Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "déployé le simple" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "déployé le simple" de francês para holandês

Traduções de déployé le simple

"déployé le simple" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

déployé geïmplementeerd ingezet uitgerold
simple aan al alle alleen als andere ben bieden biedt bij dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eenvoudige eenvoudigste elk elke en enkele gaan gemakkelijk gemakkelijkste gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jouw krijgen maar maken makkelijk meer met naar net niet nog of om ons onze ook op over simpel simpele snel te team tot uit uw van van de van een veel veilige voor wat we werk wij worden wordt ze zijn zodat één

Tradução de francês para holandês de déployé le simple

francês
holandês

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

francês holandês
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

francês holandês
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

francês holandês
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

francês holandês
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

francês holandês
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

francês holandês
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

francês holandês
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

francês holandês
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

francês holandês
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Une fois que vous aurez déployé le simple Splashtop Streamer sur vos appareils Android, vous pourrez lancer d'un simple clic, une session d'accès à distance depuis n'importe quel ordinateur.

NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.

francês holandês
déployé geïmplementeerd
splashtop splashtop
appareils apparaten
android android
lancer starten
clic klik
session sessie
ordinateur computer
distance externe
depuis met
le de
sur op
fois voor
une eenvoudige

FR Branchez-le et profitez-en ! Le lancement d'une conférence sans fil et sans contact avec l'application ClickShare est très simple et peut être déployé à l'échelle de l'entreprise sur les ordinateurs portables de tous les employés

NL Sluit u aan en begin! Het starten van draadloze vergaderingen zonder contact met de ClickShare-app is net zo eenvoudig en kan in het hele bedrijf worden toegepast op alle laptops van de werknemers

francês holandês
lancement starten
conférence vergaderingen
contact contact
lentreprise bedrijf
sans fil draadloze
et en
lapplication app
simple eenvoudig
employés werknemers
ordinateurs portables laptops
peut kan
à van
le de
est is
en in
sur op
sans zonder
être worden
tous alle

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

francês holandês
efficace efficiënt
lampe lamp
portable draagbare
élégant elegant
parfait perfect
lespace ruimte
moderne moderne
et en
la de
solaire zonne
est is
en in
pour voor

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

francês holandês
efficace efficiënt
lampe lamp
portable draagbare
élégant elegant
parfait perfect
espace ruimte
moderne moderne
et en
le de
solaire zonne
est is
en in
pour voor

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

francês holandês
efficace efficiënt
lampe lamp
portable draagbare
élégant elegant
parfait perfect
lespace ruimte
moderne moderne
et en
la de
solaire zonne
est is
en in
pour voor

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

francês holandês
efficace efficiënt
lampe lamp
portable draagbare
élégant elegant
parfait perfect
espace ruimte
moderne moderne
et en
le de
solaire zonne
est is
en in
pour voor

FR Le service de votre client est déployé, tous les détails sont ajoutés à votre site Web en arrière.

NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.

francês holandês
service service
client klant
détails details
arrière back
ajouté toegevoegd
à van
le de
votre uw
site website
tous alle

FR Votre serveur sera déployé et licencié automatiquement

NL Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd

francês holandês
serveur server
sera wordt
déployé ingezet
licencié gelicentieerd
automatiquement automatisch
et en
votre uw

FR Les licences Developer peuvent également être utilisées pour des installations hors production du logiciel déployé sur un serveur en « cold-standby ».

NL Ontwikkelaarslicenties kunnen ook gebruikt worden voor niet-productie-installaties van de software, geïmplementeerd op een koude stand-byserver.

francês holandês
installations installaties
déployé geïmplementeerd
production productie
également ook
utilisé gebruikt
peuvent kunnen
logiciel software
être worden
pour voor
un een
en de
hors van
sur op

FR ONLYOFFICE peut être déployé sur site en tant que solution de cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.

NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.

francês holandês
déployé ingezet
hybride hybride
documents documenten
infrastructure infrastructuur
transfert overdracht
publics openbare
onlyoffice onlyoffice
ou of
toujours altijd
peut kan
restent blijven
être worden
en binnen
privé private
votre uw
pas geen
de aan
tant een

FR Quip est déployé sur un cluster entièrement dédié au sein d'une instance de cloud privé virtuel sur Amazon Web Services (AWS)

NL Quip wordt geïmplementeerd naar een volledig speciaal cluster binnen een exemplaar van een virtuele privécloud op Amazon Web Services (AWS)

francês holandês
déployé geïmplementeerd
cluster cluster
dédié speciaal
instance exemplaar
cloud cloud
virtuel virtuele
amazon amazon
web web
services services
privé privé
aws aws
sur op
de van
un een
entièrement volledig

FR Virgin Media O2 a annoncé un nouveau routeur haut débit qui commencera bientôt à être déployé auprès des clients existants.

NL Virgin Media O2 heeft een nieuwe breedbandrouter aangekondigd die binnenkort voor bestaande klanten zal worden uitgerold.

francês holandês
media media
annoncé aangekondigd
bientôt binnenkort
déployé uitgerold
clients klanten
existants bestaande
a heeft
un een
être worden
qui die
nouveau een nieuwe
des voor

FR Nous avons déployé des efforts importants pour élaborer une plateforme interne dans notre instance Confluence, Policy Central

NL We hebben veel werk gestoken in het opbouwen van een interne beleidscentrale in onze eigen Confluence

francês holandês
confluence confluence
notre onze
nous we
interne interne
dans in
une een
des werk

FR Vous devrez mettre en œuvre ce protocole si vous exploitez un commerce électronique, vous devez donc vous assurer qu'il est déployé correctement.

NL U zult dit protocol moeten implementeren als u een eCommerce uitvoert, dus u moet ervoor zorgen dat het correct wordt ingezet.

francês holandês
protocole protocol
assurer zorgen
déployé ingezet
correctement correct
commerce électronique ecommerce
vous zult
un ervoor
devez moet
donc dus
mettre implementeren
quil een
ce dit
si als

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:

francês holandês
direct live
déployé uitgerold
flexible flexibele
rapide snel
centralisé gecentraliseerde
espace de travail werkruimte
logiciel software
et en
chat chat
en in
sur op
votre je
site website

FR Suite à ce succès indéniable, d’autres services d’Udemy ont déployé Zendesk Support pour aider leurs employés en interne

NL Andere afdelingen binnen Udemy zagen dit succes en hebben ook Zendesk Support geïmplementeerd voor intern gebruik door hun eigen werknemers

francês holandês
succès succes
déployé geïmplementeerd
zendesk zendesk
support support
employés werknemers
ce dit
leurs hun
pour voor
interne intern
dautres andere
ont hebben
services afdelingen

FR « Quand les autres membres de l’entreprise ont su que nous avions déployé Zendesk, bon nombre d’entre eux se sont montrés intéressés aussi », a dit Mozes.

NL “Toen eenmaal bekend werd dat wij Zendesk aan het implementeren waren, toonden veel andere teamleden onverwacht ook interesse in het gebruik van Zendesk”, aldus Mozes.

francês holandês
zendesk zendesk
autres andere
de van
aussi ook
que dat
a in
nous wij

FR Une fois RoboForm déployé, vos employés n'auront plus à craindre les problèmes liés à l'oubli des mots de passe, au blocage des comptes et au refus d'accès.

NL Na implementatie van RoboForm hoeven uw medewerkers geen duimen meer te draaien bij vergeten wachtwoorden, geblokkeerde accounts en geweigerde toegang.

francês holandês
employés medewerkers
comptes accounts
fois draaien
et en
de bij
plus meer
mots de passe wachtwoorden

FR Déployé pour tous les employés en quelques minutes

NL Snel geïmplementeerd voor alle medewerkers

francês holandês
déployé geïmplementeerd
employés medewerkers
pour voor
tous alle

FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.

NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.

francês holandês
orange oranje
lit bed
commande knop
et en
ou of
jusqu totdat
vous u

FR Un voyant vert continu indique que le lit est soit complètement déployé soit complètement rétracté.

NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.

francês holandês
continu continu
indique geeft aan
lit bed
vert groen
est is
un een

FR Elles sont inaltérables et demandent peu d’entretien, pour la plupart faites en osier, métal (déployé) et aluminium

NL Ze zijn weerbestendig en onderhoudsarm, veelal gemaakt van wicker, (strek)metaal en aluminium

francês holandês
métal metaal
aluminium aluminium
et en
elles ze
la van

FR Apple a déployé une mise à jour pour les mini haut-parleurs HomePod et HomePod, ajoutant la prise en charge de la lecture sans perte Apple Music et

NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en

francês holandês
apple apple
déployé uitgerold
mini mini
haut-parleurs luidsprekers
music music
mise à jour update
et en
mise met
à van
la de
a heeft
pour voor

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification DMARC rapide

NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren

francês holandês
déployé ingezet
dmarc dmarc
vérification check
analyser analyseren
enregistrement record
déjà al
outil tool
gratuit gratis
et en
rapide snelle
utilisez gebruik
si als
votre uw
vous u
effectuer voeren
de uit
une een

FR Il est déployé auprès de tous les utilisateurs mobiles de Facebook aux États-Unis.

NL Het wordt uitgerold naar alle mobiele gebruikers van Facebook in de VS.

francês holandês
déployé uitgerold
utilisateurs gebruikers
mobiles mobiele
facebook facebook
aux de
de van
tous alle

FR Il na pas été lancé avec les nouveaux appareils, mais a été déployé sur les appareils Pixel en novembre 2018 pour changer la façon dont vous prenez des photos en basse lumière

NL Het werd niet gelanceerd met de nieuwe apparaten, maar werd in november 2018 uitgerold naar Pixel-apparaten om de manier te veranderen waarop je fotos maakt bij weinig licht

francês holandês
été werd
lancé gelanceerd
nouveaux nieuwe
appareils apparaten
déployé uitgerold
pixel pixel
novembre november
changer veranderen
façon manier
lumière licht
la de
pas niet
en in
vous je
avec met
des weinig

FR Le système est actuellement déployé auprès des utilisateurs du monde entier, mais une autre fonctionnalité sera uniquement aux États-Unis dans un premier temps

NL Het systeem wordt nu uitgerold naar gebruikers over de hele wereld, maar een andere functie zal in eerste instantie alleen voor de VS zijn

francês holandês
déployé uitgerold
utilisateurs gebruikers
entier hele
fonctionnalité functie
le de
actuellement nu
monde wereld
autre andere
sera zal
système systeem
dans in
un alleen
du over

FR Bien quAndroid propose un mode sombre à léchelle du système, Google a lentement déployé un mode sombre natif pour toutes ses applications - y compris Gmail , Agenda, Fit et l application Google - depuis 2019

NL Hoewel Android een donkere modus biedt op systeemniveau, heeft Google sinds 2019 langzaam een native donkere modus uitgerold voor al zijn apps - inclusief Gmail , Agenda, Fit en de Google-app

francês holandês
sombre donkere
google google
lentement langzaam
déployé uitgerold
natif native
gmail gmail
agenda agenda
fit fit
mode modus
et en
applications apps
application app
propose biedt
a heeft
pour voor
ses de
compris inclusief
un een
du sinds

Mostrando 50 de 50 traduções