FR Gérez vos documents en utilisant Documents. Apprenez à créer, éditer et partager des documents sur votre portail d'entreprise dans votre navigateur web sans installer un logiciel supplémentaire.
"créer des documents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Gérez vos documents en utilisant Documents. Apprenez à créer, éditer et partager des documents sur votre portail d'entreprise dans votre navigateur web sans installer un logiciel supplémentaire.
IT Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.
francês | italiano |
---|---|
gérez | gestisci |
documents | documenti |
éditer | modificare |
partager | condividere |
portail | portale |
web | online |
et | e |
logiciel | software |
créer | creare |
un | come |
votre | tuo |
vos | i |
en | nel |
en utilisant | usando |
FR Gérez vos documents en utilisant Documents. Apprenez à créer, éditer et partager des documents sur votre portail d'entreprise dans votre navigateur web sans installer un logiciel supplémentaire.
IT Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.
francês | italiano |
---|---|
gérez | gestisci |
documents | documenti |
éditer | modificare |
partager | condividere |
portail | portale |
web | online |
et | e |
logiciel | software |
créer | creare |
un | come |
votre | tuo |
vos | i |
en | nel |
en utilisant | usando |
FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.
IT Con NeoOffice, è possibile visualizzare, modificare e salvare documenti OpenOffice, documenti LibreOffice e documenti semplici di Microsoft Word, Excel e PowerPoint.
francês | italiano |
---|---|
pouvez | possibile |
visualiser | visualizzare |
modifier | modificare |
enregistrer | salvare |
documents | documenti |
microsoft | microsoft |
word | word |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
simples | semplici |
libreoffice | libreoffice |
et | e |
FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.
IT Visualizza e gestisci facilmente i documenti tramite un'interfaccia utente basata su cloud semplice e intuitiva, come lo strumento di gestione dei documenti, e ricevi avvisi quando vengono creati, visualizzati o modificati nuovi documenti.
francês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
utilisateur | utente |
cloud | cloud |
recevez | ricevi |
alertes | avvisi |
nouveaux | nuovi |
modifiés | modificati |
affichez | visualizza |
gérez | gestisci |
ou | o |
et | e |
intuitive | intuitiva |
simple | semplice |
facilement | facilmente |
créés | creati |
gestion | gestione |
affichés | visualizzati |
de | di |
lorsque | quando |
FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons
IT Consenti a fornitori e clienti di visualizzare e gestire lo stato delle transazioni a colpo d'occhio con dashboard intuitivi che mostrano documenti in arrivo, documenti inviati e documenti in bozze
francês | italiano |
---|---|
permettez | consenti |
fournisseurs | fornitori |
clients | clienti |
coup | colpo |
intuitifs | intuitivi |
brouillons | bozze |
gérer | gestire |
transactions | transazioni |
documents | documenti |
état | stato |
et | e |
dafficher | visualizzare |
en | in |
affichent | mostrano |
à | a |
envoyés | inviati |
de | di |
tableaux de bord | dashboard |
FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.
IT Dovete inviare all’estero documenti importanti o lettere commerciali? La modalità di invio Documenti International garantisce un gestione degli invii rapida e affidabile.
francês | italiano |
---|---|
expédier | inviare |
documents | documenti |
importants | importanti |
international | international |
rapidement | rapida |
permet | garantisce |
ou | o |
fiable | affidabile |
et | e |
mode | modalità |
commerciale | commerciali |
de | di |
le | la |
FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore
IT Estendi le funzionalità di gestione dei documenti con strumenti che ti servono: firma documenti digitalmente con DocuSign, abbrevia link con Bitly, pubblica documenti su WordPress e tanto altro
francês | italiano |
---|---|
outils | strumenti |
docusign | docusign |
liens | link |
publiez | pubblica |
wordpress | wordpress |
documents | documenti |
et | e |
gestion | gestione |
numériquement | digitalmente |
la | le |
de | di |
FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.
IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}). Cambia piano tariffario per aumentare il numero di file che puoi tradurre.
francês | italiano |
---|---|
forfait | piano |
augmenter | aumentare |
moment | momento |
de | di |
traduction | traduzione |
documents | file |
mensuelle | mese |
est | disponibili |
nombre | numero |
pouvez | puoi |
FR Consultez Génération de documents : générer des documents avec les données de vos lignes, pour plus d’informations sur la génération de documents avec vos correspondances.
IT Vedi Generazione di documenti: Genera documenti con i tuoi dati di riga per saperne di più sulla generazione di documenti con le tue mappature.
francês | italiano |
---|---|
consultez | vedi |
génération | generazione |
documents | documenti |
données | dati |
lignes | riga |
générer | genera |
de | di |
plus | più |
la | le |
vos | i |
pour | per |
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
IT A causa della natura estremamente sensibile dei documenti per la verifica, Stripe può accettare solo documenti caricati tramite la Dashboard. I documenti non devono essere inviati via email.
francês | italiano |
---|---|
extrêmement | estremamente |
sensible | sensibile |
vérification | verifica |
accepter | accettare |
documents | documenti |
peut | può |
doivent | devono |
raison | causa |
via | tramite |
envoyés | inviati |
le | i |
de | dei |
nature | natura |
être | essere |
FR Consultez Génération de documents : générer des documents avec les données de lignes, pour plus d’informations sur la génération de documents avec vos correspondances.
IT Vedi Generazione di documenti: Genera documenti a partire dai dati della riga per saperne di più sulla generazione di documenti con le tue mappature.
francês | italiano |
---|---|
consultez | vedi |
génération | generazione |
documents | documenti |
données | dati |
lignes | riga |
générer | genera |
plus | più |
la | le |
de | di |
pour | per |
FR Faites votre choix parmi les options suivantes : créer plusieurs documents Google, créer plusieurs PDF et/ou combiner plusieurs documents au sein d'un seul fichier
IT Seleziona le opzioni desiderate tra Crea più documenti Google, Crea più file PDF e/o Combina in un solo file
francês | italiano |
---|---|
combiner | combina |
documents | documenti |
et | e |
ou | o |
fichier | file |
options | opzioni |
faites | in |
FR Vous avez atteint votre limite de traduction de documents Vous ne pouvez plus traduire de documents pour le moment car vous avez atteint votre limite mensuelle de traduction de documents
IT Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento: è stato raggiunto il limite di file disponibili per questo mese (${period})
francês | italiano |
---|---|
atteint | raggiunto |
mensuelle | mese |
moment | momento |
limite | limite |
de | di |
le | il |
traduction | traduzione |
ne | non |
plus | più |
documents | file |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)
IT Le app di Readdle hanno formato categorie di software per dispositivi mobili, come scansione documenti (Scanner Pro), email (Spark), gestione documenti (Documents), modifica PDF (PDF Expert) e calendario (Calendars 5)
francês | italiano |
---|---|
catégories | categorie |
expert | expert |
calendrier | calendario |
édition | modifica |
documents | documenti |
scanner | scanner |
logiciels | software |
mobiles | mobili |
pro | pro |
et | e |
de | di |
gestion | gestione |
le | le |
apps | app |
FR Automatisez vos documents Word - TX Text Control permet d’automatiser, éditer et créer des documents avec des des composants d'UI ou non, sans MS Office Automation. Donne également accès à des rapports de type flux.
IT Elaborazione di documenti avanzata - Inserisci testo formattato, immagini, tabelle e altri contenuti nei documenti. Combina più documenti o sposta sezioni tra diversi documenti e aggiungi immagini memorizzate all'esterno del database.
francês | italiano |
---|---|
composants | contenuti |
accès | inserisci |
documents | documenti |
ou | o |
et | e |
text | testo |
de | di |
FR Vous pouvez créer des dossiers pour organiser vos documents Paper, comme dans votre Dropbox. Par ailleurs, en fonction de votre version de Paper, vous pouvez aussi stocker des documents Paper directement dans des dossiers Dropbox.
IT Puoi creare cartelle per i tuoi documenti di Paper, proprio come nel tuo Dropbox. Inoltre, a seconda della versione in uso, potrai anche archiviare i documenti di Paper direttamente nelle cartelle Dropbox.
francês | italiano |
---|---|
dropbox | dropbox |
directement | direttamente |
documents | documenti |
stocker | archiviare |
créer | creare |
dossiers | cartelle |
en | in |
de | di |
version | versione |
en fonction de | seconda |
pouvez | puoi |
des | nelle |
pour | per |
vos | i |
ailleurs | a |
FR Grâce à l’outil de création de documents Smartsheet, vous gagnez du temps et supprimez les étapes manuelles et sujettes aux erreurs requises pour créer des documents personnalisés à partir des données de vos feuilles
IT Il Generatore di documenti di Smartsheet ti permette di risparmiare tempo e rimuove i passi manuali suscettibili a errori necessari per creare documenti personalizzati con dati di fogli
francês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
manuelles | manuali |
erreurs | errori |
requises | necessari |
documents | documenti |
et | e |
feuilles | fogli |
personnalisés | personalizzati |
données | dati |
à | a |
de | di |
temps | tempo |
créer | creare |
les | passi |
grâce | il |
vos | i |
pour | per |
FR Une base de données de documents est conçue pour stocker des données semi-structurées sous forme de documents de type JSON. Les développeurs utilisent ces bases de données pour créer et mettre à jour rapidement des applications.
IT Un database di documenti è progettato per archiviare dati semistrutturati come documenti simili a JSON. Questi database consentono agli sviluppatori di creare a aggiornare rapidamente le applicazioni.
francês | italiano |
---|---|
json | json |
développeurs | sviluppatori |
rapidement | rapidamente |
mettre à jour | aggiornare |
documents | documenti |
est | è |
stocker | archiviare |
applications | applicazioni |
données | dati |
de | di |
créer | creare |
à | a |
base de données | database |
pour | per |
ces | questi |
FR Grâce à l’outil de création de documents Smartsheet, vous gagnez du temps et supprimez les étapes manuelles et sujettes aux erreurs requises pour créer des documents personnalisés à partir des données de vos feuilles
IT Il Generatore di documenti di Smartsheet ti permette di risparmiare tempo e rimuove i passi manuali suscettibili a errori necessari per creare documenti personalizzati con dati di fogli
francês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
manuelles | manuali |
erreurs | errori |
requises | necessari |
documents | documenti |
et | e |
feuilles | fogli |
personnalisés | personalizzati |
données | dati |
à | a |
de | di |
temps | tempo |
créer | creare |
les | passi |
grâce | il |
vos | i |
pour | per |
FR Nous fournissons un environnement sûr pour créer et partager des documents internes en privé. Créez des documents internes attrayants que les employés voudront lire.
IT Forniamo un ambiente sicuro se desideri creare e condividere privatamente documenti interni. Realizza documenti interni accattivanti che i dipendenti leggeranno sul serio.
francês | italiano |
---|---|
environnement | ambiente |
partager | condividere |
documents | documenti |
employés | dipendenti |
sûr | sicuro |
attrayants | accattivanti |
un | un |
et | e |
créer | creare |
internes | interni |
fournissons | forniamo |
que | che |
en | sul |
FR Si vous n’êtes pas déjà dans l’outil de création de documents, sélectionnez jusqu’à 100 lignes pour lesquelles vous souhaitez créer des documents et les envoyer à faire signer
IT Se non sei già nel generatore di documenti, seleziona fino a 100 righe per cui desideri creare documenti e inviarli per la firma
francês | italiano |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
jusquà | fino a |
signer | firma |
documents | documenti |
lignes | righe |
et | e |
souhaitez | desideri |
de | di |
créer | creare |
à | a |
jusqu | fino |
pour | per |
êtes | sei |
FR Si vous n’êtes pas déjà dans l’outil de création de documents, sélectionnez jusqu’à 100 lignes pour lesquelles vous souhaitez créer des documents et les envoyer à faire signer
IT Se non sei già nel generatore di documenti, seleziona fino a 100 righe per cui desideri creare documenti e inviarli per la firma
francês | italiano |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
jusquà | fino a |
signer | firma |
documents | documenti |
lignes | righe |
et | e |
souhaitez | desideri |
de | di |
créer | creare |
à | a |
jusqu | fino |
pour | per |
êtes | sei |
FR Cliquez avec le bouton droit sur la ou les lignes que vous voulez utiliser, sélectionnez ensuite Générer des documents > Créer une correspondance de documents.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sulla riga o sulle righe con cui vuoi lavorare e poi seleziona Genera documenti > Crea una mappatura del documento.
francês | italiano |
---|---|
droit | destro |
gt | gt |
cliquez | clic |
ou | o |
sélectionnez | seleziona |
documents | documenti |
lignes | righe |
bouton | tasto |
générer | genera |
une | una |
FR Les spectateurs peuvent voir les correspondances et les documents à créer pour téléchargement, mais ne peuvent pas joindre les documents aux lignes.
IT I Visualizzatori possono vedere le mappature e generare documenti da scaricare, ma non possono allegare documenti alle righe.
francês | italiano |
---|---|
peuvent | possono |
téléchargement | scaricare |
joindre | allegare |
créer | generare |
voir | vedere |
documents | documenti |
lignes | righe |
et | e |
mais | ma |
FR Zoho Docs est une solution complète de gestion de documents, qui peut être utilisée pour créer, collaborer, stocker et partager une variété de documents. Grâce au soutien de Zoho CRM, Zoho Projects
IT Jobber è una piattaforma software che offre ai professionisti del servizio sul campo l'accesso in tempo reale alle informazioni dei loro clienti, sia su dispositivi desktop che mobili. Supporta sia
francês | italiano |
---|---|
est | è |
de | dei |
qui | che |
pour | in |
au | ai |
soutien | supporta |
FR Il est important de créer une expérience cohérente de la marque, même pour les documents professionnels standard tels que les propositions, les documents de formation, les factures et les en-têtes de lettre
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata
francês | italiano |
---|---|
important | importante |
cohérente | coerente |
standard | standard |
factures | fatture |
est | è |
documents | documenti |
et | e |
créer | creare |
de | di |
marque | marchio |
FR Il est important de créer une expérience cohérente de la marque, même pour les documents professionnels standard tels que les propositions, les documents de formation, les factures et les en-têtes de lettre
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata
francês | italiano |
---|---|
important | importante |
cohérente | coerente |
standard | standard |
factures | fatture |
est | è |
documents | documenti |
et | e |
créer | creare |
de | di |
marque | marchio |
FR Il est important de créer une expérience de marque cohérente, même jusqu'aux documents commerciaux standard tels que les propositions, les documents de formation, les factures et les en-têtes de lettre
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata
francês | italiano |
---|---|
important | importante |
cohérente | coerente |
commerciaux | aziendali |
standard | standard |
factures | fatture |
est | è |
documents | documenti |
et | e |
créer | creare |
de | di |
marque | marchio |
FR Documents n’est que des actions. Télécharger des vidéos. Lire des ebooks. Ouvrir des fichiers ZIP. Modifier des PDF. Documents vous donne les superpouvoirs de faire ce que vous voulez avec vos fichiers.
IT Documents ti fa passare all’azione. Scarica video. Leggi ePUB. Apri file ZIP. Guarda film. Modifica PDF. Documents ti dà i superpoteri per fare ciò che vuoi con i tuoi file.
francês | italiano |
---|---|
télécharger | scarica |
zip | zip |
modifier | modifica |
vidéos | video |
lire | leggi |
ouvrir | apri |
faire | fare |
fichiers | file |
documents | documents |
de | passare |
avec | con |
que | che |
ce | ciò |
FR Travaillez sur des documents texte de tous les formats courants. Mettez en forme votre texte et définissez la mise en page. Insérez des liens, des images, des graphiques. Imprimez vos documents directement depuis l'application.
IT Lavora con documenti di testo di tutti i formati più diffusi. Formatta il testo e imposta il layout di pagina. Inserisci link, immagini, grafici. Stampa i tuoi documenti direttamente dall'app.
francês | italiano |
---|---|
travaillez | lavora |
liens | link |
imprimez | stampa |
documents | documenti |
formats | formati |
page | pagina |
et | e |
la | il |
images | immagini |
directement | direttamente |
mise en page | layout |
graphiques | grafici |
texte | testo |
forme | formatta |
de | di |
insérez | inserisci |
mise | con |
vos | i |
FR Fonctionne avec tous les principaux formats de documents. Créez et modifiez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations en DOCX, XLSX et PPTX. Consultez des fichiers PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
IT Lavora sui principali formati di documenti. Crea e modifica documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni in DOCX, XLSX e PPTX. Visualizza file PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
francês | italiano |
---|---|
principaux | principali |
créez | crea |
calcul | calcolo |
consultez | visualizza |
odt | odt |
xls | xls |
ppt | ppt |
fonctionne | lavora |
texte | testo |
feuilles | fogli |
présentations | presentazioni |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
modifiez | modifica |
documents | documenti |
et | e |
pptx | pptx |
en | in |
de | di |
fichiers | file |
doc | doc |
formats | formati |
FR Vous voulez protéger les informations contenues dans vos documents Word ? Apprenez à insérer des signatures électroniques dans l’application de bureau ONLYOFFICE et à partager des documents, des feuilles de calcul et des présentations à?
IT Uno dei fattori maggiori di successo di qualsiasi tipi di business è lavoro di gruppo in collaborazione. Questo concetto è semplice da capire, ma molto difficile da realizzare in pratica, visto che ci sono tanti?
francês | italiano |
---|---|
insérer | lavoro |
partager | collaborazione |
informations | capire |
de | di |
vous | qualsiasi |
FR Convertissez des documents Microsoft 365, y compris des fichiers Word, PowerPoint et Excel, des images et d'autres types de documents vers et depuis des PDF
IT Converti documenti Microsoft 365, inclusi file Word, PowerPoint ed Excel, immagini e altri tipi di documenti in e da PDF
francês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
dautres | altri |
types | tipi |
documents | documenti |
word | word |
excel | excel |
et | e |
images | immagini |
fichiers | file |
de | di |
convertissez | converti |
y compris | inclusi |
FR lire des documents de projet, des manuels, des instructions écrites et des documents de bureau.
IT Lettura di documenti del progetto, manuali, istruzioni scritte e documenti dell'ufficio.
francês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
projet | progetto |
écrites | scritte |
manuels | manuali |
instructions | istruzioni |
et | e |
de | di |
FR Vous voulez protéger les informations contenues dans vos documents Word ? Apprenez à insérer des signatures électroniques dans l’application de bureau ONLYOFFICE et à partager des documents, des feuilles de calcul et des présentations à?
IT Uno dei fattori maggiori di successo di qualsiasi tipi di business è lavoro di gruppo in collaborazione. Questo concetto è semplice da capire, ma molto difficile da realizzare in pratica, visto che ci sono tanti?
francês | italiano |
---|---|
insérer | lavoro |
partager | collaborazione |
informations | capire |
de | di |
vous | qualsiasi |
FR Vous pouvez également stocker en toute sécurité des fichiers dans votre coffre-fort Keeper, tels que des testaments, des documents financiers et des documents importants
IT Potete inoltre conservare al sicuro nella vostra cassetta di sicurezza di Keeper file come il testamento, i documenti finanziari e altri documenti importanti
francês | italiano |
---|---|
financiers | finanziari |
importants | importanti |
sécurité | sicurezza |
documents | documenti |
et | e |
vous pouvez | potete |
également | inoltre |
fichiers | file |
pouvez | come |
stocker | conservare |
en | nella |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate in moduli.
francês | italiano |
---|---|
créez | crea |
texte | testo |
feuilles | fogli |
présentations | presentazioni |
et | e |
documents | documenti |
module | moduli |
de | di |
FR Stockez, partagez et modifiez des documents en toute sécurité dans le module Documents. Ouvrez des fichiers vidéo et audio, visualisez des images de différents formats.
IT Archivia, condividi e modifica documenti in sicurezza con Documenti. Apri file audio e video, visualizza immagini in formati diversi.
francês | italiano |
---|---|
partagez | condividi |
modifiez | modifica |
ouvrez | apri |
visualisez | visualizza |
différents | diversi |
documents | documenti |
sécurité | sicurezza |
vidéo | video |
et | e |
audio | audio |
images | immagini |
en | in |
fichiers | file |
formats | formati |
FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
francês | italiano |
---|---|
générer | generare |
utilisateurs | utenti |
web | web |
facile | facile |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
service | servizio |
essayez | prova |
données | dati |
besoin | bisogno |
documents | documenti |
document | document |
votre | tuo |
partir | da |
vous avez | hai |
de | di |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents.
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate nel modulo Documents.
francês | italiano |
---|---|
créez | crea |
texte | testo |
feuilles | fogli |
présentations | presentazioni |
module | modulo |
et | e |
documents | documenti |
de | di |
FR La principale fonctionnalité de Confluence sont les ?pages?, en d?autres termes, les documents que les membres de l?équipe créent. Ces documents peuvent être édités en temps réel en ligne, avec des commentaires et des notifications des collègues.
IT La funzionalità di Confluence principale si chiama “pages”, in altre parole, sono i documenti che creano i membri di team. Questi documenti si può modificare online in tempo reale, con i commenti e notifiche dai colleghi.
francês | italiano |
---|---|
principale | principale |
documents | documenti |
membres | membri |
créent | creano |
réel | reale |
collègues | colleghi |
en | in |
équipe | team |
commentaires | commenti |
notifications | notifiche |
et | e |
de | di |
sont | sono |
temps | tempo |
que | che |
avec | con |
FR Téléchargez des documents, des feuilles de calcul, des graphiques et d’autres documents importants sur MindMeister et associez-les directement aux rubriques correspondantes de vos cartes mentales.
IT Carica documenti, fogli di calcolo, grafici e altri materiali importanti su MindMeister e allegali direttamente agli argomenti pertinenti nelle mappe mentali.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | carica |
calcul | calcolo |
dautres | altri |
mindmeister | mindmeister |
directement | direttamente |
rubriques | argomenti |
mentales | mentali |
documents | documenti |
feuilles | fogli |
graphiques | grafici |
importants | importanti |
cartes | mappe |
et | e |
de | di |
des | nelle |
FR Bénéficiez d'un système de suivi des documents de bout en bout en temps réel avec une visibilité des transactions tout au long du cycle de vie des documents B2B traités via OpenText Grille de négociation
IT Ottieni un sistema di tracciamento dei documenti end-to-end in tempo reale con visibilità delle transazioni lungo l'intero ciclo di vita dei documenti B2B elaborati OpenText Griglia di trading
francês | italiano |
---|---|
suivi | tracciamento |
documents | documenti |
bout | end |
réel | reale |
vie | vita |
traités | elaborati |
grille | griglia |
b | b |
temps | tempo |
transactions | transazioni |
cycle | ciclo |
négociation | trading |
système | sistema |
en | in |
de | di |
FR OpenText™ Active Documents est un service de suivi des documents de bout en bout en temps réel qui offre une visibilité des transactions à chaque étape du cycle de vie d'un document et fournit des alertes complètes en cas de problème.
IT OpenText™ Active Documents è un servizio di tracciabilità dei documenti end-to-end in tempo reale che offre visibilità sulle transazioni in ogni fase del ciclo di vita di un documento e fornisce avvisi completi in caso di problemi.
FR Une partie intégrale de OpenText™ Service de messagerie Trading Grid et OpenText™ Services gérés B2B, Active Documents offre un meilleur contrôle des transactions de documents commerciaux et des performances des partenaires commerciaux.
IT Una parte integrante di OpenText™ Trading Grid Messaging Service e OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents, offre un maggiore controllo delle transazioni dei documenti commerciali e delle prestazioni dei partner commerciali.
FR Les droits d’auteurs de certains documents et autres matériels sur ce Site appartiennent à des tiers et ces documents et autres matériels ont été publiés sur ce Site avec la permission des propriétaires des droits d’auteurs
IT Il copyright di alcuni documenti e altri materiali disponibile su questo Sito appartiene a terzi, e tali documenti e altri materiali sono stati riprodotti su questo Sito con il permesso dei terzi che sono titolari del copyright
francês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
matériels | materiali |
permission | permesso |
propriétaires | titolari |
et | e |
à | a |
la | il |
tiers | terzi |
ce | questo |
de | di |
ces | tali |
site | sito |
été | stati |
FR Pour les utilisateurs mobiles, l'application ClickShare pour appareils mobiles permet la mise en miroir de documents statiques, par exemple des documents Word, des PDF ou des images
IT Per gli utenti mobili, l'App ClickShare per dispositivi mobili consente il mirroring di documenti statici come documenti Word, PDF o immagini
francês | italiano |
---|---|
utilisateurs | utenti |
appareils | dispositivi |
permet | consente |
miroir | mirroring |
documents | documenti |
statiques | statici |
word | word |
ou | o |
la | il |
images | immagini |
mobiles | mobili |
de | di |
pour | per |
FR Vous pouvez également combiner des documents, déplacer des sections entre documents et ajouter des images stockées en dehors de la BD.
IT Possibilità di aggiungere intestazioni e indici durante la creazione del PDF e di formattare programmaticamente gli elementi del documento.
francês | italiano |
---|---|
documents | documento |
ajouter | aggiungere |
pouvez | possibilità |
et | e |
de | di |
la | del |
FR Les employés de la Société doivent stocker les documents et les fichiers de données correctement, de manière sécurisée et s'abstenir de faire des copies inutiles. Les documents papier sensibles sont stockés dans des casiers ou des coffres-forts.
IT I dipendenti dell'azienda devono salvare documenti e file di dati correttamente, in modo sicuro e astenersi dal fare copie non necessarie. I documenti cartacei sensibili sono conservati in armadietti o casseforti.
francês | italiano |
---|---|
employés | dipendenti |
doivent | devono |
correctement | correttamente |
copies | copie |
sensibles | sensibili |
casiers | armadietti |
données | dati |
manière | modo |
ou | o |
documents | documenti |
et | e |
sécurisé | sicuro |
papier | cartacei |
la | dal |
de | di |
fichiers | file |
sécurisée | in modo sicuro |
sont | sono |
FR Téléchargez des documents, des feuilles de calcul, des graphiques et d’autres documents importants sur MindMeister et associez-les directement aux rubriques correspondantes de vos cartes mentales.
IT Carica documenti, fogli di calcolo, grafici e altri materiali importanti su MindMeister e allegali direttamente agli argomenti pertinenti nelle mappe mentali.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | carica |
calcul | calcolo |
dautres | altri |
mindmeister | mindmeister |
directement | direttamente |
rubriques | argomenti |
mentales | mentali |
documents | documenti |
feuilles | fogli |
graphiques | grafici |
importants | importanti |
cartes | mappe |
et | e |
de | di |
des | nelle |
Mostrando 50 de 50 traduções