Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prise de photos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prise de photos" de francês para holandês

Traduções de prise de photos

"prise de photos" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

prise aan aansluiting alle audio bent biedt bij connector dan dat de deze die dus een en er is er zijn foto gebruikt grip heb hebben hebt heeft het heeft hier hoe is kan krijgen kunnen maar maken meer met microfoon moet naar nemen of onze opname plug stekker stopcontact toegang tot van video voor waar wanneer was wat worden ze zien zijn zoals zou zullen
photos afbeelding afbeeldingen back-up foto fotos foto’s gegevens hebben map ontwerp opslaan pagina video zien

Tradução de francês para holandês de prise de photos

francês
holandês

FR GorillaCam comprend plusieurs fonctions utiles et passionnantes, telles que la possibilité de prendre des photos en accéléré, la prise de photos en temps réel et une fonction de prise de photos rapide

NL GorillaCam bevat verschillende nuttige en opwindende functies, zoals time-lapse-mogelijkheden, self-timing foto-opname, en een rapid-fire foto-opname functie

francês holandês
comprend bevat
utiles nuttige
photos foto
prise opname
et en
fonction functie
fonctions functies
possibilité een

FR Il existe trois principaux types de prise : prise de la paume, prise de la griffe et prise du bout des doigts

NL Er zijn drie hoofdtypen grip: handpalmgreep, klauwgreep en vingertopgreep

francês holandês
prise grip
et en
trois drie
de zijn

FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts

NL Er zijn drie soorten grip: handpalmgrip, klauwgrip en vingertopgrip

francês holandês
types soorten
et en
trois drie
main grip
de zijn

FR Il comprend la conception de matériaux, la prise en charge de larchivage, la prise en charge des services cloud les plus populaires et la prise en charge de FTP, SFPT, WebDav et SMB / CIFS

NL Het biedt materiaalontwerp, ondersteuning voor archivering, ondersteuning voor de meest populaire cloudservices en ondersteuning voor FTP, SFPT, WebDav en SMB / CIFS

francês holandês
populaires populaire
ftp ftp
services ondersteuning
et en
la de
de voor

FR Outre la prise de vue avec connexion par câble USB, la prise de vue à distance (fonction modem) avec connexion Wi-Fi sans fil est également prise en charge.*

NL Naast de bekabelde verbinding via USB wordt ook het op afstand maken van opnamen (via tethering) via een draadloze Wi-Fi-verbinding ondersteund.*

francês holandês
usb usb
sans fil draadloze
prise en charge ondersteund
connexion verbinding
la de
à van
également ook
de via

FR L'application Ride with GPS enregistre les données de localisation des photos prises lors de l'enregistrement des trajets. Lorsque vous téléchargez votre sortie et vos photos, vous voyez où a été prise chaque photo.

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

francês holandês
lapplication app
gps gps
trajets ritten
prise opnemen
et en
chaque elke
de voor
photos foto
votre uw
voyez ziet
lorsque wanneer
des photos fotos

FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple

NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek

francês holandês
photothèque fotobibliotheek
icloud icloud
récupérer herstellen
et en
à te
ou of
téléchargeant downloaden
option optie
vidéos videos
supprimées verwijderde

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

francês holandês
icloud icloud
activé ingeschakeld
télécharger downloaden
stockées opgeslagen
la de
à van
dessous hieronder
nous we
sauvegarde back-up
si als
pas niet
est is
dans in
bien prima

FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

francês holandês
icloud icloud
supprimé verwijderd
photothèque fotobibliotheek
album album
appareil apparaat
ou of
enregistrez bewaar
utilisez gebruikt
dossier map
conserver bewaren
photos fotos
mon mijn
votre uw
de ander
si als
vous u
un een

FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.

NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.

francês holandês
iphone iphone
backup backup
peut kan
icloud icloud
albums albums
ou of
télécharger downloaden
la de
vidéos videos
l zich
partagé gedeelde
photos fotos
dans in
compris inclusief
qui die

FR Voici un petit apperçu de photos concernant le camping. Pour voir toutes les photos allez dans la rubrique "Photos".

NL hHier is een klein overzicht van foto's van de camping. Ga naar het gedeelte "Foto's" om alle foto's te bekijken.

francês holandês
petit klein
photos fotos
camping camping
allez ga
voir bekijken
voici is
pour overzicht
toutes van

FR Notre sélection comprend de nombreuses photos d'art footballistique de toutes sortes telles que des photos de football en noir et blanc ou des photos de football vintage

NL Onze selectie bevat veel verschillende soorten voetbalkunstfoto's, zoals voetbalfoto's in zwart-wit of voetbalfoto's in vintage

francês holandês
sélection selectie
comprend bevat
sortes soorten
vintage vintage
en in
ou of
nombreuses veel
notre onze
noir wit

FR Par exemple, si l'utilisateur n'a pas activé la bibliothèque de photos iCloud sur le compte, cette erreur sera icpl.photos lors de la tentative de récupération d' icpl.photos .

NL Als de gebruiker bijvoorbeeld iCloud- icpl.photos niet voor het account heeft ingeschakeld, wordt deze fout weergegeven wanneer wordt geprobeerd icpl.photos op te halen.

francês holandês
activé ingeschakeld
icloud icloud
compte account
erreur fout
sera wordt
exemple bijvoorbeeld
pas niet
de voor
si als

FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos

NL Gedeelde fotostream - In het verleden beperkt, kunt u nu uw foto's delen met de mensen die u wilt en zij kunnen reageren en uw foto's leuk vinden

francês holandês
photos fotos
désormais nu
et en
partagé gedeelde
personnes mensen
partager delen
limité beperkt
auparavant het
pouvez kunt
votre uw

FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

francês holandês
photos fotos
longlet tabblad
souvenirs herinneringen
vedette uitgelichte
automatiquement automatisch
bibliothèque bibliotheek
lapplication app
ajouté toegevoegd
et en
également ook
le de
pour voor
en in
avec met
contenu inhoud
sont worden

FR Nous avons compilé certaines des meilleures photos que nous avons vues ainsi que beaucoup dautres de Dronestagram et du concours de photos Skypixel pour montrer à quel point les photos de drones peuvent être époustouflantes

NL We hebben enkele van de beste fotos verzameld die we hebben gezien, evenals nog veel meer van Dronestagram en de Skypixel-fotowedstrijd om te laten zien hoe verbluffend fotos van drones kunnen zijn

francês holandês
compilé verzameld
photos fotos
montrer laten zien
dautres meer
et en
nous we
beaucoup veel
peuvent kunnen
meilleures de beste
vues gezien
quel de

FR Quand j'ai découvert les fil porte-photos, je les ai adorées tout de suite. Je vais acheter un fil porte-photos à ma soeur bien-aimée pour qu'elle puisse y accrocher ses cartes postales et photos de famille.

NL Toen ik dan zag, dat er fotokoorden zijn, beviel het product mij meteen. Ik ga mijn lieve zus een fotokoord cadeau doen, zodat ze daaraan kaarten en familiefoto's kan ophangen.

francês holandês
vais ga
accrocher ophangen
cartes kaarten
et en
de zodat
suite een
famille zijn
les product
pour mijn
quelle het

FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.

NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

francês holandês
photos fotos
publics openbare
tweets tweets
twitter twitter
et en
pas niet
supprimées verwijderde
peuvent kunnen
résultats de recherche zoekresultaten
dans in
de zijn

FR Voici un petit apperçu de photos concernant le camping. Pour voir toutes les photos allez dans la rubrique "Photos".

NL hHier is een klein overzicht van foto's van de camping. Ga naar het gedeelte "Foto's" om alle foto's te bekijken.

francês holandês
petit klein
photos fotos
camping camping
allez ga
voir bekijken
voici is
pour overzicht
toutes van

FR Lorsque vous avez terminé un cycle et téléchargé de nouvelles photos, vous trouverez vos photos "les plus anciennes" et "les plus récentes" côte à côte dans la section Photos de transformation

NL Wanneer je een cyclus hebt voltooid en nieuwe foto's hebt geüpload, vind je je "Vroegste" en "Nieuwste" foto's naast elkaar onder het gedeelte Transformatiefoto's

francês holandês
terminé voltooid
cycle cyclus
téléchargé geüpload
photos fotos
trouverez vind
section gedeelte
et en
récentes nieuwste
nouvelles nieuwe
plus naast
de onder
un een
vos je

FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple

NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek

francês holandês
photothèque fotobibliotheek
icloud icloud
récupérer herstellen
et en
à te
ou of
téléchargeant downloaden
option optie
vidéos videos
supprimées verwijderde

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

francês holandês
icloud icloud
activé ingeschakeld
télécharger downloaden
stockées opgeslagen
la de
à van
dessous hieronder
nous we
sauvegarde back-up
si als
pas niet
est is
dans in
bien prima

FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

francês holandês
icloud icloud
supprimé verwijderd
photothèque fotobibliotheek
album album
appareil apparaat
ou of
enregistrez bewaar
utilisez gebruikt
dossier map
conserver bewaren
photos fotos
mon mijn
votre uw
de ander
si als
vous u
un een

FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.

NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.

francês holandês
iphone iphone
backup backup
peut kan
icloud icloud
albums albums
ou of
télécharger downloaden
la de
vidéos videos
l zich
partagé gedeelde
photos fotos
dans in
compris inclusief
qui die

FR Vous cherchez des photos pour votre maison, votre bureau ou pour un cadeau ? Rendez-vous sur Photos.com pour découvrir un vaste choix de photos exceptionnelles de Getty Images, encadrées avec soin et livrées prêtes à accrocher

NL Op zoek naar foto’s voor thuis, op kantoor of om kado te doen? Bezoek Photos.com voor een uitgebreide selectie schitterende, deskundig ingelijste foto’s van Getty Images die worden verzonden om thuis direct op te hangen

francês holandês
bureau kantoor
vaste uitgebreide
choix selectie
accrocher hangen
ou of
images images
maison thuis
sur op
cherchez op zoek
pour voor

FR Les clients du secteur de la vente au détail font appel à des photographes portraitistes pour chaque phase de la vie : maternité et nouveau-nés, photos d'école, photos de personnes âgées et photos de famille en général

NL Klanten in de detailhandel zoeken portretfotografen voor elke levensfase: zwangerschappen en pasgeborenen, schoolfoto's, seniorfoto's en algemene familiefoto's

francês holandês
général algemene
et en
clients klanten
la de
chaque elke
détail detailhandel
en in
pour voor

FR Par exemple, si l'utilisateur n'a pas activé la bibliothèque de photos iCloud sur le compte, cette erreur sera icpl.photos lors de la tentative de récupération d' icpl.photos .

NL Als de gebruiker bijvoorbeeld iCloud- icpl.photos niet voor het account heeft ingeschakeld, wordt deze fout weergegeven wanneer wordt geprobeerd icpl.photos op te halen.

francês holandês
activé ingeschakeld
icloud icloud
compte account
erreur fout
sera wordt
exemple bijvoorbeeld
pas niet
de voor
si als

FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos

NL Gedeelde fotostream - In het verleden beperkt, kunt u nu uw foto's delen met de mensen die u wilt en zij kunnen reageren en uw foto's leuk vinden

francês holandês
photos fotos
désormais nu
et en
partagé gedeelde
personnes mensen
partager delen
limité beperkt
auparavant het
pouvez kunt
votre uw

FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

francês holandês
photos fotos
longlet tabblad
souvenirs herinneringen
vedette uitgelichte
automatiquement automatisch
bibliothèque bibliotheek
lapplication app
ajouté toegevoegd
et en
également ook
le de
pour voor
en in
avec met
contenu inhoud
sont worden

FR Galerie de superposition. Prise en charge complète du mode sombre. Pause et reprise globales. Prise en charge audio du téléphone. Optimisé pour Apple Silicon. Préconfigurations. Multi-appareils. Pas de pubs.

NL Overlay galerij. Volledige ondersteuning voor de donkere modus. Wereldwijd pauzeren en hervatten. Telefonische audio-ondersteuning. Geoptimaliseerd voor Apple Silicium. Voorinstellingen. Multi-apparaat. Geen advertenties.

francês holandês
galerie galerij
superposition overlay
complète volledige
mode modus
sombre donkere
pause pauzeren
audio audio
téléphone apparaat
optimisé geoptimaliseerd
apple apple
pubs advertenties
et en
en de
pour voor
pas geen

FR Il dispose d'une belle application native avec prise en charge du mode sombre et prise en charge complète de l'iPad

NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning

francês holandês
belle prachtige
native native
mode modus
sombre donkere
complète volledige
lipad ipad
dispose heeft
et en
en de
application app
de voor
avec met

FR Prise en charge de la virtualisation* : la prise en charge est disponible pour les machines virtuelles et applications suivantes :

NL Ondersteuning voor geneste virtualisatie* – Ondersteuning is beschikbaar voor het volgende:

francês holandês
virtualisation virtualisatie
suivantes volgende
pour voor

FR Si votre thème n’intègre pas la prise en charge du Défilement infini, lisez les instructions détaillées sur l’ajout de la prise en charge à votre thème et l’utilisation de CSS pour personnaliser l’apparence.

NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.

francês holandês
infini oneindig
lutilisation gebruik
css css
et en
thème thema
défilement scrollen
la de
en in
si als
pas niet
pour voor

FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

NL Omdat we weten dat deze functie ondersteund moet worden door thema?s, hebben we de ondersteuning hiervoor opgenomen in Jetpack voor de standaard WordPress-thema?s, Twenty Ten, Twenty Eleven enz

francês holandês
fonctionnalité functie
intégré opgenomen
etc enz
prise en charge ondersteund
wordpress wordpress
la de
être worden
en in
thèmes thema
nous we
défaut standaard
pour voor

FR Comme toutes les prises intelligentes, il vous suffit de brancher le HS110 dans une prise de courant normale, suivi de lappareil que vous souhaitez contrôler dans la prise intelligente.

NL Zoals alle slimme stekkers, hoeft u alleen de HS110 in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat u wilt bedienen in de slimme stekker.

francês holandês
prises stekkers
normale normaal
suivi gevolgd
souhaitez wilt
lappareil het apparaat
dans in
comme
vous u
intelligente slimme
de door
toutes alle
une een

FR Il se rapproche du CX en termes de fonctionnalités et de performances, offrant les fonctionnalités clés de la prise en charge 4K HDR, notamment la prise en charge de Dolby Vision IQ, du mode Filmmaker et de Dolby Atmos

NL Het zit qua functionaliteit en prestaties dicht bij de CX en biedt de belangrijkste kenmerken van 4K HDR-ondersteuning, inclusief ondersteuning voor Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode en Dolby Atmos

francês holandês
hdr hdr
iq iq
mode mode
atmos atmos
et en
performances prestaties
fonctionnalité functionaliteit
de bij
offrant biedt
la de
dolby dolby
notamment inclusief
fonctionnalités kenmerken

FR Il y a une bague de film rouge dédiée pour la prise de vue vidéo, plus une bague de réglage du gain dexposition, une touche de fonction personnalisée et la molette de sélection du mode de prise de vue.

NL Er is een speciale rode filmring voor het opnemen van video, plus een instelring voor de belichtingsversterking, een aangepaste functieknop en de keuzeknop voor de opnamemodus.

francês holandês
dédié speciale
vidéo video
et en
prise opnemen
la de
personnalisé aangepaste
pour voor

FR Il permet un meilleur cadrage sous des angles inconfortables et, ce qui est important, facilite la prise de vue avec lappareil photo, que ce soit pour un vlog à la main ou lors de la prise de vue avec lappareil photo sur le trépied

NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief

francês holandês
permet mogelijk
meilleur betere
angles hoeken
important belangrijk
lappareil de camera
main hand
trépied statief
photo fotograferen
et en
ou of
est is
de onder
un een
avec met
à te
ce wat

FR En termes de prise en charge des fichiers, il existe un son haute résolution avec un DAC 192 kHz/24 bits et une prise en charge des formats de fichiers MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG et FLAC

NL Wat bestandsondersteuning betreft, is er audio met hoge resolutie met een 192 kHz/24-bits DAC en ondersteuning voor MP3-, WAV-, AAC/AAC+-, AIFF-, OGG- en FLAC-bestandsindelingen

francês holandês
haute hoge
résolution resolutie
dac dac
khz khz
bits bits
aac aac
et en
de betreft
existe is
avec met

FR Il existe une prise en charge de 4K HDR - lappareil détectant le type de téléviseur auquel vous lavez connecté - mais il ny a pas de prise en charge de Dolby Vision, si vous lavez sur votre téléviseur.

NL Er is ondersteuning voor 4K HDR - het apparaat detecteert het type tv waarop je het hebt aangesloten - maar er is geen ondersteuning voor Dolby Vision, als je dat toevallig op je tv hebt staan.

francês holandês
hdr hdr
téléviseur tv
connecté aangesloten
dolby dolby
lappareil het apparaat
existe is
type type
si als
le op
mais maar
votre je
de voor

FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose de deux ports USB pleine taille ainsi que dune prise HDMI pleine taille et dune toute nouvelle prise Thunderbolt 4.0.

NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft twee full-size USB-poorten, evenals een full-size HDMI en een gloednieuwe Thunderbolt 4.0-aansluiting.

francês holandês
porsche porsche
design design
acer acer
book book
ports poorten
usb usb
pleine full
taille size
prise aansluiting
hdmi hdmi
rs rs
thunderbolt thunderbolt
le de
et en
dispose heeft
deux twee
de een

FR Il y a deux ports USB 3.2, un HDMI et une prise casque, mais pas de prise Ethernet

NL Er zijn twee USB 3.2-poorten, een HDMI- en een koptelefoonaansluiting, maar geen Ethernet-aansluiting

francês holandês
ports poorten
usb usb
hdmi hdmi
prise aansluiting
ethernet ethernet
et en
deux twee
pas geen

FR Le port de charge se trouve à larrière, où vivent la plupart des autres ports. Il y a trois ports USB-A, un USB-C avec alimentation et prise en charge DisplayPort, une prise Ethernet et un HDMI pleine taille.

NL De oplaadpoort zit aan de achterkant, waar de meeste andere poorten wonen. Er zijn drie USB-A-poorten, één USB-C met stroomvoorziening en DisplayPort-ondersteuning, een Ethernet-aansluiting en een full-size HDMI.

francês holandês
prise aansluiting
ethernet ethernet
hdmi hdmi
pleine full
taille size
ports poorten
et en
autres andere
plupart de meeste
trois drie
la plupart meeste

FR Outre le manque de prise en charge de HDR10+ et Dolby Vision, la plate-forme Roku est également très efficace pour fournir la meilleure qualité (HD, 4K, HDR) prise en charge par tout service de streaming vidéo.

NL Afgezien van het ontbreken van HDR10+ en Dolby Vision-ondersteuning, is het Roku-platform bovendien ook erg goed in het leveren van de beste kwaliteit (HD, 4K, HDR) die elke videostreamingservice ondersteunt.

francês holandês
manque ontbreken
hdr hdr
dolby dolby
roku roku
hd hd
et en
plate-forme platform
qualité kwaliteit
en in
est is
également ook
fournir leveren
service die
prise en charge ondersteunt

FR Le LG C1 est un téléviseur fantastique pour les joueurs, grâce à la prise en charge de la résolution 4K à 120 Hz avec prise en charge du taux de rafraîchissement variable, notamment Nvidia G-Sync et AMD Freesync

NL De LG C1 is een fantastische tv voor gamers, dankzij ondersteuning voor 4K-resolutie bij 120 Hz met ondersteuning voor variabele verversingssnelheid - inclusief Nvidia G-Sync en AMD Freesync

francês holandês
téléviseur tv
joueurs gamers
résolution resolutie
hz hz
nvidia nvidia
amd amd
fantastique fantastische
et en
de bij
est is
un een
avec inclusief
notamment met

FR Il soulève un peu la main du bureau et vous permet de bien saisir la souris, ce qui la rend idéale pour une prise en main, mais elle fonctionnera également bien avec dautres styles de prise en main.

NL Het duwt de hand een beetje van het bureau af en zorgt ervoor dat je de muis mooi kunt vasthouden, waardoor het ideaal is voor een handpalmgreep, maar het zal ook goed werken met andere gripstijlen.

francês holandês
main hand
bureau bureau
souris muis
dautres andere
et en
la de
également ook
vous je
de waardoor
avec met
idéale ideaal
un ervoor
un peu beetje

FR Les sorties fonctionnent sur une prise optique numérique et une prise casque 3,5 mm.

NL Uitgangen lopen naar een digitale optische aansluiting en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

francês holandês
sorties uitgangen
prise aansluiting
optique optische
mm mm
et en
numérique digitale
sur lopen

FR La prise en charge de la fonctionnalité DLSS de Nvidia sera présente, ainsi que la prise en charge de lécran ultra large 21: 9 et dautres options graphiques qui devraient la rendre encore plus étonnante quelle ne la déjà été.

NL Er zal ondersteuning zijn voor Nvidias DLSS- functie, naast 21:9 ultrabreedbeeldondersteuning en andere grafische opties die het er nog mooier uit moeten laten zien dan het al heeft.

francês holandês
fonctionnalité functie
graphiques grafische
et en
options opties
sera zal
déjà al
plus naast
que andere
de voor

FR Limage que nous avons prise ici a été prise sur une période dune heure avec 51 images empilées pour créer ce résultat.

NL De afbeelding die we hier hebben gemaakt, is gemaakt over een periode van een uur met 51 afbeeldingen gestapeld om dit resultaat te creëren.

francês holandês
période periode
heure uur
images afbeeldingen
limage afbeelding
créer creëren
ce dit
nous we
ici hier
avec met
résultat resultaat
que de

FR La rallonge Procab CAB475/10F possède une prise mâle et une prise femelle de type E. D'une longueur de 10 mètres, elle possède trois conducteurs de 1,5 mm² ainsi qu'un manchon rétractable transparent.

NL Deze verlengkabel is geaard door middel van een penaarde. Hierdoor is hij alleen maar geschikt voor gebruik in Belgie en Frankrijk. De zwarte kabel is 10 meter lang en gemaakt van hoogwaardige materialen.

francês holandês
longueur lang
mètres meter
et en

Mostrando 50 de 50 traduções