Traduzir "cabine dj complète" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cabine dj complète" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de cabine dj complète

francês
holandês

FR Il y a des hochets dans la cabine le long des routes plus cahoteuses - à partir de quelle partie des portes / cabine nous ne pourrions jamais tout à fait déterminer, mais elle est là (bien que rien daussi grave que, par exemple , un Volvo XC40).

NL Er is wat geratel in de cabine langs hobbelige wegen - van welk deel van de deuren / cabine konden we nooit helemaal vaststellen, maar het is er (hoewel niets zo erg als bijvoorbeeld , een Volvo XC40).

francês holandês
cabine cabine
routes wegen
déterminer vaststellen
volvo volvo
portes deuren
bien que hoewel
à van
partie deel
nous we
est is
rien niets
exemple bijvoorbeeld
dans in

FR L'Innox FlexBooth 500 est une cabine DJ complète composée de la structure en métal FlexBooth 500 et des panneaux FlexBooth P500 correspondants

NL Deze Innox FlexBooth 500 is een complete set, bestaande uit het FLexBooth 500-frame en de bijpassende 500-panelen

francês holandês
complète complete
panneaux panelen
et en
la de
de uit
une een

FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez.  télécharger le PDF

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

francês holandês
écrans schermen
imprimante printer
dslr dslr
flash flitser
télécharger download
pdf pdf
et en
intégré ingebouwde
de dubbele
deux twee
double een
a in

FR Deauville. 38e festival du cinéma américain. Salma Hayek, comédienne, inaugure la cabine qui porte son nom sur les les planches de la station Deauvillaise.

NL Deauville. 38ste Amerikaanse filmfestival. Salma Hayek, actrice, huldigt de stand in die haar naam draagt op de borden van het station van Deauville.

francês holandês
nom naam
station station
la de
sur op
qui die

FR 37eme festival du cinéma américain de Deauville. Le comédien Danny Glover, avec la cabine de plage qui porte son nom.

NL 37e Deauville American Film Festival. Comedian Danny Glover, met de naar hem genoemde strandcabine.

francês holandês
festival festival

FR 40e festival du cinéma américain de Deauville. Ray Liotta : Inauguration de la cabine de bain sur les planches.

NL 40e Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inhuldiging van de badcabine op de planken.

francês holandês
festival festival
planches planken
la de
de van
sur op

FR Le collaborateur de Pocket-lint, David Phelan, sest entretenu avec léquipe à lorigine de la nouvelle refonte de la cabine de Virgin Atlantic.

NL Pocket-lint-bijdrager David Phelan sprak met het team achter het nieuwe ontwerp van de Virgin Atlantic-cabine.

francês holandês
david david
nouvelle nieuwe
cabine cabine
équipe team
de achter
à van
avec met

FR Entrez dans votre cabine, profitez d'une petite montée d'adrénaline et élevez-vous au-dessus de l’eau juste en face des chambres du Parlement et de Big Ben

NL Stap in je capsule en voel de spanning terwijl je hoog boven het water zweeft en oog in oog komt te staan met de Houses of Parliament en de Big Ben

francês holandês
leau water
et en
vous je
en in

FR Vous trouverez à l’intérieur une cabine climatisée avec des sièges confortables, des tables, un système de son et vidéo de pointe et un assortiment d’en-cas et de boissons disponible à la vente

NL De binnenruimte heeft airconditioning en gepolsterde stoelen, tafels, ultramoderne geluids- en videosystemen en een keuken met versnaperingen en drankjes te koop

francês holandês
sièges stoelen
tables tafels
boissons drankjes
à te
et en
la de

FR Cela arrête toute lecture dès que vous parlez - pratique pour parler au personnel de cabine dun avion, par exemple

NL Dit stopt het afspelen zodra je praat - handig om bijvoorbeeld met het cabinepersoneel in een vliegtuig te praten

francês holandês
pratique handig
parlez praat
toute in
vous je
dès zodra
avion vliegtuig
exemple bijvoorbeeld

FR Cette cabine intérieure est létape qui qualifie son prix demandé plus élevé par rapport à sa quasi-concurrence.

NL Deze interieurcabine is de opstap die zijn hogere vraagprijs kwalificeert ten opzichte van zijn nabije concurrentie.

francês holandês
concurrence concurrentie
à van
élevé hogere
plus de
est is
qui die

FR Il se trouve en territoire multisegment, ressemble un peu plus à une grande trappe quà un SUV, mais il a un espace intérieur de SUV, cette sensation douverture dans la cabine et une profondeur raisonnable dans le coffre

NL Hij bevindt zich in een cross-overgebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar heeft een SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak

francês holandês
ressemble lijkt
suv suv
sensation gevoel
cabine cabine
profondeur diepte
raisonnable redelijke
coffre kofferbak
grande grote
et en
à van
en in
a heeft
il hij

FR Il y a un plancher plat dans la cabine, Hyundai optant pour une console centrale coulissante, appelée Universal Island sur la finition Ultimate

NL Er is een vlakke vloer in de cabine, waarbij Hyundai ervoor kiest om een verschuifbare middenconsole te monteren, het Universal Island op de Ultimate-uitvoering

francês holandês
cabine cabine
y waarbij
la de
plancher vloer
plat vlakke
island island
sur op
un ervoor
une een

FR Lécran central est plat, il ny a pas de courbure de la cabine vers le conducteur, avec une série de boutons en dessous pour vous emmener là où vous voulez aller - y compris un bouton personnalisable

NL Het centrale display is plat, de cabine buigt niet naar de bestuurder toe, met een reeks knoppen eronder om je te brengen waar je heen wilt - inclusief een aanpasbare knop

francês holandês
central centrale
plat plat
cabine cabine
conducteur bestuurder
personnalisable aanpasbare
écran display
boutons knoppen
bouton knop
dessous een
est is
pas niet
une reeks
compris inclusief
série met
voulez wilt

FR Il ny a pas de support pour le sans fil, vous devez donc brancher votre téléphone, et à cause de la cabine ouverte, vous branchez essentiellement votre téléphone au niveau du sol ..

NL Er is geen ondersteuning voor draadloos, dus je moet je telefoon aansluiten, en vanwege de open cabine sluit je je telefoon in feite op vloerniveau aan ..

francês holandês
brancher aansluiten
cabine cabine
téléphone telefoon
et en
sans fil draadloos
support ondersteuning
de vanwege
donc dus
devez moet
votre je
à in

FR Cette proportion de cabine avant est très nouvelle

NL Die cab-forward verhouding is erg nieuw

francês holandês
nouvelle nieuw
est is

FR Le trajet nest pas extrêmement raffiné et vous le sentirez lorsque vous emprunterez certaines des routes pauvres des autoroutes du Royaume-Uni, où ces grandes roues rempliront la cabine de bruit de la route

NL De rit is niet enorm verfijnd en dat voel je wanneer je op een van de slechte stukken van de Britse snelwegen komt, waar die grote wielen de cabine zullen vullen met weggeluid

francês holandês
extrêmement enorm
raffiné verfijnd
royaume-uni britse
grandes grote
roues wielen
cabine cabine
et en
trajet rit
vous je
pas niet

FR La cabine est légèrement orientée vers le conducteur, Vauxhall combinant lécran central et lécran du conducteur en un seul design incurvé

NL De cabine is lichtjes naar de bestuurder gericht, waarbij Vauxhall het midden en het bestuurdersdisplay combineert in één gebogen ontwerp

francês holandês
cabine cabine
conducteur bestuurder
combinant combineert
central midden
design ontwerp
incurvé gebogen
orienté gericht
et en
est is
en in
un één
du waarbij

FR Glissez-vous dans la cabine et une partie de ce que vous verrez vous sera familière

NL Glip de hut binnen en iets van wat je zult zien, zal je bekend voorkomen

francês holandês
et en
sera zal
la de
verrez zien
de van
ce wat
une iets

FR La cabine de la Corsa-e est évidemment assez petite car cest une voiture compacte, mais il y a un coffre de 267 litres (rétrécissant légèrement par rapport à la version à combustion)

NL De cabine in de Corsa-e is natuurlijk vrij klein omdat het een compacte auto is, maar er is een koffer van 267 liter (iets kleiner dan de verbrandingsversie)

francês holandês
cabine cabine
évidemment natuurlijk
compacte compacte
petite klein
la de
à van
légèrement iets
assez vrij
est is

FR Lensemble de navettes dattaque de 20 cm de haut et 25 cm de long est également livré avec deux speeders terrestres, ainsi que de nombreux détails tels que le rangement des armes dans la cabine, des ailes pliables et des fusils à ressort.

NL De 20 cm hoge en 25 cm lange Attack Shuttle-set wordt ook geleverd met twee landspeeders, plus veel details zoals wapenopslag in de cabine, opvouwbare vleugels en wapens met veermechanisme.

francês holandês
cm cm
détails details
armes wapens
cabine cabine
ailes vleugels
et en
également ook
livré geleverd
deux twee
tels

FR Depuis le village de montagne ensoleillé d?Isenfluh, au-dessus de Lauterbrunnen, le téléphérique rouge presque nostalgique achemine les hôtes jusqu?au hameau de Sulwald. La cabine peut accueillir huit personnes ou une vache.

NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.

francês holandês
téléphérique kabelbaan
nostalgique nostalgische
hôtes bezoekers
ou of
huit acht
personnes een

FR Ce luxueux bain chaud se trouve bien à l’intérieur d’un igloo, entouré d’un plancher et doté d’une cabine de style traditionnel en bois sombre pour se changer.

NL Een opening in het dak om de stoom af te voeren maakt dit mogelijk: het warme luxe-bubbelbad staat daadwerkelijk in een iglo, met rondom een plankenvloer en een bijpassend kleedhokje van zwart hout.

francês holandês
luxueux luxe
chaud warme
et en
en in
bois hout

FR Engelberg est connu pour son enneigement assuré jusque tard au printemps et pour son domaine de ski et de freeride, très varié. À ne pas manquer: Titlis Rotair: le premier téléphérique à cabine tournante du monde. A 45 minutes de Lucerne.

NL Engelberg staat bekend om zijn sneeuwzekerheid tot ver in het voorjaar en om zijn afwisselende ski- en freeridegebied. Niet missen: de Titlis Rotair – de eerste draaibare kabelbaan ter wereld. 45 minuten van Luzern

FR Restaurant suspendu dans la cabine panoramique du téléphérique Weggis-Rigi-Kaltbad

NL Zwevend restaurant in de panorama-cabine van de kabelbaan Weggis-Rigi-Kaltbad

francês holandês
restaurant restaurant
cabine cabine
panoramique panorama
téléphérique kabelbaan
dans in
la de
du van

FR Le changement ajoute une silhouette translucide qui semble flotter vers la cabine où Wanda pratique la magie

NL De verandering voegt een doorschijnende figuur toe die naar beneden lijkt te zweven naar de cabine waar Wanda magie aan het oefenen is

francês holandês
changement verandering
ajoute voegt
silhouette figuur
semble lijkt
cabine cabine
wanda wanda
magie magie
une een
qui die

FR Dévoilant le Cybertruck , cest le pick-up promis par Elon Musk, avec double cabine puis quai de chargement à larrière

NL De onthulling van de Cybertruck , dit is de beloofde pick-up van Elon Musk, met dubbele cabine en vervolgens een laadperron aan de achterzijde

francês holandês
cabine cabine
le de
de dubbele
à van
double een
puis met

FR Mais le XC60 se sent de haute qualité, la cabine est la même que le plus grand XC90 avec lécran central Sensus bien jugé et laffichage numérique du cockpit fonctionne très bien.

NL Maar de XC60 voelt kwalitatief hoogwaardig aan, de cabine is hetzelfde als de grotere XC90 met het goed doordachte Sensus-middenscherm en het digitale cockpitdisplay werkt echt goed.

francês holandês
sent voelt
cabine cabine
numérique digitale
fonctionne werkt
et en
bien goed
est is
plus grand grotere
très echt

FR Ce ventilateur équipé d'une pince est conçu pour être installé dans une cabine insonorisée de ClearSonic. Grâce à son système de fixation, vous pourrez l'installer facilement sur les panneaux en plexiglas et Sorber de Clearsonic.

NL Clearsonic FAN Clip-on ventilator voor gebruik met geluidscabines. Kan onder andere bevestigd worden op acrylpanelen en Sorbers middels clip-mechanisme.

francês holandês
ventilateur ventilator
et en
être worden
sur op
de onder

FR La cabine DJ Innox Dex est une solution parfaitement indiquée !

NL De Innox Dex DJ Booth is hiervoor een oplossing!

francês holandês
dj dj
innox innox
solution oplossing
la de
est is
une een

FR La cabine DJ Innox Dex XL est une version un peu plus large comparée au modèle Dex. Elle offre ainsi plus d'espace pour les lecteurs, la table de mixage, les enceintes, etc.

NL De Innox Dex XL DJ booth is de bredere variant van de Dex DJ booth en biedt meer ruimte voor bijvoorbeeld forse tabletops, clubmixers, booth monitoren, noem het maar op!

francês holandês
dj dj
innox innox
offre biedt
despace ruimte
version variant
ainsi en
un maar
est is
pour voor

FR L'Innox FlexBooth 500 est une cabine DJ portable, spacieuse et robuste qui pourra également accueillir un set composé de plusieurs platines et d'autres équipements comme des samplers

NL De Innox FlexBooth 500 is een riante, stevige mobiele DJ-booth, waar je ook een wat grotere set in kunt opstellen

francês holandês
dj dj
portable mobiele
robuste stevige
set set
également ook
est is
plusieurs je
comme
des de

FR L'Innox FlexBooth 200 est une cabine DJ pliable et pratique

NL De Innox FlexBooth 200 is een opvouwbaar DJ Booth systeem

francês holandês
dj dj
pliable opvouwbaar
est is
une een

FR L'Innox FlexBooth 200 est une cabine DJ composée d'une structure pliable en métal et de panneaux conçus pour combler les espaces vacants. Si vous préférez, ces deux produits sont également disponibles séparément.

NL De Innox FlexBooth 200 is een DJ-Booth die uit een metalen frame bestaat, in de bijpassende panelen kun je los investeren. Deze twee onderdelen hebben we samengevoegd in deze complete DJ-booth, omdat dat handig is!

francês holandês
dj dj
panneaux panelen
structure frame
en in
vous je
deux twee
séparément een
produits de
est bestaat
de omdat

FR Ce flight case est spécialement conçu pour les DJs utilisant un système time codé complet. En effet, il peut être déplié et transformé en cabine DJ. Équipé d'un plateau pour ordinateur portable, il est idéal pour le DJ mobile moderne !

NL De ideale flightcase voor mobiele DJ's die met een draaitafel-gebaseerd timecodesysteem draaien. De case klapt uit tot een complete DJ-booth en heeft een laptop-plateau. Ideaal voor de hedendaagse mobiele DJ.

francês holandês
complet complete
dj dj
case case
moderne hedendaagse
et en
mobile mobiele
pour voor
un een
idéal ideaal
le de
plateau met
portable laptop
dun die

FR Basée sur la cabine DJ Humpter d'origine, la Humpter MOVE BL dispose d'un plateau mesurant 120 centimètres de large et d'un design courbé à l'arrière. Vous pouvez la monter en 20 secondes. Elle affiche une charge maximale de 70 kilos.

NL De Humpter MOVE BL is gebaseerd op de originele Humpter DJ-booth en toont hetzelfde iconische ontwerp; een 120 cm breed tafelblad met gebogen achterzijde. Deze booth is in 20 seconden op te zetten en kan 70 kilogram dragen!

francês holandês
dj dj
dorigine originele
large breed
design ontwerp
secondes seconden
et en
la de
à te
sur op
en in
affiche toont
basé gebaseerd
dispose is
plateau met

FR Le modèle Zomo Detroit 120 est un meuble DJ simple mais élégant pouvant être replié pour prendre un minimum de place. Idéal pour les DJ mobiles qui préfèrent utiliser leur propre cabine lors d'un set.

NL De Zomo Detroit 120 is een stijlvol maar simpel DJ meubel met een uniek vouwmechanisme. Hiermee is hij ideaal voor de mobiele DJ’s onder ons die graag hun eigen booth meenemen naar een boeking.

francês holandês
dj dj
élégant stijlvol
idéal ideaal
mobiles mobiele
un meuble meubel
le de
un uniek
set met
est is
pour voor
de onder
qui die

FR Humpter Undercounter Shelf pour cabine DJ MOVE

NL Humpter Undercounter Shelf voor MOVE DJ-booth

francês holandês
pour voor
dj dj

FR La Humpter BASIC MK2 est une cabine DJ ultra mobile qui est dotée d'un look impeccable. Elle est spécialement conçue pour le DJ nomade et peut facilement être reliée à d'autres cabines.

NL De Humpter BASIC MK2 is een uiterst mobiele DJ-booth die ook nog eens erg stijlvol is. Zo is hij speciaal gemaakt voor de reizende DJ die looks ook erg hoog heeft zitten. Daarnaast is hij haast eindeloos uit te breiden!

francês holandês
dj dj
ultra uiterst
mobile mobiele
look looks
spécialement speciaal
basic basic
à te
conçue gemaakt
est is
qui die
pour voor

FR Humpter MOVE Padded Bag pour cabine DJ MOVE

NL Humpter MOVE Padded Bag voor MOVE DJ-booth

francês holandês
pour voor
dj dj

FR Humpter Basic XL Padded Bags set de sacs de transport pour cabine DJ

NL Humpter Basic XL Padded Bags tassenset voor DJ-booth

francês holandês
dj dj
basic basic
pour voor

FR Humpter BASIC housses de protection pour cabine DJ

NL Humpter BASIC beschermtassen voor DJ booth

francês holandês
dj dj
basic basic
pour voor

FR De couleur noire, ces housses de protection sont spécialement conçues pour la cabine DJ Humpter et protègent cette dernière de façon optimale, que ce soit lors de son transport ou lors de son stockage.

NL Berg je Humpter DJ booth veilig op in de op maat gemaakte tassen. De zwarte tassen zorgen ervoor dat je gemakkelijk je apparatuur kunt opbergen en natuurlijk kunt vervoeren.

francês holandês
protection veilig
dj dj
noire zwarte
et en
la de
pour ervoor
de dat

FR Un accessoire indispensable dans votre cabine DJ !

NL Een must-have accessoire in de booth voor wanneer je kabel het onverwachts begeeft!

francês holandês
accessoire accessoire
dans in
un een
votre je

FR Le capteur Astro Homefield peut également être équipé d’une lampe à DEL à économie d’énergie et d’une cabine pouvant être utilisée à des fins de sécurité autour de la maison.

NL De Astro Homefield Sensor kan ook worden uitgerust met een energiebesparende LED-lamp en de cabine kan worden gebruikt voor beveiligingsdoeleinden in een huis.

francês holandês
capteur sensor
cabine cabine
et en
peut kan
lampe lamp
utilisé gebruikt
également ook
être worden
maison huis
de voor

FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard Eco 4 personnes - Cabine du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard-Eco 4 personen, Slaaphoek van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .

francês holandês
seul is
studio studio
sam za
janv jan
le de
standard standaard
à van
prix prijs
par personen

FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard Eco 4 personnes - Cabine du sam 08 janv au sam 15 janv 2022 .

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard-Eco 4 personen, Slaaphoek van za 08 jan tot za 15 jan 2022 .

francês holandês
seul is
studio studio
sam za
janv jan
le de
standard standaard
à van
prix prijs
par personen

FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio 4 personnes - Cabine du sam 08 janv au sam 15 janv 2022 .

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio 4 personen, Slaaphoek van za 08 jan tot za 15 jan 2022 .

francês holandês
seul is
studio studio
sam za
janv jan
le de
à van
prix prijs
par personen

FR La gamme de produits SIEGEL Automotive inclut des pièces détachées de carrosserie et cabine, éclairage et équipements électriques mais aussi bien d'autres groupes de produits

NL Het assortiment van SIEGEL Automotive omvat onderdelen voor de carrosserie en cabine, verlichting en elektrische apparatuur evenals voor andere productgroepen

francês holandês
inclut omvat
carrosserie carrosserie
cabine cabine
éclairage verlichting
équipements apparatuur
électriques elektrische
la de
et en
dautres andere
pièces onderdelen
de voor

FR Entrez et cest là que le XC40 Recharge offre un espace de cabine solide

NL Stap naar binnen en dit is waar de XC40 Recharge een sterke binnenruimte biedt

francês holandês
offre biedt
solide sterke
et en
le de
entrez een

Mostrando 50 de 50 traduções