Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modèle d abonnement" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèle d abonnement" de francês para português

Traduções de modèle d abonnement

"modèle d abonnement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

modèle 1 a acesso apenas aplicativo arquitetura as base cada com como construção conteúdo criar crie das de desenvolvimento design do e em empresa este estrutura está exemplo faz fazer forma html ilustração isso lo mas modelo modelo de modelos negócios não o o que oferece os padrão para produto produtos projeto qualquer quando que recursos rede ser serviço serviços sistema tamanho tela tem tema template tempo ter todos trabalho tudo um uma usar vez
abonnement adesão ao aplicativo assinatura assinaturas cartão cliente clientes conjunto conta contrato criar da dados de do entre está fazer inscrever inscrição membro membros muito número oferece oferecido ou outros para parte plano planos por preços produtos se inscrever serviço serviços seção sim site subscrição taxa usando usar usuários utilizador

Tradução de francês para português de modèle d abonnement

francês
português

FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois

PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes

francês português
restants restantes
facturé cobrado
si se
abonnement assinatura
de de
souhaitez quiser
mensuel mensal
à para
annuel anual
jours dias
seront serão
dun que
passer não

FR Non. Vous ne pouvez pas passer à un abonnement inférieur pendant votre abonnement en cours. Vous pouvez passer à un abonnement Pro à a la fin de votre abonnement à Enterprise.

PT Não. Downgrades durante um período de fidelidade não estão disponíveis. Você pode trocar para uma assinatura do Pro ao final de um período de assinatura do Enterprise.

francês português
abonnement assinatura
enterprise enterprise
à para
un um
pro pro
vous você
de de
fin final
la uma
pouvez pode
passer não

FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.

PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.

francês português
abonnement assinatura
automatiquement automaticamente
client cliente
sera será
jours dias
de do
durée duração
période período
dorigine original
date data
avant antes
un um
moins menos
fin final
que que
pour no
la a
par pelo
même mesma

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.

francês português
trouvez encontre
portfolio portfólio
moderne moderno
polyvalent multiuso
immobilier imobiliária
réactif responsivo
développement desenvolvimento
idéal ótimo
thèmes temas
wordpress wordpress
modèle modelo
un um
de de
site site
page página
le uma

FR Le modèle d'abonnement de JetBrains Academy : après un programme d'accès anticipé (EAP) de 16 mois, JetBrains Academy a adopté un modèle sur abonnement.

PT Modelo de assinatura da JetBrains Academy: Após um EAP (Programa de acesso antecipado) de 16 meses, migramos a JetBrains Academy para um modelo de assinatura.

francês português
academy academy
programme programa
anticipé antecipado
mois meses
jetbrains jetbrains
eap eap
un um
modèle modelo
de de
le a
après após

FR Le modèle d'abonnement de JetBrains Academy : après un programme d'accès anticipé (EAP) de 16 mois, JetBrains Academy a adopté un modèle sur abonnement.

PT Modelo de assinatura da JetBrains Academy: Após um EAP (Programa de acesso antecipado) de 16 meses, migramos a JetBrains Academy para um modelo de assinatura.

francês português
academy academy
programme programa
anticipé antecipado
mois meses
jetbrains jetbrains
eap eap
un um
modèle modelo
de de
le a
après após

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

francês português
actifs ativos
augmentez aumentar
original original
si se
nouveau novo
abonnement assinatura
vous você
abonnés assinantes
prix preço
de deles

FR Il existe également un abonnement mensuel individuel, un abonnement annuel individuel et un abonnement étudiant, ainsi quune option pour les utilisateurs dappareils Android.

PT Há também uma assinatura mensal individual, assinatura anual individual e assinatura de estudante, bem como uma opção para usuários de dispositivos Android.

francês português
étudiant estudante
utilisateurs usuários
dappareils dispositivos
android android
abonnement assinatura
et e
également também
mensuel mensal
annuel anual
quune uma
un individual

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Pour bénéficier des avantages, vous devez seulement présenter votre abonnement sur votre appareil mobile ! Si vous avez déjà un abonnement en cours de validité auprès d’une YHA ou HI locale, vous ne devez pas acheter à nouveau cet abonnement.

PT Tudo o que precisa para usufruir dos benefícios, é apresentar a sua inscrição pelo seu dispositivo móvel! Se já tem uma inscrição válida da sua YHA ou HI local, não precisa adquirir esta inscrição novamente.

francês português
abonnement inscrição
appareil dispositivo
locale local
si se
ou ou
avantages benefícios
mobile móvel
auprès para
présenter apresentar
nouveau novamente
bénéficier usufruir
acheter adquirir
d a

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial

PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar

francês português
si se
membres membros
groupe grupo
ou ou
renouvellement renovação
vous ti
le o
de do

FR Connectez-vous à votre compte personnel en ligne → Sélectionnez "Gérer l'abonnement" (ou "Abonnement" dans le menu déroulant) → Choisissez l'abonnement qui vous intéresse et suivez les instructions.

PT Entre na sua conta pessoal online → Selecione "Gerenciar assinatura" (ou "Assinatura" no menu suspenso) → Selecione a opção de assinatura necessária e prossiga de acordo com as instruções.

FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Abonnement. Vérifiez que Votre abonnement est activé s’affiche en haut de l’écran.

PT Confirme que sua assinatura está ativa. Abra o Avast SecureLine VPN e acesse ☰ Menu ▸ Licenciamento. Veja se A sua assinatura está ativa aparece no topo da tela.

FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à Paramètres (icône représentant une roue dentée) ▸ Abonnement. Vérifiez que votre type d’abonnement et votre Code d'activation s’affichent à l’écran.

PT Confirme que sua licença está ativa. Abra o Avast SecureLine VPN e acesse Configurações (o ícone de engrenagem) ▸ Licenciamento. Veja se o tipo de assinatura e o Código de ativação aparecem na tela.

FR Remarque : nous proposons uniquement les produits Cloud Free sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.

PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.

francês português
remarque observação
cloud cloud
ajouter adicionar
free free
doit deve
produit produto
à para
annuel anual
un um
passer passar
en os
payant paga
mensuel mensal
produits produtos

FR Remarque : les produits Cloud Free sont uniquement disponibles sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.

PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.

francês português
remarque observação
cloud cloud
ajouter adicionar
free free
doit deve
disponibles disponíveis
produit produto
à para
annuel anual
un um
passer passar
en os
payant paga
mensuel mensal
produits produtos

FR Si vous avez besoin d'annuler un abonnement Super Follows, vous gérerez votre abonnement à partir de la plateforme utilisée pour le souscrire. Si vous avez acheté votre abonnement depuis :

PT Se você precisar cancelar uma assinatura do Super Follows, poderá gerenciar a assinatura por qualquer plataforma usada para fazer a assinatura. Se você comprou a assinatura via:

francês português
abonnement assinatura
acheté comprou
si se
plateforme plataforma
super super
à para
de do
vous você
besoin precisar
un uma
utilisée usada

FR Par exemple, si vous êtes au milieu de votre abonnement annuel Pro et que vous souhaitez passer à Vimeo Business, nous transfèrerons la somme déjà payée pour le reste de votre abonnement Pro vers le coût de votre abonnement Business

PT Por exemplo, se você estiver na metade de sua assinatura anual Pro e quiser fazer um upgrade para o Vimeo Business, aplicaremos o que você já pagou pela metade restante de sua assinatura Pro ao custo de sua assinatura Business

francês português
annuel anual
souhaitez quiser
vimeo vimeo
business business
coût custo
payé pagou
si se
abonnement assinatura
de de
et e
pro pro
à para
le o
exemple exemplo
vous você
passer o que
le reste restante
êtes que
la pela

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

francês português
actifs ativos
augmentez aumentar
original original
si se
nouveau novo
abonnement assinatura
vous você
abonnés assinantes
prix preço
de deles

FR Coût : Gratuit avec filigrane ; achats dans l'application : abonnement d'un mois (3,49 $), abonnement d'un an (12,99 $), abonnement à vie (25,99 $).

PT Custo: Gratuito com marca de água; compras noapp: passe de um mês ($3,49), passe de um ano ($12,99), assinatura vitalícia ($25,99).

francês português
coût custo
gratuit gratuito
achats compras
abonnement assinatura
dun um
an ano
mois mês
avec com
dans de

FR Il existe également un abonnement mensuel individuel, un abonnement annuel individuel et un abonnement étudiant, ainsi quune option pour les utilisateurs dappareils Android.

PT Há também uma assinatura mensal individual, assinatura anual individual e assinatura de estudante, bem como uma opção para usuários de dispositivos Android.

francês português
étudiant estudante
utilisateurs usuários
dappareils dispositivos
android android
abonnement assinatura
et e
également também
mensuel mensal
annuel anual
quune uma
un individual

FR Vous pouvez facilement passer à un plan d'abonnement supérieur en vous rendant sur la page d'abonnement de votre profil et en cliquant sur le bouton Mise à niveau dans le coin supérieur droit de la boîte d'abonnement

PT Você pode fazer upgrade do seu plano de assinatura atual para um plano superior visitando a página de assinatura em seu perfil e clicando no botão Fazer Upgrade no canto superior direito da caixa Assinaturas

francês português
dabonnement assinatura
profil perfil
coin canto
boîte caixa
mise à niveau upgrade
et e
un um
plan plano
droit direito
vous você
à para
page página
de de
cliquant clicando
le o
la a
pouvez pode
votre seu
bouton botão

FR Vous ne pouvez pas transférer un abonnement d’un site vers un autre. Si vous avez modifié l’abonnement d’un site par erreur, annulez le site et changez l’abonnement du site souhaité :

PT Não é possível transferir a assinatura de um site para outro. Se você achar que fez upgrade do site errado, cancele o site e faça o upgrade do site correto:

FR Vous pouvez créer un CV personnalisable avec une photo en utilisant notre modèle Slate ou vous inscrire pour un compte VisualCV Pro pour accéder à notre modèle de Brooklyn , modèle Gallant , ou modèle Air .

PT Você pode criar um currículo customizável com uma foto usando o nosso Slate livre template-ou se inscrever para uma conta VisualCV Pro para ter acesso ao nosso modelo de Brooklyn , modelo Gallant , ou modelo Air .

francês português
cv currículo
personnalisable customizável
photo foto
brooklyn brooklyn
air air
créer criar
ou ou
modèle modelo
vous você
un um
compte conta
pro pro
accéder acesso
à para
inscrire inscrever
de de
le o
pouvez pode
notre nosso
une uma
utilisant usando

FR Ce module s'affiche lorsqu'un destinataire d'un e-mail cherche à modifier ses préférences d'abonnement. Il doit être utilisé sur un modèle système de préférences d'abonnement.

PT Esse módulo é renderizado quando um destinatário de e-mail vai editar suas preferências de assinatura. Ele deve ser usado em um modelo de sistema de preferência de assinatura.

FR Une architecture orientée événements peut être basée sur un modèle de publication/abonnement ou sur un modèle de flux d'événements.

PT A arquitetura orientada a eventos pode ser baseada em um modelo de publicação/subscrição (pub/sub) ou de transmissão de eventos.

francês português
événements eventos
publication publicação
abonnement subscrição
architecture arquitetura
ou ou
modèle modelo
de de
être ser
basée baseada
un um
peut pode
le a

FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.

PT O Apple Watch Series 7 com GPS e celular começa em US $ 499 / £ 479 para o modelo padrão ou modelo Nike, mas aumenta para US $ 699 / £ 649 se você quiser um modelo de aço inoxidável.

francês português
lapple apple
series series
gps gps
cellulaire celular
commence começa
nike nike
acier aço
et e
si se
ou ou
watch watch
modèle modelo
un um
standard padrão
vous você
à para
le a
inoxydable inoxidável
en em
mais mas
pour de
voulez quiser

FR Bien quil offre des mesures identiques à 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, liPad (9e génération) est plus léger que liPad (8e génération) - ou le modèle Wi-Fi uniquement. Le nouveau modèle pèse 487 g, tandis que lancien modèle pèse 490 g.

PT Apesar de oferecer medidas idênticas em 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, o iPad (9ª geração) é mais leve que o iPad (8ª geração) - ou o modelo somente Wi-Fi é. O novo modelo pesa 487g, enquanto o modelo mais antigo pesa 490g.

francês português
x x
lipad ipad
génération geração
léger leve
modèle modelo
offre oferecer
est é
ou ou
nouveau novo
uniquement somente
plus mais
l g
g o

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

PT Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado

francês português
modèle modelo
champagne champanhe
or dourado
orange laranja
et e
blanc branco
pro pro
signifie significa
un um
le claro
quil o

FR Si vous êtes codeur expérimenté, vous pouvez également modifier nos modèles, coder votre propre modèle ou créer un modèle modifiable à l'aide de notre langage de modèle.

PT Se você for um programador experiente, também pode editar nossos modelos, programar os seus próprios modelos ou criar um modelo editável com a nossa linguagem de modelos.

francês português
expérimenté experiente
coder programar
modifiable editável
langage linguagem
si se
créer criar
un um
ou ou
modifier editar
modèles modelos
modèle modelo
également também
les os
vous você
êtes é
pouvez pode
de de
nos nossos
le a
notre nossa

FR Types de modèles Créer un modèle à l'aide du créateur de modèle Débuter avec le langage de modèle Mailchimp

PT Tipos de modelos Criar um modelo com o criador de modelos Introdução à Linguagem de Modelos do Mailchimp

francês português
un um
langage linguagem
mailchimp mailchimp
créer criar
modèles modelos
modèle modelo
créateur criador
de de
du do
le o

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.

francês português
trouver encontrar
vintage vintage
minimal mínimo
gratuit gratuito
etc etc
formulaire formulário
modèle modelo
vous você
un um
de de
page página
pouvez pode
contact contato

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário

francês português
générateur construtor
réactif responsivo
bootstrap bootstrap
immobilier imobiliário
glisser arrastar
modèle modelo
et e
créer criar
créés criados
sites sites
un um
site site
déposer soltar
basé baseado
page página
de de
à para
le o

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

PT Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado

francês português
modèle modelo
champagne champanhe
or dourado
orange laranja
et e
blanc branco
pro pro
signifie significa
un um
le claro
quil o

FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'elle ait une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle n'a pas.

PT Este modelo é um pouco menos poderoso do que o modelo mais recente, então você pode preferir comprar a nova versão - embora tenha uma saída de 3,5 mm, o que o novo modelo não tem.

francês português
modèle modelo
puissant poderoso
est é
moins menos
acheter comprar
légèrement um pouco
vous você
peut-être você pode
nouvelle nova
version versão
de de
nouveau novo
peut pode
plus mais
récent mais recente
ait que
une uma
pas embora

FR Assis sous le modèle X, mais ressemblant au modèle 3 est le modèle Y. Il est étonnamment grand à l'intérieur avec un espace de coffre énorme, même s'il n'y a pas d'étagère à colis pour cacher le contenu.

PT Sentado sob o Model X, mas parecendo que o Model 3 é o Model Y. É surpreendentemente grande no interior com enorme espaço de bagageira, mesmo que não haja prateleira para esconder o conteúdo.

francês português
assis sentado
x x
étonnamment surpreendentemente
cacher esconder
modèle model
étagère prateleira
est é
espace espaço
au no
y y
à para
le o
mais mas
de de
même mesmo
a haja
contenu conteúdo
énorme enorme

FR Remarque : le modèle Twitter Universal Website Tag ne sera plus utilisé. Veuillez plutôt rechercher le modèle Twitter Base Pixel et le modèle Twitter Event Pixel dans la galerie de modèles communautaires.

PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.

francês português
remarque observação
twitter twitter
universal universal
website website
tag tag
base base
pixel pixel
et e
galerie galeria
communautaires comunidade
plutôt em vez
modèle modelo
modèles modelos
le o
de de

FR Notre bibliothèque de modèles contient un modèle de présentation que vous pouvez personnaliser et transformer en modèle de présentation commerciale ou en modèle de présentation créative.

PT Nossa biblioteca de templates possui um modelo de apresentação que você pode personalizar e transformar em um modelo de apresentação de negócios ou em um modelo de apresentação criativa.

francês português
bibliothèque biblioteca
présentation apresentação
créative criativa
et e
ou ou
de de
un um
modèle modelo
personnaliser personalizar
transformer transformar
vous você
contient que
commerciale de negócios
notre nossa
pouvez pode
que o

FR Modèle promotionnel : Un modèle physiquement attrayant dont le but est d'attirer les clients vers un produit ou un service en interagissant directement avec eux est un modèle promotionnel

PT Modelo promocional: Um modelo fisicamente atraente cujo objectivo é atrair clientes para um produto ou serviço através da interacção directa com eles é um modelo promocional

francês português
modèle modelo
promotionnel promocional
physiquement fisicamente
attrayant atraente
but objectivo
un um
produit produto
ou ou
le o
clients clientes
service serviço
directement com
est é
dont cujo

FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'il dispose d'une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle ne fait pas

PT Este modelo é ligeiramente menos potente que o modelo mais novo, então você pode preferir comprar a nova versão - embora ela tenha uma saída de 3,5mm, o que o novo modelo não tem

francês português
modèle modelo
puissant potente
est é
moins menos
acheter comprar
légèrement ligeiramente
vous você
de de
version versão
peut-être você pode
nouvelle nova
nouveau novo
peut pode
plus mais
dispose que
pas embora

Mostrando 50 de 50 traduções