Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "êtes fournisseur" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes fournisseur" de francês para português

Traduções de êtes fournisseur

"êtes fournisseur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

êtes a acesso agora ainda ainda não algumas antes ao aos apenas aqui as através até bem cada casa caso com como confira conteúdo criar da dados das de de que deve disso do do que dos e e se ela ele em em que enquanto entre então escolha essa esse esta estar estará este esteja estiver está estão fazer ficar for há isso já lhe lo mais mas mesmo momento muito nesta no no entanto nos nossa nosso nossos não não tem não é nós o o que o seu obter onde os ou para para a para fazer para o para que para você passo pelo permite pessoa pessoas pode pode ser podem poderá por possível precisa precisar primeiro pro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer se seja sem seo ser serviço será seu seus sim sob sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos terá tiver todas todos trabalho tudo um uma uma vez usando usar vai ver vez você você deve você está você já você pode você tem você é à é é um é uma único
fournisseur acordo ajuda com empresa empresas equipe está fazer fornecedor fornecedora fornecedores fornecer garantir gerenciamento hospedagem internet local negócio negócios nome não oferece organização permite plataforma por prestador prestador de serviços provedor provedores que rede servidor servidores serviço serviços sistema suporte trabalho

Tradução de francês para português de êtes fournisseur

francês
português

FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.

PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.

francês português
fournisseur provedor
domaine domínio
pourrez possível
connecter vincular
menu déroulant suspenso
menu menu
si se
liste lista
sélectionnez selecione
de de
même mesmo
votre seu
autre outro

FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Autre. Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.

PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.

francês português
fournisseur provedor
domaine domínio
pourrez possível
connecter vincular
menu déroulant suspenso
menu menu
si se
liste lista
sélectionnez selecione
de de
même mesmo
votre seu
autre outro

FR Si votre fournisseur de messagerie est différent de votre fournisseur de domaine, contactez votre fournisseur de messagerie pour obtenir de l'aide sur l'ajout de ces enregistrements.

PT Se o seu provedor de e-mail for diferente do provedor de domínio, entre em contato com o provedor de e-mail para obter ajuda para adicionar esses registros.

francês português
fournisseur provedor
différent diferente
domaine domínio
enregistrements registros
si se
messagerie mail
de de
contactez entre em contato
votre seu

FR Même si vous êtes toujours sous contrat avec votre fournisseur existant, vous pouvez utiliser Elastic SIP Trunking comme solution de secours ou de débordement pour passer des appels lorsque votre fournisseur principal ne peut pas vous fournir

PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar

francês português
contrat contrato
fournisseur provedor
solution solução
appels chamadas
principal principal
fournir entregar
ou ou
même mesmo
vous você
êtes que
de de
toujours ainda
votre seu
passer não
avec o
utiliser usar

FR Même si vous êtes toujours sous contrat avec votre fournisseur existant, vous pouvez utiliser Elastic SIP Trunking comme solution de secours ou de débordement pour passer des appels lorsque votre fournisseur principal ne peut pas vous fournir

PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar

francês português
contrat contrato
fournisseur provedor
solution solução
appels chamadas
principal principal
fournir entregar
ou ou
même mesmo
vous você
êtes que
de de
toujours ainda
votre seu
passer não
avec o
utiliser usar

FR Pour commencer à vendre sur le marketplace de modèles, créez un compte fournisseur de marketplace de modèles. Si vous êtes un partenaire HubSpot, vous disposez de la fonctionnalité de fournisseur de marketplace dans votre compte partenaire.

PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.

FR L?application VPN a été installée et vous êtes connecté. Vous êtes maintenant sur l?écran d?accueil de l?application. Vous pouvez y sélectionner différentes options et ajuster les paramètres en fonction du fournisseur VPN que vous avez choisi.

PT O app da VPN já foi instalado e você está conectado com sua conta. Agora, você está na página inicial do app. Aqui você pode selecionar várias opções diferentes e ajustar as configurações, dependendo do provedor de VPN que você escolheu.

francês português
vpn vpn
fournisseur provedor
maintenant agora
différentes diferentes
paramètres configurações
installé instalado
été foi
et e
options opções
ajuster ajustar
choisi escolheu
sélectionner selecionar
connecté conectado
de de
du do
êtes que
l o
pouvez pode
vous você

FR Les frais de transfert de données depuis votre fournisseur de cloud vers Cloudflare sont déterminés et facturés uniquement par votre fournisseur de services cloud

PT As tarifas referentes à transferência de dados do seu provedor de nuvem para a Cloudflare são determinadas e cobradas exclusivamente por seu provedor de nuvem

francês português
frais tarifas
données dados
transfert transferência
cloud nuvem
cloudflare cloudflare
fournisseur provedor
et e
de de
votre seu

FR L'utilisation d'un équilibreur de charge indépendant de votre fournisseur augmente la tolérance aux pannes de votre architecture en protégeant vos applications contre les perturbations causées par un fournisseur unique

PT O uso de um Load Balancer independentemente do fornecedor aumenta a tolerância a falhas da sua arquitetura, pois protege as aplicações contra interrupções causadas por um único provedor

francês português
augmente aumenta
tolérance tolerância
architecture arquitetura
protégeant protege
lutilisation uso
applications aplicações
de de
la a
contre contra
fournisseur provedor
un um
votre sua

FR Sélectionnez votre fournisseur. Si vous en utilisez plus d'un, indiquez votre fournisseur principal.

PT Escolha uma opção. Caso você use dois provedores de identidade, selecione o principal.

francês português
fournisseur provedores
utilisez use
sélectionnez selecione
principal principal
vous você
si caso
plus de

FR Garantie de remboursement : indique le délai dans lequel vous pouvez demander un remboursement au fournisseur VPN. Cette période peut être différente pour le forfait mensuel d’un fournisseur.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.

francês português
garantie garantia
fournisseur provedor
vpn vpn
différente diferente
mensuel mensais
demander solicitar
période período
vous você
être ser
de de
le o
un um
pour dinheiro

FR Si un fournisseur VPN permet le téléchargement, vous pouvez être sûr de le faire en tout anonymat et sécurité, dans le cas où vous avez bien entendu choisi un fournisseur fiable

PT Se um provedor de VPN permitir o download, você geralmente pode presumir que isso acontecerá de forma segura e anônima, desde que seja uma boa VPN

francês português
fournisseur provedor
vpn vpn
bien boa
si se
téléchargement download
et e
de de
un um
vous você
pouvez pode
permet permitir
le o
en isso

FR des vitesses proposées par votre fournisseur de service internet. Si vous avez besoin d'une bande passante plus grande que cette estimation, nous recommandons de prendre contact avec votre fournisseur pour plus d'information. 

PT das velocidades que você estiver recebendo de seu provedor de Internet. Se você espera uma maior largura de banda da que está sendo relatada, recomendamos entrar em contato com o seu provedor de Internet, para obter mais informações.

francês português
vitesses velocidades
fournisseur provedor
internet internet
bande banda
si se
de de
vous você
recommandons recomendamos
plus mais
votre seu
contact contato
avec o

FR La fiabilité d'un fournisseur de cloud privé géré vaut celle d'un fournisseur de cloud public, mais elle peut dépendre de l'état du matériel physique sur lequel s'exécute votre cloud.

PT A confiabilidade em provedores de nuvem privada gerenciada e de nuvem pública é a mesma, mas ela também está relacionada à condição do hardware físico onde sua cloud é executada.

francês português
fiabilité confiabilidade
fournisseur provedores
géré gerenciada
public pública
état condição
matériel hardware
physique físico
mais mas
de de
vaut o
d e
du do
cloud nuvem
la a

FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

francês português
saml saml
central central
succès sucesso
cloud nuvem
web web
détails dados
ou ou
application aplicativo
à na
un um
de de
fournisseur provedor
une uma

FR Téléchargez l?application VPN à partir du site web du fournisseur VPN de votre choix ou ouvrez l?App Store et sélectionnez l?application VPN de votre fournisseur VPN pour la télécharger et l?installer.

PT Baixe o app da VPN do site do provedor escolhido ou abra a App Store e baixe o app da VPN que você escolheu e clique para instalar.

francês português
vpn vpn
fournisseur provedor
ouvrez abra
store store
et e
sélectionnez clique
installer instalar
ou ou
app app
à para
site site
téléchargez baixe
choix que
la a
de do
votre você

FR Prenez votre iPad, ouvrez l?App Store et recherchez l?application de votre fournisseur VPN (ou utilisez les liens fournis sur le site web de votre fournisseur VPN).

PT Pegue seu iPad, abra a App Store e procure o app da VPN escolhida (ou use os links fornecidos no site do provedor de VPN).

francês português
ipad ipad
ouvrez abra
store store
recherchez procure
fournisseur provedor
vpn vpn
liens links
fournis fornecidos
et e
utilisez use
ou ou
app app
site site
de de
votre seu

FR Entrez ici les coordonnées de votre fournisseur VPN. Vous les trouverez souvent sur le site web du fournisseur VPN de votre choix (la plupart du temps sur la page de votre compte lorsque vous vous connectez au site web).

PT Insira as informações do seu provedor de VPN aqui. Geralmente, estas informações podem ser encontradas no site do provedor de VPN que você escolheu (na maioria das vezes, na página da sua conta, ao acessar o site).

francês português
fournisseur provedor
vpn vpn
compte conta
connectez acessar
souvent geralmente
site site
de de
choix que
page página
au no
du do
le o
votre seu
ici aqui
vous você

FR Définissez l?identifiant externe comme étant le nom du fournisseur de services VPN de votre choix, ou entrez simplement à nouveau l?adresse du serveur. En fonction de votre fournisseur VPN, l?une de ces options ou les deux sont possibles.

PT Preencha o campo ID externo com o nome do seu provedor de VPN, ou simplesmente insira o endereço do servidor novamente. Dependendo do seu provedor de VPN, uma ou as duas opções serão possíveis.

francês português
vpn vpn
nouveau novamente
possibles possíveis
en fonction de dependendo
identifiant id
serveur servidor
ou ou
nom nome
fournisseur provedor
étant ser
de de
adresse endereço
options opções
externe externo
du do
votre seu
le o
à as

FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.

PT Provedor de SIM. Este é o provedor registrado do seu cartão SIM. Muitos provedores de serviços móveis são " virtuais ", o que pode significar que as pessoas que gerenciam sua identidade móvel não são quem ou onde você acha que estão.

francês português
enregistré registrado
services serviços
virtuels virtuais
gèrent gerenciam
fournisseur provedor
sim sim
carte cartão
identité identidade
mobiles móveis
de de
nombreux muitos
fournisseurs provedores
vous você
le o
mobile móvel
ce este
votre seu
personnes pessoas

FR Vous pouvez avoir modifié le fournisseur DNS qui héberge votre site Web ou avoir modifié votre configuration de fournisseur de messagerie précédente ou avoir volontairement apporté des modifications.

PT Talvez você tenha alterado o provedor de DNS para hospedar seu site, para a configuração do provedor de e-mail anterior ou a seu critério.

francês português
modifié alterado
fournisseur provedor
dns dns
précédente anterior
configuration configuração
ou ou
site site
messagerie mail
vous você
de de
pouvez talvez
votre seu

FR Chaque fois qu?un client du fournisseur de services Internet se connecte à Internet, le fournisseur attribue une adresse IP disponible à partir du pool d?adresses IP dynamiques disponibles

PT Sempre que um cliente das Ligações fornecedor de serviços Internet para a internet, o provedor atribui um endereço IP disponível a partir do pool de endereços IP dinâmicos disponíveis

francês português
client cliente
services serviços
attribue atribui
ip ip
dynamiques dinâmicos
internet internet
disponible disponível
adresses endereços
disponibles disponíveis
un um
à para
adresse endereço
fournisseur provedor
de de

FR Dans les environnements de Cloud public, le problème est encore plus sérieux car la technologie WAF proposée par le fournisseur IaaS – et non par un fournisseur spécialisé – est généralement mal classée dans les rapports des analystes

PT Em ambientes de nuvem pública, a lacuna é ainda maior, pois a tecnologia WAF fornecida pelo provedor de IaaS, um fornecedor não especializado, geralmente tem uma classificação baixa nos relatórios dos analistas

francês português
environnements ambientes
cloud nuvem
public pública
waf waf
rapports relatórios
analystes analistas
est é
généralement geralmente
car pois
plus maior
encore ainda
technologie tecnologia
dans em

FR Basculez vers un autre fournisseur de cloud desservant le même emplacement géographique. Préservez l'accès aux données à faible latence et la conformité réglementaire lorsque votre fournisseur de cloud principal rencontre des problèmes.

PT Faça failover para um fornecedor de nuvem diferente, servindo a mesma localização geográfica. Preserve o acesso aos dados de baixa latência e a conformidade regulamentar quando seu principal fornecedor de nuvem estiver passando por problemas.

francês português
fournisseur fornecedor
cloud nuvem
données dados
faible baixa
latence latência
conformité conformidade
réglementaire regulamentar
et e
problèmes problemas
un um
de de
emplacement localização
principal principal
à para
lorsque quando
autre diferente
votre seu

FR fusionner, diviser ou transformer le fournisseur de services ou modifier d?autres détails d?identification du fournisseur de services spécifiés dans le règlement.

PT fundir, dividir ou transformar o Provedor de Serviços ou alterar outros detalhes de identificação do Provedor de Serviços especificados nos Regulamentos.

francês português
fusionner fundir
diviser dividir
services serviços
modifier alterar
autres outros
détails detalhes
identification identificação
règlement regulamentos
ou ou
transformer transformar
fournisseur provedor
le o
de de
du do

FR Pour utiliser le protocole SSL de Squarespace, déconnectez votre domaine de votre fournisseur SSL et connectez-le à partir de votre fournisseur de domaine ou transférez-le vers Squarespace

PT Para usar o SSL do Squarespace, desvincule o seu domínio pelo provedor SSL e vincule pelo provedor do seu domínio ou transfira-o para o Squarespace

francês português
ssl ssl
domaine domínio
fournisseur provedor
squarespace squarespace
connectez vincule
ou ou
utiliser usar
et e
à para
le o
de do
votre seu

FR Lorsqu'il s'agit de protéger votre marque, vous devez comprendre que la différence entre un fournisseur DMARC moyen et un grand fournisseur réside dans les fonctionnalités qu'il vous offre

PT Quando se trata de proteger a sua marca, precisa de compreender que a diferença entre um fornecedor médio de DMARC e um grande fornecedor reside nas características que eles lhe dão

francês português
protéger proteger
fournisseur fornecedor
dmarc dmarc
grand grande
réside reside
fonctionnalités características
un um
de de
et e
dans les nas
sagit é
marque marca
différence diferença
la a
devez precisa
lorsquil que

FR Si vous avez acheté un domaine chez un fournisseur externe (tel que GoDaddy, Google ou 1&1) et que vous souhaitez le garder chez ce fournisseur, vous pouvez le connecter à votre site en suivant une procédure appelée mappage de domaine

PT Se o seu domínio for de um provedor externo (como GoDaddy, Google ou 1&1) e você quiser continuar registrado com ele, é possível vincular o domínio ao seu site seguindo um processo chamado mapeamento de domínio

francês português
fournisseur provedor
google google
connecter vincular
procédure processo
mappage mapeamento
si se
domaine domínio
et e
site site
ou ou
à ao
un um
le o
vous você
de de
en suivant seguindo
appelé chamado
externe externo
votre seu
tel como
souhaitez quiser

FR Votre fournisseur de domaine doit proposer un accès DNS complet. Dans le cas contraire, vous devrez transférer le domaine vers un nouveau fournisseur avant de le connecter à Squarespace.

PT O provedor do seu domínio deve oferece acesso total ao DNS. Caso contrário, será necessário transferir o domínio para um novo provedor antes de vinculá-lo ao Squarespace.

francês português
dns dns
contraire contrário
nouveau novo
squarespace squarespace
fournisseur provedor
domaine domínio
doit deve
accès acesso
proposer oferece
un um
de de
le o
cas caso
devrez ser
votre seu
complet total
transférer transferir
avant antes
à para

FR Pour obtenir de l’aide avec la configuration des paramètres DNS chez votre fournisseur, nous vous conseillons de contacter l’équipe d’assistance du fournisseur en question

PT Se precisar de ajuda com as configurações de DNS na conta do seu provedor, recomendamos contatar a equipe de suporte deles

francês português
dns dns
fournisseur provedor
contacter contatar
paramètres configurações
équipe equipe
vous precisar
de de
la a
votre seu
du do
question se

FR Vous pouvez utiliser Robo Assist (connecteurs RPA) avec votre fournisseur RPA existant et avec les processus qui existent dans les outils du fournisseur

PT Você pode usar a Assistência por robô (conectores RPA) com o seu fornecedor RPA existente e processos criados com base nas ferramentas desse fornecedor

francês português
rpa rpa
fournisseur fornecedor
processus processos
outils ferramentas
existant existente
et e
dans les nas
vous você
connecteurs conectores
pouvez pode
votre seu
utiliser usar
avec o

FR Si vous ne possédez pas de fournisseur, nous vous recommandons un fournisseur et des processus sous forme d’une implémentation, à un coût additionnel

PT Caso você não tenha um fornecedor existente, iremos recomendar um fornecedor e criar processos para você como parte da implementação, por um custo adicional

francês português
fournisseur fornecedor
coût custo
additionnel adicional
et e
processus processos
implémentation implementação
possédez tenha
un um
vous você
à para
si caso
pas não

FR La façon dont votre organisation intègre de grandes quantités de données fournisseur est vitale pour assurer sa réussite. Découvrez les avantages de données fournisseur dépourvues d’erreurs et gérées de façon centralisée.

PT A maneira como sua organização se adapta a grandes quantidades de dados sobre seus fornecedores é crucial para o seu sucesso no setor. Aprenda sobre os benefícios de ter dados do fornecedor limpos e gerenciados centralmente.

francês português
organisation organização
grandes grandes
quantités quantidades
données dados
réussite sucesso
découvrez aprenda
avantages benefícios
géré gerenciados
fournisseur fornecedor
est é
et e
la a
de de
sa seus
votre seu

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

PT 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

francês português
tout qualquer
autre outro
fournisseur provedor
compatible compatível

FR (facultatif) Le fournisseur autorise/ne permet pas expressément à des tiers de rediriger vers des contenus particuliers du site web. Le lien doit rediriger vers le site principal du fournisseur.

PT (opcional) O provedor autoriza/ não autoriza expressamente terceiros a redirecionar para conteúdos particulares do site. O link deve ser redirecionado para o site principal do provedor.

francês português
facultatif opcional
fournisseur provedor
autorise autoriza
expressément expressamente
rediriger redirecionar
contenus conteúdos
particuliers particulares
lien link
principal principal
à para
site site
tiers terceiros
de do
doit deve

FR Après l'activation, le fournisseur du réseau social reçoit l'information que vous avez accédé à notre site web et vos données personnelles sont transmises au fournisseur du plug-in et y sont stockées

PT Após a ativação, o provedor da rede social recebe as informações que você acessou nosso site e seus dados pessoais são transmitidos ao provedor do plug-in e armazenados lá

francês português
fournisseur provedor
transmises transmitidos
réseau rede
données dados
stockées armazenados
social social
et e
du do
site site
personnelles pessoais
après após
vous você
sont são
notre nosso
plug-in plug-in
reçoit que

FR Sino biologique est un fournisseur et un fournisseur de services internationaux de réactif

PT Sino biológico é um fornecedor e um prestador de serviços internacionais do reagente

francês português
biologique biológico
un um
services serviços
internationaux internacionais
est é
fournisseur fornecedor
et e
de de
fournisseur de services prestador

FR Pour attribuer un poste à un indépendant/fournisseur, le propriétaire ou le gestionnaire de l'organisme devra d'abord inviter le travailleur indépendant/le fournisseur à devenir membre de l'organisme grâce à l'abonnement joint.

PT Para atribuir um assento a um freelancer/empresa contratada, primeiro o proprietário ou o gerente da organização precisará convidar o freelancer/empresa contratada a se tornar membro da organização com a assinatura anexada.

francês português
attribuer atribuir
inviter convidar
membre membro
propriétaire proprietário
gestionnaire gerente
ou ou
un um
de com
à para
devenir se

FR La solution BYOK nShield d’Entrust vous permet de choisir votre fournisseur de services cloud, y compris auprès du même HSM. Votre HSM nShield d’Entrust sur site enverra les clés au fournisseur cloud de votre choix, au moment de votre choix.

PT O Entrust nShield BYOK permite que você escolha seu provedor de serviços em nuvem, mesmo do mesmo HSM. Seu HSM Entrust nShield local enviará as chaves para qualquer fornecedor de nuvem que você escolher, sempre que quiser.

francês português
nshield nshield
permet permite
services serviços
cloud nuvem
hsm hsm
site local
auprès para
choisir escolher
vous você
de de
même mesmo
clés chaves
choix escolha
du do
fournisseur provedor
votre seu

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur via Syncee avec PayPal ou par carte de crédit. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor através do Syncee com PayPal ou Cartão de Crédito. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente ao fornecedor.

francês português
client cliente
commande encomenda
magasin loja
fournisseur fornecedor
crédit crédito
détails detalhes
envoyé enviado
paypal paypal
ou ou
paiement pagamento
pouvez pode
payer pagar
carte cartão
de de
directement com
quun um
votre sua
le o
produits produtos
après após
une uma

FR Chez les fournisseurs qui ne fournissent pas de commande automatique : nous vous envoyons, ainsi qu'au fournisseur, une notification et vous devez passer la commande dans le magasin du fournisseur.

PT Nos fornecedores que não fornecem Encomenda Automática: enviamos uma notificação tanto a você como ao fornecedor, e você tem que colocar a encomenda na loja do fornecedor.

francês português
commande encomenda
notification notificação
magasin loja
fournisseurs fornecedores
fournisseur fornecedor
vous você
et e
une uma
le o
la a
chez na
de do
passer não
fournissent fornecem
devez tem que

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente para o fornecedor.

francês português
client cliente
commande encomenda
magasin loja
fournisseur fornecedor
détails detalhes
envoyé enviado
paiement pagamento
après após
pouvez pode
payer pagar
quun um
le o
de com
produits produtos
une uma

FR Vous acceptez de fournir au Fournisseur des informations mises à jour concernant votre compte de carte de paiement à la demande du Fournisseur et chaque fois que les informations fournies précédemment ne sont plus valables.

PT Você concorda em fornecer ao Provedor informações atualizadas sobre sua conta de cartão de pagamento mediante solicitação do Provedor e a qualquer momento em que as informações fornecidas anteriormente não forem mais válidas.

francês português
acceptez concorda
fournir fornecer
fournisseur provedor
informations informações
carte cartão
demande solicitação
fournies fornecidas
précédemment anteriormente
mises à jour atualizadas
compte conta
paiement pagamento
et e
la a
vous você
de de
du do
plus mais
ne não
à em
chaque que
que o

FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

francês português
saml saml
central central
succès sucesso
cloud nuvem
web web
détails dados
ou ou
application aplicativo
à na
un um
de de
fournisseur provedor
une uma

FR En quelques années, OVH est passé du statut de fournisseur local de services d'hébergement dans le nord-est de la France à celui de plus grand fournisseur européen de cloud, avec une présence mondiale croissante.

PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.

francês português
ovh ovh
statut estatuto
fournisseur fornecedor
européen europeu
cloud cloud
mondiale mundial
présence presença
services serviços
france frança
de de
local local
nord-est nordeste
années anos
une uma

FR La façon dont votre organisation intègre de grandes quantités de données fournisseur est vitale pour assurer sa réussite. Découvrez les avantages de données fournisseur dépourvues d’erreurs et gérées de façon centralisée.

PT A maneira como sua organização se adapta a grandes quantidades de dados sobre seus fornecedores é crucial para o seu sucesso no setor. Aprenda sobre os benefícios de ter dados do fornecedor limpos e gerenciados centralmente.

francês português
organisation organização
grandes grandes
quantités quantidades
données dados
réussite sucesso
découvrez aprenda
avantages benefícios
géré gerenciados
fournisseur fornecedor
est é
et e
la a
de de
sa seus
votre seu

FR Vous acceptez de fournir au Fournisseur des informations mises à jour concernant votre compte de carte de paiement à la demande du Fournisseur et chaque fois que les informations fournies précédemment ne sont plus valables.

PT Você concorda em fornecer ao Provedor informações atualizadas sobre sua conta de cartão de pagamento mediante solicitação do Provedor e a qualquer momento em que as informações fornecidas anteriormente não forem mais válidas.

francês português
acceptez concorda
fournir fornecer
fournisseur provedor
informations informações
carte cartão
demande solicitação
fournies fornecidas
précédemment anteriormente
mises à jour atualizadas
compte conta
paiement pagamento
et e
la a
vous você
de de
du do
plus mais
ne não
à em
chaque que
que o

FR Dans les environnements de Cloud public, le problème est encore plus sérieux car la technologie WAF proposée par le fournisseur IaaS – et non par un fournisseur spécialisé – est généralement mal classée dans les rapports des analystes

PT Em ambientes de nuvem pública, a lacuna é ainda maior, pois a tecnologia WAF fornecida pelo provedor de IaaS, um fornecedor não especializado, geralmente tem uma classificação baixa nos relatórios dos analistas

francês português
environnements ambientes
cloud nuvem
public pública
waf waf
rapports relatórios
analystes analistas
est é
généralement geralmente
car pois
plus maior
encore ainda
technologie tecnologia
dans em

FR Les frais de transfert de données depuis votre fournisseur de cloud vers Cloudflare sont déterminés et facturés uniquement par votre fournisseur de services cloud

PT As tarifas referentes à transferência de dados do seu provedor de nuvem para a Cloudflare são determinadas e cobradas exclusivamente por seu provedor de nuvem

francês português
frais tarifas
données dados
transfert transferência
cloud nuvem
cloudflare cloudflare
fournisseur provedor
et e
de de
votre seu

FR L'utilisation d'un équilibreur de charge indépendant de votre fournisseur augmente la tolérance aux pannes de votre architecture en protégeant vos applications contre les perturbations causées par un fournisseur unique

PT O uso de um Load Balancer independentemente do fornecedor aumenta a tolerância a falhas da sua arquitetura, pois protege as aplicações contra interrupções causadas por um único provedor

francês português
augmente aumenta
tolérance tolerância
architecture arquitetura
protégeant protege
lutilisation uso
applications aplicações
de de
la a
contre contra
fournisseur provedor
un um
votre sua

Mostrando 50 de 50 traduções