Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entrées du panneau" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entrées du panneau" de francês para holandês

Traduções de entrées du panneau

"entrées du panneau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

entrées 4 aan alle als bij dat de deze die dit door drie een en er is er zijn gebruikt gegevens hebben heeft het het heeft hij in in de ingang ingangen input is kunnen maar meer met of om op te tot twee uit uw van van de veel vier voor voor de worden zelfs zien zijn één
panneau aan afbeelding alle als bij dan dat de deze die display door dus een eerste en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben helpen het in in de is maar meer met na naar naar de niet of om omdat onder ons op op de over paneel per pro scherm te terwijl toe tot twee uit van van de vanaf via voor voor de waar waardoor wat zien zijn zoals zonder

Tradução de francês para holandês de entrées du panneau

francês
holandês

FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques

NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen

francês holandês
interface interface
audio audio
xlr xlr
et en
possède het heeft
entrées ingangen

FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

francês holandês
xlr xlr
souhaitez wenst
usb usb
pistes tracks
et en
ligne lijn
le op
à van
station voor
total totaal
si als
votre uw
entrées ingangen
lignes een
vous u
qui die
un individueel

FR La Mbox 4×4 d'Avid possède 2 entrées XLR mais dispose d'entrées séparées pour les lignes d'instruments ainsi que d'entrées/sorties MIDI et S/PDIF. Il s'agit d'une interface USB haut de gamme dont le prix correspond.

NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.

francês holandês
xlr xlr
s s
interface interface
usb usb
séparé aparte
et en
sagit is
prix prijs
entrées ingangen
lignes een

FR Cette console de mixage live dispose de 6 entrées mono, de 4 entrées stéréo, de 4 entrées auxiliaires et d’un bus USB.

NL Deze live mixer is uitgerust met 6 mono en 4 stereo ingangen, 4 AUX sends en een USB aansluiting.

francês holandês
live live
stéréo stereo
usb usb
et en
mono mono
dispose is
entrées ingangen

FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques

NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen

francês holandês
interface interface
audio audio
xlr xlr
et en
possède het heeft
entrées ingangen

FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

francês holandês
xlr xlr
souhaitez wenst
usb usb
pistes tracks
et en
ligne lijn
le op
à van
station voor
total totaal
si als
votre uw
entrées ingangen
lignes een
vous u
qui die
un individueel

FR La Mbox 4×4 d'Avid possède 2 entrées XLR mais dispose d'entrées séparées pour les lignes d'instruments ainsi que d'entrées/sorties MIDI et S/PDIF. Il s'agit d'une interface USB haut de gamme dont le prix correspond.

NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.

francês holandês
xlr xlr
s s
interface interface
usb usb
séparé aparte
et en
sagit is
prix prijs
entrées ingangen
lignes een

FR Comme le montre la figure, le panneau LCD de 6,6 pouces du 8i est potentiellement deux fois plus fluide quun panneau standard à 60 Hz, ou 50 % meilleur quun panneau à 90 Hz.

NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.

francês holandês
pouces inch
potentiellement mogelijk
fluide vloeiend
standard standaard
ou of
panneau paneel
fois keer
à van
meilleur beter
deux twee
comme
est is

FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires

NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen

francês holandês
bouton knop
pad pad
et en
commutateur schakelaar
le de
supplémentaires extra
deux twee
pour voor
entrées ingangen

FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.

NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.

francês holandês
entrées ingangen
optiques optische
séparé afzonderlijke
canaux kanalen
et en
la de
comme
sont worden
toutes van

FR Ces entrées difficiles à obtenir comprennent quatre entrées HDMI HDCP2.2, dont lune est compatible eARC

NL Die lastig te verkrijgen ingangen omvatten vier HDMI HDCP2.2-ingangen, waarvan er één eARC ondersteunt

francês holandês
entrées ingangen
difficiles lastig
à te
comprennent omvatten
hdmi hdmi
quatre vier
dont die

FR Devine propose avec la MixDesk 1202FX-MP une table de mixage 8 canaux avec module d'effets interne. Côté connectique, elle offre 8 entrées micro, 2 entrées stéréo et un AUX Send.

NL De Devine MixDesk 1202FX-MP betreft een uitgebreid, professioneel mengpaneel voorzien van interne FX-processor en USB/SD/Bluetooth-mediaspeler! Daarnaast is de MixDesk voorzien van 8 monokanalen en 2 stereokanalen.

francês holandês
interne interne
devine devine
offre voorzien
et en
la de
de betreft
entrées een

FR Devine propose avec la MixDesk 802FX une table de mixage 8 canaux avec module d'effets interne. Côté connectique, la MixDesk 802FX offre 4 entrées micro, 2 entrées stéréo et un AUX Send permettant d'accéder à davantage de fonctionnalités !

NL De Devine MixDesk 802FX is een professionele analoge mixer voorzien van interne FX-module, 4 monokanalen en 2 stereokanalen met uitgebreide aansturingsmogelijkheden, en FX-send/AUX-send opties voor professionele doeleinden.

francês holandês
fx fx
module module
interne interne
devine devine
offre voorzien
et en
la de
à van
entrées een

FR En effet, il s'agit ici d'une simple table de mixage dotée de 2 entrées mono (micro/ligne/guitare), de 2 entrées stéréo, de sorties principales sur XLR, d'une sortie casque et de préamplis haut de gamme.

NL Geen nodeloze extra's, maar een oerdegelijk mixertje met 2x mono (mic/line/gitaar), 2x stereo, XLR main out, koptelefoon-out en hoge kwaliteit preamps.

francês holandês
simple maar
micro mic
guitare gitaar
stéréo stereo
xlr xlr
casque koptelefoon
et en
mono mono
de out
ligne line
sagit een
sur hoge

FR Le modèle X Air XR18 de Behringer est une console de mixage numérique rackable très complète. Elle est équipée de 16 entrées micro, de 2 entrées ligne et de 8 sorties. De plus, elle propose des effets classiques haut de gamme.

NL Behringer weet met dit mixrack, de X Air XR18 een erg compleet mixrack neer te zetten. Hij heeft 16 microfoon-ingangen, 2 lijn-ingangen en in totaal 8 uitgangen. Bovendien is hij voorzien van hoogwaardig, klassieke effecten.

francês holandês
x x
équipée voorzien van
micro microfoon
sorties uitgangen
effets effecten
classiques klassieke
behringer behringer
air air
et en
le de
très te
ligne lijn
est is
plus bovendien
une compleet
entrées ingangen

FR Côté connectique, elle se voit dotée de 8 entrées combo XLR/TRS et de 3 entrées jack stéréo, toutes équipées de gate, d'un compresseur et d'un égaliseur entièrement paramétrique.

NL Deze 14-kanaals mixer beschikt over een gebruiksvriendelijke interface.

francês holandês
de over
entrées een

FR Il possède deux entrées micro et deux entrées RCA auxquelles vous pouvez connecter un lecteur CD ou une tablette, par exemple

NL Naast de twee microfooningangen heeft de Compact 6.2 ook twee paar RCA ingangen voor bijvoorbeeld cd-spelers

francês holandês
rca rca
deux twee
entrées ingangen
exemple bijvoorbeeld

FR Le modèle PA-7120 de DAP est un ampli 100 volts proposant 3 entrées micro/ligne, 3 entrées ligne RCA et une entrée mini jack 3,5 mm

NL De DAP PA-7120 is een 100 volt versterker met drie microfoon/line ingangen, drie RCA line ingangen en een 3,5mm mini jack ingang

francês holandês
dap dap
ampli versterker
ligne line
rca rca
jack jack
micro microfoon
et en
mini mini
le de
est is
proposant met
entrées ingangen
entrée een

FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !

NL Een compacte krachtpatser van Steinberg: de UR242. Hij heeft twee microfoon-ingangen, twee line-ins en twee line-outs. Met de ingebouwde DSP kunt u gitaarversterkers, klassieke channelstrips en reverbs simuleren!

francês holandês
micro microfoon
ligne line
dsp dsp
intégré ingebouwde
simuler simuleren
classiques klassieke
et en
deux twee
entrées ingangen
vous u

FR Logé dans un boîtier de 19 pouces, le préampli micro à deux canaux ISA Two intègre deux entrées ligne et deux entrées micro. Facilement montable en rack.

NL De Focusrite Pro ISA Two is een topkwaliteit dubbele microfoonvoorversterker. Hij versterkt twee microfoons of twee instrumenten. Door zijn 19 inch formaat monteert u hem gemakkelijk in een rack.

francês holandês
pouces inch
micro microfoons
de dubbele
un gemakkelijk
le de
deux twee
en in
entrées een
et pro

FR En plus d'une entrée pour pickups magnétiques, ils offrent des entrées pour les pickups piézo et des entrées micro.

NL Naast een ingang voor magnetische pickups, bieden deze inputs voor de zeer populaire piëzoceramische pickups en microfooninputs.

francês holandês
offrent bieden
et en
pour voor
en de
entrée een

FR Vous disposez de 4 entrées casque, de 4 entrées XLR, de faders, de 8 pads sonores, d'un écran tactile avec des tonnes de fonctionnalités, d'un emplacement pour carte microSD intégré, et plus encore.

NL Je krijgt 4 hoofdtelefooningangen, 4 XLR-ingangen, faders, 8 geluidskussens, een aanraakscherm met tal van functies, een ingebouwde microSD-kaartsleuf, en nog veel meer.

francês holandês
xlr xlr
microsd microsd
intégré ingebouwde
fonctionnalités functies
et en
vous je
pour krijgt
plus meer
encore nog
dun veel
entrées ingangen

FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires

NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen

francês holandês
bouton knop
pad pad
et en
commutateur schakelaar
le de
supplémentaires extra
deux twee
pour voor
entrées ingangen

FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.

NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.

francês holandês
entrées ingangen
optiques optische
séparé afzonderlijke
canaux kanalen
et en
la de
comme
sont worden
toutes van

FR Il a concouru à la fois en tant que constructeur et fournisseur de moteurs, via des entrées de travaux (généralement sous le nom d'Alfa Corse ou Autodelta), et des entrées privées

NL Het heeft meegedaan als constructeur en motorleverancier, via fabrieksinzendingen (meestal onder de naam Alfa Corse of Autodelta) en particuliere inzendingen

francês holandês
généralement meestal
nom naam
a heeft
et en
ou of
de onder

FR En plus d'une entrée pour pickups magnétiques, ils offrent des entrées pour les pickups piézo et des entrées micro.

NL Naast een ingang voor magnetische pickups, bieden deze inputs voor de zeer populaire piëzoceramische pickups en microfooninputs.

francês holandês
offrent bieden
et en
pour voor
en de
entrée een

FR Ou bien ajoutez un Smappee Input module pour compter les impulsions ou surveiller l?état des entrées, avec jusqu?à 4 entrées numériques

NL Of voeg een Smappee Input-module toe om pulsen te tellen of inputstatus te monitoren met maximaal 4 digitale inputs

francês holandês
ajoutez voeg
smappee smappee
module module
surveiller monitoren
numériques digitale
ou of
pour toe
avec met
compter een
à te

FR Entrées ARP statiques : ces entrées ARP sont ajoutées au cache et conservées de façon permanente. Elles feront office de mappages permanents entre les adresses MAC et les adresses IP. 

NL Statische ARP: statische ARP-vermeldingen worden toegevoegd aan de cache en blijven permanent bewaard. Deze vermeldingen worden gebruikt als permanente toewijzingen tussen MAC-adressen en IP-adressen. 

francês holandês
statiques statische
adresses adressen
mac mac
arp arp
conservé bewaard
et en
ajouté toegevoegd
elles de
sont worden
permanents permanente

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées du panneau avant peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

francês holandês
canaux kanalen
instruments instrumenten
guitares gitaren
et en
groupes groepen
pad pad
peut kan
désactivé uitgeschakeld
utilisé gebruikt
panneau met
peuvent kunnen
également ook
être worden
en in
deux twee
pour samen
entrées ingangen
de voor

FR Il existe également un ensemble de connexions décent, mais les entrées orientées latéralement ne sont quà 10 cm du bord du panneau, ce qui signifie que les câbles peuvent être visibles

NL Er is ook een behoorlijke set aansluitingen, maar irritant genoeg bevinden de zijwaarts gerichte ingangen zich slechts 10 cm van de rand van het paneel – wat betekent dat de kabels zichtbaar kunnen zijn

francês holandês
connexions aansluitingen
cm cm
bord rand
panneau paneel
câbles kabels
visibles zichtbaar
un een
également ook
peuvent kunnen
du van
mais maar
existe is
signifie betekent
sont zijn
entrées ingangen

FR Le panneau est plus mince, cependant, ne gonflant que pour loger lélectronique et les entrées.

NL Het paneel is echter flinterdun en zwelt alleen op om elektronica en ingangen te huisvesten.

francês holandês
panneau paneel
entrées ingangen
électronique elektronica
et en
cependant echter
le op
est is
plus het

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées du panneau avant peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

francês holandês
canaux kanalen
instruments instrumenten
guitares gitaren
et en
groupes groepen
pad pad
peut kan
désactivé uitgeschakeld
utilisé gebruikt
panneau met
peuvent kunnen
également ook
être worden
en in
deux twee
pour samen
entrées ingangen
de voor

FR Il existe également un ensemble de connexions décent, mais les entrées orientées latéralement ne sont quà 10 cm du bord du panneau, ce qui signifie que les câbles peuvent être visibles

NL Er is ook een behoorlijke set aansluitingen, maar irritant genoeg bevinden de zijwaarts gerichte ingangen zich slechts 10 cm van de rand van het paneel – wat betekent dat de kabels zichtbaar kunnen zijn

francês holandês
connexions aansluitingen
cm cm
bord rand
panneau paneel
câbles kabels
visibles zichtbaar
un een
également ook
peuvent kunnen
du van
mais maar
existe is
signifie betekent
sont zijn
entrées ingangen

FR Ouvrez le panneau de commande - Menu Démarrer> Panneau de configuration.

NL Open het bedieningspaneel - Start Menu> Configuratiescherm.

francês holandês
menu menu
démarrer start
panneau de commande bedieningspaneel

FR Placez le mur avant (43 cm) contre un mur latéral. Placez le bord du panneau latéral en face du bord du panneau avant. Insérez 4 à 7 clous ou vis, régulièrement espacés, pour fixer les deux morceaux.

NL Positioneer de voorwand (42,5 cm) met een zijwand. Plaats de rand van de zijwand voor de rand van de voorwand. Plaats vier tot zeven spijkers of schroeven op gelijkmatige afstand van elkaar om de twee wanden te bevestigen.

francês holandês
cm cm
bord rand
vis schroeven
fixer bevestigen
ou of
panneau met
insérez plaats
le de
deux twee
un een
7 zeven

FR Son panneau de clavier, le plus important du lot, est assez rigide - sinon parfaitement. Un peu de flex du panneau extérieur nest un gros problème que si vous pensez que cest le cas.

NL Het toetsenbordpaneel, het belangrijkste van de partij, is behoorlijk stijf, zo niet onberispelijk. Een beetje flex van het buitenpaneel is alleen een groot probleem als je denkt dat het dat is.

francês holandês
lot partij
pensez denkt
assez behoorlijk
problème probleem
vous je
un alleen
si als
le de
est is
un peu beetje

FR Il sagit avant tout dun ordinateur portable de jeu - et il ne vous décevra pas à cet égard si vous lutilisez simplement avec son propre écran. Cest un panneau de rafraîchissement rapide après tout, et un panneau assez grand et presque sans cadre.

NL Dit is in de eerste plaats een gaming-laptop - en in dat opzicht stelt hij niet teleur als je hem alleen met een eigen scherm gebruikt. Het is tenslotte een snel verversingspaneel, en bovendien een vrij groot en bijna randloos paneel.

francês holandês
jeu gaming
et en
écran scherm
rapide snel
assez vrij
grand groot
il hij
sagit is
simplement een
un alleen
portable laptop
pas niet
à in
si als
panneau paneel
cest de

FR Le JZ2000 consiste à vendre la solution tout-en-un de son système audio de qualité intégré et de son panneau OLED le plus lumineux disponible sur le marché (qui, en loccurrence, est identique au panneau du modèle HZ2000 de 2020).

NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).

francês holandês
solution oplossing
intégré geïntegreerde
panneau paneel
oled oled
identique identiek
modèle model
et en
de bij
marché markt
en in
consiste is
à van

FR Le LG C1 utilise le dernier panneau OLED 4K 10 bits, et bien quil ne soit pas aussi lumineux que le panneau "Evo" du G1, la différence est étonnamment minime

NL De LG C1 gebruikt het nieuwste 4K 10-bit OLED-paneel en hoewel het niet zo helder is als het Evo-paneel van de G1, is het verschil verrassend minimaal

francês holandês
utilise gebruikt
dernier nieuwste
panneau paneel
oled oled
bits bit
evo evo
et en
lumineux helder
différence verschil
pas niet
est is

FR Encore une fois, comme le JZ1000, cest en grande partie le panneau qui est différent sur le JZ980. Ce modèle est doté du panneau OLED standard de Panasonic, bien que les fonctionnalités soient en grande partie identiques.

NL Nogmaals, net als de JZ1000 is het grotendeels het paneel dat anders is op de JZ980. Dit model heeft het standaard OLED-paneel van Panasonic, al is de featureset grotendeels identiek.

francês holandês
panneau paneel
oled oled
panasonic panasonic
identiques identiek
en grande partie grotendeels
modèle model
standard standaard
le de
différent anders
sur op
comme
est is

FR Hostwinds migrera tout panneau de commande ou absence de panneau de contrôle, à votre service d'hébergement sélectionné dans les 60 premiers jours de ce service.

NL Hostwinds migreren elk bedieningspaneel of een gebrek aan het bedieningspaneel, naar uw geselecteerde hostingservice binnen die service in de eerste 60 dagen.

francês holandês
absence gebrek
jours dagen
ou of
premiers een
le de
service service
dans les binnen
votre uw

FR Remarque: Nous explorerons les Chrome DevTools en passant du panneau le plus à gauche en haut de la fenêtre au panneau le plus à droite.

NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.

francês holandês
remarque notitie
panneau paneel
chrome chrome
fenêtre venster
nous we
droite naar

FR Notre unité dexamen est le Stormy Black, qui présente une finition tricolore avec du gris foncé formant la couleur prédominante à larrière, avec un panneau de caméra noir et un panneau gris plus clair au-dessus

NL Onze review-eenheid is de Stormy Black, die een driekleurige afwerking heeft met donkergrijs dat de overheersende kleur aan de achterkant vormt, met een zwart camerapaneel en een lichter grijs paneel daarboven

francês holandês
finition afwerking
black black
noir zwart
et en
gris grijs
est is
panneau paneel
notre onze
qui die
couleur kleur

FR Panneau lumineux en forme du symbole &. Le panneau lumineux fonctionne avec deux piles AA 1.5V (non fournies). plus d'info

NL Een lichtbox in de vorm van een &-teken. De lichtbox werkt op twee 1.5V AA batterijen (niet bijgeleverd). lees meer

francês holandês
forme vorm
symbole teken
fonctionne werkt
piles batterijen
en in
le de
deux twee

FR Le JZ2000 consiste à vendre la solution tout-en-un de son système audio de qualité intégré et de son panneau OLED le plus lumineux disponible sur le marché (qui, en loccurrence, est identique au panneau du modèle HZ2000 de 2020).

NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).

francês holandês
solution oplossing
intégré geïntegreerde
panneau paneel
oled oled
identique identiek
modèle model
et en
de bij
marché markt
en in
consiste is
à van

FR Notre unité dexamen est le Stormy Black, qui présente une finition tricolore avec du gris foncé formant la couleur prédominante à larrière, avec un panneau de caméra noir et un panneau gris plus clair au-dessus

NL Onze review-eenheid is de Stormy Black, die een driekleurige afwerking heeft met donkergrijs dat de overheersende kleur aan de achterkant vormt, met een zwart camerapaneel en een lichter grijs paneel daarboven

francês holandês
finition afwerking
black black
noir zwart
et en
gris grijs
est is
panneau paneel
notre onze
qui die
couleur kleur

FR Cela signifie que chaque panneau peut afficher jusqu'à six couleurs différentes à la fois, alors que Nanoleaf ne peut afficher qu'une seule couleur par panneau

NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven

francês holandês
panneau paneel
peut kan
afficher weergeven
différentes verschillende
six zes
couleurs kleuren
couleur kleur
par per
chaque elk
que dat

FR Step One: Menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration ou commencez à taper les mots "Panneau de configuration" pour la chercher sur votre système.

NL Step One: Start Menu, selecteer Configuratiescherm of begin met het typen van het woorden "Configuratiescherm" om erop te zoeken op uw systeem.

francês holandês
menu menu
sélectionnez selecteer
taper typen
chercher zoeken
step step
ou of
système systeem
panneau met
one one
votre uw
commencez begin
sur op
pour erop

FR Le G100 na pas décran incurvé, il est plat, donc il ny a rien de «bord» à ce sujet. Cest aussi un panneau LCD IPS, pas un panneau AMOLED, vous ne pouvez donc pas lappeler `` de pointe non plus.

NL De G100 heeft geen gebogen scherm, hij is plat, dus er is niets rand aan. Het is ook een IPS LCD-paneel, geen AMOLED-paneel, dus je mag het ook niet cutting edge noemen.

francês holandês
incurvé gebogen
plat plat
ips ips
bord rand
panneau paneel
le de
il hij
a heeft
vous je
écran scherm
rien niets
pas niet
donc dus
est is
pouvez mag

FR Regardez la vue d'ensemble du design en vérifiant le panneau des pages et trouvez et renommez facilement des éléments via le panneau des calques.

NL Bekijk het overzicht van het ontwerp via het pagina-paneel en zoek en hernoem elementen gemakkelijk via het lagenpaneel.

francês holandês
design ontwerp
panneau paneel
trouvez zoek
facilement gemakkelijk
éléments elementen
et en
regardez bekijk
vue overzicht
pages pagina
via via

Mostrando 50 de 50 traduções