Traduzir "tests internes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tests internes" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de tests internes

francês
holandês

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.

francês holandês
tests tests
compétences vaardigheden
python python
trouverez vindt
informations informatie
choisir kiezen
en ligne online
et en
dessous hieronder
peuvent kunnen
de over
vous u
à te

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.

francês holandês
tests tests
compétences vaardigheden
python python
trouverez vindt
informations informatie
choisir kiezen
en ligne online
et en
dessous hieronder
peuvent kunnen
de over
vous u
à te

FR Userfeel vous permet de trouver de vrais problèmes d\'utilisateurs et de développer des hypothèses éclairées afin d\'exécuter des tests A/B plus ciblés et ciblés. Ainsi, les tests utilisateurs précèdent les tests A/B.

NL Met Userfeel kunt u problemen van echte gebruikers vinden en weloverwogen hypothesen ontwikkelen om meer gerichte en gerichte A/B-tests uit te voeren. Gebruikerstesten gaan dus vooraf aan A/B-testen.

francês holandês
trouver vinden
vrais echte
utilisateurs gebruikers
développer ontwikkelen
b b
ciblés gerichte
pré vooraf
et en
problèmes problemen
afin te
plus meer
a voeren
tests tests

FR Le paiement est requis après la création de vos tests utilisateurs. Dès que le paiement sera effectué, vos tests utilisateurs commenceront. Vous pouvez également payer à l\'avance des tests utilisateurs pour des montants plus importants.

NL Betaling is vereist nadat u uw gebruikerstesten heeft gemaakt. Zodra de betaling is voltooid, starten uw gebruikerstesten. U kunt gebruikerstesten in grotere bedragen ook vooraf betalen.

francês holandês
requis vereist
paiement betaling
également ook
montants bedragen
dès zodra
payer betalen
est is
à in
pour vooraf
de nadat
effectué gemaakt
pouvez kunt
vous u

FR En plus de notre vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk demande à des experts en sécurité tiers d’effectuer des tests de pénétration détaillés de différentes applications de notre gamme de produits.

NL Afgezien van ons uitvoerige interne scan- en testprogramma, neemt Zendesk externe beveiligingsexperts in de arm om uitvoerige penetratietests uit te voeren op verschillende toepassingen binnen onze productfamilie.

francês holandês
zendesk zendesk
et en
applications toepassingen
en in
internes interne
plus de

FR En plus de son vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk fait appel à des experts tiers pour réaliser des tests de pénétration détaillés sur ses différentes applications.

NL Naast ons uitvoerige interne scan- en testprogramma maakt Zendesk gebruik van externe beveiligingsexperts om uitvoerige penetratietests uit te voeren op verschillende toepassingen binnen onze productfamilie.

francês holandês
zendesk zendesk
et en
applications toepassingen
internes interne
plus naast
fait maakt
sur op

FR Keeper effectue des tests internes et externes approfondis, notamment des tests d'intrusion réalisés par NCC Group et CyberTest avec un accès complet au code source

NL Keeper voert uitgebreide interne en externe tests uit, waaronder pentests door NCC Group en CyberTest met volledige toegang tot de broncode

francês holandês
effectue voert
tests tests
internes interne
accès toegang
group group
et en
externes externe
complet volledige
code source broncode
par door
notamment met

FR Kinsta avait essentiellement excellé durant les tests LoadStorm et Blitz. Ils n'avaient également aucun défaut dans d'autres tests. Je suis à court de mots pour faire l'éloge de leur performance.

NL Kinsta heeft perfecte LoadStorm en Blitz test resultaten. Ze hebben ook geen fouten in elke andere test. Ik heb er geen woorden voor om hun prestaties aan te prijzen.

francês holandês
tests test
dautres andere
performance prestaties
kinsta kinsta
et en
suis ik
également ook
mots woorden
ils ze
à te
pour voor
dans in

FR Vous ne devez pas utiliser de sandbox pour la production, comme pour les tests de charge ou de performance, qu'ils soient manuels ou automatisés, sauf au cours de tests de changements ou de la gestion des configurations entre environnements.

NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.

francês holandês
manuels handmatige
sauf behalve
changements wijzigingen
configurations configuratie
environnements omgevingen
devez mag
utiliser gebruiken
ou of
la de
gestion beheren
vous je
pas niet
comme
automatisé geautomatiseerde
pour voor

FR Quoi quil en soit, pour ce guide, nous couvrirons les tests que vous pouvez effectuer à la maison, où vous tamponnez lintérieur de votre joue ou crachez dans un tube pour soumettre votre ADN à des tests.

NL Hoe dan ook, voor deze gids zullen we tests behandelen die u thuis kunt doen, waarbij u ofwel de binnenkant van uw wang afveegt of in een buisje spuugt om uw DNA voor onderzoek in te dienen.

francês holandês
adn dna
tests tests
ou of
guide gids
la de
en in
nous we
vous waarbij
votre uw
pouvez kunt
pour voor

FR Le suivi de la ScanWatch était précis lors de nos tests, correspondant bien aux tests de contrôle de la montre intelligente Versa Lite de Fitbit

NL De tracking van de ScanWatch was nauwkeurig in onze tests en kwam goed overeen met controletests van Fitbits Versa Lite smartwatch

francês holandês
versa versa
fitbit fitbits
précis nauwkeurig
tests tests
bien goed
était was
nos onze
le suivi tracking

FR Les tests bêta publics sont publiés avant le lancement officiel dun logiciel et suivent généralement les tests bêta des développeurs.

NL Openbare bètatests worden vrijgegeven voorafgaand aan de officiële lancering van een software en volgen doorgaans bètatests voor ontwikkelaars.

francês holandês
publics openbare
lancement lancering
logiciel software
suivent volgen
généralement doorgaans
développeurs ontwikkelaars
publié vrijgegeven
dun van een
et en
le de
sont worden

FR Il n'y a pas de nombre garanti de tests. Vous pouvez obtenir 5 tests par jour comme vous pouvez ne passer aucun test pendant un an.

NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen

francês holandês
garanti gegarandeerd
comme
vous je
de per
jour dag
nombre aantal

FR Mise à jour sécurisée avec les pilotes ayant réussi les tests Microsoft WHQL et les tests stricts d'IObit

NL Alleen drivers die door de Microsoft WHQL en IObit Review tests komen

francês holandês
tests tests
microsoft microsoft
et en
les de

FR Avec l'augmentation du nombre de tests de laboratoire cliniques et la réduction des remboursements de tests, les laboratoires cliniques sont obligés de trouver de nouvelles efficiences

NL Nu het aantal klinische laboratoriumtests stijgt terwijl de testvergoedingen worden verlaagd, worden klinische laboratoria gedwongen om nieuwe efficiëntieverbeteringen te vinden

francês holandês
laboratoires laboratoria
obligé gedwongen
la de
trouver vinden
nouvelles nieuwe
nombre aantal
sont worden

FR La psilocybine est métabolisée bien trop vite pour les tests sanguins et salivaires : seuls les tests urinaires et capillaires seraient une option.

NL Psilocybine wordt namelijk te snel omgezet voor bloed- en speekseltesten, waardoor het eventueel alleen met urine- en haarmonsters zou kunnen worden gedetecteerd.

francês holandês
vite snel
psilocybine psilocybine
et en
trop te
pour voor
seuls alleen
une wordt
la het

FR Utiliser ces bandelettes de tests urinaires réagissant au cannabis signifie ne plus jamais se faire attraper. Soyez assurés des résultats de vos tests de drogue en avance, et ce, pour un grand nombre de substances.

NL Als je deze gevoelige teststrips gebruikt voor je urine, word je nooit gesnapt. Vertrouw op voorhand op de resultaten van je drugsscreening voor verschillende stoffen.

francês holandês
signifie
résultats resultaten
substances stoffen
utiliser gebruikt
vos je
en de
pour voor
au op

FR Quoi qu'il en soit, pour ce guide, nous couvrirons les tests que vous pouvez effectuer à la maison, où vous tamponnez l'intérieur de votre joue ou crachez dans un tube pour soumettre votre ADN à des tests.

NL Hoe dan ook, voor deze gids zullen we tests behandelen die u thuis kunt doen, waarbij u ofwel de binnenkant van uw wang afveegt of in een buisje spuugt om uw DNA voor onderzoek in te dienen.

francês holandês
adn dna
tests tests
ou of
guide gids
la de
en in
nous we
vous waarbij
votre uw
pouvez kunt
pour voor

FR Plus de 400.000 tests sont actuellement réalisés chaque semaine, ce qui, les jours de pointe, représente 75 000 à 80 000 tests

NL Wekelijks worden er nu meer dan 400.000 testen uitgevoerd, wat op piekdagen neerkomt op 75.000 tot 80.000 testen per dag

francês holandês
tests testen
réalisé uitgevoerd
actuellement nu
chaque semaine wekelijks
sont worden
de per
à tot
plus meer
les dag
ce wat

FR Chaque système ClickShare est développé selon des tests de sécurité rigoureux et détaillés, notamment des tests de modélisation et de pénétration des menaces afin de s’assurer qu’il est capable de résister à toutes les menaces actuelles

NL Elk ClickShare-systeem wordt ontwikkeld door rigoureuze, gedetailleerde veiligheidstesten, waaronder het nabootsen van bedreigingen en penetratietesten om te verzekeren dat het bestand is tegen alle huidige bedreigingen

francês holandês
système systeem
développé ontwikkeld
et en
menaces bedreigingen
chaque elk
est is
détaillé gedetailleerde

FR 76% des organisations avec plus de 100 employés utilisent des tests d'aptitude pour embauche externe. Apprenez à utiliser des tests d'aptitude pour le recrutement efficace.

NL 76% van de organisaties met meer dan 100 werknemers gebruikt bekwaamheidstests voor externe aanwerving. Leer hoe u bekwaamheidstests voor effectieve rekrutering kunt gebruiken.

francês holandês
organisations organisaties
externe externe
apprenez leer
efficace effectieve
employés werknemers
tests van de
utiliser gebruiken
à van
le de
recrutement rekrutering
pour voor

FR Les tests de pré-emploi sont venus sous le feu en ligne et dans la communauté des ressources humaines. Avec cet article, nous avons essayé de mettre la lumière sur la perspective d'un candidat vers des tests de pré-emploi.

NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.

francês holandês
feu vuur
communauté gemeenschap
essayé geprobeerd
candidat kandidaat
en ligne online
dun van een
tests tests
ressources -
perspective perspectief
en in
nous we
lumière licht
de onder
avec met

FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.

NL Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.

francês holandês
analyse analyse
résultats resultaten
moins minder
efficaces effectief
candidats kandidaten
rôles rollen
techniques technische
questions vragen
plus de
dans in
notre onze

FR Mise à jour sécurisée avec les pilotes ayant réussi les tests Microsoft WHQL et les tests stricts d'IObit

NL Alleen drivers die door de Microsoft WHQL en IObit Review tests komen

francês holandês
tests tests
microsoft microsoft
et en
les de

FR grâce à des tests chimiques et physiques effectués par des laboratoires de tests indépendants à travers le monde

NL door middel van chemische en fysische tests die wereldwijd door onafhankelijke testlaboratoria worden uitgevoerd

francês holandês
tests tests
chimiques chemische
indépendants onafhankelijke
monde wereldwijd
effectué uitgevoerd
et en
à van
grâce die

FR Vous ne devez pas utiliser de sandbox pour la production, comme pour les tests de charge ou de performance, qu'ils soient manuels ou automatisés, sauf au cours de tests de changements ou de la gestion des configurations entre environnements.

NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.

francês holandês
manuels handmatige
sauf behalve
changements wijzigingen
configurations configuratie
environnements omgevingen
devez mag
utiliser gebruiken
ou of
la de
gestion beheren
vous je
pas niet
comme
automatisé geautomatiseerde
pour voor

FR Tests d'intrusion externes : nous faisons appel à des sociétés de conseil spécialisées dans la sécurité pour effectuer des tests d'intrusion en boîte blanche et assistés par le code sur des produits et des infrastructures à risque élevé

NL Externe penetratietests: we gebruiken gespecialiseerde beveiligingsconsultancybedrijven om white box, door code ondersteunde, penetratietests uit te voeren op risicovolle producten en infrastructuren

francês holandês
boîte box
infrastructures infrastructuren
et en
code code
externes externe
produits producten
nous we
spécialisé gespecialiseerde
à te
effectuer voeren
le op

FR Notre processus contrôlé de CI/CD comprend l'analyse du code statique, l'évaluation de la vulnérabilité, les tests de bout en bout, les tests unitaires qui traitent des aspects d'autorisation et plus encore

NL Ons gecontroleerde CI/CD-proces omvat statische codeanalyse, kwetsbaarheidsbeoordeling, end-to-end-testen, unittesten die autorisatieaspecten behandelen en meer

francês holandês
processus proces
comprend omvat
statique statische
tests testen
bout end
traitent behandelen
et en
plus meer
notre ons
qui die

FR Centre de tests antigènes Caring Hands *Les tests PCR et d'antigènes rapides sont effectués ici.

NL Caring Hands Antigen Test Centrum *PCR en Rapid Antigen testen worden hier gedaan

francês holandês
centre centrum
pcr pcr
effectués gedaan
et en
ici hier
sont worden
tests testen

FR Nous effectuons fréquemment des tests dans toutes les langues pour obtenir un faible WER constant sur tous les types de supports. Nos tests montrent que le WER est le plus faible par rapport à certains des plus grands acteurs du marché.

NL We testen regelmatig in alle talen om een constant lage WER te krijgen voor alle mediatypen. Onze tests tonen de laagste WER aan in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

francês holandês
fréquemment regelmatig
constant constant
montrent tonen
acteurs spelers
par rapport vergelijking
faible lage
tests tests
langues talen
le de
le plus grootste
nous we
sur op
grands de grootste
marché markt
nos onze
des enkele
pour voor

FR Vous pouvez obtenir des commentaires rapides des tests utilisateurs non modérés, ainsi que des commentaires détaillés des tests utilisateurs modérés en direct

NL U kunt snelle feedback krijgen van niet-gemodereerde gebruikerstests en ook gedetailleerde feedback krijgen van live gemodereerde gebruikerstests

francês holandês
commentaires feedback
rapides snelle
direct live
non niet
ainsi en
pouvez kunt
vous krijgen
détaillé gedetailleerde

FR Les utilisateurs qui effectuent les tests utilisateurs doivent télécharger une application de bureau et mobile gratuite pour effectuer les tests utilisateurs : https://app.userfeel.com/ application

NL De gebruikers die de gebruikerstest uitvoeren, moeten een gratis desktop- en mobiele app downloaden om de gebruikerstest uit te voeren: https://app.userfeel.com/ app

francês holandês
utilisateurs gebruikers
télécharger downloaden
bureau desktop
mobile mobiele
gratuite gratis
https https
et en
application app
les de
qui die
effectuer voeren
de uit
doivent moeten
une een

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Pourtant, malgré toute l’importance qu’ils accordent aux tests, moins de la moitié des personnes interrogées effectuent des tests de concept

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

francês holandês
malgré ondanks
moitié helft
moins minder
la de
toute van
quils ze
personnes een
tests van de

FR Informations sur les tests AALAS - Pour en savoir plus sur les tests proposés par Prometric, visitez le site Web AALAS.

NL AALAS testinformatie - Meer informatie over de tests aangeboden door Prometric door de AALAS-website te bezoeken.

francês holandês
tests tests
proposés aangeboden
visitez bezoeken
informations informatie
le de
site website
par door

FR L'avènement des tests informatisés (CBT) et des laboratoires de test spécialement équipés a rendu pratique l'administration de tests plus fréquents, tout en préservant l'intégrité et la sécurité de l'examen

NL De komst van Computer-Based Testing (CBT) en speciaal uitgeruste testlaboratoria maakten frequentere testafnames praktisch, met behoud van de integriteit en veiligheid van het examen

francês holandês
spécialement speciaal
pratique praktisch
sécurité veiligheid
et en
tests van de
la de

FR Les personnes qui passent ces tests bénéficient d'un niveau de commodité et de satisfaction sans précédent avec les tests papier et crayon.

NL De personen die deze tests uitvoeren, genieten van een niveau van gemak en tevredenheid dat ongeëvenaard is bij het testen met papier en potlood.

francês holandês
niveau niveau
commodité gemak
papier papier
crayon potlood
et en
tests tests
de bij
satisfaction tevredenheid
personnes een
bénéficient genieten
les personnes personen
avec met
dun is
qui die
les de

FR En termes simples, les tests informatisés font référence à la méthode par laquelle les tests sont délivrés via un ordinateur, généralement dans un centre de test sécurisé et surveillé

NL Simpel gezegd, computergebaseerd testen verwijst naar de methode waarmee tests worden geleverd via een computer, meestal in een beveiligd, gecontroleerd testcentrum

francês holandês
méthode methode
ordinateur computer
généralement meestal
sécurisé beveiligd
livré geleverd
tests tests
la de
en in
et waarmee
de via
sont worden
test testen

FR Cet environnement concurrentiel présente des défis uniques et importants en termes de réalisation de tests pour les organisations de tests

NL Deze competitieve omgeving biedt unieke en belangrijke uitdagingen voor testafgifte aan testorganisaties

francês holandês
environnement omgeving
présente biedt
défis uitdagingen
uniques unieke
importants belangrijke
et en
pour voor

FR En plus de notre vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk demande chaque année à des experts en sécurité tiers d’effectuer un

NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's, huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een

francês holandês
zendesk zendesk
et en
en in
internes interne
à om
plus naast
année een
notre onze
chaque elk

Mostrando 50 de 50 traduções