Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "climat paris" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "climat paris" de francês para holandês

Traduções de climat paris

"climat paris" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

climat aan als bij dan dat data de deze die door een en hebben heeft het het weer hoe in is klimaat kunnen meer met naar of ons onze over temperatuur uit van voor waar warm wat weer ze zijn
paris amsterdam door frankrijk franse madrid meer nederland parijs stad stedelijke steden

Tradução de francês para holandês de climat paris

francês
holandês

FR Climat Paris: Pluviométrie et Température moyenne Paris, diagramme ombrothermique pour Paris - Climate-Data.org

NL Klimaat Parijs: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Parijs - Climate-Data.org

francês holandês
paris parijs
org org
et en
température temperatuur
climat klimaat
diagramme grafiek
pour voor

FR Paris Tour Eiffel et Seine à Paris, France. La Tour Eiffel est l'un des monuments les plus emblématiques de Paris. Paysage urbain de Paris

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

francês holandês
à van
la de

FR Nos accomplissements en matière de climat En chiffres Une empreinte écologique neutre Engagement dans des actions en faveur du climat

NL Wat we tot nu toe hebben gedaan De getallen Klimaatneutraal worden Investeren in klimaatactie

francês holandês
en in
matière wat
de toe

FR viaprinto est également synonyme de protection du climat : chaque client a la possibilité de commander son produit d'impression sans impact sur le climat.

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

francês holandês
est is
également te
de van

FR Dans notre sélection de photographies de Paris en noir et blanc, vous pouvez faire votre choix entre différents styles, de la photographie de rue de Paris à la photographie d'architecture sur Paris

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

francês holandês
noir zwarte
choix kiezen
la de
sur op
pouvez kunt
différents een
de vervolgens

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument

francês holandês
décrire beschrijven
dame dame
monument monument
utilisés gebruikt om
paris parijs
france frankrijk
utilisé gebruikt
la de
de die
photographie foto
histoire geschiedenis

FR Grâce à ces projets, nos clients compensent leurs émissions incompressibles – un mécanisme décisif pour respecter les objectifs de l’Accord de Paris sur le climat. 

NL Onze klanten compenseren onvermijdelijke emissies - wat cruciaal is voor de doelstellingen van het Parijsakkoord. 

francês holandês
clients klanten
objectifs doelstellingen
le de
nos onze
ce wat
pour voor

FR Le climat de Paris est dit tempéré chaud

NL Het klimaat is mild, en over het algemeen warm en gematigd

francês holandês
climat klimaat
chaud warm
est is
de over
le het

FR La météo et le climat à Paris pour des mois individuels

NL Het weer en klimaat voor Parijs voor individuele maanden

francês holandês
paris parijs
mois maanden
individuels individuele
et en
pour voor
climat klimaat

FR Grâce à ces projets, nos clients compensent leurs émissions incompressibles – un mécanisme décisif pour respecter les objectifs de l’Accord de Paris sur le climat. 

NL Onze klanten compenseren onvermijdelijke emissies - wat cruciaal is voor de doelstellingen van het Parijsakkoord. 

francês holandês
clients klanten
objectifs doelstellingen
le de
nos onze
ce wat
pour voor

FR Acheter une photographie d'art de Paris en noir et blanc, c'est rendre hommage aux grandes figures de la photographie de rue de Paris telles que les célèbres photographes Robert Doisneau et Henri Cartier Bresson

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

francês holandês
grandes grote
en in
photographie foto
cest is
une zeer

FR Paris, France, novembre 1977 : rencontre avec Serge Gainsbourg, 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan de trois-quarts assis dans son bureau, téléphonant une cigarette à la main. (Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, thuis in zijn appartement aan 5 bis rue de Verneuil: driekwart shot zittend in zijn kantoor, telefonerend met een sigaret in zijn hand. (Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

francês holandês
novembre november
rencontre ontmoeting
appartement appartement
bis bis
assis zittend
bureau kantoor
cigarette sigaret
main hand
rue rue
france frankrijk
la de
ans een
paris paris

FR Paris, France, novembre 1976 : rencontre avec le chanteur grec Georges Moustaki, 42 ans, chez lui dans son appartement de l'île Saint-Louis : portrait de trois-quarts. (photo : Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)

NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

francês holandês
novembre november
rencontre ontmoeting
chanteur zanger
appartement appartement
france frankrijk
portrait portret
le de
de bij
photo foto
avec met
dans in
paris paris

FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

francês holandês
détail detail
toit dak
style stijl
exposition tentoonstelling
paris parijs
et en
of van
france frankrijk
in in
la de

FR France, Paris, Le 'Pont au double' enjambe la Seine pour conduire au parvis de Notre-Dame. Sérénité à l'heure bleue en noir et blanc / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs

francês holandês
seine seine
paris parijs
et en
france frankrijk
double double
à van
en in
noir wit

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk

francês holandês
cheval paard
main hand
paris parijs
et en
of van
france frankrijk
la de
en in

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Photographie Ramoneuses sur les toits de Paris

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie Schoorsteenvegers op de daken van Parijs

francês holandês
photographie fotografie
francaises franse
villes steden
paris parijs
toits daken
urbaine stedelijke
sur op
de van
les de

FR Les danseurs Rudolf Noureev (Rudolf Chametovic Nuriev) et Carolyn Carlson, Paris (France) lors du ballet "Tristan et Isolde" ("Tristan und Isolde") de Hans Werner Henze - chorégraphie de Glen Tetley, Opéra National de Paris, novembre 1974.

NL De dansers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) en Carolyn Carlson, Parijs (Frankrijk) in het ballet "Tristan und Isolde" ("Tristan en Isolde") van Hans Werner Henze - choreografie van Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.

francês holandês
ballet ballet
novembre november
national national
et en
france frankrijk
paris paris
de van

FR Vue générale de l'Ile de la Cité à Paris avec le square du Vert-Galant, la flèche de la Sainte Chapelle et au fond la cathédrale Notre-Dame de Paris, vers 1900

NL Algemeen zicht op het Ile de la Cité in Parijs met het plein van de Vert-Galant, de torenspits van de Sainte Chapelle en op de achtergrond de kathedraal Notre-Dame de Paris, rond 1900

francês holandês
vue zicht
générale algemeen
fond achtergrond
cathédrale kathedraal
et en
à van
paris paris

FR Hôtel à Paris: Novotel pour week-end en famille ou voyage d'affaires à Paris

NL Hotel Parijs - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie

francês holandês
paris parijs
ou of
voyage uw
hôtel hotel
pour voor

FR Le train Thalys d?Amsterdam Centraal à Paris Nord est probablement l?un des moyens les plus relaxants de se rendre à Paris

NL De Thalys trein van Amsterdam Centraal naar Parijs Nord is waarschijnlijk een van de meest ontspannende manieren om naar Parijs te reizen

francês holandês
probablement waarschijnlijk
moyens manieren
relaxants ontspannende
le de
est is

FR Lait micellaire démaquillant Payot Paris gratuit : Lait micellaire hydratant confort de 10ml lorsque vous dépensez 40 £ sur les produits Payot Paris. Code appliqué lors du paiement.

NL Gratis benefitbundel (ter waarde van £ 18,75) bij besteding van £ 30 aan benefit. Gebruik code BENEFIT30

francês holandês
gratuit gratis
code code
de bij
lors van

FR Ce livre contient les treize chansons de Paris, le troisième album studio de la chanteuse française Zaz, toutes arrangées pour piano, chant et guitare. Produit par Quincy Jones, cet album comprend essentiellement des reprises en hommage à Paris.

NL 'Paris' is het derde studio-album van de populaire Franse zangeres Zaz. Het album is een ode aan de meest romantische stad van Europa en bevat originele Franse composities, welke opnieuw bewerkt werden door Quincy Jones.

francês holandês
album album
studio studio
chanteuse zangeres
jones jones
paris paris
et en
à van
troisième derde
contient is
française franse
comprend bevat

FR Souscrivez à un abonnement auto à Paris et profitez de la solution la plus rapide et la moins chère pour disposer d'une voiture à Paris.

NL Abonneer je op een auto in Amsterdam en profiteer van het snellere en goedkopere alternatief van een auto in Amsterdam

francês holandês
paris amsterdam
et en
plus rapide snellere
à van
pour op

FR Les aéroports les plus proches de Paris sont: Orly Airport (ORY) 14.27km,Paris-Charles de Gaulle Airport (CDG) 22.64km,Beauvais-Tillé Airport (BVA) 69.30km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Parijs zijn: Luchthaven Orly (ORY) 14.27km,Luchthaven Parijs-Charles de Gaulle (CDG) 22.64km,Luchthaven Parijs Beauvais Tillé (BVA) 69.30km

francês holandês
paris parijs
cdg cdg
aéroports luchthavens
plus de
de van

FR Hôtel à Paris: Novotel pour week-end en famille ou voyage d'affaires à Paris

NL Hotel Parijs - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie

francês holandês
paris parijs
ou of
voyage uw
hôtel hotel
pour voor

FR Aux portes de Disneyland® Paris, et RER à quelques minutes pour vous mener rapidement à Paris

NL Naast Disneyland® Resort Parijs

francês holandês
paris parijs
pour naast

FR A Paris en novembre 1977 Michelle de Rouville (journaliste de Paris Match) rencontre Serge Gainsbourg. 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan de trois-quarts assis dans son bureau, téléphonant une cigarette à la main.

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, thuis in zijn appartement aan 5 bis rue de Verneuil: driekwart shot zittend in zijn kantoor, telefonerend met een sigaret in zijn hand. (Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

francês holandês
novembre november
rencontre ontmoeting
appartement appartement
bis bis
assis zittend
bureau kantoor
cigarette sigaret
main hand
rue rue
la de
en in
ans een
paris paris

FR Paris, France, 17 juin 2003 : la chanteuse islandaise Bjork, 37 ans, en concert sur la scène du Palais Omnisports de Paris-Bercy

NL Parijs, Frankrijk, 17 juni 2003: IJslandse zangeres Bjork, 37, in concert op het podium van het Palais Omnisports de Paris-Bercy

francês holandês
juin juni
chanteuse zangeres
concert concert
scène podium
paris parijs
france frankrijk
la de
en in
sur op
de van

FR Paris, France, octobre 1983 --- L'ancien dissident soviétique Rudolf Noureev, 45 ans, danseur, chorégraphe et maître de ballet de nationalité autrichienne, nouveau directeur du Ballet de l'Opéra de Paris

NL Parijs, Frankrijk, oktober 1983 --- Voormalig Sovjet-dissident Rudolf Nureyev, 45, danser, choreograaf en balletmeester van Oostenrijkse nationaliteit, nieuwe directeur van het Parijse Opera Ballet

francês holandês
octobre oktober
ballet ballet
nationalité nationaliteit
autrichienne oostenrijkse
nouveau nieuwe
directeur directeur
paris parijs
et en
france frankrijk
de van

FR Paris, France, mars 1981 : Brigitte Bardot, 44 ans, posant face au buste de "Marianne" pour lequel elle a servi de modèle. (photo Michou Simon/Paris Match/Scoop)

NL Parijs, Frankrijk, maart 1981: Brigitte Bardot, 44, poseert voor de buste van "Marianne" waarvoor ze model stond. (foto Michou Simon / Paris Match / Scoop)

francês holandês
mars maart
modèle model
photo foto
pour lequel waarvoor
france frankrijk
le de
paris paris
pour voor

FR Paris, France, 15 mai 1982 --- La finale de la Coupe de France de football 1982 oppose l'AS Saint-Etienne au Paris-Saint-Germain sur la pelouse du Parc des Princes

NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes

francês holandês
mai mei
finale finale
paris parijs
france frankrijk
la de
sur op
de tegen
des des

FR À Paris pour un match ou un concert à l'Accor Arena ? Le Novotel Paris Centre Bercy est juste à côté

NL Gaat u naar een concert in de Accor Arena? Het Novotel Paris Centre Bercy ligt er pal naast

francês holandês
paris paris
centre centre
ou gaat
le de
est u
un een
pour naast

FR Au nord de Paris, le Novotel Marne-la-Vallée Collégien est à seulement 15 minutes de route de Disneyland Paris.

NL Novotel Marne-la-Vallée Collégien, in de noordelijke buitenwijk, ligt op slechts een kwartier rijden van Disneyland Paris.

francês holandês
nord noordelijke
paris paris
à van
seulement een

FR Parmi les autres stars de la gastronomie parisienne, citons les délicieuses spécialités méditerranéennes du Rosé, le restaurant du Novotel Paris Porte de Versailles, et la haute cuisine japonaise du Benkay, au Novotel Paris Centre Tour Eiffel.

NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.

francês holandês
tour tour
paris paris
porte porte
centre centre
et en
de bij
autres andere
le le
la de

FR « Dans le sport automobile en général, il n'y a pas eu un réel intérêt pour les paris et ce ne sont pas seulement les paris en direct

NL “In de autosport in het algemeen was er niet echt een grote interesse in wedden en dat is niet alleen live wedden

francês holandês
général algemeen
réel echt
intérêt interesse
direct live
un een
et en
ne niet
seulement alleen
le de
en in

FR Nous offrons à plus de 190 000 organisations à travers le monde les moyens de donner le meilleur d'elles-mêmes. L'instauration et le maintien d'un climat de confiance sont au cœur de cet effort.

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

francês holandês
organisations organisaties
cœur kern
effort werk
et en
le de
monde wereld
confiance vertrouwen
nous we
meilleur beste
offrons leveren
de over

FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

francês holandês
sont is
nos onze

FR Nos projets de protection du climat sont aussi au service du développement des populations locales

NL Onze klimaatprojecten verbeteren levens en stimuleren lokale ontwikkeling, naast de bescherming van het mileu.

francês holandês
protection bescherming
locales lokale
développement ontwikkeling
nos onze

FR Et comme ils leur permettent de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre, ils ont une action bénéfique sur le climat

NL Omdat zij ook de uitstoot van broeikasgassen aantoonbaar verminderen, beschermen zij het klimaat

francês holandês
réduire verminderen
émissions uitstoot
climat klimaat
à van
le de
comme
de omdat

FR Une protection du climat avec des océans sans plastique

NL Ons exclusieve CO2 compensatie project in het Virunga National Park in de Democratische Republiek Congo

FR Notre projet de protection du climat à Madagascar

NL Ons CO2 compensatieproject in Outapi, Namibië

francês holandês
à in
notre ons

FR Comment fonctionne un projet de protection du climat ?

NL Hoe werkt een CO2 compensatieproject?

francês holandês
fonctionne werkt

FR Nous vous aidons à communiquer sur votre engagement en faveur de la protection du climat.

NL Wij ondersteunen u bij het communiceren van uw toewijding tot klimaatbescherming.

francês holandês
aidons ondersteunen
engagement toewijding
communiquer communiceren
à van
de bij
votre uw
vous u

FR Grâce à notre support informatique, la protection du climat est simple et accessible à tous.

NL Met IT-ondersteuning maken wij klimaatbescherming voor u eenvoudig en soepel.

francês holandês
support ondersteuning
informatique it
simple eenvoudig
et en
grâce voor
la wij

FR Enfin, votre empreinte carbone devient la base à l’élaboration d’une Stratégie d’action pour le climat globale et sur mesure

NL Uw bedrijfsbrede CO2 voetafdruk vormt de basis voor de ontwikkeling van een holistische en op maat gesneden klimaatbeschermingsstrategie

francês holandês
empreinte voetafdruk
mesure maat
et en
à van
base een
pour voor
votre uw

FR Différents standards s’appliquent aux projets de protection du climat : Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard ou Climate, Community and Biodiversity Standard sont les principaux. 

NL Er zijn verschillende normen voor CO2 compensatie projecten: bijvoorbeeld de Gold Standard, de Verified Carbon Standard, de Fairtrade Climate Standard of de Climate, Community and Biodiversity Standard. 

francês holandês
standards normen
projets projecten
standard standard
carbon carbon
community community
gold gold
ou of
aux de
de voor
différents verschillende

FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

francês holandês
la de
une een
pour op
en in

FR Une solution simple pour la protection du climat

NL Een gemakkelijke beslissing voor klimaatbescherming

francês holandês
simple gemakkelijke
pour voor
une een

FR Compenser les émissions grâce à nos projets de protection du climat

NL Compensatie via onze klimaatprojecten

francês holandês
nos onze
de via

Mostrando 50 de 50 traduções