v Confluence, čtoby každyj učastnik komandy horošo ponimal, na kakuû auditoriû rabotaet.
| francês | russo |
|---|---|
| plus | более |
FR Faites connaître votre entreprise et augmentez votre clientèle grâce à des publicités commerciales spécialement conçues pour votre marché cible.
RU Повышайте узнаваемость и расширяйте клиентскую базу с объявлениями, которые разработаны специально под ваш рынок.
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ i rasširâjte klientskuû bazu s obʺâvleniâmi, kotorye razrabotany specialʹno pod vaš rynok.
| francês | russo |
|---|---|
| ce | которые |
| spécialement | специально |
| votre | ваш |
FR Téléchargez votre flyer et diffusez votre message auprès de votre public cible !
RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!
Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| message | сообщение |
FR Il peut vous permettre de comprendre les principales tendances de trafic du site Web cible et de discerner sa croissance.
RU С помощью исторических данных можно получить представление об общей динамике трафика требуемого сайта и понять причины его роста.
Transliteração S pomoŝʹû istoričeskih dannyh možno polučitʹ predstavlenie ob obŝej dinamike trafika trebuemogo sajta i ponâtʹ pričiny ego rosta.
| francês | russo |
|---|---|
| peut | можно |
| trafic | трафика |
| comprendre | понять |
| croissance | роста |
FR Suivez le classement des mots clés cible avec l'outil Suivi de position de Semrush | Semrush Français
RU Отслеживайте позиции по требуемым ключевым словам с инструментом Semrush «Отслеживание позиций» | Semrush Русский
Transliteração Otsleživajte pozicii po trebuemym klûčevym slovam s instrumentom Semrush «Otsleživanie pozicij» | Semrush Russkij
| francês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
| outil | инструментом |
FR Découvrez-en plus sur le public ciblé par vos concurrents sur le GDN
RU Получите представление о целевой аудитории ваших конкурентов в контекстно-медийной сети Google
Transliteração Polučite predstavlenie o celevoj auditorii vaših konkurentov v kontekstno-medijnoj seti Google
| francês | russo |
|---|---|
| public | аудитории |
| vos | ваших |
| concurrents | конкурентов |
FR Comment optimiser votre article pour un mot-clé cible et générer un trafic de recherche maximal avec celui-ci
RU Как оптимизировать вашу статью под целевое ключевое слово и генерировать с ее помощью максимум поискового трафика
Transliteração Kak optimizirovatʹ vašu statʹû pod celevoe klûčevoe slovo i generirovatʹ s ee pomoŝʹû maksimum poiskovogo trafika
| francês | russo |
|---|---|
| optimiser | оптимизировать |
| votre | вашу |
| mot | слово |
| générer | генерировать |
| recherche | поискового |
| trafic | трафика |
FR Montre quelles pages d’un site cible obtient le plus de traffic organique.
RU Показывает, какие страницы целевого сайта получают наибольший трафик из поиска.
Transliteração Pokazyvaet, kakie stranicy celevogo sajta polučaût naibolʹšij trafik iz poiska.
| francês | russo |
|---|---|
| quelles | какие |
| pages | страницы |
| site | сайта |
FR Montre quels sous-dossiers d’un site cible obtient le plus de traffic organique.
RU Показывает, какие подкаталоги целевого сайта получают наибольший трафик из поиска.
Transliteração Pokazyvaet, kakie podkatalogi celevogo sajta polučaût naibolʹšij trafik iz poiska.
| francês | russo |
|---|---|
| quels | какие |
| site | сайта |
FR Découvrez quels sites apparaissent dans les résultats de recherche organique pour les même mots clés que votre site cible.
RU Сайты, ранжирующиеся в поиске по тем же ключевым словам, что и анализируемый сайт.
Transliteração Sajty, ranžiruûŝiesâ v poiske po tem že klûčevym slovam, čto i analiziruemyj sajt.
| francês | russo |
|---|---|
| recherche | поиске |
FR Voyez quelles pages apparaissent dans les résultats de recherche pour le même mot clé que votre page cible.
RU Ознакомьтесь со страницами, которые ранжируются в поисковых результатах по тем же ключевым словам, что и целевая страница.
Transliteração Oznakomʹtesʹ so stranicami, kotorye ranžiruûtsâ v poiskovyh rezulʹtatah po tem že klûčevym slovam, čto i celevaâ stranica.
| francês | russo |
|---|---|
| pages | страницами |
| recherche | поисковых |
| résultats | результатах |
| page | страница |
FR Affiche tous les domaines root qui pointent vers le site Web ou l’URL cible.
RU Показывает все домены, которые указываются на целевой сайт или URL.
Transliteração Pokazyvaet vse domeny, kotorye ukazyvaûtsâ na celevoj sajt ili URL.
| francês | russo |
|---|---|
| domaines | домены |
| qui | которые |
| cible | целевой |
FR Obtenez la liste des mots clés pour lesquels un site web/URL cible utilise de la publicité payante.
RU Список ключевых слов, по которым для целевой сайт или URL рекламируется в поиске.
Transliteração Spisok klûčevyh slov, po kotorym dlâ celevoj sajt ili URL reklamiruetsâ v poiske.
| francês | russo |
|---|---|
| mots | слов |
| lesquels | которым |
| cible | целевой |
FR La section "Liens sortants" vous donne une idée sur le format des liens sortants d’un site web cible.
RU Раздел "Исходящие ссылки" дает вам представление о шаблонах линковки целевого веб-сайта.
Transliteração Razdel "Ishodâŝie ssylki" daet vam predstavlenie o šablonah linkovki celevogo veb-sajta.
| francês | russo |
|---|---|
| liens | ссылки |
| donne | дает |
FR Vous donne la liste des sites web que votre site cible possède un lien vers.
RU Список сайтов, на которые ссылается целевой сайт.
Transliteração Spisok sajtov, na kotorye ssylaetsâ celevoj sajt.
| francês | russo |
|---|---|
| que | которые |
| cible | целевой |
FR Montre le texte d’ancre des liens sortants sur votre site cible.
RU Отображение анкорных текстов для исходящих ссылок на целевом сайте.
Transliteração Otobraženie ankornyh tekstov dlâ ishodâŝih ssylok na celevom sajte.
| francês | russo |
|---|---|
| liens | ссылок |
| site | сайте |
FR Voir le «topic parent» pour votre mot clé cible.
RU Ознакомьтесь с "Родительской темой" для вашего целевого ключевого слова.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s "Roditelʹskoj temoj" dlâ vašego celevogo klûčevogo slova.
| francês | russo |
|---|---|
| votre | вашего |
| le | слова |
FR Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
RU Родительская Тема определяет, можете ли вы ранжироваться по целевому ключевому слову, раскрывая более общую тему на странице.
Transliteração Roditelʹskaâ Tema opredelâet, možete li vy ranžirovatʹsâ po celevomu klûčevomu slovu, raskryvaâ bolee obŝuû temu na stranice.
| francês | russo |
|---|---|
| détermine | определяет |
| plus | более |
| sujet | тему |
| page | странице |
FR <strong>Phrase match</strong> - phrases qui contiennent exactement votre mot clé cible.
RU <strong>Фразовое соответствие</strong> — фразы, содержащие ваше целевое ключевое слово.
Transliteração <strong>Frazovoe sootvetstvie</strong> — frazy, soderžaŝie vaše celevoe klûčevoe slovo.
| francês | russo |
|---|---|
| phrases | фразы |
| votre | ваше |
| mot | слово |
FR <strong>Clics </strong>: affiche le nombre mensuel moyen de clics sur les résultats de la recherche pour votre mot clé cible.
RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.
Transliteração <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.
| francês | russo |
|---|---|
| nombre | количество |
| résultats | результатам |
| recherche | поиска |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cible feuille cible plate forme cible cible obtient fichier cible audience cible client cible contenu cible public cible marché cible trafic ciblé clientèle cible mot clé cible cible numéro phishing cible cible facile marketing cible champ cible marque cible web cible accès cible données cible mots clés cible activité cible appareil cible entreprise cible avez cible cible à com cible cible possède facebook cible groupe cible cible grâce cible clé public cible quel bon public cible message cible bord cible cible via haut cible bonne cible développement cible appareil cible android appareil ios cible appareil android cible blog cible toujours cible téléphone cible requête cible dépôt cible
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe