FR Vous trouverez de plus amples informations sur le remarketing Google sur https://support.google.com/google-ads/answer/2453998, https://support.google.com/google-ads/answer/2701222, https://support.google.com/analytics/answer/2611268.
Traduzir "classement sur google" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classement sur google" de francês para português
Traduções de classement sur google
"classement sur google" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de francês para português de classement sur google
francês
português
PT Mais informações sobre o remarketing do Google podem ser encontradas em https://support.google.com/google-ads/answer/2453998, https://support.google.com/google-ads/answer/2701222, https://support.google.com/analytics/answer/2611268.
| francês | português |
|---|---|
| informations | informações |
| remarketing | remarketing |
| https | https |
| support | support |
| analytics | analytics |
| plus | mais |
| de | com |
| le | o |
FR Google Assistant est lassistant vocal de Google. Lors de son lancement, Google Assistant était une extension de Google Now, conçue pour être personnelle tout en développant les commandes vocales "OK Google" existantes de Google.
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
| francês | português |
|---|---|
| lancement | lançado |
| extension | extensão |
| ok | ok |
| est | é |
| existantes | existentes |
| vocal | voz |
| être | ser |
| de | de |
| en | os |
| personnelle | pessoal |
| une | uma |
| commandes | controles |
| conçue | para |
FR Exportez et ajoutez de nouveaux mots-clés à votre contenu et surveillez leur classement avec le suivi du classement Suivi du classement des mots-clés
PT Exporte e adicione novas palavras-chave ao seu conteúdo, e monitore as suas classificações com o Monitorador de Classificações de Palavras-chave Acompanhamento de posição de palavras-chave
| francês | português |
|---|---|
| exportez | exporte |
| ajoutez | adicione |
| nouveaux | novas |
| et | e |
| surveillez | monitore |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| classement | classificações |
| le | o |
| clés | palavras-chave |
| du | do |
| mots-clés | chave |
| votre | seu |
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
FR Polices externes de Google, Inc. https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'intégration des polices Google se fait par un appel de serveur chez Google (généralement aux États-Unis).
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
| francês | português |
|---|---|
| externes | externas |
| https | https |
| serveur | servidor |
| généralement | normalmente |
| inc | inc |
| n | eua |
| polices | fontes |
| appel | chamada |
| de | de |
| fait | feita |
| un | uma |
FR Remarque : lorsque vous consultez les données Google, vous verrez une liste des domaines Google régionaux d'où viennent les visiteurs, tels que Google.com, Google.co.uk ou Google.de
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de
FR L'une des meilleures façons de connaître votre classement Google est d'utiliser vos outils pour webmasters. Accédez à la liste de vos principaux mots clés, puis cliquez sur le mot clé dont vous souhaitez connaître le classement.
PT Uma das melhores formas de descobrir a sua classificação Google é utilizar as suas ferramentas de webmaster. Vá até à lista das suas palavras-chave de topo e depois clique na palavra-chave para a qual gostaria de aprender a classificação.
| francês | português |
|---|---|
| façons | formas |
| classement | classificação |
| outils | ferramentas |
| meilleures | melhores |
| est | é |
| de | de |
| liste | lista |
| mots | palavras |
| à | para |
| cliquez | clique |
| le | o |
| la | a |
| principaux | uma |
| vous | gostaria |
| vos | e |
| mots clés | palavras-chave |
FR Pour vérifier le classement des mots clés dans le classement Google, utilisez notre outil gratuit de vérification de la position des mots clés
PT Para verificar a palavra-chave Rank no ranking do Google, use o nosso livre palavra-chave posição Checker
| francês | português |
|---|---|
| gratuit | livre |
| vérifier | verificar |
| clés | chave |
| utilisez | use |
| position | posição |
| clé | palavra-chave |
| de | do |
| notre | nosso |
| dans | no |
FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.
PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.
| francês | português |
|---|---|
| proxy | proxy |
| serveurs | servidores |
| différentes | diferentes |
| gratuit | gratuito |
| moteurs | motores |
| serps | serps |
| régions | regiões |
| vérifier | verificar |
| utiliser | usar |
| monde | mundo |
| site | site |
| vous | você |
| classement | ranking |
| de | de |
| entier | todo o mundo |
| du | do |
| notre | nosso |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
FR Google continue de mettre à jour son algorithme de classement; par conséquent, le classement de votre site Web risque de s’effondrer si vous ne le maintenez pas à jour
PT O Google continua atualizando seu algoritmo de classificação; portanto, você poderá ver uma queda na classificação do seu site se não o tiver atualizado
| francês | português |
|---|---|
| continue | continua |
| algorithme | algoritmo |
| classement | classificação |
| si | se |
| à | na |
| le | o |
| site | site |
| mettre à jour | atualizando |
| de | de |
| vous | você |
| votre | seu |
FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.
PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.
| francês | português |
|---|---|
| proxy | proxy |
| serveurs | servidores |
| différentes | diferentes |
| gratuit | gratuito |
| moteurs | motores |
| serps | serps |
| régions | regiões |
| vérifier | verificar |
| utiliser | usar |
| monde | mundo |
| site | site |
| vous | você |
| classement | ranking |
| de | de |
| entier | todo o mundo |
| du | do |
| notre | nosso |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
FR Pour vérifier le classement des mots clés dans le classement Google, utilisez notre outil gratuit de vérification de la position des mots clés
PT Para verificar a palavra-chave Rank no ranking do Google, use o nosso livre palavra-chave posição Checker
| francês | português |
|---|---|
| gratuit | livre |
| vérifier | verificar |
| clés | chave |
| utilisez | use |
| position | posição |
| clé | palavra-chave |
| de | do |
| notre | nosso |
| dans | no |
FR Google continue de mettre à jour son algorithme de classement; par conséquent, le classement de votre site Web risque de s’effondrer si vous ne le maintenez pas à jour
PT O Google continua atualizando seu algoritmo de classificação; portanto, você poderá ver uma queda na classificação do seu site se não o tiver atualizado
| francês | português |
|---|---|
| continue | continua |
| algorithme | algoritmo |
| classement | classificação |
| si | se |
| à | na |
| le | o |
| site | site |
| mettre à jour | atualizando |
| de | de |
| vous | você |
| votre | seu |
FR Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez vous reporter à http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr and https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
PT Para mais informações sobre o Google Analytics, por favor consulte: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt e https://policies.google.com/privacy?hl=pt&gl=pt.
| francês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| privacy | privacy |
| http | http |
| https | https |
| support | support |
| plus | mais |
| à | para |
| and | e |
| veuillez | favor |
| sur | com |
FR La capacité de Google à utiliser et à partager les informations collectées par Google Analytics à propos de vos visites sur ce site est limitée par les conditions d'utilisation de Google Analytics et la politique de confidentialité de Google
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google
| francês | português |
|---|---|
| partager | compartilhar |
| informations | informações |
| collectées | coletadas |
| analytics | analytics |
| visites | visitas |
| limitée | restrita |
| confidentialité | privacidade |
| capacité | capacidade |
| et | e |
| site | site |
| est | é |
| dutilisation | uso |
| politique | política |
| utiliser | usar |
| la | a |
| de | de |
| ce | este |
| conditions | termos |
FR La capacité de Google à utiliser et à partager les informations collectées par Google Analytics concernant vos visites sur ce site est limitée par les conditions d'utilisation de Google Analytics et la politique de confidentialité de Google.
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google.
| francês | português |
|---|---|
| partager | compartilhar |
| informations | informações |
| collectées | coletadas |
| analytics | analytics |
| visites | visitas |
| limitée | restrita |
| confidentialité | privacidade |
| capacité | capacidade |
| et | e |
| site | site |
| est | é |
| dutilisation | uso |
| politique | política |
| utiliser | usar |
| la | a |
| de | de |
| ce | este |
| conditions | termos |
FR La quantité de contenu pertinent sur votre site aura une incidence considérable sur votre classement en matière de référencement et, si elle est bien faite, elle peut contribuer à améliorer considérablement le classement de votre site.
PT A quantidade de conteúdo relevante em seu site afetará drasticamente sua classificação SEO, e se for feito corretamente, pode ajudar a aumentar consideravelmente a classificação de seu site.
| francês | português |
|---|---|
| pertinent | relevante |
| site | site |
| classement | classificação |
| faite | feito |
| contribuer | ajudar |
| améliorer | aumentar |
| considérablement | consideravelmente |
| bien | corretamente |
| et | e |
| si | se |
| référencement | seo |
| quantité | quantidade |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| peut | pode |
| votre | seu |
| le | o |
| la | a |
FR Bien que la console de recherche Google (alias le Google Rank Tracker) puisse également vous fournir des rapports sur vos mots clés et votre classement dans les recherches, elle présente les données d'une manière difficile à digérer.
PT Embora o console de busca do Google (AKA o rastreador de ranking do Google) também possa lhe fornecer relatórios sobre suas palavras-chave e seus rankings de busca, ele também apresentará os dados de uma forma difícil de digerir.
| francês | português |
|---|---|
| console | console |
| tracker | rastreador |
| fournir | fornecer |
| manière | forma |
| difficile | difícil |
| rapports | relatórios |
| et | e |
| mots | palavras |
| données | dados |
| également | também |
| bien que | embora |
| de | de |
| clés | chave |
| classement | ranking |
| mots clés | palavras-chave |
| le | o |
| la | uma |
FR Le service Google Search Console est principalement utilisé pour demander à Google d’indexer votre site. Les bots de Google examinent alors votre site et Google met à jour les résultats de recherche avec vos nouveaux contenus.
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
| francês | português |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bots | bots |
| résultats | resultados |
| nouveaux | novo |
| contenus | conteúdo |
| est | é |
| demander | solicitar |
| search | search |
| de | de |
| votre | seu |
FR Cochez la case Track with Google Analytics (Suivre avec Google Analytics) et entrez votre identifiant dans le champ Google Analytics ID (ID Google Analytics).
PT Marque a caixa ao lado de Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo Google Analytics ID.
| francês | português |
|---|---|
| case | caixa |
| analytics | analytics |
| identifiant | id |
| champ | campo |
| et | e |
| track | track |
| suivre | rastrear |
| votre | seu |
| entrez | de |
FR Dans la fenêtre contextuelle modale, activez l'option Track with Google Analytics (Suivre avec Google Analytics) et entrez votre identifiant dans le champ Google Analytics ID (ID Google Analytics).
PT No modal pop-up, use o botão de alternância para ativar o Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo ID do Google Analytics.
| francês | português |
|---|---|
| modale | modal |
| activez | ativar |
| analytics | analytics |
| identifiant | id |
| champ | campo |
| et | e |
| track | track |
| suivre | rastrear |
| le | o |
| votre | seu |
| entrez | de |
FR Alors que Google Duo (ci-dessous) est davantage une solution individuelle, Google Meet est loption de Google pour les appels vidéo et se trouve à côté de Google Chat
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
| francês | português |
|---|---|
| duo | duo |
| solution | solução |
| loption | opção |
| côté | lado |
| alors que | embora |
| est | é |
| et | e |
| de | do |
| trouve | o |
| chat | papo |
| dessous | abaixo |
| à | para |
| une | uma |
FR Ce cookie a été créé par Google pour personnaliser les publicités affichées dans les services de Google, tels que la recherche Google, et notamment lorsque vous n'êtes pas connecté à Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
| francês | português |
|---|---|
| créé | criado |
| personnaliser | personalizar |
| affichées | exibidos |
| services | serviços |
| notamment | especialmente |
| connecté | conectado |
| vous | você |
| à | para |
| publicités | anúncios |
| de | do |
| lorsque | quando |
| ce | este |
| et | pelo |
| par | por |
| les | os |
FR Google propose ses propres haut-parleurs compatibles avec Google Assistant sous la forme d'appareils Google Home et Nest , mais il existe également de nombreuses alternatives à Google Home.
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
| francês | português |
|---|---|
| haut-parleurs | falantes |
| assistant | assistant |
| forme | forma |
| dappareils | dispositivos |
| alternatives | alternativas |
| parleurs | alto-falantes |
| et | e |
| nest | nest |
| home | home |
| propose | oferece |
| mais | mas |
| également | também |
| à | para |
| de | seus |
| nombreuses | muitas |
| avec | o |
| la | dos |
FR Google TV est une nouvelle interface pour Android TV, optimisée par lapprentissage automatique de Google, Google Assistant et le Google Knowledge Graph
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
| francês | português |
|---|---|
| nouvelle | nova |
| interface | interface |
| android | android |
| assistant | assistant |
| est | é |
| et | e |
| de | de |
| une | uma |
FR Ce cookie a été créé par Google pour personnaliser les publicités affichées dans les services de Google, tels que la recherche Google, et notamment lorsque vous n'êtes pas connecté à Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
| francês | português |
|---|---|
| créé | criado |
| personnaliser | personalizar |
| affichées | exibidos |
| services | serviços |
| notamment | especialmente |
| connecté | conectado |
| vous | você |
| à | para |
| publicités | anúncios |
| de | do |
| lorsque | quando |
| ce | este |
| et | pelo |
| par | por |
| les | os |
FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
| francês | português |
|---|---|
| play | play |
| assistant | assistant |
| commerciales | comerciais |
| llc | llc |
| alexa | alexa |
| inc | inc |
| et | e |
| marques | marcas |
| logos | logotipos |
| amazon | amazon |
FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
| francês | português |
|---|---|
| play | play |
| assistant | assistant |
| commerciales | comerciais |
| llc | llc |
| alexa | alexa |
| inc | inc |
| et | e |
| marques | marcas |
| logos | logotipos |
| amazon | amazon |
FR Pour ajuster les préférences publicitaires de Google :http://www.google.com/settings/ads/onweb/. Gérez vos paramètres d'annonce en installant le plugin opt-out de cookie publicitaire de Google : www.google.com/settings/ads/plugin
PT Para ajustar as preferências do anúncio do Google: http://www.google.com/settings/ads/onweb/ . Gerencie suas configurações de anúncio instalando o plugin de desativação do cookie de publicidade do Google: www.google.com/settings/ads/plugin
| francês | português |
|---|---|
| http | http |
| gérez | gerencie |
| installant | instalando |
| plugin | plugin |
| préférences | preferências |
| ads | ads |
| ajuster | ajustar |
| paramètres | configurações |
| settings | settings |
| de | de |
| le | o |
| publicitaires | publicidade |
FR Le service Google Search Console est principalement utilisé pour demander à Google d’indexer votre site. Les bots de Google examinent alors votre site et Google met à jour les résultats de recherche avec vos nouveaux contenus.
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
| francês | português |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bots | bots |
| résultats | resultados |
| nouveaux | novo |
| contenus | conteúdo |
| est | é |
| demander | solicitar |
| search | search |
| de | de |
| votre | seu |
FR Chargez et actualisez les données en continu avec efficacité dans Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc et Google Store data.
PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc e Google Store data.
| francês | português |
|---|---|
| efficacité | eficiência |
| store | store |
| et | e |
| données | dados |
| en | no |
| data | data |
| en continu | continuamente |
| avec | com |
FR Google peut vous demander d’autoriser Smartsheet à utiliser vos identifiants Google, si vous êtes déjà connecté à votre compte Google. Sinon, vous devez entrer les informations de votre compte Google.
PT O Google pode pedir que você conceda permissão ao Smartsheet para usar suas credenciais do Google, se você já estiver conectado à sua conta do Google. Caso contrário, você deve fornecer suas informações de conta do Google.
| francês | português |
|---|---|
| identifiants | credenciais |
| sinon | caso contrário |
| informations | informações |
| compte | conta |
| peut | pode |
| utiliser | usar |
| si | se |
| connecté | conectado |
| demander | pedir |
| à | para |
| vous | você |
| êtes | que |
| de | de |
FR Google Workspace : cette action transfère le compte à Google. Vous pourrez ensuite réactiver ou annuler Google Workspace auprès de Google.
PT Google Workspace - esta ação transfere a conta para o Google. Nesse momento, você pode reativar ou cancelar o Google Workspace via Google.
FR Le Suivi de position est un outil universel de surveillance du classement des mots clés qui vous tient au fait des fluctuations du classement de votre site Web sur les moteurs de recherche.
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
| francês | português |
|---|---|
| universel | universal |
| tient | mantém |
| recherche | pesquisa |
| classement | ranking |
| position | posição |
| outil | ferramenta |
| surveillance | monitoramento |
| mots | palavras |
| site | site |
| de | de |
| est | é |
| clés | chave |
| vous | você |
| au | no |
| du | do |
| mots clés | palavras-chave |
| votre | seu |
FR Désormais, vous pouvez non seulement vérifier les résultats du classement de votre bureau, mais également vous permettre de suivre votre classement sur mobile
PT Agora você pode não apenas verificar os resultados do ranking para o seu computador, mas também fornecemos também o acompanhamento dos seus rankings no celular
| francês | português |
|---|---|
| vérifier | verificar |
| résultats | resultados |
| bureau | computador |
| mobile | celular |
| suivre | acompanhamento |
| désormais | agora |
| mais | mas |
| également | também |
| vous | você |
| classement | ranking |
| sur | no |
| pouvez | pode |
| de | do |
| votre | seu |
| les | os |
FR Vous pouvez utiliser l'outil Vérificateur de classement des mots clés sur notre site Web pour obtenir le classement pratique des moteurs de recherche de tous les mots clés.
PT Você pode usar a ferramenta Rank Checker palavra-chave em nosso site para obter a classificação prática de qualquer palavra-chave no mecanismo de pesquisa.
| francês | português |
|---|---|
| vérificateur | checker |
| recherche | pesquisa |
| clés | chave |
| de | de |
| vous | você |
| utiliser | usar |
| site | site |
| pratique | prática |
| clé | palavra-chave |
| classement | rank |
| moteurs | mecanismo |
| le | o |
| pouvez | pode |
| notre | nosso |
FR Cela permet au logiciel de suivi du classement de déterminer le rang exact, le trafic, la visibilité et les principaux mots clés à un moment donné, sur la base des données de classement en temps réel
PT Isto permite que o software de rastreamento de classificação determine a classificação exata, o tráfego, a visibilidade e as melhores palavras-chave em um determinado momento, com base em dados de classificação em tempo real
| francês | português |
|---|---|
| permet | permite |
| suivi | rastreamento |
| exact | exata |
| visibilité | visibilidade |
| moment | momento |
| classement | classificação |
| trafic | tráfego |
| et | e |
| réel | real |
| logiciel | software |
| déterminer | que |
| mots | palavras |
| un | um |
| données | dados |
| base | base |
| de | de |
| clés | chave |
| temps | tempo |
| mots clés | palavras-chave |
FR Notre outil de suivi du classement est conçu pour vous permettre d'examiner presque instantanément tout ce que vous devez savoir sur le classement de votre site dans les moteurs de recherche
PT Nosso rastreador de rank é projetado para permitir que você examine tudo o que precisa saber sobre os rankings de busca do seu site quase instantaneamente
| francês | português |
|---|---|
| permettre | permitir |
| instantanément | instantaneamente |
| site | site |
| recherche | busca |
| suivi | rastreador |
| est | é |
| presque | quase |
| savoir | saber |
| de | de |
| classement | rank |
| vous | você |
| devez | precisa |
| le | o |
| du | do |
| notre | nosso |
| votre | seu |
| conçu pour | projetado |
FR Bien sûr, on est loin des 316 miles que le classement WLTP revendique, mais ce classement est toujours trop élevé pour n'importe quel véhicule - pas seulement pour Audi.
PT Claro, não está nem perto das 316 milhas mais altas que a classificação WLTP reclama, mas esta classificação é sempre exageradamente alta para qualquer veículo - não apenas para a Audi.
| francês | português |
|---|---|
| miles | milhas |
| classement | classificação |
| audi | audi |
| toujours | sempre |
| est | é |
| nimporte | qualquer |
| mais | mas |
| élevé | alta |
| le | o |
| véhicule | a |
FR Désormais, vous pouvez non seulement vérifier les résultats du classement de votre bureau, mais également vous permettre de suivre votre classement sur mobile
PT Agora você pode não apenas verificar os resultados do ranking para o seu computador, mas também fornecemos também o acompanhamento dos seus rankings no celular
| francês | português |
|---|---|
| vérifier | verificar |
| résultats | resultados |
| bureau | computador |
| mobile | celular |
| suivre | acompanhamento |
| désormais | agora |
| mais | mas |
| également | também |
| vous | você |
| classement | ranking |
| sur | no |
| pouvez | pode |
| de | do |
| votre | seu |
| les | os |
FR Vous pouvez utiliser l'outil Vérificateur de classement des mots clés sur notre site Web pour obtenir le classement pratique des moteurs de recherche de tous les mots clés.
PT Você pode usar a ferramenta Rank Checker palavra-chave em nosso site para obter a classificação prática de qualquer palavra-chave no mecanismo de pesquisa.
| francês | português |
|---|---|
| vérificateur | checker |
| recherche | pesquisa |
| clés | chave |
| de | de |
| vous | você |
| utiliser | usar |
| site | site |
| pratique | prática |
| clé | palavra-chave |
| classement | rank |
| moteurs | mecanismo |
| le | o |
| pouvez | pode |
| notre | nosso |
FR Facteur de classement Google Speed | Traiter le facteur de vitesse du site Google
PT Fator de classificação de velocidade do Google | Lidando com o fator de velocidade do site do Google
| francês | português |
|---|---|
| facteur | fator |
| classement | classificação |
| le | o |
| vitesse | velocidade |
| site | site |
| de | de |
| du | do |
FR Utilisez ce rapport pour comparer vos positions et celles de vos concurrents dans le top 3, 10, 20 et 100 du classement organique de Google. Découvrez également les meilleurs résultats parmi les SERP payantes de Google Ads.
PT Use este relatório para comparar sua posição com a de seus concorrentes nos 3, 10, 20 e 100 primeiros resultados orgânicos do Google. Além disso, veja os principais resultados pagos da SERP no Google Ads.
| francês | português |
|---|---|
| concurrents | concorrentes |
| classement | posição |
| serp | serp |
| payantes | pagos |
| ads | ads |
| rapport | relatório |
| comparer | comparar |
| résultats | resultados |
| et | e |
| utilisez | use |
| de | de |
| du | do |
| le | o |
| ce | este |
FR Une fois votre site publié, soumettez-le à Google en un seul clic. Obtenez des résultats de classement plus élevés parce que Google aime les sites Web rapides, sécurisés et prêts pour les mobiles comme le vôtre.
PT Depois que seu site for publicado, envie-o para o Google com um único clique. Obtenha resultados mais altos, pois o Google adora os sites rápidos, seguros e prontos para celular, como o seu.
| francês | português |
|---|---|
| publié | publicado |
| clic | clique |
| obtenez | obtenha |
| mobiles | celular |
| et | e |
| résultats | resultados |
| sécurisés | seguros |
| site | site |
| à | para |
| de | com |
| sites | sites |
| le | o |
| en | os |
| plus | mais |
| votre | seu |
| un | um |
| aime | adora |
FR C'est simple : plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Et si vous disposez d'un profil Majestic*, vous pouvez figurer dans notre classement mondial.
PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.
| francês | português |
|---|---|
| dun | um |
| figurer | aparecer |
| mondial | global |
| et | e |
| si | se |
| profil | perfil |
| vous | você |
| utilisez | usa |
| pouvez | pode |
| plus | mais |
| notre | nosso |
| le | o |
FR Si votre classement se détériore juste après l’optimisation de votre site, ne vous inquiétez pas. Il est normal que votre classement connaisse quelques fluctuations pendant que les moteurs de recherche indexent vos modifications.
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
| francês | português |
|---|---|
| classement | classificação |
| site | site |
| normal | normal |
| moteurs | motores |
| modifications | mudanças |
| si | se |
| recherche | busca |
| de | de |
| vous | você |
| votre | seu |
| après | após |
| d | a |
FR Presque tous les résultats de snippets sont tirés des pages du classement de la première page. Donc si vous n’en êtes pas encore là, vous devrez améliorer votre référencement et améliorer votre classement.
PT Quase todos os resultados em snippets são extraídos de páginas ranqueadas na primeira página de resultados. Portanto, se você ainda não estiver nela, é preciso melhorar seu SEO e subir no ranqueamento.
| francês | português |
|---|---|
| résultats | resultados |
| améliorer | melhorar |
| si | se |
| et | e |
| de | de |
| encore | ainda |
| pages | páginas |
| page | página |
| première | primeira |
| vous | você |
| référencement | seo |
| presque | quase |
| votre | seu |
| la | portanto |
FR Travaux sans classement / peu de classement : à moins que vous n’ayez affaire à un vendeur expérimenté qui lance un nouveau travail, vérifiez son profil pour le savoir.
PT Gigs sem classificações/poucas classificações: a menos que você esteja lidando com um vendedor experiente que está lançando um novo gig-cheque seu perfil para descobrir.
| francês | português |
|---|---|
| classement | classificações |
| vendeur | vendedor |
| expérimenté | experiente |
| nouveau | novo |
| profil | perfil |
| moins | menos |
| de | com |
| à | para |
| vous | você |
| un | um |
| sans | sem |
| le | a |
FR texte d?ancre de lien est très important dans le classement d?un site Web, tout aussi important que les liens réels. Mais alors, pas tout le monde sait ce texte d?ancre est, que faire, et comment ceux-ci affectent le classement du site.
PT link texto âncora é muito crucial no ranking de um site, tão importante quanto as ligações reais. Mas então, nem todo mundo sabe o texto âncora é, o que este faz, e como estas afetam rankings site.
| francês | português |
|---|---|
| réels | reais |
| monde | mundo |
| affectent | afetam |
| est | é |
| important | importante |
| de | de |
| un | um |
| et | e |
| site | site |
| sait | sabe |
| très | muito |
| classement | ranking |
| texte | texto |
| mais | mas |
| ce | este |
| lien | link |
| le | o |
| que | tão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
classement classement classement sur mobile classement google meilleur classement google classement de google classement dans google classement google varierait classement bon classement classement fortune classement seo classement quotidien meilleur classement classement général classement élevé mauvais classement classement d’un classement organique classement mondial classement suite classement global haut classement classement a facilité classement actuel classement moyen classement parmi classement annuel page meilleur classement classement fortune global classement alexa classement ahrefs meilleur classement seo classement technology fast classement serp classement top classement seo bas classement ensemble classement mon classement classement international classement simple web classement bonne page classement classement local classement ecovadis classement top20 classement suivi classement pratique classement des sites niveau du classement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe