Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "renforcer son efficacité" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renforcer son efficacité" de francês para italiano

Traduções de renforcer son efficacité

"renforcer son efficacité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

renforcer a accelerare affidabilità aiutare altri anche ancora applicazioni attività aumenta aumentare aumento autenticazione come con consentono consolidare controllo così creare crescita design di fiducia formazione fornire funzionalità garantire gestione già grande grandi grazie il in incrementare innovazione inoltre la protezione ma maggiore migliora migliorare migliore migliori modo molti molto nei nella o offre oltre operazioni organizzazione ottenere ottimizzare per piattaforma più potenziare prestazioni processi promuovere proteggere protezione rafforzare rinforzare servizi si sicurezza sicuro sistema sistemi software soluzione su sui sul sulla sviluppare sviluppo tra tutto uno è
son a abbiamo ad ai al alcune all alla alle allo altoparlanti altri anche ancora attraverso audio avere base caso che ci ciò come con cosa così creare cui da dai dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle deve di di più direttamente dispone donna dopo dove due durante e ed era esempio esperienza essere fa facile fare fatto fino fornire gli globale grande grazie ha hanno i i suoi il il loro il mondo il suo il suono il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre insieme la la sua la tua le le sue lo loro ma maggiori mentre migliore modo molto momento mondo nei nel nell nella non non è nostra numero nuova o offre ogni oltre ora per per il per la perché persona personale persone più possono prima propri propria proprio puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rispetto se sempre senza si sia sito solo sono sonos stata stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi suono tempo ti tra tramite tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un una unico uno viene volta web è è stato
efficacité agilità aiuta app applicazioni assistenza attività bisogno capacità che come dati delle di efficace efficaci efficacia efficiente efficienti efficienza energetica essere flessibilità funzionalità gestione ha il in modo efficiente lavoro più efficace più efficiente possono prestazioni prodotti produttività produzione puoi può qualità rapidamente risorse risultati servizi servizio sistemi software soluzione soluzioni supporto tutto un velocità

Tradução de francês para italiano de renforcer son efficacité

francês
italiano

FR L'efficacité d'un médicament est considérée de deux voies distinctes, efficacité « d'efficacité de méthode » et de « utilisation ».

IT L'efficacia di una droga è considerata in due modi distinti, “l'efficacia dell'efficacia di metodo„ e “di uso„.

francês italiano
considérée considerata
voies modi
méthode metodo
utilisation uso
et e
de di

FR Dans l'étude actuelle, les scientifiques ont examiné l'efficacité niveau de la population de la vaccination COVID-19 en Israël. D'ailleurs, ils ont comparé l'efficacité du monde réel aux modèles basés sur l'efficacité vaccinique prouvée.

IT Nello studio corrente, gli scienziati hanno esaminato dell'l'efficacia livella della popolazione della vaccinazione COVID-19 nell'Israele. Inoltre, hanno confrontato l'efficacia nell'ambiente ai modelli basati sull'efficacia vaccino provata.

francês italiano
actuelle corrente
examiné esaminato
modèles modelli
étude studio
basés basati
vaccination vaccinazione
ont hanno
population popolazione
aux ai
la della
scientifiques scienziati

FR Comment Sprout optimise l'agence : si votre agence crée et met en œuvre la stratégie sociale de vos clients, vous avez besoin de données pour renforcer son efficacité

IT Come Sprout potenzia l'agenzia: se la tua agenzia si occupa della pianificazione e dell'esecuzione delle strategie social per i tuoi clienti, hai bisogno di dati per renderla più efficace

francês italiano
agence agenzia
sociale social
clients clienti
données dati
et e
stratégie strategie
efficacité efficace
besoin bisogno
de di
vous avez hai
la della
vos i
pour per
votre la

FR Heineken a installé un laboratoire d’impression 3D dans son usine de Séville. Celui-ci vise à renforcer la sécurité, réduire les coûts et les délais, tout en augmentant l’efficacité et la flexibilité.

IT Heineken ha creato un laboratorio di stampa 3D nel suo stabilimento di Siviglia, migliorando la sicurezza, abbattendo costi e tempi di consegna e aumentando efficienza e flessibilità.

francês italiano
laboratoire laboratorio
usine stabilimento
séville siviglia
coûts costi
un un
sécurité sicurezza
a ha
et e
augmentant aumentando
de di

FR ?Nous recommandons la plate-forme de webinaires ClickMeeting à toute société ambitieuse souhaitant optimiser son potentiel créatif. ClickMeeting aide à renforcer l’efficacité et à éliminer les problèmes de communication.?

IT ?Consigliamo la piattaforma di webinar ClickMeeting a qualsiasi azienda ambiziosa che desideri ottimizzare il proprio potenziale creativo. ClickMeeting aiuta a potenziare l’efficacia e a eliminare i problemi di comunicazione.?

francês italiano
webinaires webinar
société azienda
potentiel potenziale
créatif creativo
aide aiuta
éliminer eliminare
communication comunicazione
recommandons consigliamo
la il
optimiser ottimizzare
à a
renforcer potenziare
et e
de di
problèmes problemi
son la
plate-forme piattaforma

FR „Nous recommandons la plate-forme de webinaires ClickMeeting à toute société ambitieuse souhaitant optimiser son potentiel créatif. ClickMeeting aide à renforcer l’efficacité et à éliminer les problèmes de communication.”

IT „Consigliamo la piattaforma di webinar ClickMeeting a qualsiasi azienda ambiziosa che desideri ottimizzare il proprio potenziale creativo. ClickMeeting aiuta a potenziare l’efficacia e a eliminare i problemi di comunicazione.”

FR aintenant, grâce à l'autorisation de la FDA pour sa demande 510(k), Ava peut également comparer l'efficacité de son dispositif de suivi de la fertilité Ava Fertility aux méthodes dont l'efficacité a été prouvée au fil du temps. 

IT ra, supportata dall'autorizzazione della FDA per la richiesta 510(k), l'efficacia dell'indicatore di fertilità Ava può essere paragonata con quella dei metodi più affidabili. 

francês italiano
fda fda
ava ava
méthodes metodi
k k
demande richiesta
peut può
dont per
de di
son la

FR Comment IBM a centralisé plus de 170 instances Jira en une seule instance Data Center pour accroître son contrôle et son efficacité au fur et à mesure de son évolution

IT Come IBM ha centralizzato più di 170 istanze di Jira in una singola istanza di Data Center per aumentare il controllo e l'efficienza di pari passo con l'ampliamento

francês italiano
ibm ibm
centralisé centralizzato
jira jira
center center
contrôle controllo
le il
data data
et e
a ha
en in
instance istanza
plus più
de di
instances istanze
accroître aumentare
mesure con

FR Comment IBM a centralisé plus de 170 instances Jira en une seule instance Data Center pour accroître son contrôle et son efficacité au fur et à mesure de son évolution

IT Come IBM ha centralizzato più di 170 istanze di Jira in una singola istanza di Data Center per aumentare il controllo e l'efficienza di pari passo con l'ampliamento

francês italiano
ibm ibm
centralisé centralizzato
jira jira
center center
contrôle controllo
le il
data data
et e
a ha
en in
instance istanza
plus più
de di
instances istanze
accroître aumentare
mesure con

FR En migrant sa solution SAP, Tomago Aluminium a pu améliorer l'efficacité du développement et renforcer la sécurité des systèmes sans augmenter la surface occupée par les serveurs.

IT Tomago Aluminium ha ottenuto cicli di sviluppo più efficienti, consolidato il footprint del server e migliorato la sicurezza dei dati e sistemi eseguendo la migrazione della sua soluzione SAP.

francês italiano
solution soluzione
a ha
développement sviluppo
sécurité sicurezza
systèmes sistemi
et e
serveurs server
améliorer migliorato
la il
sa sua
du del
sans di
en della

FR Même avec un chauffeur humain au volant, l’IA peut renforcer la sécurité et l’efficacité via l'assistance au conducteur de niveau 2+

IT Anche con un conducente umano al volante, l'IA può contribuire a migliorare la sicurezza e l'efficienza grazie all'assistenza al conducente di livello 2+

francês italiano
humain umano
volant volante
niveau livello
peut può
un un
sécurité sicurezza
au al
et e
conducteur conducente
de di

FR « Tableau a fourni aux clients d'ARC les insights complets, l'analytique avancée, la visibilité sur les performances et le benchmarking dont ils avaient besoin pour renforcer leurs partenariats et booster leur efficacité opérationnelle

IT "Tableau fornisce ai clienti di ARC le informazioni approfondite, l'analisi avanzata, la performance intelligence dettagliata e il benchmarking necessari per promuovere le partnership di settore e il successo operativo

francês italiano
tableau tableau
clients clienti
insights informazioni
performances performance
besoin necessari
renforcer promuovere
partenariats partnership
et e
avancée avanzata
dont per

FR Les grandes villes et gouvernements font appel à l'IoT pour améliorer l'efficacité de leurs services publics, renforcer la sécurité, favoriser la durabilité et perfectionner l'expérience des citoyens

IT Le città e gli enti pubblici più avanzati utilizzano l'IoT come leva per aumentare l'efficienza dei loro servizi pubblici, migliorare la sicurezza, aumentare la sostenibilità e migliorare la vita dei cittadini

francês italiano
publics pubblici
citoyens cittadini
villes città
sécurité sicurezza
et e
améliorer migliorare
de dei
services servizi
la le

FR Aujourd'hui, les entreprises ont besoin de traiter et d'analyser de gros volumes de données pour éclairer la prise de décision, augmenter l'efficacité, réduire les coûts, renforcer la sécurité et améliorer la satisfaction des clients.

IT Oggi le aziende devono processare e analizzare grandi volumi di dati per prendere decisioni informate, migliorare l'efficienza, ridurre i costi, potenziare la sicurezza e aumentare la soddisfazione dei clienti.

francês italiano
aujourdhui oggi
entreprises aziende
traiter processare
gros grandi
données dati
prise prendere
réduire ridurre
coûts costi
clients clienti
sécurité sicurezza
et e
décision decisioni
augmenter aumentare
améliorer migliorare
satisfaction soddisfazione
de di
la le
volumes volumi
pour per
besoin devono

FR Les données collectées par les caméras et les capteurs constituent de précieux éléments d'analyse qui permettent de prendre des décisions adaptées, d’améliorer les opérations et de renforcer l’efficacité

IT I dati acquisiti da telecamere e sensori offrono analisi preziose che consentono di prendere decisioni informate, migliorare le operazioni e aumentare l'efficienza

francês italiano
caméras telecamere
capteurs sensori
précieux preziose
danalyse analisi
prendre prendere
décisions decisioni
permettent consentono
données dati
et e
de di
opérations operazioni

FR Cela vous permet de garder un œil sur la concurrence et de réagir rapidement pour protéger votre marque et renforcer l'efficacité de votre stratégie de marketing sur les réseaux sociaux.

IT Questo ti permette di tenere d'occhio la concorrenza, oltre ad aiutarti a rispondere rapidamente quando devi proteggere il tuo marchio o migliorare l'efficacia della tua strategia di social media marketing.

francês italiano
permet permette
concurrence concorrenza
réagir rispondere
rapidement rapidamente
marketing marketing
la il
protéger proteggere
renforcer migliorare
stratégie strategia
sociaux social
de di
marque marchio
garder a

FR Obtenez des analyses visuelles et déployez des solutions d’IA afin d’engendrer de nouvelles expériences utilisateur et de renforcer l’efficacité de vos opérations.

IT Raccogliete dati analitici mediante la visione artificiale e implementate soluzioni AI per promuovere nuove esperienze utente e ottenere una maggiore efficienza operativa.

francês italiano
obtenez ottenere
solutions soluzioni
expériences esperienze
utilisateur utente
renforcer promuovere
analyses analitici
nouvelles nuove
et e
afin ai
des mediante

FR Vous maîtrisez les principes fondamentaux et souhaitez systématiser, structurer vos opérations et évoluer. Vous cherchez à accroître l’efficacité et à renforcer la sécurité pour offrir des services d’exception à vos clients.

IT Ormai sei esperto delle basi ed è il momento di sistematizzare, operazionalizzare ed espanderti. Il tuo obiettivo è moltiplicare l’efficienza e rafforzare la sicurezza per offrire un servizio di eccellenza ai clienti.

francês italiano
fondamentaux basi
clients clienti
sécurité sicurezza
et e
la il
offrir offrire
renforcer rafforzare
services servizio

FR Utilisez le Connecteur Salesforce pour obtenir des informations précieuses à partir de vos données de vente et renforcer l’efficacité de vos équipes

IT Utilizza Salesforce Connectorper ottenere preziose informazioni dai tuoi dati di vendite e guidare l’esecuzione del lavoro tra i vari team

francês italiano
utilisez utilizza
salesforce salesforce
précieuses preziose
vente vendite
équipes team
données dati
informations informazioni
et e
de di
le i
obtenir ottenere

FR Des entreprises aérospatiales du Top 10 mondial utilisent les imprimantes 3D de Markforged pour renforcer leur efficacité et leurs capacités d'innovation.

IT aziende aerospaziali del mondo utilizzano le stampanti 3D Markforged per migliorare l'efficienza e l'innovazione.

francês italiano
entreprises aziende
utilisent utilizzano
imprimantes stampanti
markforged markforged
renforcer migliorare
et e
leurs le
mondial mondo
du del

FR Des outils de collaboration numérique modernes pour renforcer l'efficacité du travail d'équipe

IT Moderni strumenti di collaborazione digitale per aumentare l’efficienza del lavoro di squadra

francês italiano
numérique digitale
modernes moderni
renforcer aumentare
travail lavoro
collaboration collaborazione
équipe squadra
outils strumenti
de di
du del
pour per

FR Dans un contexte économique difficile, il est plus important que jamais d'être capable d'optimiser les processus et de renforcer leur efficacité. Le système d'inspection Expert ETK, intégré avec la te...

IT Nell'attuale clima economico è particolarmente importante essere in grado di ottimizzare i processi e renderli più efficienti.Il sistema di ispezione Expert ETK, integrato con tecnologia di visione di...

francês italiano
économique economico
capable in grado di
efficacité efficienti
expert expert
intégré integrato
est è
processus processi
et e
système sistema
de di
être essere
important importante

FR Un enterprise data cloud vous permet d'exploiter la puissance de vos données pour offrir un meilleur service à vos clients, améliorer votre efficacité et renforcer la sécurité de votre entreprise.

IT Un enterprise data cloud libera la potenza dei dati, che possono così essere utilizzati per fornire migliori servizi ai clienti, aumentare l'efficienza e migliorare la sicurezza e la protezione aziendale.

francês italiano
cloud cloud
clients clienti
un un
enterprise enterprise
puissance potenza
données dati
meilleur migliori
améliorer migliorare
et e
sécurité sicurezza
entreprise aziendale
data data
offrir fornire
service servizi
de dei

FR Les grandes villes et gouvernements font appel à l'IoT pour améliorer l'efficacité de leurs services publics, renforcer la sécurité, favoriser la durabilité et perfectionner l'expérience des citoyens

IT Le città e gli enti pubblici più avanzati utilizzano l'IoT come leva per aumentare l'efficienza dei loro servizi pubblici, migliorare la sicurezza, aumentare la sostenibilità e migliorare la vita dei cittadini

francês italiano
publics pubblici
citoyens cittadini
villes città
sécurité sicurezza
et e
améliorer migliorare
de dei
services servizi
la le

FR Un enterprise data cloud vous permet d'exploiter la puissance de vos données pour offrir un meilleur service à vos clients, améliorer votre efficacité et renforcer la sécurité de votre entreprise.

IT Un enterprise data cloud libera la potenza dei dati, che possono così essere utilizzati per fornire migliori servizi ai clienti, aumentare l'efficienza e migliorare la sicurezza e la protezione aziendale.

francês italiano
cloud cloud
clients clienti
un un
enterprise enterprise
puissance potenza
données dati
meilleur migliori
améliorer migliorare
et e
sécurité sicurezza
entreprise aziendale
data data
offrir fornire
service servizi
de dei

FR Les grandes villes et gouvernements font appel à l'IoT pour améliorer l'efficacité de leurs services publics, renforcer la sécurité, favoriser la durabilité et perfectionner l'expérience des citoyens

IT Le città e gli enti pubblici più avanzati utilizzano l'IoT come leva per aumentare l'efficienza dei loro servizi pubblici, migliorare la sicurezza, aumentare la sostenibilità e migliorare la vita dei cittadini

francês italiano
publics pubblici
citoyens cittadini
villes città
sécurité sicurezza
et e
améliorer migliorare
de dei
services servizi
la le

FR MITRE : Renforcer la sécurité, l'efficacité réglementaire et la conformité

IT MITRE: miglioramento in sicurezza, efficacia normativa e conformità

francês italiano
et e
sécurité sicurezza

FR MITRE : Renforcer la sécurité, l'efficacité réglementaire et la conformité

IT MITRE: miglioramento in sicurezza, efficacia normativa e conformità

francês italiano
et e
sécurité sicurezza

FR Cela vous permet de garder un œil sur la concurrence et de réagir rapidement pour protéger votre marque et renforcer l'efficacité de votre stratégie de marketing sur les réseaux sociaux.

IT Questo ti permette di tenere d'occhio la concorrenza, oltre ad aiutarti a rispondere rapidamente quando devi proteggere il tuo marchio o migliorare l'efficacia della tua strategia di social media marketing.

francês italiano
permet permette
concurrence concorrenza
réagir rispondere
rapidement rapidamente
marketing marketing
la il
protéger proteggere
renforcer migliorare
stratégie strategia
sociaux social
de di
marque marchio
garder a

FR Obtenez des analyses visuelles et déployez des solutions d’IA afin d’engendrer de nouvelles expériences utilisateur et de renforcer l’efficacité de vos opérations.

IT Raccogliete dati analitici mediante la visione artificiale e implementate soluzioni AI per promuovere nuove esperienze utente e ottenere una maggiore efficienza operativa.

francês italiano
obtenez ottenere
solutions soluzioni
expériences esperienze
utilisateur utente
renforcer promuovere
analyses analitici
nouvelles nuove
et e
afin ai
des mediante

FR Renforcer l'efficacité et l'utilisation par les collaborateurs

IT Aumentare l'utilizzo e l'efficienza del personale

francês italiano
renforcer aumentare
et e

FR RENFORCER l'efficacité des opérations de production du secteur des procédés

IT MIGLIORA le operazioni di produzione nelle industrie di processo

francês italiano
renforcer migliora
de di
production produzione
opérations operazioni
des nelle

FR Des outils de collaboration numérique modernes pour renforcer l'efficacité du travail d'équipe

IT Moderni strumenti di collaborazione digitale per aumentare l’efficienza del lavoro di squadra

francês italiano
numérique digitale
modernes moderni
renforcer aumentare
travail lavoro
collaboration collaborazione
équipe squadra
outils strumenti
de di
du del
pour per

FR Même avec un chauffeur humain au volant, l’IA peut renforcer la sécurité et l’efficacité via l'assistance au conducteur de niveau 2+

IT Anche con un conducente umano al volante, l'IA può contribuire a migliorare la sicurezza e l'efficienza grazie all'assistenza al conducente di livello 2+

francês italiano
humain umano
volant volante
niveau livello
peut può
un un
sécurité sicurezza
au al
et e
conducteur conducente
de di

FR Dans un contexte économique difficile, il est plus important que jamais d'être capable d'optimiser les processus et de renforcer leur efficacité. Le système d'inspection Expert ETK, intégré avec la te...

IT Nell'attuale clima economico è particolarmente importante essere in grado di ottimizzare i processi e renderli più efficienti.Il sistema di ispezione Expert ETK, integrato con tecnologia di visione di...

francês italiano
économique economico
capable in grado di
efficacité efficienti
expert expert
intégré integrato
est è
processus processi
et e
système sistema
de di
être essere
important importante

FR En migrant sa solution SAP, Tomago Aluminium a pu améliorer l'efficacité du développement et renforcer la sécurité des systèmes sans augmenter la surface occupée par les serveurs.

IT Tomago Aluminium ha ottenuto cicli di sviluppo più efficienti, consolidato il footprint del server e migliorato la sicurezza dei dati e sistemi eseguendo la migrazione della sua soluzione SAP.

francês italiano
solution soluzione
a ha
développement sviluppo
sécurité sicurezza
systèmes sistemi
et e
serveurs server
améliorer migliorato
la il
sa sua
du del
sans di
en della

FR Aider les clients à élaborer des solutions innovantes et personnalisées qui permettent d’identifier de nouvelles méthodes de travail, de renforcer l’efficacité tout en adoptant une approche centrée sur les clients.

IT Utilizzo di Slack e dei framework di gestione olistica del cambiamento per ottimizzare i processi aziendali e i programmi di comunicazione in un’ampia gamma di settori.

francês italiano
et e
en in
solutions gestione
de di
à per

FR Les événements internationaux, les pressions du marché et les réglementations toujours plus strictes vous imposent de renforcer vos performances et l’efficacité de vos opérations

IT Eventi globali, pressioni del mercato e normative sempre più complesse richiedono un'operatività più efficiente e prestazioni migliori

francês italiano
événements eventi
internationaux globali
pressions pressioni
marché mercato
réglementations normative
performances prestazioni
et e
plus più
du del

FR Il est désormais temps de simplifier les opérations métier, de renforcer l’agilité, d’améliorer les processus de prise de décision et de gagner en efficacité.

IT Adesso è tempo di eliminare la complessità, aumentare l'agilità, migliorare i processi decisionali e lavorare in modo più efficiente.

francês italiano
désormais adesso
efficacité efficiente
est è
processus processi
en in
et e
temps tempo
de di

FR Des entreprises aérospatiales du Top 10 mondial utilisent les imprimantes 3D Markforged pour renforcer leur efficacité et leurs capacités d'innovation.

IT aziende aerospaziali del mondo utilizzano le stampanti 3D Markforged per migliorare l'efficienza e l'innovazione.

francês italiano
entreprises aziende
utilisent utilizzano
imprimantes stampanti
markforged markforged
renforcer migliorare
et e
du del
leurs le
mondial mondo

FR Nous prévoyons d'étendre ce projet au-delà du secteur de la finance, en utilisant la solution Red Hat OpenShift ainsi que d'autres technologies Red Hat pour renforcer l'efficacité de la production et de l'exploitation des applications.

IT Prevediamo di ampliare il successo di questo progetto anche ad altri settori, oltre a quello finanziario, servendoci di Red Hat OpenShift e altre tecnologie Red Hat per garantire operazioni e processi produttivi delle applicazioni efficienti.

francês italiano
finance finanziario
red red
hat hat
openshift openshift
étendre ampliare
projet progetto
technologies tecnologie
applications applicazioni
la il
et e
de di
dautres altri
au-delà oltre
ce questo
pour per

FR Utilisez le Connecteur Salesforce pour obtenir des informations précieuses à partir de vos données de vente et renforcer l’efficacité de vos équipes

IT Utilizza Salesforce Connectorper ottenere preziose informazioni dai tuoi dati di vendite e guidare l’esecuzione del lavoro tra i vari team

francês italiano
utilisez utilizza
salesforce salesforce
précieuses preziose
vente vendite
équipes team
données dati
informations informazioni
et e
de di
le i
obtenir ottenere

FR Utilisez le Connecteur Salesforce pour obtenir des informations précieuses à partir de vos données de vente et renforcer l’efficacité de vos...

IT Utilizza Salesforce Connectorper ottenere preziose informazioni dai tuoi dati di vendite e guidare l’esecuzione del lavoro tra i vari team....

francês italiano
utilisez utilizza
salesforce salesforce
précieuses preziose
vente vendite
données dati
informations informazioni
et e
de di
le i
obtenir ottenere

FR Nous vous aidons à identifier et mettre en œuvre des solutions de cloud hybride adaptées à vos besoins pour accélérer la distribution et renforcer l'efficacité tout en réduisant les coûts.

IT Ti aiutiamo a valutare e adottare le soluzioni di cloud ibrido più adatte alla tua situazione. Esegui rapidamente la distribuzione e migliora l'efficienza, riducendo al contempo i costi.

francês italiano
solutions soluzioni
cloud cloud
hybride ibrido
distribution distribuzione
renforcer migliora
réduisant riducendo
coûts costi
à a
et e
de di
la le

FR La maîtrise d'une communication de qualité peut contribuer à renforcer l'efficacité, la productivité et l'innovation, tout en fidélisant les employés et en préparant le succès de votre entreprise.

IT Padroneggiare una comunicazione efficace sul posto di lavoro può aiutare ad aumentare l'efficienza, la produttività e l'innovazione, mantenendo il coinvolgimento dei dipendenti e preparando l'azienda al successo.

francês italiano
communication comunicazione
contribuer aiutare
renforcer aumentare
employés dipendenti
succès successo
entreprise lavoro
peut può
à ad
et e
de di
en sul

FR Son arôme musqué de citron ne fait que renforcer ses capacités médicinales et son attrait.

IT Il suo aroma di limone muschiato si distingue solo per sottolineare il suo valore medicinale.

francês italiano
arôme aroma
citron limone
de di
ne valore
capacités per
son suo
fait il

FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.

IT Per rafforzare il suo impegno nello sport del polo, St. Regis sceglie il celebre giocatore di polo argentino Nacho Figueras come primo intenditore St. Regis.

francês italiano
renforcer rafforzare
st st
regis regis
choisit sceglie
joueur giocatore
de di
le il
son suo
pour per

FR Grâce à sa nouvelle plateforme et à ses nouveaux processus, Ally Financial a pu améliorer les délais de mise sur le marché, accroître son agilité et renforcer son avantage concurrentiel

IT La nuova piattaforma di Ally e i relativi processi hanno migliorato il time to market grazie a una maggiore agilità e consolidato il suo vantaggio competitivo

francês italiano
marché market
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
nouvelle nuova
processus processi
et e
à a
plateforme piattaforma
améliorer migliorato
de di
le il

FR Le leader nord-coréen Kim Jong Un a personnellement supervisé l'essai réussi d'un missile hypersonique, ont affirmé mercredi les médias d'Etat, avant d'appeler son pays à renforcer l'arsenal stratégique militaire de son pays.

IT A metà strada tra provocazione e propaganda, la demolizione tradisce le difficoltà che attraversa il regime di Kim

francês italiano
kim kim
à a
de di
en tra

FR Efficacité énergétique et le coût-efficacité améliorés

IT Miglioramento dell'Efficienza Energetica e dei Costi

francês italiano
énergétique energetica
coût costi
et e
le dei

Mostrando 50 de 50 traduções