Traduzir "réactivité" para português

FR Les nouvelles fonctionnalités de la dernière mise à jour comprennent un stabilisateur pour les lignes, la réactivité à la pression du stylet et la réactivité à l'inclinaison et à l'angle

• comprennent un stabilisateur
• lignes
• stylet
• réactivité à l'inclinaison
• l'angle

FR Très précieuses (en particulier pour la surveillance en temps réel), ces informations nous permettent d'atteindre notre objectif visant à garantir la rapidité et la réactivité de tous nos sites. »

• précieuses
• réel
• informations nous permettent
• rapidité
• sites

FR Produisez des cartes en temps réel vous permettant d'analyser la réactivité de tous vos serveurs d'origine dans le monde entier, quel que soit leur lieu d'hébergement : sur site, dans le cloud ou au sein d'un environnement hybride

• Produisez des cartes
• réel vous permettant
• entier
• quel que soit
• lieu d'hébergement
• cloud
• sein d'un environnement

FR Les outils d'engagement servent à améliorer la visibilité, la réactivité et l'efficacité de votre marque

• outils d'engagement servent
• améliorer la visibilité
• réactivité

FR Nous mettons tout en œuvre pour vous permettre d'évaluer votre réactivité face aux messages qui semblent nécessiter une réponse

• face aux messages

FR « Michael a fait preuve de clarté et de réactivité tout en étant attentionné et professionnel. C'est sans doute le meilleur service client en ligne auquel j'ai eu affaire. »

• clarté
• attentionné
• professionnel
• C'est sans doute
• meilleur service client
• ligne auquel j'ai
• affaire

FR Les équilibreurs de charge distribuent le trafic réseau ou applicatif sur un cluster de serveurs, améliorant la réactivité et augmentant la disponibilité des applications.

• équilibreurs de charge
• trafic réseau
• serveurs
• améliorant la réactivité
• augmentant la disponibilité

FR Fixer la réactivité des mobiles

• Fixer la réactivité
• mobiles

FR La réactivité de l'assistance Mailchimp nous permet de nous montrer sous notre meilleur jour, et de traiter avec nos clients avec intégrité et confiance.

• réactivité de l'assistance
• intégrité

FR Augmentez la réactivité de l’équipe, grâce à des formulaires qui se retrouvent dans les rapports et les tableaux de bord, lancez des flux de travail automatisés, et bien plus encore.

• Augmentez la réactivité
• tableaux de bord
• lancez des flux
• travail automatisés

FR Avec une approche basée sur des microservices, il est possible de résoudre ces problèmes, d'améliorer le développement et de gagner en réactivité.

• microservices
• possible de résoudre
• problèmes
• d'améliorer le développement

FR Le modèle DevOps est une approche de la culture informatique, de l'automatisation et de la conception de plateformes conçue pour accroître la valeur ajoutée des entreprises et optimiser leur réactivité.

• informatique
• l'automatisation
• conception de plateformes
• accroître la valeur
• entreprises

FR Des taux d?engagement élevés indiqueront la santé du public (la réactivité de votre public et combien des followers sont « réels »), les types de contenu intéressants et la notoriété de votre marque.

• engagement élevés indiqueront
• santé du public
• combien des followers
• réels
• types de contenu

FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)

• résumé
• applications de fonctionner
• rapidement
• fluidité
• réactivité sans précédent
• MacBook Air

FR En raison des limitations de JavaScript, il y a des types de changements que Vue ne peut pas détecter avec les tableaux et les objets. Ils sont abordés dans la section réactivité.

• raison des limitations
• JavaScript
• a des types
• changements que Vue
• objets

FR Une fois que vous avez établi la réactivité et la précision de l’API, il est important d’effectuer deux tests supplémentaires sur le système – tests de charge API et tests de résistance.

• établi la réactivité
• important
• système
• tests de charge

FR Ces valeurs moyennes de temps de réponse serveur comme une mesure de performance de base à laquelle vous pouvez comparer la réactivité future

• mesure de performance
• base à laquelle
• future

FR Il est important de trouver une solution qui peut générer des commandes externes à partir de serveurs en dehors de votre réseau et valider la réactivité et l’efficacité de l’API

• important de trouver
• serveurs en dehors
• réseau
• valider la réactivité

FR LoadView se concentre sur la génération de commandes externes à partir de serveurs en dehors de votre réseau et la validation de la réactivité et de l’efficacité de l’API

• LoadView se concentre
• génération de commandes
• partir de serveurs

FR Réactivité accrue aux incidents majeurs et prévention des incidents futurs

• majeurs
• prévention des incidents

FR Soignez la réactivité de vos pages - Pour assurer un chargement optimal de votre site, nous vous recommandons de maintenir la taille de vos images en dessous de 500 Ko et la taille de vos pages en dessous de 5 Mo.

• Soignez la réactivité
• pages
• assurer un chargement
• recommandons de maintenir
• dessous de Ko

FR Instaurez une collaboration étroite entre vos différentes équipes et zones géographiques pour améliorer la réactivité du service client en ligne et réduire le nombre de demandes d'assistance. 

• Instaurez une collaboration
• différentes équipes
• ligne
• réduire le nombre
• demandes d'assistance

FR Bénéficiez d'une assistance offrant un excellent service et une réactivité optimale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7

• Bénéficiez d'une assistance
• réactivité optimale

FR Décuplez votre réactivité et évitez les réponses en double en redirigeant les messages de vos abonnés vers les personnes, services ou régions compétentes.

• Décuplez votre réactivité
• évitez les réponses
• double en redirigeant
• régions

FR Westpac entame une transformation visant à moderniser son réseau afin de gagner en réactivité et en agilité pour mieux servir ses clients.

• visant à moderniser
• réactivité
• agilité pour mieux

FR PubSub+ aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer leurs architectures orientées événements dans des environnements cloud hybrides, multicloud et IoT, pour une intégration et une réactivité accrues.

• aide les entreprises
• concevoir
• déployer
• gérer leurs architectures
• cloud hybrides
• multicloud
• IoT
• intégration
• réactivité

FR EBNA-1 a été également lié à la sclérose en plaques par l'intermédiaire de la réactivité avec la protéine fondamentale de myéline, et à l'homologie de structure aux bêta-synuclein.

• sclérose en plaques
• l'homologie de structure

FR « Nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air. Cela permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent. »

• MacBook Air
• applications de fonctionner
• rapidement
• fluidité
• réactivité sans précédent

FR Et les améliorations ne s'arrêtent pas là. Marc a l'intention de continuer à booster les performances côté données. « Avec Tableau, notre objectif est d'atteindre une réactivité de 5 secondes maximum pour nos tableaux de bord. »

• améliorations ne s'arrêtent
• là
• Marc a l'intention
• continuer à booster
• performances côté données
• Tableau
• objectif est d'atteindre
• réactivité de secondes
• tableaux de bord

FR Ces derniers s’attendent à ce que les entreprises soient disponibles quand ils font leurs achats ou ont besoin d’aide et qu’elles fassent preuve de réactivité quand ils sont pressés

• derniers
• entreprises soient disponibles
• font leurs achats
• besoin

FR Mobile Test Friendly est un outil qui vous permet de réaliser facilement un test révélateur du site mobile sur le score d?un site Web en termes de réactivité mobile

• Mobile Test Friendly
• Web en termes
• réactivité mobile

FR À SmallSEOTools, nous vous proposons un test de site mobile très pratique ou un test réactif mobile qui vous permet de tester la réactivité ou la convivialité de votre appareil mobile

• SmallSEOTools
• proposons un test
• mobile très pratique
• test réactif mobile
• permet de tester
• réactivité
• mobile

FR Vous pouvez également utiliser un test de site mobile pour vérifier la réactivité mobile de vos sites concurrents et de rester une longueur d?avance sur eux.

• pouvez également utiliser
• vérifier la réactivité
• sites concurrents
• rester une longueur

FR Debutify est le thème Shopify gratuit avec le meilleur taux de conversion, avec un temps de chargement, une réactivité mobile et des modules complémentaires d'optimisation de la conversion les meilleurs de sa catégorie

• chargement
• réactivité mobile
• modules complémentaires d'optimisation
• conversion les meilleurs
• catégorie

FR Ce que nous apprécions le plus, c'est la réactivité de l'équipe d'assistance pour résoudre les éventuelles difficultés des utilisateurs

• c'est la réactivité

FR Découvrez comment Qlik, le fournisseur qui affiche la croissance la plus rapide sur le marché de l'intégration de données, donne accès aux données les plus récentes pour une plus grande réactivité.

• Découvrez comment Qlik
• fournisseur qui affiche
• marché de l'intégration
• données
• grande

FR Karl Spencer a contacté plusieurs experts qui correspondaient à ses critères avant de choisir IMAGINiT Technologies pour sa réactivité

• Karl Spencer a
• experts qui correspondaient
• réactivité

FR « NexGenCAM a fait preuve de réactivité et nous a fourni une solution personnalisée idéale. Le développement a nécessité de nombreux échanges et leur service de prise en charge étendue a parfaitement su répondre à nos besoins. »

• réactivité
• personnalisée idéale
• développement a nécessité
• nombreux échanges
• prise en charge
• a parfaitement su
• besoins

FR Créez des conversations continues et personnalisées avec une aide à l?agent intégrée et un historique permanent des contacts, offrant une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites aux stratégies d?interaction de messagerie.

• Créez des conversations
• agent intégrée
• offrant une évolutivité
• cohérence

FR Le pilote d'affichage amélioré dans Parallels Desktop 17 optimise la fluidité et la réactivité de l'interface utilisateur Windows, ainsi que la synchronisation des lectures vidéo

• pilote d'affichage amélioré
• Parallels Desktop optimise
• fluidité
• réactivité de l'interface
• Windows
• synchronisation des lectures

FR La réactivité d'une startup avec la puissance d'une corporation

• réactivité d'une startup
• puissance d'une corporation

FR Le cloud était auparavant considéré seulement comme une source d'économies. Aujourd'hui, les entreprises augmentent leurs investissements pour que le cloud réponde à leurs attentes de souplesse, de vitesse et de réactivité.

• cloud était auparavant
• d'économies
• Aujourd'hui
• attentes de souplesse
• vitesse

FR Vous pouvez utiliser le thème et la description d’un canal pour spécifier sans équivoque la réactivité à attendre, de sorte que toute personne qui rejoint le canal en ait conscience

• description
• canal pour spécifier
• équivoque la réactivité
• attendre
• rejoint le canal
• ait conscience

FR Les visites sur site coûtent du temps et de l’argent aux MSP. Elles réduisent également la réactivité vis à vis des autres clients, car les techniciens ne peuvent se rendre que chez un client à la fois.

• MSP
• clients
• car les techniciens
• rendre que chez

FR Avec cette puissance brute combinée à un écran qui se rafraîchit jusquà 120 fois par seconde, le sentiment est celui de la réactivité et de la fluidité

• puissance brute combinée
• sentiment est celui
• réactivité
• fluidité

FR Ce nest pas aussi subtil quun pad intégré à une touche de clavier ou à un bouton dalimentation, mais HP na pas exactement beaucoup despace pour travailler ici et sa réactivité est suffisante

• quun pad intégré
• touche de clavier
• bouton dalimentation
• ici
• réactivité est suffisante

FR Il existe également différentes options pour le niveau de mouvement de départ et la réactivité du Snoo aux pleurs de votre bébé - avec des options très bas, bas, normal, haut et très haut.

• existe également différentes
• niveau de mouvement
• départ
• réactivité du Snoo
• options très bas
• bas
• normal
• haut

FR Létui est en cuir pleine fleur, les boutons étant également recouverts de cuir, afin daméliorer la réactivité.

• pleine fleur
• cuir

FR La progression des ransomware, la recrudescence des exploits et l'absence d'un partage d'informations de sécurité entre des produits de sécurité hétérogènes constituent des freins à la réactivité face aux menaces sur les endpoints

• progression des ransomware
• recrudescence des exploits
• l'absence d'un partage
• sécurité hétérogènes constituent
• face aux menaces
• endpoints

FR Il en résulte une meilleure visibilité et une meilleure vérification, ainsi qu'une meilleure réactivité en cas d'incident de santé ou de sécurité.

• résulte une meilleure
• meilleure vérification
• qu'une meilleure réactivité
• d'incident de santé