Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "éliminez les approximations" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "éliminez les approximations" de francês para norueguês

Traduções de éliminez les approximations

"éliminez les approximations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

les alle alt at av bare bruk bruke bruker de deg dem den denne det dette din disse ditt du eller en enkelt enn er et flere for fra få gjennom gjør gjøre ha har hvilke hvis hvordan i ikke inn kan med mellom mer mest mot ned noe når og også om opp oss over programmer på på tvers se slik slik at som så tid til under ut ved vi vil våre vårt være å å bruke å se

Tradução de francês para norueguês de éliminez les approximations

francês
norueguês

FR Cartographiez les dépendances et éliminez les obstacles entre les équipes

NO Kartlegg avhengigheter og fjern veisperringer mellom team

francês norueguês
dépendances avhengigheter
entre mellom
équipes team
et og

FR Éliminez les distractions comme le bruit de fond et les lumières aveuglantes pour quand les artistes seront sur scène.

NO Eliminer alle distraksjoner som bakgrunnslyder og blinkende lys når artistene er på scenen.

francês norueguês
et og
de som

FR Éliminez les feuilles de temps et compilez les coûts des équipes Agile

NO Eliminer timelister og anvend Agile-teamkostnader

francês norueguês
et og

FR Éliminez les feuilles de temps et compilez les coûts des équipes Agile

NO Eliminer timelister og anvend Agile-teamkostnader

francês norueguês
et og

FR Profitez d'un seul emplacement pour les rapports et le rapprochement et éliminez la complexité liée à la gestion de plusieurs fournisseurs.

NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.

francês norueguês
rapports rapportering
fournisseurs leverandører
et og
de av
plusieurs flere
gestion administrasjon
la med

FR Reprenez le contrôle de votre vie numérique. Bénéficiez de notre antivirus récompensé, de nos fonctionnalités d'anonymat renforcées et éliminez les publicités qui encombrent votre écran.

NO Ta tilbake kontrollen over nettverden. Dra nytte av det prisbelønte antivirusprogrammet vårt, forbedrede anonymitetsfunksjoner og fjern annonser med skjermrot.

francês norueguês
et og
de av
notre vårt

FR Éliminez les virus, chevaux de Troie et malwares

NO Fjern virus, trojanere og skadelig programvare

francês norueguês
virus skadelig programvare
et og

FR Localisez et éliminez les adwares, une forme agressive de logiciel de publicités difficile à éliminer.

NO Finn og fjern Adware, en aggressiv form for programvare som er vanskelig å fjerne.

francês norueguês
forme form
logiciel programvare
difficile vanskelig
et og
une en
de som

FR Éliminez les virus, chevaux de Troie et malwares

NO Fjern virus, trojanere og skadelig programvare

francês norueguês
virus skadelig programvare
et og

FR Reprenez le contrôle de votre vie numérique. Bénéficiez de notre antivirus récompensé, de nos fonctionnalités d'anonymat renforcées et éliminez les publicités qui encombrent votre écran.

NO Ta tilbake kontrollen over nettverden. Dra nytte av det prisbelønte antivirusprogrammet vårt, forbedrede anonymitetsfunksjoner og fjern annonser med skjermrot.

francês norueguês
et og
de av
notre vårt

FR Localisez et éliminez les adwares, une forme agressive de logiciel de publicités difficile à éliminer.

NO Finn og fjern Adware, en aggressiv form for programvare som er vanskelig å fjerne.

francês norueguês
forme form
logiciel programvare
difficile vanskelig
et og
une en
de som

FR Profitez d'un seul emplacement pour les rapports et le rapprochement et éliminez la complexité liée à la gestion de plusieurs fournisseurs.

NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.

francês norueguês
rapports rapportering
fournisseurs leverandører
et og
de av
plusieurs flere
gestion administrasjon
la med

FR Éliminez les processus manuels pour libérer le temps de vos équipes pour des activités à plus forte valeur ajoutée.

NO Eliminer manuelle prosesser for å frigjøre teamets tid til flere verdiøkende aktiviteter.

francês norueguês
processus prosesser
temps tid
activités aktiviteter
valeur verdi
plus flere
pour for

FR Éliminez le reporting et le rapprochement manuels des feuilles de temps, et redonnez du temps de productivité à l'entreprise

NO Eliminer manuell rapportering og avstemming av timelister for å øke produktiviteten i virksomheten igjen

francês norueguês
reporting rapportering
et og
de av
des for

FR Éliminez le reporting et le rapprochement manuels des feuilles de temps, et redonnez du temps de productivité à l'entreprise

NO Eliminer manuell rapportering og avstemming av timelister for å øke produktiviteten i virksomheten igjen

francês norueguês
reporting rapportering
et og
de av
des for

FR Prenez en compte les dépendances : utilisez des visualisations pour comprendre et examiner les liens entre les stratégies, les objectifs, les capacités d'entreprise, les produits, les applications, la technologie et les activités

NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid

francês norueguês
dépendances avhengigheter
utilisez bruk
stratégies strategier
comprendre forstå
et og
produits produkter
technologie teknologi
entre mellom

FR Prenez en compte les dépendances : utilisez des visualisations pour comprendre et examiner les liens entre les stratégies, les objectifs, les capacités d'entreprise, les produits, les applications, la technologie et les activités

NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid

francês norueguês
dépendances avhengigheter
utilisez bruk
stratégies strategier
comprendre forstå
et og
produits produkter
technologie teknologi
entre mellom

FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.

NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.

francês norueguês
promotionnels salgsfremmende
employés ansatte
et og
produits produkter
clients kunder
sont er
pour for

FR Les produits tels que les vêtements, les sacs et les chapeaux sont parmi les meilleurs choix pour les entreprises à travers les États-Unis

NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA

francês norueguês
vêtements klær
sacs vesker
chapeaux hatter
entreprises selskaper
et og
produits produkter
sont er
pour for
meilleurs beste

FR Tirez profit d'une source unique pour les actifs technologiques et d'une source unique pour les projets. Observez les interdépendances avec et entre les capacités d'entreprise, les organisations, les programmes et les stratégies.

NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.

francês norueguês
organisations organisasjoner
stratégies strategier
et og
projets prosjekter
programmes programmer
entre mellom
pour for

FR Les discussions, les e-mails, les fichiers et des liens vers les projets, les rapports ou les tableaux de bord peuvent être partagés avec les parties prenantes internes et externes pour créer une archive de projet exhaustive.

NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles på tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv

francês norueguês
e-mails post
fichiers filer
liens lenker
peuvent kan
créer skape
et og
de av
prenantes interessenter
pour for

FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.

NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.

francês norueguês
promotionnels salgsfremmende
employés ansatte
et og
produits produkter
clients kunder
sont er
pour for

FR Les produits tels que les vêtements, les sacs et les chapeaux sont parmi les meilleurs choix pour les entreprises à travers les États-Unis

NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA

francês norueguês
vêtements klær
sacs vesker
chapeaux hatter
entreprises selskaper
et og
produits produkter
sont er
pour for
meilleurs beste

FR Tirez profit d'une source unique pour les actifs technologiques et d'une source unique pour les projets. Observez les interdépendances avec et entre les capacités d'entreprise, les organisations, les programmes et les stratégies.

NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.

francês norueguês
organisations organisasjoner
stratégies strategier
et og
projets prosjekter
programmes programmer
entre mellom
pour for

FR Les discussions, les e-mails, les fichiers et des liens vers les projets, les rapports ou les tableaux de bord peuvent être partagés avec les parties prenantes internes et externes pour créer une archive de projet exhaustive.

NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles på tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv

francês norueguês
e-mails post
fichiers filer
liens lenker
peuvent kan
créer skape
et og
de av
prenantes interessenter
pour for

FR Images gratuites pour les enfants, les parents, les étudiants, les enseignants, les professeurs, les webmasters, tous les artistes créatifs et tous ceux qui ont besoin d'images gratuites à utiliser dans un projet privé ou commercial.

NO Gratis bilder for barn, foreldre, studenter, lærere, professorer, webmastere, alle kreative kunstnere og alle andre som trenger gratis bilder for bruk i private eller kommersielle prosjekter.

francês norueguês
images bilder
besoin trenger
utiliser bruk
projet prosjekter
et og
ou eller
tous alle
pour for

FR Définissez comment concrétiser votre stratégie numérique au moyen de feuilles de route qui établissent un lien entre les programmes, les projets, les capacités, les applications, les technologies et les investissements

NO Definer hvordan du oppnår din digitale strategi med kart som forbinder programmer, prosjekter, kapasiteter, applikasjoner, teknologi og investeringer

francês norueguês
stratégie strategi
numérique digitale
investissements investeringer
projets prosjekter
et og
programmes programmer
applications applikasjoner
technologies teknologi
comment hvordan
de med
votre din

FR Établissez des feuilles de route faisant le lien entre la stratégie, les investissements, les projets et les ressources. Assurez-vous que l'organisation se trouve en bonne voie pour pour délivrer les produits, les technologies et les applications.

NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er på rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.

francês norueguês
stratégie strategi
investissements investeringer
ressources ressurser
livrer levere
projets prosjekter
et og
produits produkter
applications applikasjoner
technologies teknologi
pour for
de som

FR Décomposez les activités liées et répartissez-les entre les équipes afin de visualiser les relations de subordination et ainsi surveiller facilement les statistiques récapitulatives ainsi que les problèmes potentiels

NO Bryt ned og distribuer tilkoblet arbeid på tvers av team som visualiserer hierarkiske relasjoner for enkelt å overvåke statistikk på hva som er fremhevet og potensielle problemer

francês norueguês
équipes team
surveiller overvåke
statistiques statistikk
problèmes problemer
et og
de av
facilement enkelt

FR Bénéficiez de la visibilité nécessaire pour comprendre les relations entre les personnes, les systèmes, les projets, les capacités et bien plus encore, afin d'aligner les parties prenantes concernées

NO Få synlighet for å forstå forholdet mellom mennesker, systemer, prosjekter, evner og mer for å få samkjøring mellom berørte interessenter

francês norueguês
visibilité synlighet
systèmes systemer
projets prosjekter
comprendre forstå
et og
plus mer
personnes mennesker
prenantes interessenter
de mellom

FR Affichez les données sur les ressources et localisez les goulets d'étranglement pour apporter des modifications et garder les projets sur les rails pour tous les types d'activités

NO Vis ressursdata og finn flaskehalsene for å gjøre endringer og holde prosjektene på stø kurs – for alle typer arbeid

francês norueguês
modifications endringer
garder holde
types typer
et og
tous alle
pour for

FR La Threat intelligence vous aide à comprendre les risques liés aux menaces externes les plus courantes et les plus sévères, telles que les zero-days, les menaces persistantes avancées (APT) et les exploits.

NO Trusseletterretning hjelper deg med å forstå risikoer knyttet til de vanligste og alvorligste eksterne truslene, for eksempel null-dagers sårbarheter, ‘advanced persistent threats’ og utnyttelser.

francês norueguês
aide hjelper
comprendre forstå
et og
la de
vous deg

FR Définissez comment concrétiser votre stratégie numérique au moyen de feuilles de route qui établissent un lien entre les programmes, les projets, les capacités, les applications, les technologies et les investissements

NO Definer hvordan du oppnår din digitale strategi med kart som forbinder programmer, prosjekter, kapasiteter, applikasjoner, teknologi og investeringer

francês norueguês
stratégie strategi
numérique digitale
investissements investeringer
projets prosjekter
et og
programmes programmer
applications applikasjoner
technologies teknologi
comment hvordan
de med
votre din

FR Établissez des feuilles de route faisant le lien entre la stratégie, les investissements, les projets et les ressources. Assurez-vous que l'organisation se trouve en bonne voie pour pour délivrer les produits, les technologies et les applications.

NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er på rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.

francês norueguês
stratégie strategi
investissements investeringer
ressources ressurser
livrer levere
projets prosjekter
et og
produits produkter
applications applikasjoner
technologies teknologi
pour for
de som

FR Décomposez les activités liées et répartissez-les entre les équipes afin de visualiser les relations de subordination et ainsi surveiller facilement les statistiques récapitulatives ainsi que les problèmes potentiels

NO Bryt ned og distribuer tilkoblet arbeid på tvers av team som visualiserer hierarkiske relasjoner for enkelt å overvåke statistikk på hva som er fremhevet og potensielle problemer

francês norueguês
équipes team
surveiller overvåke
statistiques statistikk
problèmes problemer
et og
de av
facilement enkelt

FR Bénéficiez de la visibilité nécessaire pour comprendre les relations entre les personnes, les systèmes, les projets, les capacités et bien plus encore, afin d'aligner les parties prenantes concernées

NO Få synlighet for å forstå forholdet mellom mennesker, systemer, prosjekter, evner og mer for å få samkjøring mellom berørte interessenter

francês norueguês
visibilité synlighet
systèmes systemer
projets prosjekter
comprendre forstå
et og
plus mer
personnes mennesker
prenantes interessenter
de mellom

FR Affichez les données sur les ressources et localisez les goulets d'étranglement pour apporter des modifications et garder les projets sur les rails pour tous les types d'activités

NO Vis ressursdata og finn flaskehalsene for å gjøre endringer og holde prosjektene på stø kurs – for alle typer arbeid

francês norueguês
modifications endringer
garder holde
types typer
et og
tous alle
pour for

FR Analysez toutes les données que vous avez, comme les ventes de billets, l?engagement sur les réseaux sociaux, les retours de vos spectateurs, les citations dans les médias, et bien sûr, vos objectifs.

NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.

francês norueguês
engagement engasjement
et og
de fra
sociaux sosiale
toutes alle
vous du

FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.

NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.

francês norueguês
intégrée integrert
planifier planlegge
employés ansatte
projets prosjekter
et og
une en
de etter
pour for

FR Vos données sont cryptées, ce qui offre une protection supplémentaire contre les pirates et les cybercriminels (ainsi que contre les autres parties qui pourraient vous surveiller, comme les gouvernements et les entreprises) ;

NO Dine data er kryptert, som gir ekstra beskyttelse mot hackere og nettkriminelle (så vel som andre parter som kan snoke, for eksempel myndigheter og selskaper);

francês norueguês
données data
protection beskyttelse
supplémentaire ekstra
cybercriminels nettkriminelle
pourraient kan
entreprises selskaper
les pirates hackere
et og
autres andre
offre gir
sont er

FR Les styles populaires incluent les chapeaux personnalisés à 5 panneaux , les chapeaux Richardson personnalisés brodés , les casquettes personnalisées New Era et les chapeaux papa

NO Populære stiler inkluderer egendefinerte 5 panelhatter , egendefinerte broderte Richardson -hatter , New Era tilpassede caps og pappahatter

francês norueguês
incluent inkluderer
chapeaux hatter
et og

FR Utilisez des tableaux Enterprise Kanban pour visualiser les activités, les statuts et les dépendances entre les équipes afin d'optimiser le workflow, de gagner en rapidité et de mieux prioriser les efforts pour une livraison plus prévisible.

NO Bruk Kanban-tavler for bedrifter til å visualisere arbeid, status og avhengigheter mellom team, for å optimalisere arbeidsflyten, forbedre hastigheten og prioritere innsatser bedre for en mer forutsigbar levering.

francês norueguês
utilisez bruk
dépendances avhengigheter
équipes team
livraison levering
et og
visualiser visualisere
une en
plus mer
mieux bedre
de mellom

FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances

NO Planlegg og led arbeid på tvers av teamverktøy og -prosesser for å forstå alle WIP og avhengigheter

francês norueguês
processus prosesser
dépendances avhengigheter
et og
de av
afin for
toutes alle

FR Identifiez et gérez les impacts sur les capacités d'entreprise, les applications, les produits et les services existants

NO Identifiser og adresser hvordan eksisterende forretningskapasiteter, bruksområder, produkter og tjenester påvirkes

francês norueguês
existants eksisterende
et og
produits produkter
services tjenester
sur å

FR Gérez de façon proactive les dépendances en capturant et en visualisant les relations entre les programmes et la technologie afin d'atténuer les risques, de résoudre les problèmes et d'optimiser la livraison.

NO Håndter avhengigheter proaktivt ved å fange opp og visualisere forholdene på tvers av programmer og teknologi, slik at du kan redusere risiko, løse problemer og optimalisere leveranse.

francês norueguês
dépendances avhengigheter
programmes programmer
risques risiko
résoudre løse
problèmes problemer
et og
de av
afin å
en ved
technologie teknologi

FR Capturez les demandes de projets, les nouvelles idées et les activités inhérentes aux projets. Utilisez un logiciel de gestion de la demande pour noter et prioriser les activités les plus profitables.

NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.

francês norueguês
idées ideer
logiciel programvaren
projets arbeid
et og
utilisez bruk
nouvelles nye
pour for
de som

FR Gérez les plannings, les tâches, les ressources et les données financières d'un projet pour livrer dans les temps. Respectez votre budget grâce au suivi immédiat des dépenses.

NO Styr prosjekttidsplaner, oppgaver, ressurser og økonomi for å levere prosjekter innenfor tidsfristen. Hold deg innenfor budsjettet med sporing av utgifter underveis.

francês norueguês
tâches oppgaver
ressources ressurser
projet prosjekter
livrer levere
suivi sporing
et og
pour for

FR Améliorez la gouvernance de la PPM : rationalisez votre workflow et vos processus par étapes pour les projets, les résultats, les changements, les risques et les problèmes grâce à des modèles configurables.

NO Forbedre styring av PPM: Effektiviser arbeidsflyten og gated prosesser for prosjekter, resultater, endringer, risikoer og problemer med konfigurerbare maler.

francês norueguês
gouvernance styring
ppm ppm
projets prosjekter
résultats resultater
changements endringer
problèmes problemer
et og
processus prosesser
améliorez forbedre
de av
modèles maler
pour for
la med

FR Définissez les coûts et les bénéfices prévus pour les stratégies, les programmes et les projets

NO Definer forventede kostnader og fordeler av strategier, programmer og prosjekter

francês norueguês
coûts kostnader
stratégies strategier
et og
projets prosjekter
programmes programmer

FR Visualisez les dépendances entre les programmes, les projets et les activités pour comprendre les relations et optimiser la livraison.

NO Visualiser avhengigheter på tvers av programmer, prosjekter og arbeid for å forstå forhold og optimalisere leveranse.

francês norueguês
dépendances avhengigheter
optimiser optimalisere
et og
comprendre forstå
programmes programmer
projets prosjekter
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções