Traduzir "refuser l installation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "refuser l installation" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de refuser l installation

francês
holandês

FR Droit de refuser la vente. Vous avez le droit de refuser que vos Informations personnelles soient vendues. PandaDoc ne vend pas d’Informations personnelles contre de l’argent ou toute autre contrepartie de valeur.

NL Recht op afzien van verkopen. U hebt het recht om u af te melden voor de verkoop van uw Persoonlijke informatie. PandaDoc verkoopt geen Persoonlijke informatie voor een geldelijke of andere waardevolle vergoeding.

francês holandês
informations informatie
ou of
vente verkoop
vend verkoopt
vendues verkopen
droit recht
valeur waardevolle
personnelles persoonlijke
pas geen
autre andere

FR Refuser le service. Un pirate peut refuser d’acheminer le trafic du réseau infecté jusqu’au paiement d’une rançon. 

NL Service weigeren. Iemand kan weigeren om iets uit het geïnfecteerde LAN vrij te geven tenzij er een vorm van losgeld wordt betaald.

francês holandês
refuser weigeren
service service
peut kan
un iets
paiement een

FR Droit de refuser la vente. Vous avez le droit de refuser que vos Informations personnelles soient vendues. PandaDoc ne vend pas d’Informations personnelles contre de l’argent ou toute autre contrepartie de valeur.

NL Recht op afzien van verkopen. U hebt het recht om u af te melden voor de verkoop van uw Persoonlijke informatie. PandaDoc verkoopt geen Persoonlijke informatie voor een geldelijke of andere waardevolle vergoeding.

francês holandês
informations informatie
ou of
vente verkoop
vend verkoopt
vendues verkopen
droit recht
valeur waardevolle
personnelles persoonlijke
pas geen
autre andere

FR La plupart des navigateurs permettent de refuser linstallation de nouveaux cookies, d’être prévenu en cas de réception d’un nouveau cookie, ou de désactiver purement et simplement les cookies.

NL In de meeste browsers kunt u voorkomen dat nieuwe cookies worden geaccepteerd, en kunt u een melding krijgen wanneer u een nieuw cookie ontvangt of kunt u cookies uitschakelen.

francês holandês
navigateurs browsers
désactiver uitschakelen
ou of
et en
cookies cookies
cookie cookie
en in
être worden
la de
plupart de meeste
nouveau nieuw
la plupart meeste

FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur afin de refuser linstallation de tous les cookies ou de certains

NL U kunt cookies blokkeren met een instelling van uw browser waarmee u alle of alleen bepaalde cookies kunt weigeren

francês holandês
bloquer blokkeren
navigateur browser
refuser weigeren
cookies cookies
paramètres instelling
ou of
votre uw
pouvez kunt
vous u
tous alle

FR Dans les paramètres de votre navigateur, vous avez la possibilité de refuser systématiquement l'installation des cookies

NL Via de instellingen van je browser kan je de installatie van cookies systematisch weigeren

francês holandês
paramètres instellingen
navigateur browser
refuser weigeren
linstallation installatie
cookies cookies
la de
de via
votre je

FR Vous pouvez refuser l'installation des cookies, mais dans ce cas, certaines parties du site web pourraient ne plus fonctionner ou ne plus fonctionner de manière optimale

NL  U kunt de installatie van cookies weigeren, maar dan zullen sommige onderdelen van de websites niet of niet optimaal werken

francês holandês
refuser weigeren
linstallation installatie
parties onderdelen
optimale optimaal
cookies cookies
web websites
ou of
cas de
de van
pouvez kunt
ne niet
vous u

FR Dans les paramètres de votre navigateur, vous avez la possibilité de refuser systématiquement l'installation des cookies

NL Via de instellingen van je browser kan je de installatie van cookies systematisch weigeren

francês holandês
paramètres instellingen
navigateur browser
refuser weigeren
linstallation installatie
cookies cookies
la de
de via
votre je

FR La plupart des navigateurs permettent de refuser linstallation de nouveaux cookies, d’être prévenu en cas de réception d’un nouveau cookie, ou de désactiver purement et simplement les cookies.

NL In de meeste browsers kunt u voorkomen dat nieuwe cookies worden geaccepteerd, en kunt u een melding krijgen wanneer u een nieuw cookie ontvangt of kunt u cookies uitschakelen.

francês holandês
navigateurs browsers
désactiver uitschakelen
ou of
et en
cookies cookies
cookie cookie
en in
être worden
la de
plupart de meeste
nouveau nieuw
la plupart meeste

FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur afin de refuser linstallation de tous les cookies ou de certains

NL U kunt cookies blokkeren met een instelling van uw browser waarmee u alle of alleen bepaalde cookies kunt weigeren

francês holandês
bloquer blokkeren
navigateur browser
refuser weigeren
cookies cookies
paramètres instelling
ou of
votre uw
pouvez kunt
vous u
tous alle

FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur afin de refuser linstallation de tous les cookies ou de certains

NL U kunt cookies blokkeren met een instelling van uw browser waarmee u alle of alleen bepaalde cookies kunt weigeren

francês holandês
bloquer blokkeren
navigateur browser
refuser weigeren
cookies cookies
paramètres instelling
ou of
votre uw
pouvez kunt
vous u
tous alle

FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur afin de refuser linstallation de tous les cookies ou de certains

NL U kunt cookies blokkeren met een instelling van uw browser waarmee u alle of alleen bepaalde cookies kunt weigeren

francês holandês
bloquer blokkeren
navigateur browser
refuser weigeren
cookies cookies
paramètres instelling
ou of
votre uw
pouvez kunt
vous u
tous alle

FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur afin de refuser linstallation de tous les cookies ou de certains

NL U kunt cookies blokkeren met een instelling van uw browser waarmee u alle of alleen bepaalde cookies kunt weigeren

francês holandês
bloquer blokkeren
navigateur browser
refuser weigeren
cookies cookies
paramètres instelling
ou of
votre uw
pouvez kunt
vous u
tous alle

FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur afin de refuser linstallation de tous les cookies ou de certains

NL U kunt cookies blokkeren met een instelling van uw browser waarmee u alle of alleen bepaalde cookies kunt weigeren

francês holandês
bloquer blokkeren
navigateur browser
refuser weigeren
cookies cookies
paramètres instelling
ou of
votre uw
pouvez kunt
vous u
tous alle

FR Les visiteurs du site web ont à tout moment la possibilité d'accepter ou de refuser l'installation de certains ou de tous les cookies (cookies nécessaires, analytiques, de marketing ou autres)

NL Bezoekers van de website hebben te allen tijde de mogelijkheid om de instelling van individuele of alle cookies (noodzakelijke, analytische, marketing- of andere cookies) te aanvaarden of te weigeren

francês holandês
visiteurs bezoekers
refuser weigeren
nécessaires noodzakelijke
marketing marketing
cookies cookies
analytiques analytische
ou of
moment tijde
autres andere
la de
possibilité mogelijkheid
certains van de
site website
tous alle

FR Nous incluons également Softaculous, un programme d'installation automatique primé pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

francês holandês
wordpress wordpress
nous we
également ook
centaines honderden
pour voor

FR Étape 8: Notez les détails de connexion imprimés après l'installation de l'installation.

NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.

francês holandês
notez opmerking
linstallation installatie
les de
de nadat

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

francês holandês
choisissez kies
installer installeren
démarre start
souhaitez wilt
profil profiel
le op
type type
votre uw
vous u
standard standaard

FR Pour la dernière page de l'installation, le répertoire / installation doit être supprimé.Dans la ligne de commande sur le serveur, exécutez.

NL Per de laatste pagina in de installatie moet de / installirectory worden verwijderd.Voer in de opdrachtregel op de server.

francês holandês
doit moet
supprimé verwijderd
installation installatie
serveur server
dernière laatste
être worden
dans in
page pagina

FR Laissez le produit terminer l' Installation. L' Installation prend environ une minute (selon la vitesse de votre connexion Internet), et une fois installé, votre ordinateur est protégé.

NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.

francês holandês
terminer voltooien
prend duurt
environ ongeveer
minute minuut
vitesse snelheid
ordinateur computer
protégé beschermd
laissez laat
installation installatie
et en
installé geïnstalleerd
une fois eenmaal
est is
votre uw
de van
une een

FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

francês holandês
diffère verschilt
trouverez vindt
magix magix
fabricant fabrikant
et en
ici hier
détaillées gedetailleerde
vous u
linstallation installeren

FR Une fois connecté, passez au répertoire dans lequel votre installation WHMCS est installée.Généralement, ce sera dans Public_HTML / WHMCS ou la racine du document que vous avez choisi plus tôt pendant le processus d'installation.

NL Zodra u bent ingelogd, gaat u naar de map waar uw WHMCS-installatie is geïnstalleerd.Over het algemeen is dit binnen Public_html / Whmcs of de documenttoets die u eerder hebt gekozen tijdens het installatieproces.

francês holandês
connecté ingelogd
whmcs whmcs
choisi gekozen
installation installatie
ou of
installé geïnstalleerd
est is
vous bent
votre uw
ce dit
généralement algemeen
du gaat

FR Remarque: NE PAS RETOURNER ou fermer la page à partir de ce point.Une fois votre installation terminée, nous vous présenterons le message d'installation de confirmation terminé avec succès !.

NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.

francês holandês
point punt
installation installatie
succès succes
ou of
à van
terminé voltooid
nous we
votre uw
remarque notitie
page pagina
pas niet
vous u

FR Si vous avez installé iRedMail depuis notre guide d'installation Ou la dernière version, l'installation de SSL avec crypter est recommandée

NL Als je iRedMail hebt geïnstalleerd vanaf onze installatie gids of de nieuwste release, installatie SSL met Let's CodePt wordt aanbevolen

francês holandês
installé geïnstalleerd
dernière nieuwste
linstallation installatie
ssl ssl
recommandé aanbevolen
ou of
guide gids
version release
la de
vous je
depuis met
de vanaf
si als
notre onze

FR Cliquez sur Continuer et suivez les cinq invites du programme d'installation, jusqu'à ce que l'installation soit terminée.  

NL Klik op 'Doorgaan' en doorloop de vijf schermen van het installatieprogramma tot je de installatie hebt voltooid.  

francês holandês
continuer doorgaan
linstallation installatie
et en
terminé voltooid
cliquez klik
sur op
cinq vijf

FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

francês holandês
installation installatie
machine machine
virtuelle virtuele
desktop desktop
suivre volg
démarrage opstarten
camp camp
lutilisation gebruiken
simple eenvoudig
utilisez gebruik
de bij
dans in
une gewoon
est bestaande
notre onze
votre je

FR Utilisez l'installation expresse pour automatiser complètement l'installation de Windows et la configuration des comptes utilisateur.

NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.

francês holandês
automatiser automatiseren
windows windows
utilisez gebruik
et en
utilisateur gebruikersaccounts
la de
configuration installatie
de van

FR L'installation de Windows sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel est très simple. Il vous suffit de suivre les instructions de notre assistant d'installation et de cliquer sur Installer Windows.

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

francês holandês
windows windows
suivre volg
cliquer klik
ordinateurs computers
mac mac
simple eenvoudig
et en
installer installeren
sur op
vous je
est kun
notre onze

FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

francês holandês
linstallation installatie
mac mac
puce chip
apple apple
informations informatie
vous je
dans in

FR Le processus d'installation de Camo Studio est intelligent: lorsque vous exécutez Camo Studio, il ne demandera des privilèges d'administrateur que si des étapes d'installation ne sont pas encore terminées

NL Het installatieproces van Camo Studio is slim: wanneer u Camo Studio uitvoert, vraagt het alleen beheerdersrechten als er installatiestappen zijn die nog niet zijn voltooid

francês holandês
camo camo
studio studio
intelligent slim
demandera vraagt
terminé voltooid
est is
si als
pas niet
de van
vous u

FR Besoin d'aide pour l'installation ? Voir le tutoriel d'installation

NL Hulp nodig bij het installeren? Bekijk de installatiehandleiding

francês holandês
besoin nodig
linstallation installeren
voir bekijk
le de

FR Si, malgré les instructions d?installation existantes, vous rencontrez un problème lors de l?installation, veuillez contacter notre service clientèle

NL  Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice

francês holandês
malgré ondanks
instructions instructies
problème probleem
contacter contact
installation installatie
si indien
le de
service client klantenservice
notre onze
vous u

FR Dans ma commande, il n'y avait pas d'instructions d'installation ou des instructions d'installation incorrectes. Qu'est-ce que je peux faire ?

NL In mijn bestelling was geen/of een verkeerde installatie-instructie opgenomen. Wat kan ik doen?

francês holandês
commande bestelling
ou of
avait was
je mijn
ce wat
dans in
pas geen
faire doen

FR La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site Web au moyen d'un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé et ainsi s'opposer en permanence à l'installation de cookies

NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies

francês holandês
paramètre instelling
correspondant overeenkomstige
utilisé gebruikte
cookies cookies
moment tijde
en permanence permanent
peut kan
dun van een
et en
personne allen
en in
moyen een
navigateur internet internetbrowser
notre onze
site website

FR ANT propose avec la BBM 3 une enceinte d'installation active au design compact. Avec sa puissance de 80 watts, elle convient parfaitement à une installation fixe discrète ou à un usage mobile.

NL De ANT BBM 3 is een compacte actieve installatie luidspreker met een piekvermogen van 80 W. Hiermee is het een eenvoudige oplossing voor onopvallende installatie met de verkrijgbare accessoires, of voor mobiele toepassingen.

francês holandês
enceinte luidspreker
active actieve
compact compacte
installation installatie
mobile mobiele
ou of
la de
à van
de voor
usage met

FR Étape 5: Attendez que l'installation complète. Cela peut prendre un certain temps. Veillez donc à ne pas quitter la page avant que la barre atteigne 100% et que l'installation soit terminée.

NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.

francês holandês
attendez wacht
linstallation installatie
page pagina
barre balk
et en
la de
peut kan
un ervoor
terminé voltooid
à tot
donc dus
pas niet
temps tijd

FR Grâce à nos manuels et nos vidéos d’instruction très clairs, linstallation de nos interphones est vraiment facile. Scannez le code QR pour accéder rapidement à nos vidéos d’installation sur YouTube.

NL Dankzij onze duidelijke gebruiksaanwijzingen en instructie video's is het installeren van de intercoms zeer eenvoudig. Scan de QR-code om snel toegang te krijgen tot de installatievideo's op YouTube.

francês holandês
vidéos videos
linstallation installeren
code code
youtube youtube
scannez scan
et en
rapidement snel
facile eenvoudig
le de
clairs duidelijke
sur op
est is
accéder krijgen
nos onze

FR Avec cette installation, nous devons régler le refroidisseur dans une position inhabituelle en raison de la configuration du VRM de la carte mère. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet ici ainsi que des informations sur l' installation du LGA 1700 .

NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .

francês holandês
position positie
informations info
ici hier
installation installatie
nous we
en in
ainsi en
de bij
pouvez kunt
ce deze
une een
vous u
savoir weten

FR Conçu pour une installation facile. Vous n'avez pas besoin d'effectuer de câblage complexe. Vous n'aurez pas de coût d'installation supplémentaire.

NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.

francês holandês
conçu gebouwd
installation installatie
complexe ingewikkelde
coût kosten
supplémentaire extra
une eenvoudige
pas geen

FR Installation facile : Inclut le logiciel NETGEAR sur un CD pour une installation simple

NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie

francês holandês
inclut inclusief
installation installatie
logiciel software
pour voor
le op

FR Une gamme de types nobilia techniquement optimisée réduit les temps de montage et simplifie l'installation ; ainsi, le temps d'installation n'est pas supérieur à celui de simples tables de cuisson sans dispositif aspirant.

NL Een technisch geoptimaliseerd nobilia typespectrum verkort montagetijden en vereenvoudigt de montage. Zo is de inbouwtijd niet langer dan bij eenvoudige kookplaten zonder afzuiging.

francês holandês
techniquement technisch
montage montage
simplifie vereenvoudigt
et en
de bij
optimisé geoptimaliseerd
sans zonder
une eenvoudige
pas niet
le de

FR Parce que l'installation d'un équipement VR peut être un processus plutôt technique, nous sommes heureux de vous aider. Si vous choisissez notre service d'installation, nos spécialistes VR feront les choses suivantes pour vous:

NL Omdat het installeren van VR-apparatuur een nogal technisch proces kan zijn, helpen wij je daar graag mee. Als je voor onze installatie-service kiest, dan doen onze VR-specialisten het volgende voor je:

francês holandês
équipement apparatuur
processus proces
technique technisch
choisissez kiest
spécialistes specialisten
aider helpen
linstallation installatie
peut kan
heureux graag
service service
vous je
si als
plutôt een
nos onze

FR L'installation d'une jaquette chauffante sur le câble le rend plus flexible et plus facile à travailler - incroyablement utile pour l'installation des joints, des terminaisons et des connecteurs

NL Het installeren van een verwarmingsmantel op de kabel maakt het flexibeler en gemakkelijker om mee te werken - ongelooflijk handig voor de installatie van verbindingen, afsluitingen en connectoren

francês holandês
câble kabel
incroyablement ongelooflijk
et en
utile handig
le de
sur op
plus facile gemakkelijker
linstallation installeren

FR Sans guide ou manuel d'installation fastidieux, ni installation informatique.

NL Er zijn geen lange installatiegidsen, -handleidingen of IT-instellingen om door te nemen.

francês holandês
informatique it
ou of
sans te
ni geen

FR Nous incluons également Softaculous, un programme d'installation automatique primé pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

francês holandês
wordpress wordpress
nous we
également ook
centaines honderden
pour voor

FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

francês holandês
diffère verschilt
trouverez vindt
magix magix
fabricant fabrikant
et en
ici hier
détaillées gedetailleerde
vous u
linstallation installeren

FR Sans guide ou manuel d'installation fastidieux, ni installation informatique.

NL Er zijn geen lange installatiegidsen, -handleidingen of IT-instellingen om door te nemen.

francês holandês
informatique it
ou of
sans te
ni geen

FR Sans guide ou manuel d'installation fastidieux, ni installation informatique.

NL Er zijn geen lange installatiegidsen, -handleidingen of IT-instellingen om door te nemen.

francês holandês
informatique it
ou of
sans te
ni geen

FR Si, malgré les instructions d?installation existantes, vous rencontrez un problème lors de l?installation, veuillez contacter notre service clientèle

NL  Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice

francês holandês
malgré ondanks
instructions instructies
problème probleem
contacter contact
installation installatie
si indien
le de
service client klantenservice
notre onze
vous u

FR Dans ma commande, il n'y avait pas d'instructions d'installation ou des instructions d'installation incorrectes. Qu'est-ce que je peux faire ?

NL In mijn bestelling was geen/of een verkeerde installatie-instructie opgenomen. Wat kan ik doen?

francês holandês
commande bestelling
ou of
avait was
je mijn
ce wat
dans in
pas geen
faire doen

Mostrando 50 de 50 traduções