FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore
Traduzir "documents" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documents" de francês para italiano
Traduções de documents
"documents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de francês para italiano de documents
francês
italiano
IT Estendi le funzionalità di gestione dei documenti con strumenti che ti servono: firma documenti digitalmente con DocuSign, abbrevia link con Bitly, pubblica documenti su WordPress e tanto altro
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| docusign | docusign |
| liens | link |
| publiez | pubblica |
| wordpress | wordpress |
| documents | documenti |
| et | e |
| gestion | gestione |
| numériquement | digitalmente |
| la | le |
| de | di |
FR Vous avez atteint votre limite de traduction de documents Vous ne pouvez plus traduire de documents pour le moment car vous avez atteint votre limite mensuelle de traduction de documents
IT Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento: è stato raggiunto il limite di file disponibili per questo mese (${period})
| francês | italiano |
|---|---|
| atteint | raggiunto |
| mensuelle | mese |
| moment | momento |
| limite | limite |
| de | di |
| le | il |
| traduction | traduzione |
| ne | non |
| plus | più |
| documents | file |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.
IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}). Cambia piano tariffario per aumentare il numero di file che puoi tradurre.
| francês | italiano |
|---|---|
| forfait | piano |
| augmenter | aumentare |
| moment | momento |
| de | di |
| traduction | traduzione |
| documents | file |
| mensuelle | mese |
| est | disponibili |
| nombre | numero |
| pouvez | puoi |
FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.
IT Con NeoOffice, è possibile visualizzare, modificare e salvare documenti OpenOffice, documenti LibreOffice e documenti semplici di Microsoft Word, Excel e PowerPoint.
| francês | italiano |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| visualiser | visualizzare |
| modifier | modificare |
| enregistrer | salvare |
| documents | documenti |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| simples | semplici |
| libreoffice | libreoffice |
| et | e |
FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)
IT Le app di Readdle hanno formato categorie di software per dispositivi mobili, come scansione documenti (Scanner Pro), email (Spark), gestione documenti (Documents), modifica PDF (PDF Expert) e calendario (Calendars 5)
| francês | italiano |
|---|---|
| catégories | categorie |
| expert | expert |
| calendrier | calendario |
| édition | modifica |
| documents | documenti |
| scanner | scanner |
| logiciels | software |
| mobiles | mobili |
| pro | pro |
| et | e |
| de | di |
| gestion | gestione |
| le | le |
| apps | app |
FR Consultez Génération de documents : générer des documents avec les données de vos lignes, pour plus d’informations sur la génération de documents avec vos correspondances.
IT Vedi Generazione di documenti: Genera documenti con i tuoi dati di riga per saperne di più sulla generazione di documenti con le tue mappature.
| francês | italiano |
|---|---|
| consultez | vedi |
| génération | generazione |
| documents | documenti |
| données | dati |
| lignes | riga |
| générer | genera |
| de | di |
| plus | più |
| la | le |
| vos | i |
| pour | per |
FR Gérez vos documents en utilisant Documents. Apprenez à créer, éditer et partager des documents sur votre portail d'entreprise dans votre navigateur web sans installer un logiciel supplémentaire.
IT Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.
| francês | italiano |
|---|---|
| gérez | gestisci |
| documents | documenti |
| éditer | modificare |
| partager | condividere |
| portail | portale |
| web | online |
| et | e |
| logiciel | software |
| créer | creare |
| un | come |
| votre | tuo |
| vos | i |
| en | nel |
| en utilisant | usando |
FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.
IT Visualizza e gestisci facilmente i documenti tramite un'interfaccia utente basata su cloud semplice e intuitiva, come lo strumento di gestione dei documenti, e ricevi avvisi quando vengono creati, visualizzati o modificati nuovi documenti.
| francês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| utilisateur | utente |
| cloud | cloud |
| recevez | ricevi |
| alertes | avvisi |
| nouveaux | nuovi |
| modifiés | modificati |
| affichez | visualizza |
| gérez | gestisci |
| ou | o |
| et | e |
| intuitive | intuitiva |
| simple | semplice |
| facilement | facilmente |
| créés | creati |
| gestion | gestione |
| affichés | visualizzati |
| de | di |
| lorsque | quando |
FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons
IT Consenti a fornitori e clienti di visualizzare e gestire lo stato delle transazioni a colpo d'occhio con dashboard intuitivi che mostrano documenti in arrivo, documenti inviati e documenti in bozze
| francês | italiano |
|---|---|
| permettez | consenti |
| fournisseurs | fornitori |
| clients | clienti |
| coup | colpo |
| intuitifs | intuitivi |
| brouillons | bozze |
| gérer | gestire |
| transactions | transazioni |
| documents | documenti |
| état | stato |
| et | e |
| dafficher | visualizzare |
| en | in |
| affichent | mostrano |
| à | a |
| envoyés | inviati |
| de | di |
| tableaux de bord | dashboard |
FR Gérez vos documents en utilisant Documents. Apprenez à créer, éditer et partager des documents sur votre portail d'entreprise dans votre navigateur web sans installer un logiciel supplémentaire.
IT Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.
| francês | italiano |
|---|---|
| gérez | gestisci |
| documents | documenti |
| éditer | modificare |
| partager | condividere |
| portail | portale |
| web | online |
| et | e |
| logiciel | software |
| créer | creare |
| un | come |
| votre | tuo |
| vos | i |
| en | nel |
| en utilisant | usando |
FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.
IT Dovete inviare all’estero documenti importanti o lettere commerciali? La modalità di invio Documenti International garantisce un gestione degli invii rapida e affidabile.
| francês | italiano |
|---|---|
| expédier | inviare |
| documents | documenti |
| importants | importanti |
| international | international |
| rapidement | rapida |
| permet | garantisce |
| ou | o |
| fiable | affidabile |
| et | e |
| mode | modalità |
| commerciale | commerciali |
| de | di |
| le | la |
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
IT A causa della natura estremamente sensibile dei documenti per la verifica, Stripe può accettare solo documenti caricati tramite la Dashboard. I documenti non devono essere inviati via email.
| francês | italiano |
|---|---|
| extrêmement | estremamente |
| sensible | sensibile |
| vérification | verifica |
| accepter | accettare |
| documents | documenti |
| peut | può |
| doivent | devono |
| raison | causa |
| via | tramite |
| envoyés | inviati |
| le | i |
| de | dei |
| nature | natura |
| être | essere |
FR Consultez Génération de documents : générer des documents avec les données de lignes, pour plus d’informations sur la génération de documents avec vos correspondances.
IT Vedi Generazione di documenti: Genera documenti a partire dai dati della riga per saperne di più sulla generazione di documenti con le tue mappature.
| francês | italiano |
|---|---|
| consultez | vedi |
| génération | generazione |
| documents | documenti |
| données | dati |
| lignes | riga |
| générer | genera |
| plus | più |
| la | le |
| de | di |
| pour | per |
FR MongoDB est base de données de documents, ce qui signifie qu'elle stocke les données au format de documents JSON
IT MongoDB è un database di documenti: ciò significa che archivia i dati sotto forma di documenti di tipo JSON
| francês | italiano |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| json | json |
| est | è |
| documents | documenti |
| signifie | significa |
| données | dati |
| de | di |
| base de données | database |
| ce | ciò |
| format | tipo |
FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)
IT Dovrai quindi inviarci una documentazione indicante l'importo della ritenuta fiscale (l'ufficio delle imposte competente dovrebbe essere in grado di fornire i documenti necessari)
| francês | italiano |
|---|---|
| devrez | dovrai |
| fournir | fornire |
| fiscale | fiscale |
| taxes | imposte |
| en | in |
| documents | documenti |
| devrait | dovrebbe |
| de | di |
FR Vous n'avez plus besoin de télécharger les documents sur votre ordinateur et de rechercher la version la plus récente grâce à la fonctionnalité de modification des documents en ligne de Wrike.
IT Non è più necessario scaricare documenti sul computer e cercare le versioni più aggiornate con la modifica di documenti online di Wrike.
| francês | italiano |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| rechercher | cercare |
| wrike | wrike |
| en ligne | online |
| télécharger | scaricare |
| documents | documenti |
| et | e |
| la | le |
| plus | più |
| besoin | necessario |
| de | di |
| en | sul |
| modification | modifica |
| votre | la |
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.
| francês | italiano |
|---|---|
| incroyable | incredibile |
| amélioration | miglioramento |
| complexes | complessi |
| fluide | fluido |
| moins | meno |
| est | è |
| documents | documenti |
| et | e |
| particulièrement | particolarmente |
| si | benché |
| tout | tutto |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate in moduli.
| francês | italiano |
|---|---|
| créez | crea |
| texte | testo |
| feuilles | fogli |
| présentations | presentazioni |
| et | e |
| documents | documenti |
| module | moduli |
| de | di |
FR Travaillez sur des documents texte de tous les formats courants. Mettez en forme votre texte et définissez la mise en page. Insérez des liens, des images, des graphiques. Imprimez vos documents directement depuis l'application.
IT Lavora con documenti di testo di tutti i formati più diffusi. Formatta il testo e imposta il layout di pagina. Inserisci link, immagini, grafici. Stampa i tuoi documenti direttamente dall'app.
| francês | italiano |
|---|---|
| travaillez | lavora |
| liens | link |
| imprimez | stampa |
| documents | documenti |
| formats | formati |
| page | pagina |
| et | e |
| la | il |
| images | immagini |
| directement | direttamente |
| mise en page | layout |
| graphiques | grafici |
| texte | testo |
| forme | formatta |
| de | di |
| insérez | inserisci |
| mise | con |
| vos | i |
FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.
IT Accedi al cloud di ONLYOFFICE per condividere e collaborare su documenti con il tuo team in tempo reale. Collega Dropbox, Google Drive, Box e altri servizi cloud per co-modificare i documenti memorizzati lì.
| francês | italiano |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| cloud | cloud |
| partager | condividere |
| collaborer | collaborare |
| réel | reale |
| dropbox | dropbox |
| drive | drive |
| box | box |
| dautres | altri |
| services | servizi |
| stockés | memorizzati |
| documents | documenti |
| équipe | team |
| et | e |
| en | in |
| temps | tempo |
| connectez | accedi |
| de | di |
| vous | tuo |
FR Travaillez sur des documents dans votre navigateur mobile. Rendez-vous sur votre portail web ONLYOFFICE et accédez à d'autres outils d'édition et de collaboration de documents.
IT Lavora sui documenti all'interno del tuo browser mobile. Vai al tuo portale web ONLYOFFICE e accedi a più strumenti per la modifica e la collaborazione dei documenti.
| francês | italiano |
|---|---|
| travaillez | lavora |
| documents | documenti |
| mobile | mobile |
| onlyoffice | onlyoffice |
| collaboration | collaborazione |
| édition | modifica |
| navigateur | browser |
| portail | portale |
| web | web |
| accédez | accedi |
| outils | strumenti |
| dans | allinterno |
| et | e |
| à | a |
| vous | vai |
| de | dei |
FR Tous les documents stockés dans la salle privée ainsi que le transfert de données lors de la co-rédaction de documents seront chiffrés à l’aide de l’algorithme de chiffrement AES-256 pour empêcher tout accès non autorisé.
IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.
| francês | italiano |
|---|---|
| transfert | trasferimento |
| chiffrement | crittografia |
| accès | accessi |
| autorisé | autorizzati |
| salle | room |
| chiffré | criptato |
| documents | documenti |
| données | dati |
| privé | private |
| de | di |
| empêcher | per |
FR Visualisez et éditez les documents de bureau stockés dans Nextcloud avec ONLYOFFICE Documents pour iOS
IT Visualizza e modifica documenti salvati su Nextcloud con ONLYOFFICE Documents per iOS
| francês | italiano |
|---|---|
| visualisez | visualizza |
| onlyoffice | onlyoffice |
| ios | ios |
| documents | documenti |
| et | e |
FR Visualisez et éditez les documents de bureau stockés dans ownCloud avec ONLYOFFICE Documents pour iOS
IT Visualizza e modifica documenti salvati su ownCloud con ONLYOFFICE Documents per iOS
| francês | italiano |
|---|---|
| visualisez | visualizza |
| onlyoffice | onlyoffice |
| ios | ios |
| owncloud | owncloud |
| documents | documenti |
| et | e |
FR Lisez et éditez vos documents, feuilles et diapositives ownCloud avec ONLYOFFICE Documents pour Android
IT Visualizza e modifica i tuoi documenti, fogli e slide su ownCloud con ONLYOFFICE Documents per Android
| francês | italiano |
|---|---|
| diapositives | slide |
| onlyoffice | onlyoffice |
| android | android |
| owncloud | owncloud |
| documents | documenti |
| feuilles | fogli |
| et | e |
| pour | per |
| avec | con |
| vos | i |
FR Fonctionne avec tous les principaux formats de documents. Créez et modifiez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations en DOCX, XLSX et PPTX. Consultez des fichiers PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
IT Lavora sui principali formati di documenti. Crea e modifica documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni in DOCX, XLSX e PPTX. Visualizza file PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
| francês | italiano |
|---|---|
| principaux | principali |
| créez | crea |
| calcul | calcolo |
| consultez | visualizza |
| odt | odt |
| xls | xls |
| ppt | ppt |
| fonctionne | lavora |
| texte | testo |
| feuilles | fogli |
| présentations | presentazioni |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| modifiez | modifica |
| documents | documenti |
| et | e |
| pptx | pptx |
| en | in |
| de | di |
| fichiers | file |
| doc | doc |
| formats | formati |
FR Édition de documents et collaboration Gestion des documents Projets Calendrier Mail Réseau social
IT Modifica e collaborazione su documenti Gestione file Progetti Calendario Mail Social network
| francês | italiano |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| gestion | gestione |
| projets | progetti |
| calendrier | calendario |
| documents | documenti |
| social | social |
| réseau | network |
| et | e |
FR Accédez à vos conférences, documents, devoirs, etc. de n’importe où et à tout moment. Stockez des documents, des liens internet pour avoir tous les supports nécessaires à portée de main. Gardez une trace de toutes les dates importantes.
IT Accedi a lezioni, consegne, compiti ecc. ovunque e in ogni momento. Archivia documenti e link web per avere tutto il materiale necessario a portata di mano. Monitora tutte le date importanti.
| francês | italiano |
|---|---|
| accédez | accedi |
| conférences | lezioni |
| etc | ecc |
| moment | momento |
| portée | portata |
| dates | date |
| importantes | importanti |
| documents | documenti |
| main | mano |
| et | e |
| internet | web |
| à | a |
| de | di |
| nimporte | il |
| tout | tutto |
| liens | link |
FR Stockez, partagez et modifiez des documents en toute sécurité dans le module Documents. Ouvrez des fichiers vidéo et audio, visualisez des images de différents formats.
IT Archivia, condividi e modifica documenti in sicurezza con Documenti. Apri file audio e video, visualizza immagini in formati diversi.
| francês | italiano |
|---|---|
| partagez | condividi |
| modifiez | modifica |
| ouvrez | apri |
| visualisez | visualizza |
| différents | diversi |
| documents | documenti |
| sécurité | sicurezza |
| vidéo | video |
| et | e |
| audio | audio |
| images | immagini |
| en | in |
| fichiers | file |
| formats | formati |
FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
| francês | italiano |
|---|---|
| générer | generare |
| utilisateurs | utenti |
| web | web |
| facile | facile |
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
| service | servizio |
| essayez | prova |
| données | dati |
| besoin | bisogno |
| documents | documenti |
| document | document |
| votre | tuo |
| partir | da |
| vous avez | hai |
| de | di |
FR Laissez des commentaires et discutez dans les documents, examinez et comparez facilement deux documents, suivez les modifications des co-auteurs et restaurez toute version antérieure.
IT Lascia commenti e comunica via chat sui documenti, rivedi e compara facilmente due documenti, monitora le modifiche dei collaboratori e ripristina qualsiasi versione precedente.
| francês | italiano |
|---|---|
| laissez | lascia |
| commentaires | commenti |
| discutez | chat |
| facilement | facilmente |
| restaurez | ripristina |
| documents | documenti |
| modifications | modifiche |
| version | versione |
| et | e |
| deux | due |
| des | via |
| toute | qualsiasi |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents.
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate nel modulo Documents.
| francês | italiano |
|---|---|
| créez | crea |
| texte | testo |
| feuilles | fogli |
| présentations | presentazioni |
| module | modulo |
| et | e |
| documents | documenti |
| de | di |
FR Impossible de traduire les documents pour l'instant. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}).
IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}).
| francês | italiano |
|---|---|
| la | il |
| de | di |
| traduction | traduzione |
| documents | file |
| pour | per |
| mensuelle | mese |
| est | disponibili |
FR Vous pouvez supprimer des documents et des données directement de votre compte iCloud, cependant, cela ne supprimera que les documents et les données stockés sur votre iCloud, et ne libérera donc pas d'espace sur votre iPhone ou iPad
IT Puoi eliminare documenti e dati direttamente dal tuo account iCloud, tuttavia, ciò eliminerà solo i documenti e i dati archiviati su iCloud e quindi non libererà spazio sul tuo iPhone o iPad
| francês | italiano |
|---|---|
| supprimer | eliminare |
| directement | direttamente |
| icloud | icloud |
| despace | spazio |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| documents | documenti |
| compte | account |
| ou | o |
| et | e |
| données | dati |
| cependant | tuttavia |
| sur | su |
| pouvez | puoi |
FR Grâce à l’outil de création de documents Smartsheet, vous gagnez du temps et supprimez les étapes manuelles et sujettes aux erreurs requises pour créer des documents personnalisés à partir des données de vos feuilles
IT Il Generatore di documenti di Smartsheet ti permette di risparmiare tempo e rimuove i passi manuali suscettibili a errori necessari per creare documenti personalizzati con dati di fogli
| francês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| manuelles | manuali |
| erreurs | errori |
| requises | necessari |
| documents | documenti |
| et | e |
| feuilles | fogli |
| personnalisés | personalizzati |
| données | dati |
| à | a |
| de | di |
| temps | tempo |
| créer | creare |
| les | passi |
| grâce | il |
| vos | i |
| pour | per |
FR Outil de création de documents : générer des documents avec les données de vos lignes
IT Generatore di documenti: Genera documenti con i tuoi dati di riga
| francês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| données | dati |
| lignes | riga |
| de | di |
| générer | genera |
| vos | i |
FR Utilisez l’intégration DocuSign dans l’outil de création de documents pour générer et envoyer rapidement des documents à faire signer....
IT Utilizza l'integrazione di DocuSign in Generatore di documenti per generare e inviare rapidamente documenti per la firma....
| francês | italiano |
|---|---|
| utilisez | utilizza |
| docusign | docusign |
| documents | documenti |
| rapidement | rapidamente |
| signer | firma |
| générer | generare |
| et | e |
| de | di |
| envoyer | inviare |
FR Nous garantissons 100% de sécurité à vos documents. Nous ne stockons PAS ni ne visualisons ou ne partageons les documents que vous téléchargez dans notre système pour les convertir. Nous respectons votre vie privée et ne la violerons jamais.
IT Garantiamo la sicurezza dei tuoi documenti al 100%. NON salviamo, visualizziamo o condividiamo documenti caricati nel nostro sistema per la conversione. Rispettiamo la tua privacy e non la violeremo mai.
| francês | italiano |
|---|---|
| système | sistema |
| sécurité | sicurezza |
| documents | documenti |
| ou | o |
| et | e |
| convertir | conversione |
| respectons | rispettiamo |
| jamais | mai |
| de | dei |
| notre | nostro |
FR Et il peut produire des documents prêts à l’impression dans les derniers formats PDF/X, y compris la prise en charge des liens hypertextes pour les documents partagés en ligne
IT Consente inoltre di produrre documenti pronti per la stampa nei formati PSF/X più recenti e include il supporto ipertestuale per i documenti condivisi online
| francês | italiano |
|---|---|
| derniers | recenti |
| x | x |
| peut | consente |
| en ligne | online |
| et | e |
| documents | documenti |
| produire | produrre |
| formats | formati |
| la | il |
| partagés | condivisi |
| liens | per |
FR Et il peut produire des documents prêts à l’impression dans les derniers formats PDF/X, y compris la prise en charge des liens hypertextes pour les documents partagés en ligne.
IT Consente inoltre di produrre documenti pronti per la stampa nei formati PSF/X più recenti e include il supporto ipertestuale per i documenti condivisi online.
| francês | italiano |
|---|---|
| derniers | recenti |
| x | x |
| peut | consente |
| en ligne | online |
| et | e |
| documents | documenti |
| produire | produrre |
| formats | formati |
| la | il |
| partagés | condivisi |
| liens | per |
FR La comparaison des documents vous permet de comparer deux documents Word et surligner les différences en mode Suivi des modifications activé
IT Confronto di documenti ti permette di paragonare due documenti Word e sottolineare le differenze con la modalità Tenere traccia delle modifiche applicata
| francês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| permet | permette |
| word | word |
| différences | differenze |
| suivi | traccia |
| modifications | modifiche |
| mode | modalità |
| comparaison | confronto |
| et | e |
| la | le |
| de | di |
| comparer | paragonare |
| en | delle |
FR Vous voulez protéger les informations contenues dans vos documents Word ? Apprenez à insérer des signatures électroniques dans l’application de bureau ONLYOFFICE et à partager des documents, des feuilles de calcul et des présentations à?
IT Uno dei fattori maggiori di successo di qualsiasi tipi di business è lavoro di gruppo in collaborazione. Questo concetto è semplice da capire, ma molto difficile da realizzare in pratica, visto che ci sono tanti?
| francês | italiano |
|---|---|
| insérer | lavoro |
| partager | collaborazione |
| informations | capire |
| de | di |
| vous | qualsiasi |
FR La principale fonctionnalité de Confluence sont les ?pages?, en d?autres termes, les documents que les membres de l?équipe créent. Ces documents peuvent être édités en temps réel en ligne, avec des commentaires et des notifications des collègues.
IT La funzionalità di Confluence principale si chiama “pages”, in altre parole, sono i documenti che creano i membri di team. Questi documenti si può modificare online in tempo reale, con i commenti e notifiche dai colleghi.
| francês | italiano |
|---|---|
| principale | principale |
| documents | documenti |
| membres | membri |
| créent | creano |
| réel | reale |
| collègues | colleghi |
| en | in |
| équipe | team |
| commentaires | commenti |
| notifications | notifiche |
| et | e |
| de | di |
| sont | sono |
| temps | tempo |
| que | che |
| avec | con |
FR • Maximum de 10 documents Fusion 360 actifs et modifiables, nombre illimité de documents inactifs
IT • Solo 10 documenti di Fusion 360 attivi e modificabili. Numero illimitato di documenti non attivi
FR Consultez l'onglet « Documents SEC » sous la rubrique « Relations investisseurs » de ce site pour voir le texte de ces documents.
IT Per consultare le copie di tali documenti, si veda la scheda ""Documenti SEC"" nella sezione ""Investitori"".
| francês | italiano |
|---|---|
| investisseurs | investitori |
| documents | documenti |
| voir | veda |
| consultez | consultare |
| de | di |
| le | le |
| ces | tali |
| rubrique | sezione |
| pour | per |
FR Soda PDF facilite le travail avec plusieurs documents PDF. Découvrez pourquoi Soda PDF est la meilleure alternative à Adobe Acrobat pour vous et vos documents. Augmentez votre productivité grâce à notre éditeur de PDF:
IT Soda PDF rende facile lavorare su più documenti PDF contemporaneamente. Scopri perché Soda PDF è la migliore alternativa ad Adobe Acrobat per te e per i tuoi documenti. Migliora la tua produttività con il nostro editor PDF:
| francês | italiano |
|---|---|
| soda | soda |
| facilite | facile |
| travail | lavorare |
| documents | documenti |
| découvrez | scopri |
| alternative | alternativa |
| éditeur | editor |
| est | è |
| adobe | adobe |
| et | e |
| augmentez | migliora |
| meilleure | migliore |
| pourquoi | perché |
FR Téléchargez des documents, des feuilles de calcul, des graphiques et d’autres documents importants sur MindMeister et associez-les directement aux rubriques correspondantes de vos cartes mentales.
IT Carica documenti, fogli di calcolo, grafici e altri materiali importanti su MindMeister e allegali direttamente agli argomenti pertinenti nelle mappe mentali.
| francês | italiano |
|---|---|
| téléchargez | carica |
| calcul | calcolo |
| dautres | altri |
| mindmeister | mindmeister |
| directement | direttamente |
| rubriques | argomenti |
| mentales | mentali |
| documents | documenti |
| feuilles | fogli |
| graphiques | grafici |
| importants | importanti |
| cartes | mappe |
| et | e |
| de | di |
| des | nelle |
FR Possibilité de révoquer les documents sensibles ou de les remplacer en toute simplicité lorsque des modifications de dernière minute sont apportées aux documents du conseil d’administration
IT possibilità di revocare l'accesso ai documenti riservati o sostituirli rapidamente in caso di aggiornamenti dell'ultima ora ai documenti dei CdA
| francês | italiano |
|---|---|
| possibilité | caso |
| révoquer | revocare |
| modifications | aggiornamenti |
| documents | documenti |
| ou | o |
| en | in |
| de | di |
FR Contrôler l’accès aux documents sensibles et assurer la gestion des droits relatifs à l’information (IRM), avec la possibilité de supprimer l’accès d’un utilisateur à des documents, même après leur téléchargement
IT tenere sotto controllo l'accesso a documenti riservati grazie al controllo degli accessi e alle funzionalità di Information Rights Management, che permettono di revocare l'accesso ai documenti anche a seguito del download
| francês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| droits | rights |
| téléchargement | download |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
| la gestion | management |
| la | del |
FR Utilisez l’intégration DocuSign dans l’outil de création de documents pour générer et envoyer rapidement des documents à faire signer.
IT Utilizza l'integrazione di DocuSign in Generatore di documenti per generare e inviare rapidamente documenti per la firma.
| francês | italiano |
|---|---|
| utilisez | utilizza |
| docusign | docusign |
| documents | documenti |
| rapidement | rapidamente |
| signer | firma |
| générer | generare |
| et | e |
| de | di |
| envoyer | inviare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
documents documents électroniques documents offre documents liés documents chiffrés documents directement d’autres documents clés documents spécifiques documents microsoft word documents officiels documents flexibles documents importants documents provenant d’applications documents complexes documents pédagogiques documents était superbes documents d’identification documents stockés documents relatifs documents gouvernementaux documents signifie documents quip documents simples documents collaboratifs documents d’identification physique documents word documents grâce documents — utilisez documents granulaires documents sensibles documents texte documents office utilisant documents office documents internes documents prêts documents facilement documents google sheets documents partout documents papier documents suite documents pdf onlyoffice documents documents transmis documents live documents uniquement documents cryptés documents signés documents offrent documents numériques documents publiésTraduzir documents para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe