FR Le service dabonnement dAmazon est un peu plus cher mais offre une gamme davantages, notamment laccès au service de streaming vidéo Amazon Prime de la société, ainsi que Twitch Prime, Prime Music, le stockage de photos gratuit et Prime Now.
Traduzir "résolution prime video" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "résolution prime video" de francês para holandês
Traduções de résolution prime video
"résolution prime video" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de résolution prime video
francês
holandês
NL De abonnementsservice van Amazon is iets duurder, maar biedt een reeks voordelen, waaronder toegang tot de Amazon Prime Video-streamingservice van het bedrijf, evenals Twitch Prime, Prime Music, gratis foto-opslag en Prime Now.
| francês | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| music | music |
| stockage | opslag |
| photos | foto |
| gratuit | gratis |
| offre | biedt |
| société | bedrijf |
| plus cher | duurder |
| vidéo | video |
| amazon | amazon |
| et | en |
| est | is |
| un | iets |
| une | reeks |
| notamment | waaronder |
| de | van |
FR Si vous nêtes pas déjà membre Prime, il y a un essai de 30 jours, vous pouvez donc profiter des avantages - livraison gratuite, Prime Video, Prime Music, Prime Reading et plus encore.
NL Als je nog geen Prime-lid bent, is er een proefperiode van 30 dagen, zodat je kunt proeven van de voordelen: gratis levering, Prime Video, Prime Music, Prime Reading en meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| membre | lid |
| prime | prime |
| jours | dagen |
| livraison | levering |
| gratuite | gratis |
| video | video |
| music | music |
| avantages | voordelen |
| et | en |
| de | zodat |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| vous | bent |
| un | een |
| plus | de |
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | sjablonen |
| vidéo | video |
| parfaits | perfect |
| émissions | shows |
| télévision | tv |
| etc | enz |
| web | website |
| pour | voor |
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui nest accessible quaux abonnés Prime et inclus avec Prime
NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| séparément | los |
| prime | prime |
| accessible | toegankelijk |
| abonnés | abonnees |
| et | en |
| de | voor |
| avec | met |
FR Les offres Prime Early Access sont un type de Lightning Deal réservé aux membres Prime - Amazon donne aux membres Prime un accès anticipé de 30 minutes à certaines offres
NL Prime Early Access-deals zijn een soort Lightning Deal bedoeld voor Prime-leden - Amazon geeft Prime-leden 30 minuten eerder toegang tot bepaalde deals
| francês | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| membres | leden |
| amazon | amazon |
| minutes | minuten |
| offres | deals |
| deal | deal |
| access | access |
| accès | toegang |
| de | voor |
FR Oui - pour obtenir des offres Amazon Prime, vous devez être membre Prime. Si vous ne lêtes pas, il est grand temps de vous inscrire à Prime.
NL Ja - om Amazon Prime-deals te krijgen, moet je Prime-lid zijn. Als je dat niet bent, is het de hoogste tijd dat je je aanmeldt voor Prime-lidmaatschap.
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| grand | hoogste |
| membre | lid |
| temps | tijd |
| offres | deals |
| devez | moet |
| si | als |
| pas | niet |
| est | is |
| oui | ja |
| pour | voor |
| des | de |
| vous | bent |
| à | te |
FR Prime Day est la vente annuelle dAmazon, exclusive aux membres Prime qui sabonnent à Amazon Prime
NL Prime Day is de jaarlijkse verkoop van Amazon, exclusief voor Prime-leden die zich abonneren op Amazon Prime
| francês | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| vente | verkoop |
| annuelle | jaarlijkse |
| exclusive | exclusief |
| membres | leden |
| à | van |
| amazon | amazon |
| la | de |
| est | is |
| qui | die |
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui n'est accessible qu'aux abonnés Prime et inclus avec Prime
NL Amazon Music Unlimited werkt apart van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| fonctionne | werkt |
| prime | prime |
| accessible | toegankelijk |
| abonnés | abonnees |
| et | en |
| séparément | apart |
| de | voor |
| avec | met |
FR Contre-intuitivement, ce n'est pas parce qu'une application vidéo n'utilisera qu'une certaine résolution que vous ne devriez pas lui donner une vidéo de résolution plus élevée
NL Contra-intuïtief, alleen omdat een video-app alleen een bepaalde resolutie gebruikt, betekent niet dat je deze geen video met een hogere resolutie moet geven
| francês | holandês |
|---|---|
| résolution | resolutie |
| vidéo | video |
| élevée | hogere |
| pas | niet |
| application | app |
| plus | alleen |
| vous | je |
| donner | een |
| de | omdat |
| ce | deze |
FR Contre-intuitivement, ce n'est pas parce qu'une application vidéo n'utilisera qu'une certaine résolution que vous ne devriez pas lui donner une vidéo de résolution plus élevée
NL Contra-intuïtief, alleen omdat een video-app alleen een bepaalde resolutie gebruikt, betekent niet dat je deze geen video met een hogere resolutie moet geven
| francês | holandês |
|---|---|
| résolution | resolutie |
| vidéo | video |
| élevée | hogere |
| pas | niet |
| application | app |
| plus | alleen |
| vous | je |
| donner | een |
| de | omdat |
| ce | deze |
FR Prime Video est inclus dans un abonnement Amazon Prime. Avec lui, vous avez accès à Amazon Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.
NL Prime Video is inbegrepen bij een Amazon Prime-abonnement. Hiermee krijg je toegang tot Amazon Originals, plus nog veel meer films en shows.
| francês | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| inclus | inbegrepen |
| abonnement | abonnement |
| amazon | amazon |
| émissions | shows |
| accès | toegang |
| films | films |
| et | en |
| de | bij |
| video | video |
| est | is |
| vous | je |
FR Vous avez également accès à Amazon Prime Video, Prime Reading et à de nombreuses autres incitations.
NL Je krijgt ook toegang tot Amazon Prime Video, Prime Reading en vele andere incentives.
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| et | en |
| autres | andere |
| également | ook |
| vous | je |
| nombreuses | vele |
| de | tot |
FR Si vous voulez un streaming 4K HDR, utilisez beaucoup Alexa et comme lécosystème Prime Video dAmazon, il ny a rien de mieux là-bas. Et étant donné la qualité actuelle du contenu Prime, cela fait de cet appareil une proposition très convaincante.
NL Als je 4K HDR-streaming wilt, gebruik Alexa veel en zoals Amazons Prime Video-ecosysteem, dan is er niets beters. En gezien hoe goed sommige Prime-inhoud op dit moment is, maakt dat dit apparaat inderdaad een zeer overtuigende propositie.
| francês | holandês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| hdr | hdr |
| alexa | alexa |
| prime | prime |
| video | video |
| damazon | amazons |
| actuelle | op dit moment |
| et | en |
| appareil | apparaat |
| utilisez | gebruik |
| mieux | beters |
| comme | |
| rien | niets |
| là-bas | er |
| étant | is |
| contenu | inhoud |
| si | als |
| très | zeer |
| qualité | goed |
| voulez | wilt |
| beaucoup | veel |
FR Vous pouvez soit accéder à Prime Video via un abonnement Amazon Prime, qui coûte 119 $ (ou 79 £ au Royaume-Uni ) par an ou 12,99 $ (7,99 £) par mois
NL Je kunt toegang krijgen tot Prime Video via een Amazon Prime-lidmaatschap, dat $ 119 (of £ 79 in het VK ) per jaar of $ 12,99 (£ 7,99) per maand kost
| francês | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| video | video |
| abonnement | lidmaatschap |
| amazon | amazon |
| coûte | kost |
| ou | of |
| mois | maand |
| accéder | krijgen |
| à | in |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
| via | via |
| un | een |
| an | jaar |
FR Il est possible de payer un abonnement mensuel pour Amazon Prime Video, mais il sagit également dun supplément par défaut pour les abonnés Amazon Prime
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
| francês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| abonnement | abonnement |
| mensuel | maandelijks |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| abonnés | abonnees |
| supplément | extra |
| également | ook |
| sagit | is |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
FR Il est possible de payer un abonnement mensuel pour Amazon Prime Video, mais il sagit également dun supplément par défaut pour les abonnés Amazon Prime
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
| francês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| abonnement | abonnement |
| mensuel | maandelijks |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| abonnés | abonnees |
| supplément | extra |
| également | ook |
| sagit | is |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
FR Il est possible de payer un abonnement mensuel pour Amazon Prime Video, mais il s'agit également d'un supplément par défaut pour les abonnés Amazon Prime
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als een standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
| francês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| abonnement | abonnement |
| mensuel | maandelijks |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| abonnés | abonnees |
| supplément | extra |
| également | ook |
| sagit | is |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
FR Vous pouvez accéder à Prime Video via un abonnement Amazon Prime, qui coûte 119 $ (ou 79 £ au Royaume-Uni ) par an ou 12,99 $ (7,99 £) par mois
NL Je kunt toegang krijgen tot Prime Video via een Amazon Prime-lidmaatschap, dat $ 119 (of £ 79 in het VK ) per jaar of $ 12,99 (£ 7,99) per maand kost
| francês | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| video | video |
| abonnement | lidmaatschap |
| amazon | amazon |
| coûte | kost |
| ou | of |
| mois | maand |
| accéder | krijgen |
| à | in |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
| via | via |
| un | een |
| qui | dat |
| an | jaar |
FR La plupart des jeux seront disponibles pour regarder sur Amazon Prime Video. Vous aurez besoin dun abonnement pour regarder, mais si vous avez un abonnement Prime, vous y aurez déjà accès.
NL De meeste games zullen beschikbaar zijn om te bekijken op Amazon Prime Video. Je hebt een abonnement nodig om te kijken, maar als je een Prime-abonnement hebt, heb je al toegang.
| francês | holandês |
|---|---|
| jeux | games |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| abonnement | abonnement |
| disponibles | beschikbaar |
| aurez | heb |
| déjà | al |
| accès | toegang |
| la | de |
| regarder | kijken |
| sur | op |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| seront | je |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Prime Video est inclus dans un abonnement Amazon Prime. Avec lui, vous avez accès à Amazon Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.
NL Prime Video is inbegrepen bij een Amazon Prime-abonnement. Hiermee krijg je toegang tot Amazon Originals, plus nog veel meer films en shows.
| francês | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| inclus | inbegrepen |
| abonnement | abonnement |
| amazon | amazon |
| émissions | shows |
| accès | toegang |
| films | films |
| et | en |
| de | bij |
| video | video |
| est | is |
| vous | je |
FR En termes de fonctionnalités, la clé offrira une résolution 4K à 60 images par seconde, prendra en charge HDMI 2.1 et HDR10+ et proposera des applications telles que Netflix et Prime Video.
NL Qua functies biedt de stick een 4K-resolutie met 60 frames per seconde, ondersteunt HDMI 2.1 en HDR10+ en functie-apps zoals Netflix en Prime Video.
| francês | holandês |
|---|---|
| offrira | biedt |
| résolution | resolutie |
| hdmi | hdmi |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| fonctionnalités | functies |
| et | en |
| applications | apps |
| la | de |
| video | video |
| de | per |
| par | seconde |
| une | een |
FR Netflix, cependant, proposait des titres HDR - nous soupçonnons que le problème de résolution Prime Video est un problème temporaire.
NL Netflix bood echter HDR-titels aan - we vermoeden dat het probleem met de Prime Video-resolutie een tijdelijk probleem is.
| francês | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| titres | titels |
| hdr | hdr |
| résolution | resolutie |
| prime | prime |
| video | video |
| temporaire | tijdelijk |
| le | de |
| problème | probleem |
| cependant | echter |
| nous | we |
| est | is |
FR Netflix, cependant, proposait des titres HDR - nous soupçonnons que le problème de résolution Prime Video est un problème temporaire.
NL Netflix bood echter HDR-titels aan - we vermoeden dat het probleem met de Prime Video-resolutie een tijdelijk probleem is.
| francês | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| titres | titels |
| hdr | hdr |
| résolution | resolutie |
| prime | prime |
| video | video |
| temporaire | tijdelijk |
| le | de |
| problème | probleem |
| cependant | echter |
| nous | we |
| est | is |
FR (Notez que la résolution vidéo et la résolution d'image sont deux choses différentes
NL (Merk op dat videoresolutie en beeldresolutie twee verschillende dingen zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| différentes | verschillende |
| que | dat |
| deux | twee |
| choses | dingen |
| sont | zijn |
FR (Notez que la résolution vidéo et la résolution d'image sont deux choses différentes
NL (Merk op dat videoresolutie en beeldresolutie twee verschillende dingen zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| différentes | verschillende |
| que | dat |
| deux | twee |
| choses | dingen |
| sont | zijn |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| ma | mijn |
| sélectionnez | klik |
| vidéo | video |
| souhaitez | wilt |
| téléchargez | download |
| la | de |
| télécharger | downloaden |
| en | in |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.
| francês | holandês |
|---|---|
| allons | laten we |
| couper | knippen |
| vidéo | video |
| début | begin |
| et | en |
| limage | beeld |
| la fin | einde |
| nous | we |
| vous | je |
| dans | in |
| séquences | een |
| par | elkaar |
| de | van |
| comment | hoe |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.
| francês | holandês |
|---|---|
| allons | laten we |
| couper | knippen |
| vidéo | video |
| début | begin |
| et | en |
| limage | beeld |
| la fin | einde |
| nous | we |
| vous | je |
| dans | in |
| séquences | een |
| par | elkaar |
| de | van |
| comment | hoe |
FR Le temps nécessaire pour sous-titrer une vidéo dépend de la durée de votre vidéo, de la qualité de la vidéo et de si vous sous-titrez la vidéo vous-même ou via un générateur de sous-titres VTT
NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels
| francês | holandês |
|---|---|
| dépend | hangt af van |
| générateur | generator |
| sous-titres | ondertitels |
| et | en |
| ou | of |
| vidéo | video |
| qualité | kwaliteit |
| durée | lang |
| sous | lengte |
| votre | je |
| même | zelf |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| ma | mijn |
| sélectionnez | klik |
| vidéo | video |
| souhaitez | wilt |
| téléchargez | download |
| la | de |
| télécharger | downloaden |
| en | in |
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
| francês | holandês |
|---|---|
| vidéo | video |
| mobile | mobiele |
| application | app |
| type | type |
| pour | voor |
FR Les locations et les achats via Amazon Video peuvent être téléchargés, ainsi quune grande partie du contenu couvert par abonnement sur Amazon Prime Video.
NL Verhuur en aankopen via Amazon Video kunnen worden gedownload, evenals veel van de door een abonnement gedekte inhoud op Amazon Prime Video.
| francês | holandês |
|---|---|
| achats | aankopen |
| amazon | amazon |
| video | video |
| abonnement | abonnement |
| prime | prime |
| et | en |
| partie | van de |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| téléchargé | gedownload |
| contenu | inhoud |
| par | door |
FR Cela ouvre une multitude de nouveaux services vidéo, y compris Amazon Prime Video avec des émissions comme The Grand Tour et de nombreux films.
NL Dit opent een groot aantal nieuwe videodiensten, waaronder Amazon Prime Video met shows zoals The Grand Tour en veel films.
| francês | holandês |
|---|---|
| ouvre | opent |
| nouveaux | nieuwe |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| émissions | shows |
| tour | tour |
| grand | groot |
| et | en |
| films | films |
| vidéo | video |
| comme | |
| de | aantal |
| avec | met |
FR Cela peut également être utile pour dautres utilisations - regarder du contenu vidéo via Prime Video ou Netflix, par exemple.
NL Het kan ook goed zijn voor andere toepassingen - bijvoorbeeld om video-inhoud te bekijken via Prime Video of Netflix.
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| utilisations | toepassingen |
| prime | prime |
| netflix | netflix |
| regarder | bekijken |
| ou | of |
| peut | kan |
| vidéo | video |
| également | ook |
| pour | voor |
| contenu | inhoud |
| exemple | bijvoorbeeld |
| être | zijn |
| via | via |
FR Rendez-vous simplement dans la section Amazon Video de son site Web et vous pouvez choisir entre des émissions et des films Prime ou le magasin de vidéo numérique du détaillant.
NL Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.
| francês | holandês |
|---|---|
| simplement | gewoon |
| amazon | amazon |
| choisir | kiezen |
| émissions | shows |
| prime | prime |
| numérique | digitale |
| détaillant | retailer |
| et | en |
| ou | of |
| films | films |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| video | video |
| site | website |
FR Les locations et les achats via Amazon Video peuvent être téléchargés, ainsi qu'une grande partie du contenu couvert par abonnement sur Amazon Prime Video.
NL Verhuur en aankopen via Amazon Video kunnen worden gedownload, evenals veel van de door een abonnement gedekte inhoud op Amazon Prime Video.
| francês | holandês |
|---|---|
| achats | aankopen |
| amazon | amazon |
| video | video |
| abonnement | abonnement |
| prime | prime |
| et | en |
| partie | van de |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| téléchargé | gedownload |
| contenu | inhoud |
| par | door |
FR Cela peut également être utile pour dautres utilisations - regarder du contenu vidéo via Prime Video ou Netflix, par exemple.
NL Het kan ook goed zijn voor andere toepassingen - bijvoorbeeld om video-inhoud te bekijken via Prime Video of Netflix.
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| utilisations | toepassingen |
| prime | prime |
| netflix | netflix |
| regarder | bekijken |
| ou | of |
| peut | kan |
| vidéo | video |
| également | ook |
| pour | voor |
| contenu | inhoud |
| exemple | bijvoorbeeld |
| être | zijn |
| via | via |
FR Les locations et les achats via Amazon Video peuvent être téléchargés, ainsi qu'une grande partie du contenu couvert par l'abonnement sur Amazon Prime Video.
NL Verhuur en aankopen via Amazon Video kunnen worden gedownload, evenals veel van de door een abonnement gedekte inhoud op Amazon Prime Video.
| francês | holandês |
|---|---|
| achats | aankopen |
| amazon | amazon |
| video | video |
| prime | prime |
| et | en |
| partie | van de |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| téléchargé | gedownload |
| contenu | inhoud |
| par | door |
FR Dois-je être membre Prime pour bénéficier des offres Amazon Prime Day ?
NL Moet ik Prime-lid zijn om Amazon Prime Day-deals te krijgen?
| francês | holandês |
|---|---|
| membre | lid |
| prime | prime |
| amazon | amazon |
| day | day |
| dois | moet |
| offres | deals |
| bénéficier | krijgen |
| être | zijn |
| des | om |
FR Pouvez-vous obtenir Amazon Prime Now sur Amazon Prime Day ?
NL Kun je Amazon Prime nu krijgen op Amazon Prime Day?
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| now | nu |
| day | day |
| sur | op |
| pouvez | kun |
| vous | je |
| obtenir | krijgen |
FR À lapproche dAmazon Prime Day, soyez à laffût des réductions sur les abonnements Amazon Prime. Les offres sont souvent lancées en amont pour inciter les gens à sabonner avant le début de lévénement.
NL Let in de aanloop naar Amazon Prime Day op kortingen op Amazon Prime-lidmaatschappen. Deals worden vaak in de aanloop gelanceerd om mensen te laten inschrijven voordat het evenement begint.
| francês | holandês |
|---|---|
| day | day |
| souvent | vaak |
| événement | evenement |
| début | begint |
| lancé | gelanceerd |
| amazon | amazon |
| avant | voordat |
| en | in |
| gens | mensen |
| pour | op |
| les | worden |
FR Comme son nom lindique, Prime Day était auparavant centré sur une période de 24 heures, mais 2019 était le premier Prime Day de 48 heures
NL Prime Day was, zoals de naam al doet vermoeden, voorheen gecentreerd rond een periode van 24 uur, maar 2019 was de eerste 48 uur durende Prime Day
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| prime | prime |
| day | day |
| période | periode |
| heures | uur |
| était | was |
| le | de |
| comme | |
| sur | rond |
| de | van |
FR Oui - cest le problème avec Amazon Prime Day - cest un événement de vente exclusif pour les abonnés Prime
NL Ja - dat is het voordeel van Amazon Prime Day - het is een exclusief verkoopevenement voor Prime-abonnees
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| abonnés | abonnees |
| oui | ja |
| problème | dat |
| cest | is |
| pour | voor |
FR Dans le cadre de Prime Day, les membres Prime peuvent obtenir le combo pour 400 $, 20% de son prix habituel.
NL Als onderdeel van Prime Day kunnen Prime-leden de combo krijgen voor $ 400, 20 procent korting op de gebruikelijke prijs.
| francês | holandês |
|---|---|
| day | day |
| membres | leden |
| habituel | gebruikelijke |
| prime | prime |
| peuvent | kunnen |
| prix | prijs |
| le | de |
| pour | voor |
FR Il a des prix échelonnés: 1,99 £ / 2,99 $ par mois pour les abonnés Prime pour 1 enfant, 4,99 £ / 6,99 $ par mois pour les abonnés Prime jusquà 4 enfants
NL Het heeft gedifferentieerde prijzen: het is £ 1,99 / $ 2,99 per maand voor Prime-abonnees voor 1 kind, £ 4,99 / $ 6,99 per maand voor Prime-abonnees voor maximaal 4 kinderen
| francês | holandês |
|---|---|
| prix | prijzen |
| abonnés | abonnees |
| prime | prime |
| enfants | kinderen |
| a | heeft |
| mois | maand |
| pour | voor |
| enfant | kind |
FR Ce set est composé de 2 lecteurs multimédia Denon DJ SC6000 PRIME et de 1 table de mixage DJ X1850 PRIME. L'ensemble idéal pour les DJ, que ce soit en club, en festival ou simplement à la maison !
NL Deze set bestaande uit 2x de Denon DJ SC6000 PRIME tabletop mediaspeler en 1x de X1850 PRIME dj-mixer is de ideale DJ-set voor clubs, festivals of gewoon voor thuis. Iedere DJ kan hiermee uit de voeten!
| francês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| denon | denon |
| dj | dj |
| prime | prime |
| idéal | ideale |
| et | en |
| ou | of |
| simplement | gewoon |
| la | de |
| pour | voor |
FR Ce set est composé de 2 lecteurs multimédia Denon DJ SC6000M PRIME avec plateau motorisé et de 1 table de mixage DJ X1850 PRIME. L'ensemble idéal pour les DJ, que ce soit en club, en festival ou simplement à la maison !
NL Als echte turntablist zal je hart vast sneller gaan kloppen van deze set, bestaande uit 2x de Denon DJ SC6000M PRIME mediaspeler met gemotoriseerde platter en de X1850 PRIME dj-mixer.
| francês | holandês |
|---|---|
| denon | denon |
| dj | dj |
| prime | prime |
| et | en |
| à | van |
| la | de |
| est | bestaande |
FR Le siège souble et ergonomique et les accoudoirs rabattables vous offrent un confort ultime pendant votre activité favorite.Fauteuil gaming Prime rouge au prix abordableLe fauteuil gaming Prime garantit des heures de plaisir de jeu
NL De zachte, ergonomisch gevormde zitting en inklapbare armleuningen voorzien jou van ultiem comfort tijdens je favoriete bezigheid.Budget gamestoel Prime roodGaming stoel Prime staat garant voor uren gameplezier
| francês | holandês |
|---|---|
| ergonomique | ergonomisch |
| confort | comfort |
| ultime | ultiem |
| favorite | favoriete |
| prime | prime |
| prix | budget |
| et | en |
| heures | uren |
| le | de |
| de | voor |
FR Le siège souble et ergonomique et les accoudoirs rabattables vous offrent un confort ultime pendant votre activité favorite.Fauteuil gaming Prime noir au prix abordableLe fauteuil gaming Prime garantit des heures de plaisir de jeu
NL De zachte, ergonomisch gevormde zitting en inklapbare armleuningen voorzien jou van ultiem comfort tijdens je favoriete bezigheid.Budget gamestoel Prime zwartGaming stoel Prime staat garant voor uren gameplezier
| francês | holandês |
|---|---|
| ergonomique | ergonomisch |
| confort | comfort |
| ultime | ultiem |
| favorite | favoriete |
| prime | prime |
| prix | budget |
| et | en |
| heures | uren |
| le | de |
| de | voor |
FR Il y a ensuite un mélange de films Prime, ainsi que des recommandations dautres applications que vous avez installées, mais le rapport est plus ou moins Prime ou IMDb TV obtient trois lignes de recommandations et vous obtiendrez une autre source
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
| francês | holandês |
|---|---|
| mélange | mix |
| films | films |
| prime | prime |
| recommandations | aanbevelingen |
| applications | apps |
| tv | tv |
| rapport | verhouding |
| ou | of |
| et | en |
| installé | geïnstalleerd |
| le | de |
| vous | je |
| est | is |
| obtiendrez | krijgt |
| trois | drie |
| autre | andere |
| source | bron |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amazon prime video damazon prime video prime video qu’amazon prime video diffuser prime vidéo lapplication prime video prime video via video amazon prime chaînes prime video lécosystème prime video résolution vidéo vidéo haute résolution amazon prime petite prime offres prime day prime nouvelle prime films prime contenu prime assistance prime thé prime cartes mentales primé prime music a amazon prime day outil primé abonné prime marque prime prime day avira prime membres amazon prime moins prime membres prime télécharger prime première prime ventes prime day réseau primé metroid prime ladhésion prime antivirus primé technologie precision prime produit prime billet prime installation automatique primé logiciel primé toujours prime prime time support prime prime day 2021 design triplement primé professeur primé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe