Traduzir "geïmplementeerd" para francês

FR Les règles statiques préconfigurées sont déployées en moins d'une seconde.

• règles statiques préconfigurées
• déployées en moins

FR Permettez une introduction rapide et facile d’IFRS 16 avec une solution pouvant être mise en œuvre sans avoir à investir beaucoup de temps et d’argent et fonctionnant parfaitement avec votre ERP ou vos systèmes de consolidation.

• Permettez une introduction
• facile
• ERP

FR des fonctionnaires interrogés planifient, mettent en œuvre - ou ont déjà mis en œuvre - une stratégie de « nouvelle normalité »*.

• fonctionnaires interrogés planifient
• mettent en œuvre
• nouvelle normalité

FR Ce pare-feu est implémenté à l'extérieur de votre serveur, qui fournit une sécurité supplémentaire contre les logiciels malveillants pouvant essayer de désactiver le pare-feu du logiciel de votre serveur.

• pare-feu est implémenté
• fournit une sécurité
• contre les logiciels
• pare-feu du logiciel

FR Hostwinds les fenêtres VPSs sont optimisés pour notre environnement et déployés dans l'un de nos emplacements de centre de données.

• Hostwinds les fenêtres
• déployés dans l'un
• emplacements de centre

FR Ensemble, les équipes de Valiantys et celle de Carol ont implémenté Jira Service Management et, en trois mois, l'équipe informatique était opérationnelle, autosuffisante et offrait un support client amélioré.

• Ensemble
• équipes de Valiantys
• celle de Carol
• implémenté Jira Service
• trois mois
• l'équipe informatique était
• autosuffisante
• offrait un support

FR Notre ERP activé pour le cloud est optimisé pour les entreprises de taille moyenne. Il inclut une large gamme de fonctionnalités spécifiques au marché hongrois et peut être mis en œuvre de manière rapide et flexible sans aucune contrainte.

• cloud est optimisé
• entreprises de taille
• inclut une large
• hongrois
• mis en œuvre
• manière rapide
• flexible sans aucune

FR Unit4 FP&A crée un cadre permettant de développer et de mettre en œuvre un contrôle de la production transversal et axé sur les objectifs.

• permettant de développer
• mettre en œuvre
• transversal

FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.

• produits sont faciles
• utiliser
• mettre en œuvre
• offrent aux organisations
• souplesse dont elles
• besoin pour agir
• évoluer au fil

FR « Après avoir adopté les outils de Zendesk, nos agents d’assistance ont résolu en moyenne 3 870 tickets par mois, dont 91,93% de tickets résolus en une seule fois, avec un taux de self-service moyen de 1,23 % ».

• adopté les outils
• Zendesk
• agents
• résolu en moyenne
• mois
• seule fois
• taux de self-service

FR Le logiciel de service client de Zendesk est rapide à mettre en œuvre, simple d'utilisation et s'adapte aux besoins des entreprises de toute taille :

• Zendesk est rapide
• mettre en œuvre
• simple d'utilisation
• s'adapte aux besoins

FR Le centre de support va s’accorder avec votre design et il ne vous prends beuacoup de temps

• centre de support
• design

FR Les systèmes hyperconvergents peuvent être déployés dans un délai très court par rapport à l’infrastructure informatique traditionnelle

• court par rapport
• informatique traditionnelle

FR Quip est déployé sur un cluster entièrement dédié au sein d'une instance de cloud privé virtuel sur Amazon Web Services (AWS)

• Quip est déployé
• cluster entièrement dédié
• sein d'une instance
• cloud privé virtuel
• Amazon Web Services
• AWS

FR Les logiciels de mise en réseau Cisco (IOS, XE, XR et NX-OS) sont les plus déployés dans le monde. Ils intègrent des technologies de pointe, des services essentiels pour l'entreprise et de vastes fonctions d'assistance de la plate-forme matérielle.

• logiciels de mise
• réseau Cisco
• IOS
• XE
• XR
• NX-OS
• intègrent des technologies
• pointe
• essentiels pour l'entreprise
• vastes fonctions d'assistance
• plate-forme

FR Cette fonctionnalité de sécurité a été implémentée après une autre technologie de protection utilisée par Apple et appelée validation en deux étapes (2SV).

• fonctionnalité de sécurité
• technologie de protection
• Apple
• étapes

FR Possibilité d'utiliser une base de données SQL (SQL Server ou MSDE) pour le backend Mis en œuvre à partir de la version 1.3.0

• données SQL
• SQL Server
• MSDE

FR Nous avons implémenté un framework de contrôles structuré pour gérer les opérations, la sécurité et la fiabilité de nos services cloud. Beaucoup de ces contrôles sont validés en externe et certains d'entre eux sont exclusivement internes.

• opérations
• sécurité
• cloud
• validés en externe
• certains d'entre eux
• exclusivement

FR Implémentée avec le leader du marché, AWS, notre infrastructure Cloud a été conçue pour optimiser la fiabilité et les performances dans le monde entier grâce à des options de redondance et de basculement.

• marché
• AWS
• infrastructure Cloud a
• conçue pour optimiser
• fiabilité
• options de redondance

FR Utilisez des rapports simples pour évaluer dans quelle mesure votre stratégie de création de liens est mise en œuvre et ce que vous pouvez faire pour augmenter son efficacité.

• Utilisez des rapports
• évaluer dans quelle
• stratégie de création
• liens est mise
• œuvre

FR Dans le cadre d’une intégration réussie au chat en direct :

• cadre
• direct

FR Il n’est pas rare que les entreprises se retrouvent coincées avec une solution de chatbot rapide à déployer mais qu’elles ne peuvent pas personnaliser selon leurs besoins

• solution de chatbot

FR Suite à ce succès indéniable, d’autres services d’Udemy ont déployé Zendesk Support pour aider leurs employés en interne

• indéniable
• déployé Zendesk Support
• aider leurs employés
• interne

FR « Ce n’est que plus tard que j’ai découvert la myriade de fonctionnalités qu’offre Zendesk. Si je pouvais remonter le temps, je déploierais Zendesk beaucoup plus tôt. »

• découvert la myriade
• fonctionnalités
• Zendesk
• je pouvais remonter
• je déploierais Zendesk
• tôt

FR Depuis le déploiement de la solution omnicanal de Zendesk, Monese a enregistré une hausse de la satisfaction client de 10 % et une baisse de son premier temps de réponse de 59 %

• omnicanal de Zendesk
• Monese a enregistré

FR Déployé pour tous les employés en quelques minutes

• employés en quelques

FR Hostwinds Windows VPS sont optimisés pour notre environnement et peuvent être déployés sur n'importe quelde nos emplacements de centre de données

• Hostwinds Windows VPS
• déployés sur n'importe
• emplacements de centre
• données

FR Canfigure peut être déployée sur site ou hébergée dans le cloud.

FR Afin d’éviter que les cybercriminels ne tirent parti de votre surface d’attaque étendue, vous avez besoin de mettre en œuvre des stratégies de sécurité cohérentes, à chaque déploiement d’une application

• cybercriminels ne tirent
• surface
• étendue
• œuvre des stratégies
• sécurité cohérentes
• déploiement
• application

FR Ce livre blanc (en anglais) présente la haute disponibilité dans Tableau Server 2018.2 avec Tableau Services Manager, et explique également comment configurer la solution et la déployer sur un large éventail de types de matériel.

• livre blanc
• anglais
• présente la haute
• Manager
• explique également comment
• solution
• éventail de types

FR Désormais, avec Tableau, l'équipe éditoriale dispose d'une plate-forme centralisée pour réaliser des analyses approfondies et continuer à proposer facilement des insights sectoriels détaillés à ses clients

• Désormais
• Tableau
• l'équipe éditoriale dispose
• analyses approfondies
• continuer à proposer
• insights sectoriels détaillés
• clients

FR Depuis que l’entreprise à commencé à utiliser Zendesk, la simplicité et les options d’automatisme de la plateforme ont pu aider Ideagen à développer des processus plus simples pour intégrer de nouveaux membres à ses équipes

• commencé à utiliser
• simplicité
• options
• plateforme ont pu
• Ideagen à développer
• processus plus simples
• intégrer de nouveaux
• équipes

FR Pour finir, nous avons mis en place l'en-tête HTTP Content Security Policy (CSP), qui gère une liste de ressources (javascripts, images, feuilles de style, etc.) que le navigateur de l'utilisateur pourra autoriser à charger et à exécuter

• finir
• l'en-tête HTTP Content
• Policy
• CSP
• gère une liste
• ressources
• javascripts
• images
• feuilles de style
• navigateur de l'utilisateur
• autoriser à charger
• exécuter

FR Pour finir, nous avons mis en place l'en-tête HTTP Content Security Policy (CSP), qui gère une liste de ressources (javascripts, images, feuilles de style, etc.) que le navigateur de l'utilisateur pourra autoriser à charger et à exécuter

• finir
• l'en-tête HTTP Content
• Policy
• CSP
• gère une liste
• ressources
• javascripts
• images
• feuilles de style
• navigateur de l'utilisateur
• autoriser à charger
• exécuter

FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.

• permet de calculer
• payer les taxes
• douane
• pays

FR Après la conclusion de la PoC, un certain nombre de propositions d'amélioration ont été mises en œuvre et la nouvelle plate-forme a été mise à la disposition de tous les clients de Belnet DDos Mitigation.

• œuvre
• nouvelle plate-forme a
• clients de Belnet

FR Cette stratégie est clairement défensive, à l'heure où nos avancées sont déployées dans différents datacenters à travers le monde

• stratégie est clairement
• déployées dans différents

FR Vous profiterez de nouvelles fonctions sorties déjà après votre mise à jour sans avoir à payer extra.

• profiterez de nouvelles
• payer

FR La fonctionnalité est actuellement testée, selon Snap, et sera déployée en novembre aux États-Unis dans un premier temps.

• fonctionnalité est actuellement
• selon Snap

FR WhatsApp a récemment implémenté la vérification en deux étapes dans son application de messagerie populaire pour Android et iOS, et vous voudrez l'act...

• WhatsApp a récemment
• application de messagerie
• Android
• iOS
• voudrez

FR Cest une question desthétique: de laspect et du toucher à la rigidité globale et à labsence de flex irritant, cest une planche bien mise en œuvre.

• Cest une question
• laspect
• globale
• labsence de flex
• cest une planche

FR Il faudra de la pratique pour bien faire les choses et nous lavons vu bien mieux mis en œuvre ailleurs, comme dans le casque Bose NC 700

• choses
• mis en œuvre
• casque Bose NC

FR Cela est renforcé par larrivée de lannulation active du bruit (ANC), qui est décemment mise en œuvre mais rien dextraordinaire

• Cela est renforcé
• larrivée de lannulation
• bruit
• ANC
• rien dextraordinaire

FR Ce nest pas très loin des fonctionnalités similaires de lannée dernière, mais les ajustements semblent bien pensés et mis en œuvre.

• dernière

FR Un nouveau profil pour lApp Store dApple Watch a été déployé un peu plus tôt avec un indice sur une nouvelle fonctionnalité - considérée comme

• Store dApple Watch
• déployé un peu
• nouvelle fonctionnalité

FR Nous avons mis en place un mécanisme de «révision» pour vous fournir de meilleures mesures de contrôle sur ce que les collaborateurs produisent sur votre compte

• fournir de meilleures
• compte

FR Control Union Certifications a soutenu et mis en œuvre de nombreux systèmes de diligence raisonnable pour aider ses clients à identifier les risques et à appliquer les mesures correctives adéquates.

• Control Union Certifications
• soutenu
• mis en œuvre
• raisonnable pour aider
• clients à identifier
• risques
• appliquer les mesures

FR Parfois, il est impossible de les éviter, c'est pourquoi les canoniques devront être mises en œuvre dès le premier jour.

• Parfois
• devront être mises

FR FandangoSEO vous aide à vérifier que les données structurées de votre site web ont été correctement implémentées pour les snippets riches.

• FandangoSEO vous aide

FR Assurez-vous toujours que vos canoniques sont bien implémentés, qu'ils pointent vers des pages existantes, et qu'ils ont un code d'état 200 (en évitant tout code de redirection).

• qu'ils pointent vers
• pages existantes
• d'état
• évitant tout code
• redirection