FR À notre connaissance, ces entreprises ne conservent pas, et ne partagent pas, ne stockent pas et n’utilisent pas d’informations d’identification personnelle à d’autres fins que celle-ci.
"pas" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
pas | a aby abychom abyste ale ani bez bude být chcete co což další do i jak jako je jeho jejich jen jsme jsou jste k ke která které který li mohou má mít na naše nebo nebude nejsou není nich nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použít používat používání pro s se stránek stránky stále své také tato tento to tomto toto tyto těchto v vaše ve vám vás váš více však všechny z za číslo že |
FR À notre connaissance, ces entreprises ne conservent pas, et ne partagent pas, ne stockent pas et n’utilisent pas d’informations d’identification personnelle à d’autres fins que celle-ci.
CS Podle našeho nejlepšího vědomí tyto společnosti neuchovávají, nesdílejí a nepoužívají osobní údaje pro žádné jiné účely.
FR Le fait que l'une des parties n'exerce pas ou ne fasse pas valoir l'un de ses droits au titre du présent accord ne constitue pas une renonciation à ces droits
CS Nevyužití či nevymáhání jakýchkoli práv podle této smlouvy EULA nezakládá zřeknutí se těchto práv
francês | Tcheco |
---|---|
droits | práv |
ces | těchto |
de | z |
FR Ce n'est pas une faute, juste un accident qui n'était pas intentionnel. Cependant, nous ne pensons pas que cette page soit celle que vous recherchez et nous nous en excusons sincèrement.
CS Tohle není chyba, je to pouze nehoda, která nebyla úmyslná. Nicméně pochybujeme, že tohle je stránka, kterou hledáte a za to se omlouváme.
francês | Tcheco |
---|---|
page | stránka |
et | a |
qui | která |
un | pouze |
FR Avoir un site génial ne devrait pas vous coûter cher. Choisissez un hébergement web pas cher avec des outils que vous pouvez maîtriser facilement. Ne faites pas attendre votre projet de rêve. Mettez-le en ligne dès aujourd'hui.
CS Mít skvělý web je jedna věc, ale nemělo by vás to zruinovat. Zvolte levný webhosting s nástroji, které se snadno používají. Nenechávejte svůj vysněný projekt zbytečně čekat, buďte online ještě dnes.
francês | Tcheco |
---|---|
facilement | snadno |
projet | projekt |
en | v |
en ligne | online |
pas | ještě |
avec | s |
que | které |
avoir | mít |
site | web |
vous | ale |
FR N'enfreignez pas et ne contournez pas nos mesures de sécurité et ne testez pas la vulnérabilité de nos systèmes ou réseaux, sauf si cela entre dans vos fonctions dans le cadre du programme bug bounty autorisé par Pinterest.
CS Neporušujte ani neobcházejte naše bezpečnostní opatření ani netestujte zranitelnost našich systémů nebo sítí, pokud se nejedná o autorizovaný program hlášení chyb na Pinterestu.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
programme | program |
ne | ani |
ou | nebo |
nos | naše |
dans | se |
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.
francês | Tcheco |
---|---|
ne | ani |
pas | nejsou |
dans | pro |
FR Pas d'appels d'urgence sur Skype Skype ne remplace pas votre téléphone et ne peut pas être utilisé pour appeler les services d’urgence.
CS Skype neumožňuje tísňová volání. Skype není produkt, který by plně nahradil normální telefon, a nelze ho používat pro tísňová volání.
francês | Tcheco |
---|---|
téléphone | telefon |
et | a |
pour | pro |
FR Nous ne vendons pas, ne louons pas et ne communiquons pas d’informations permettant de vous identifier à des tiers autrement que conformément à cette Politique de confidentialité
CS Vaše osobní údaje neprodáváme a nepronajímáme třetím stranám a nesdílíme je se třetími stranami jiným způsobem, než je uvedeno v těchto zásadách ochrany osobních údajů
FR Électronique personnalisée Buddy 32 bit avec STM32 et les derniers pilotes pas-à-pas silencieux Trinamic 2209 Carte
CS Naše vlastní 32bitová základní deska Buddy s STM32 a tichými drivery Trinamic 2209
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
avec | s |
FR Et si vous êtes méchant comme moi, je suis sûr que vous ne vous arrêterez pas tant que vous n'aurez pas joué tous
CS A pokud budeš zlobit jako já, jsem si jistá, že nepřestaneš, dokud je všechny nezahraješ
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
si | pokud |
tant | jako |
tous | všechny |
FR Si vous ne cochez pas cette case, vous pourrez bien sûr utiliser notre site Internet, mais vous ne bénéficierez pas d'une expérience personnalisée
CS Pokud pole nezaškrtnete, stále budete moci využívat naše webové stránky, nebudou však přizpůsobeny vašim zájmům
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pas | z |
mais | však |
notre | naše |
site | stránky |
FR Produits ou activités qui ne nuisent pas ou ne tuent pas les animaux
CS Produkty nebo činnosti, které se obejdou bez týrání a zabíjení zvířat.
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
les | a |
FR Sachez également que tous ces droits ne sont pas absolus et que, dans certaines circonstances, nous sommes susceptibles de pas répondre pleinement à votre demande en raison d'une exemption ou d'un motif légal spécifié.
CS Upozorňujeme také, že ne všechna tato práva jsou absolutní a mohou nastat okolnosti, za kterých vaší žádosti plně nevyhovíme z důvodu určitého právního důvodu nebo výjimky.
francês | Tcheco |
---|---|
droits | práva |
raison | důvodu |
et | a |
de | z |
en | v |
ou | nebo |
sont | jsou |
FR Vous vous engagez à ne pas vous faire passer pour une autre personne ou un autre organisme, à ne pas utiliser un faux nom ou un nom dont l'utilisation vous est interdite.
CS Zavazujete se, že se nebudete vydávat za žádnou jinou osobu či subjekt a nebudete používat falešná jména nebo názvy, k jejichž používání nejste oprávněni.
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
une | a |
utiliser | používat |
FR 11.1 Ce Site ne s?adressant pas aux enfants de moins de 15 ans, Voxy ne recueillera pas sciemment d’informations auprès d?enfants de moins de 15 ans que ce soit, sur ce Site ou hors ligne
CS 11.1 Tyto Stránky nejsou určeny pro děti mladší 15 let a společnost Voxy vědomě neshromažďuje údaje o dětech mladších 15 let ani na Stránkách ani offline
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
hors ligne | offline |
ans | let |
sur | na |
ce | tyto |
site | stránky |
ne | nejsou |
que | a |
de | pro |
FR Étant donné que d?autres sites peuvent ne pas être hébergés ou contrôlés par Voxy, nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites, ni du contenu qui y est fourni
CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný
francês | Tcheco |
---|---|
sites | weby |
voxy | voxy |
contenu | obsah |
être | být |
ces | těchto |
ne | ani |
de | stránek |
FR 17.4 Si vous nous demandez de ne pas le faire, nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers pour du marketing direct. Vous pouvez en faire la demande en nous envoyant un message à support@voxy.com.
CS 17.4 Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s třetími stranami pro účely jejich přímého marketingu, pokud zažádáte, aby se tak nedělo. Takový požadavek můžete podat zasláním zprávy na adresu support@voxy.com.
francês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketingu |
voxy | voxy |
pouvez | můžete |
si | pokud |
avec | s |
pour | pro |
vos | vaše |
pas | aby |
FR Si vous n?acceptez pas cette politique de confidentialité, vous n?êtes pas autorisé à fournir des informations à Voxy, ni à utiliser le Site et vous devez cesser immédiatement de l’utiliser.
CS Pokud nepřijmete tyto Zásady ochrany osobních údajů, nejste oprávněni poskytovat společnosti Voxy informace nebo si procházet Stránky a musíte okamžitě tyto Stránky opustit.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
politique | zásady |
fournir | poskytovat |
informations | informace |
voxy | voxy |
site | stránky |
devez | musíte |
de | z |
et | a |
pas | nebo |
FR Nous n?avons pas d?accès ou de contrôle sur ces cookies, et notre politique de confidentialité ne couvre pas l?utilisation de cookies tiers.
CS K těmto souborům cookie nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu a naše Zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na používání souborů cookie třetích stran.
francês | Tcheco |
---|---|
contrôle | kontrolu |
cookies | cookie |
politique | zásady |
de | z |
et | a |
ne | ani |
sur | na |
FR Les publicités, les publications et les sites liés ne sont pas sous le contrôle de Voxy, laquelle n?est pas responsable de leur contenu ou de leurs pratiques en matière de confidentialité
CS Tyto reklamy, příspěvky a odkazy nejsou společností Voxy kontrolovány, společnost zároveň nenese zodpovědnost za jejich obsah nebo postupy ochrany osobních údajů
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
et | a |
de | z |
ou | nebo |
leurs | jejich |
contenu | obsah |
FR Étant donné que d?autres sites peuvent ne pas être hébergés ou contrôlés par Voxy, nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites ou du contenu qui y est fourni
CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný
francês | Tcheco |
---|---|
sites | weby |
voxy | voxy |
contenu | obsah |
être | být |
ne | ani |
ces | těchto |
de | stránek |
FR Hébergement WordPress à haute performance : chez RAIDBOXES, nous ne nous définirions pas comme l'hébergeur WordPress le plus rapide de France avec une telle confiance si nous ne l'avions pas mesuré à l'aide de plus de 250 tests de performance.
CS High Performance WordPress Hosting: Nenazývali bychom se sebevědomě s RAIDBOXES nejrychlejším WordPress hostitelem, pokud bychom to nenaměřili ve více než 250 výkonnostních testů.
francês | Tcheco |
---|---|
hébergement | hosting |
wordpress | wordpress |
plus | více |
si | pokud |
avec | s |
comme | se |
FR Tu n'as soit pas saisi de nom de domaine ou nous ne prenons pas encore en charge ce nom de domaine.
CS Nezadali jste doménu nebo toto rozšíření domény ještě nepodporujeme.
francês | Tcheco |
---|---|
tu | jste |
domaine | domény |
ou | nebo |
FR La navigation du site n’était pas compatible mobile ni conviviale. Il n’était pas correctement optimisé et manquait de visibilité sur les moteurs de recherche.
CS Navigace na webu nebyla vhodná pro mobilní zařízení ani uživatelsky přívětivá. Nebyla také plně optimalizovaná a chyběla jí viditelnost ve vyhledávačích.
francês | Tcheco |
---|---|
site | webu |
ni | ani |
sur | na |
et | a |
FR Tant que le moteur, la norme Euro ou le numéro d’immatriculation du véhicule ne changent pas, la vignette est valable pour toute la durée de vie du véhicule. Cela signifie que vous n'avez pas à en acheter un nouveau chaque année.
CS Pokud se motor nebo emisní norma vozidla nebo SPZ nezmění, štítek je platný po celou dobu životnosti vozidla. To znamená, že nemusíte každý rok kupovat nový.
francês | Tcheco |
---|---|
durée | dobu |
nouveau | nový |
ou | nebo |
est | je |
chaque | každý |
cela | to |
pour | se |
FR En effet, WordPress n'est pas optimisé pour le référencement par nature, pas plus que WooCommerce
CS Stránky WordPress nejsou optimalizovány pro SEO z principu, stejně jako stránky WooCommerce
francês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
référencement | seo |
woocommerce | woocommerce |
pas | nejsou |
pour | pro |
par | z |
que | jako |
FR La mise à disposition de tes données personnelles n'est en principe pas prescrite par la loi ou par un contrat et n'est pas nécessaire à la conclusion d'un contrat
CS Poskytnutí vašich osobních údajů není obecně vyžadováno zákonem nebo smlouvou a není nezbytné pro uzavření smlouvy
francês | Tcheco |
---|---|
tes | vašich |
personnelles | osobní |
contrat | smlouvy |
de | z |
ou | nebo |
et | a |
FR Le Download Monitor n'est pas tout à fait aussi performant que le "WordPress Download Manager" décrit ci-dessus et également plus cher dans l'ensemble, mais il n'est pas non plus trop surchargé de fonctions et de leur sélection
CS Download Monitor není tak výkonný jako výše popsaný "WordPress Download Manager" a je také celkově dražší, zato ale není přeplněný funkcemi a jejich výběrem
francês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
et | a |
mais | ale |
aussi | tak |
dans | v |
FR Ici, cependant, il ne suffit pas de copier les sites, mais il est impossible de ne pas créer un contenu unique pour chaque page de renvoi locale supplémentaire
CS Zde však nestačí pouhé zkopírování stránek, tudíž se nevyhnete vytvoření jedinečného obsahu pro každou další lokální vstupní stránku
francês | Tcheco |
---|---|
ici | zde |
contenu | obsahu |
chaque | každou |
cependant | však |
pour | pro |
page | stránek |
FR Par définition, ce n'est pas un facteur de classement, mais cela t'aide énormément à augmenter le taux de clics. La concurrence ne dort pas et, surtout dans le domaine du webdesign, de nombreuses agences ont des snippets enrichis d'étoiles.
CS Podle definice se nejedná o faktor hodnocení, ale přitom vám velmi pomůže zvýšit míru prokliku. Konkurence nespí a zejména v oblasti webdesignu má mnoho agentur úryvky ohodnocené více hvězdami.
francês | Tcheco |
---|---|
nombreuses | mnoho |
mais | ale |
et | a |
FR Si vous ne cochez pas cette case, vous pourrez bien sûr utiliser notre site Internet, mais vous ne bénéficierez pas d'une expérience personnalisée
CS Pokud pole nezaškrtnete, stále budete moci využívat naše webové stránky, nebudou však přizpůsobeny vašim zájmům
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pas | z |
mais | však |
notre | naše |
site | stránky |
FR Malheureusement, il existe des cartes mères modernes qui ne peuvent pas être protégées par un commutateur DIP ? certaines d'entre elles ne font pas attention à la position du commutateur et cette protection n'a aucun effet
CS Bohužel existují moderní základní desky, které nemohou být chráněny přepínačem DIP ? také někteří z nich nevěnují pozornost na polohu spínače a tato ochrana nemá žádný vliv vůbec
francês | Tcheco |
---|---|
protection | ochrana |
du | z |
être | být |
et | a |
FR En effet, la boutique Avast ne peut pas fonctionner correctement si ces fonctionnalités ne sont pas activées.
CS To proto, že Obchod Avast se nedokáže načíst nebo nedokáže fungovat správně, dokud nezapnete příslušná nastavení.
francês | Tcheco |
---|---|
boutique | obchod |
pas | nebo |
FR 11.1 Ce Site ne s?adressant pas aux enfants de moins de 15 ans, Voxy ne recueillera pas sciemment d’informations auprès d?enfants de moins de 15 ans que ce soit, sur ce Site ou hors ligne
CS 11.1 Tyto Stránky nejsou určeny pro děti mladší 15 let a společnost Voxy vědomě neshromažďuje údaje o dětech mladších 15 let ani na Stránkách ani offline
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
hors ligne | offline |
ans | let |
sur | na |
ce | tyto |
site | stránky |
ne | nejsou |
que | a |
de | pro |
FR Étant donné que d?autres sites peuvent ne pas être hébergés ou contrôlés par Voxy, nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites, ni du contenu qui y est fourni
CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný
francês | Tcheco |
---|---|
sites | weby |
voxy | voxy |
contenu | obsah |
être | být |
ces | těchto |
ne | ani |
de | stránek |
FR 17.4 Si vous nous demandez de ne pas le faire, nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers pour du marketing direct. Vous pouvez en faire la demande en nous envoyant un message à support@voxy.com.
CS 17.4 Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s třetími stranami pro účely jejich přímého marketingu, pokud zažádáte, aby se tak nedělo. Takový požadavek můžete podat zasláním zprávy na adresu support@voxy.com.
francês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketingu |
voxy | voxy |
pouvez | můžete |
si | pokud |
avec | s |
pour | pro |
vos | vaše |
pas | aby |
FR Les publicités, les publications et les sites liés ne sont pas sous le contrôle de Voxy, laquelle n?est pas responsable de leur contenu ou de leurs pratiques en matière de confidentialité
CS Tyto reklamy, příspěvky a odkazy nejsou společností Voxy kontrolovány, společnost zároveň nenese zodpovědnost za jejich obsah nebo postupy ochrany osobních údajů
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
et | a |
de | z |
ou | nebo |
leurs | jejich |
contenu | obsah |
FR Si vous n?acceptez pas cette politique de confidentialité, vous n?êtes pas autorisé à fournir des informations à Voxy, ni à utiliser le Site et vous devez cesser immédiatement de l’utiliser.
CS Pokud nepřijmete tyto Zásady ochrany osobních údajů, nejste oprávněni poskytovat společnosti Voxy informace nebo si procházet Stránky a musíte okamžitě tyto Stránky opustit.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
politique | zásady |
fournir | poskytovat |
informations | informace |
voxy | voxy |
site | stránky |
devez | musíte |
de | z |
et | a |
pas | nebo |
FR Nous n?avons pas d?accès ou de contrôle sur ces cookies, et notre politique de confidentialité ne couvre pas l?utilisation de cookies tiers.
CS K těmto souborům cookie nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu a naše Zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na používání souborů cookie třetích stran.
francês | Tcheco |
---|---|
contrôle | kontrolu |
cookies | cookie |
politique | zásady |
de | z |
et | a |
ne | ani |
sur | na |
FR Étant donné que d?autres sites peuvent ne pas être hébergés ou contrôlés par Voxy, nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites ou du contenu qui y est fourni
CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný
francês | Tcheco |
---|---|
sites | weby |
voxy | voxy |
contenu | obsah |
être | být |
ne | ani |
ces | těchto |
de | stránek |
FR Le VPN Avast SecureLine n’est pas pris en charge et ne peut pas s’installer ou s’exécuter sur Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada, WebOS ou un système d’exploitation mobile autre que Android ou iOS.
CS Avast SecureLine VPN nepodporuje operační systémy Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada a WebOS ani žádné další mobilní operační systémy (kromě Androidu a iOS).
francês | Tcheco |
---|---|
vpn | vpn |
microsoft | microsoft |
ios | ios |
avast | avast |
secureline | secureline |
windows | windows |
mobile | mobilní |
et | a |
ne | ani |
le | další |
FR L’Arrêt d’urgence n’est pas disponible sur tous les types d’appareils (par exemple cette fonctionnalité n’est pas disponible sur les appareils Huawei).
CS Také není k dispozici na všech zařízeních (například není dostupná na zařízeních Huawei).
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU DES LIMITATIONS DES DROITS LÉGAUX APPLICABLES D'UN CONSOMMATEUR, DE SORTE QUE L'EXCLUSION ET LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
CS NĚKTERÉ JURISDIKCE NEUMOŽŇUJÍ VYLOUČENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO OMEZENÍ PŘÍSLUŠNÝCH ZÁKONNÝCH PRÁV SPOTŘEBITELE, PROTO SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÉ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT.
FR Il convient de noter qu’Adyen ne divulgue pas vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct de tiers et que nous ne vendons pas vos données à caractère personnel
CS Mějte na paměti, že společnost Adyen nezveřejňuje osobní údaje k marketingovým účelům jiných stran a s osobními údaji neobchoduje
francês | Tcheco |
---|---|
personnel | osobní |
et | a |
FR Elle n'augmentera pas le rythme cardiaque ou ne fera pas de palpations comme le font beaucoup de plantes similaires pour les hommes.
CS Nezvýší srdeční tep ani neudělá palpaci, jako to dělá mnoho podobných rostlinných přípravků pro muže.
francês | Tcheco |
---|---|
ne | ani |
comme | jako |
pour | pro |
beaucoup | mnoho |
FR Et si vous êtes méchant comme moi, je suis sûr que vous ne vous arrêterez pas tant que vous n'aurez pas joué tous
CS A pokud budeš zlobit jako já, jsem si jistá, že nepřestaneš, dokud je všechny nezahraješ
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
si | pokud |
tant | jako |
tous | všechny |
FR Vir-Killer.vbs Je ne peux pas croire ça !!! Je ne peux pas croire que j'ai reçu ce courriel de haine
CS Vir-Killer.vbs Nemůžu věřit tomu !!! Nemůžu věřit, že jsem právě přijal tento nenávistný e-mail .
francês | Tcheco |
---|---|
que | tento |
FR Certains États ou pays ne permettent pas cette limitation de la responsabilité, les limitations ci-dessus pourraient donc ne pas s’appliquer pour vous, ou s’appliquer partiellement.
CS V některých státech nebo zemích není toto omezení odpovědnosti povoleno, výše uvedená omezení pro Vás tedy nemusí platit, nebo mohou platit pouze částečně.
francês | Tcheco |
---|---|
limitations | omezení |
ou | nebo |
pas | není |
FR Si nous ne réagissons pas au fait que vous ou une autre personne agissez en violation des ces Conditions à n’importe quelle occasion, nous ne renonçons pas pour autant à notre droit d’agir lors de violations similaires ou futures
CS Pokud neučiníme kroky v návaznosti na porušení Podmínek Vámi, nebo kýmkoliv jiným, neznamená to, že se vzdáváme práva učinit kroky týkající se budoucích či podobných porušení Podmínek
francês | Tcheco |
---|---|
autre | jiný |
si | pokud |
ou | nebo |
en | v |
au | na |
FR N'utilisez pas d'automatisation qui n'ait pas été explicitement approuvée par Pinterest
CS Nepoužívejte automatizaci, která nebyla Pinterestem výslovně schválena
francês | Tcheco |
---|---|
par | v |
qui | která |
Mostrando 50 de 50 traduções