Traduzir "port thunderbolt" para holandês

FR Ainsi, bien que vous puissiez techniquement brancher n'importe quel périphérique ou câble USB Type-C sur un port Thunderbolt 3, il ne prendra pas en charge les fonctionnalités de Thunderbolt

• puissiez techniquement brancher
• quel périphérique
• câble USB Type-C
• port Thunderbolt
• fonctionnalités de Thunderbolt

FR Oui, c'était inévitable, Thunderbolt 4 a succédé à Thunderbolt 3. Cependant, il n'offre pas des vitesses plus rapides - c'est toujours 40 Gbps maximum - et le port du connecteur USB Type-C est toujours le même.

• Oui
• c'était inévitable
• Thunderbolt a succédé
• Thunderbolt
• Cependant
• rapides
• c'est toujours Gbps
• port du connecteur
• Type-C est toujours

FR Michael Kelly Port Cutaway Acoustic Guitar Case étui guitare pour Forte Port, Forte Port X et Triad Port

• Michael Kelly Port
• Acoustic Guitar Case
• guitare pour Forte
• Forte Portxet Triad

FR Vous possédez une Forte Port, une Forte Port X ou encore une Triad Port de Michael Kelly ? Dans ce cas, cet étui Port Cutaway Acoustic Guitar Case est pile ce qu'il vous faut !

• possédez une Forte
• Kelly
• cet étui Port
• Acoustic Guitar Case
• pile ce qu'il
• faut

FR De lautre côté, il y a le port HDMI 2.0 (pas 2.1 cependant), un autre port Thunderbolt 4 (USB-C), et quelque chose que les photographes apprécieront - un emplacement pour carte SD.

• lautre côté
• a le port
• cependant
• autre port Thunderbolt
• USB-C
• photographes apprécieront
• emplacement pour carte

FR En connectant Logi Dock au port Thunderbolt d'un PC ou d'un Mac via le câble USB-C fourni Veuillez brancher le câble fourni dans le port USB-C en amont (avec un anneau violet)., les utilisateurs peuvent utiliser les fonctionnalités du mode USB Alt

• connectant Logi Dock
• port Thunderbolt d'un
• d'un Mac via
• câble USB-C fourni
• brancher le câble
• anneau violet
• utilisateurs peuvent utiliser
• fonctionnalités du mode
• Alt

FR Avec l'UltraStudio HD Mini, Blackmagic Design propose une interface vidéo Thunderbolt 3 qui permet à la fois la capture et la lecture de vidéos. Il suffit d'un simple câble Thunderbolt pour connecter l'UltraStudio HD Mini sur votre ordinateur.

• l'UltraStudio HD Mini
• Blackmagic Design propose
• interface vidéo Thunderbolt
• capture
• lecture de vidéos
• suffit d'un simple
• Thunderbolt pour connecter

FR Qu'est-ce que Thunderbolt 3 et Thunderbolt 4 ? Principales fonc

• Qu'est-ce que Thunderbolt
• Thunderbolt
• Principales fonc

FR USB 4 est maintenant en route , qui inclura la spécification Thunderbolt 3 en son sein. En d'autres termes, tous les ports USB 4.x seront compatibles Thunderbolt pour offrir la même vitesse et les mêmes fonctionnalités.

• USB est maintenant
• route
• inclura la spécification
• sein
• d'autres termes
• ports USB seront
• Thunderbolt pour offrir
• vitesse
• mêmes

FR Les premières versions de Thunderbolt reposaient sur un connecteur de style Mini DisplayPort, et Apple était le seul grand fabricant à adopter Thunderbolt

• style Mini DisplayPort
• Thunderbolt

FR Le premier, et peut-être le plus important, est la prise en charge accrue des données vidéo. Thunderbolt 4 peut prendre en charge un seul moniteur avec une résolution 8K ou deux moniteurs 4K, ce qui double la capacité de Thunderbolt 3.

• premier
• prise en charge
• données vidéo
• Thunderbolt peut prendre
• charge un seul
• résolution
• moniteurs
• double la capacité
• Thunderbolt

FR Pourquoi tous les ports ne sont-ils pas compatibles avec Thunderbolt? Tout simplement à cause du coût, mais vous trouverez généralement des ports et des câbles Thunderbolt marqués d'un logo ressemblant à un éclair.

• sont-ils pas compatibles
• Thunderbolt
• simplement à cause
• coût
• câbles Thunderbolt marqués

FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.

• Utilisez la redirection
• port pour transmettre
• adresse IP
• port

FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.

• a un port
• partir dune prise
• port Micro-USB polyvalent
• port

FR Bien quil y ait quelques points forts - il y a un port Ethernet, par exemple - il manque une connexion Display Port ou Display Port Mini, sauf si vous avez un adaptateur DP vers USB-C.

• quil y ait
• points forts
• a un port
• exemple
• manque une connexion
• Port
• Display Port Mini
• adaptateur DP vers

FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.

• a un port
• partir dune prise
• port Micro-USB polyvalent
• port

FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G

• Cinq
• ports Gigabit Ethernet
• Mbit
• port multi-Gbit
• Gbit
• configurable
• port WAN
• ports LAN Agrégation
• local Ethernet Multi-Gigabit

FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.

• Utilisez la redirection
• port pour transmettre
• adresse IP
• port

FR Sauf si vous avez spécifiquement défini votre port SSH sur un autre port, le port par défaut est 22.

• port
• port par défaut

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

• d'intelligence en incluant
• fois un port
• type A
• rectangle du stand
• nouvel ovale
• l'un inclut Thunderbolt

FR Il sagit dun nouveau label de qualité dIntel qui vous garantit une reprise rapide du mode veille, un port Thunderbolt 4 , une charge assez rapide et une bonne autonomie de la batterie

• sagit dun nouveau
• garantit une reprise
• mode veille
• port Thunderbolt
• charge assez rapide
• batterie

FR Le Gigabyte Aero 15 dispose également de toutes les connexions dont vous aurez besoin, y compris un connecteur Thunderbolt 3.0, trois USB pleine taille, un HDMI, un lecteur de carte SD, un port Ethernet et un mini DisplayPort.

• Gigabyte Aero dispose
• besoin
• compris un connecteur
• trois USB pleine
• HDMI
• lecteur de carte
• port Ethernet
• mini

FR Ailleurs, il existe un port Thunderbolt / USB4 amélioré pour transférer des fichiers vers et depuis lappareil encore plus rapidement - cest jusquà 40 Gbps, alors quauparavant cétait USB-C et donc 10 Gbps.

• Ailleurs
• existe un port
• amélioré pour transférer
• fichiers vers
• cest jusquà Gbps
• alors quauparavant cétait
• donc

FR Sur un côté du châssis, vous trouverez une prise de charge MagSafe (oui, le port de charge dédié revient), deux ports Thunderbolt 4 (USB-C) et une prise casque 3,5 mm

• côté du châssis
• trouverez une prise
• charge MagSafe
• oui
• port de charge
• revient
• ports Thunderbolt
• USB-C
• prise casque mm

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

• d'intelligence en incluant
• fois un port
• type A
• rectangle du stand
• nouvel ovale
• l'un inclut Thunderbolt

FR Ailleurs, il existe un port Thunderbolt / USB4 amélioré pour transférer des fichiers vers et depuis lappareil encore plus rapidement - cest jusquà 40 Gbps, alors quauparavant cétait USB-C et donc 10 Gbps.

• Ailleurs
• existe un port
• amélioré pour transférer
• fichiers vers
• cest jusquà Gbps
• alors quauparavant cétait
• donc

FR Il sagit dun nouveau label de qualité dIntel qui vous garantit une reprise rapide du mode veille, un port Thunderbolt 4 , une charge assez rapide et une bonne autonomie de la batterie

• sagit dun nouveau
• garantit une reprise
• mode veille
• port Thunderbolt
• charge assez rapide
• batterie

FR Le Gigabyte Aero 15 dispose également de toutes les connexions dont vous aurez besoin, y compris un connecteur Thunderbolt 3.0, trois USB pleine taille, un HDMI, un lecteur de carte SD, un port Ethernet et un mini DisplayPort.

• Gigabyte Aero dispose
• besoin
• compris un connecteur
• trois USB pleine
• HDMI
• lecteur de carte
• port Ethernet
• mini

FR En 2018, lorsqu'Apple a introduit un nouveau style de MacBook Pro , il a abandonné chaque port de ses anciennes machines et l'a remplacé par juste Thunderbolt 3

• lorsqu'Apple a introduit
• Pro
• anciennes machines
• Thunderbolt

FR Désormais, il est assez normal d'avoir au moins un port USB-C ou Thunderbolt 3 sur un appareil.

• Désormais
• assez normal d'avoir
• moins un port

FR Et un périphérique Thunderbolt 3 branché sur un port USB Type-C normal ne fonctionnera probablement pas du tout.

• périphérique Thunderbolt branché
• port USB Type-C

FR Le risque de confusion vient du fait que vous pouvez avoir un port Thunderbolt sur votre ordinateur portable et une connexion USB-C standard, les deux se ressemblant

• risque de confusion
• portable
• connexion USB-C standard
• ressemblant

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

• Spectre ci-dessus
• disposez d'un port
• USB Type-C
• d'un port HDMI
• SD

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

• importateur de fruits
• Hambourg
• durabilité a toujours

FR L'emplacement Port marine vue du ciel: le port, le stockage et le transbordement de conteneurs.

• L'emplacement Port marine
• ciel
• port
• stockage

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• cinque terre
• paysages
• port
• plage
• village
• mer
• cinq terre
• cinq terres
• ligurie
• liguria

FR Port de départ: le port minimum auquel la règle s'applique

• Port de départ
• port minimum auquel
• règle s'applique

FR Port de fin: le port maximal auquel la règle s'applique

• Port de fin
• port maximal auquel
• règle s'applique

FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance 1298180 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• port de plaisance
• lever du soleil
• yacht
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance Vidéo Pro

• port de plaisance
• lever du soleil
• yacht
• Pro

FR Nous pouvons uniquement extraire, redimensionner et proposer des images au format gif, png et jpg à partir des serveurs utilisant le port 80 (HTTP) et le port 443 (HTTPS)

• pouvons uniquement extraire
• redimensionner
• proposer des images
• format gif
• png
• jpg à partir
• HTTP
• port
• HTTPS

FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.

• mes exemples d'appareils
• Canon Mark II
• port de taille
• taille

FR En dessous se trouvent le port HDMI pleine taille et le port USB-C (que vous pouvez facilement utiliser pour charger)

• dessous se trouvent
• port HDMI pleine
• port USB-C
• pouvez facilement utiliser
• charger

FR Les ports ne sont pas particulièrement nombreux: il y a un port USB-C et un port USB-A pleine taille, mais à part la prise casque 3,5 mm, cest votre lot

• particulièrement nombreux
• a un port
• port USB-A pleine
• part la prise
• mm
• cest votre lot

FR Un simple USB-C (le «petit port) vers USB-A (le« grand »port) est livré dans la boîte

• simple USB-C
• port
• vers USB-A
• grand

FR Le kit complet comprend un adaptateur Display Port vers Mini Display Port dans la boîte, donc cest également une option.

• kit complet comprend
• adaptateur Display Port
• Mini Display Port
• boîte

FR En tant que revendeur, vous devez avoir un port dédié sur la plate-forme BNIX et vous pouvez revendre la capacité de ce port à un ou plusieurs clients (participants distants).

• tant que revendeur
• BNIX
• clients
• participants distants

FR Une autre différence est que HTTP utilise le port 80, alors que le protocole le plus sûr utilise le port 443, comme nous l'avons déjà mentionné

• l'avons déjà mentionné

FR « L’investissement d’ExxonMobil est important pour l’emploi sur le port d’Anvers et pour sa compétitivité. 70 emplois supplémentaires ont été créés et le port d’Anvers reste le moteur de l’économie belge. »

• port
• compétitivité
• créés
• reste le moteur
• belge

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg

• importateur de fruits
• Hambourg