Traduzir "entré dans l industrie" para húngaro

FR Dans la zone Contraste, entrez un pourcentage compris entre 1et 100, correspondant au contraste nécessaire entre les pixels pour que cette zone soit considérée comme un contour

• zone Contraste
• entrez un pourcentage
• correspondant au contraste
• zone soit considérée
• contour

FR Plutôt que de devoir créer et modifier des règles projet par projet, cette fonctionnalité leur permet de créer une règle unique, qu'ils peuvent exécuter dans l'ensemble des projets de leur instance (ou dans plusieurs d'entre eux).

• créer
• modifier des règles
• projet
• fonctionnalité leur permet
• créer une règle
• qu'ils peuvent exécuter
• l'ensemble des projets
• instance
• d'entre eux

FR N'enfreignez pas et ne contournez pas nos mesures de sécurité et ne testez pas la vulnérabilité de nos systèmes ou réseaux, sauf si cela entre dans vos fonctions dans le cadre du programme bug bounty autorisé par Pinterest.

• sécurité
• systèmes
• réseaux
• sauf si cela
• programme bug bounty

FR « Le partenariat entre CARPE et Prometric, le leader mondial dans son domaine, est basé sur des valeurs partagées et une appréciation de l'importance de l'évaluation dans l'apprentissage tout au long de la vie

• partenariat entre CARPE
• Prometric
• domaine
• partagées
• appréciation de l'importance
• l'évaluation dans l'apprentissage

FR ”Grâce à Prezi Business, plus besoin de "répondre à cette question dans quelques minutes" ni de faire des aller-retours entre les diapos.”

• Prezi Business
• question dans quelques

FR Partagez des informations entre les équipes et dans toute l'entreprise

• Partagez des informations
• équipes
• l'entreprise

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

• Voici quelques termes
• Bitbucket
• Certains d'entre eux
• empruntés à Git
• d'autres sont propres

FR Tirez parti de Confluence pour une approche ouverte de la gestion des connaissances. Favorisez la collaboration entre les équipes dans le cadre des pratiques ITSM.

• gestion des connaissances
• Favorisez la collaboration
• pratiques

FR Les utilisateurs de Halp peuvent créer une synchronisation bilatérale entre les messages dans Slack ou Microsoft Teams et Jira Service Management

• utilisateurs de Halp
• créer une synchronisation
• messages dans Slack
• Microsoft Teams
• Jira Service Management

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

• Voici quelques termes
• Bitbucket
• Certains d'entre eux
• empruntés à Git
• d'autres sont propres

FR L’intérêt de l’espacement entre paragraphes réside dans le fait que TextMaker peut ainsi supprimer automatiquement les espaces vides inutiles au début et à la fin des pages.

• automatiquement les espaces
• inutiles au début

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

• Voici quelques termes
• Bitbucket
• Certains d'entre eux
• empruntés à Git
• d'autres sont propres

FR ”Grâce à Prezi Business, plus besoin de "répondre à cette question dans quelques minutes" ni de faire des aller-retours entre les diapos.”

• Prezi Business
• question dans quelques

FR Les utilisateurs de Halp peuvent créer une synchronisation bilatérale entre les messages dans Slack ou Microsoft Teams et Jira Service Management

• utilisateurs de Halp
• créer une synchronisation
• messages dans Slack
• Microsoft Teams
• Jira Service Management

FR Voici quelques termes importants à connaître pour vous repérer dans Bitbucket. Certains d'entre eux sont empruntés à Git, d'autres sont propres à Bitbucket.

• Voici quelques termes
• Bitbucket
• Certains d'entre eux
• empruntés à Git
• d'autres sont propres

FR De l'assignation automatique dans Jira à la synchronisation du travail entre les projets et produits, les possibilités sont infinies.

• synchronisation du travail
• projets
• produits

FR Partagez des informations entre les équipes et dans toute l'entreprise

• Partagez des informations
• équipes
• l'entreprise

FR Cela vous permet de les synchroniser entre différents PC ou de restaurer votre paramétrage actuel dans de futures versions de SoftMaker FreeOffice.

• Cela vous permet
• synchroniser entre différents
• restaurer votre paramétrage

FR Des milliers d'entre eux sont arrivés dimanche à Bogota, la capitale. Ils réclament la fin des violences dans leurs territoires.

• milliers d'entre eux
• capitale
• réclament la fin

FR Dans la zone Fréquence, entrez une valeur comprise entre 0 et 100 pour définir le rythme auquel la plume définit les points d’ancrage. Plus la valeur est élevée, plus le tracé est ancré rapidement.

• zone Fréquence
• entrez une valeur
• définir le rythme
• valeur est élevée
• tracé est ancré

FR Codes QR dans les magasins de détail permettre aux clients de comparer facilement les prix de différents produits. C'est le pont entre en ligne et hors ligne.

• magasins de détail
• clients de comparer
• prix de différents
• C'est le pont
• ligne
• hors

FR Les informations sont cachées ou perdues, les liens entre les équipes et les membres d'équipe sont ténus, et les perspectives sont limitées

• informations sont cachées
• perdues
• perspectives sont limitées

FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.

• Confluence est fourni
• modèles de bonnes
• besoin de réinventer
• roue
• Lancez-vous facilement
• assurez la cohérence
• équipes

FR Une structure ouverte et connectée, qui permet de faire circuler les informations librement entre tous les membres de l'organisation.

• structure ouverte
• connectée

FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.

• Évolutives
• flexibles
• collaboratives
• solutions informatiques d'Atlassian
• informatiques
• l'entreprise pour livrer

FR Techniquement, notre authentification unique fonctionne avec n'importe quel fournisseur d'identité conforme à la norme SAML 2.0, ce qui inclut entre autres des services comme Okta, Ping Identity, OneLogin et Bitium

• Techniquement
• authentification unique fonctionne
• n'importe quel fournisseur
• SAML
• Okta
• Ping Identity
• OneLogin
• Bitium

FR Avec Trello, maintenez la connexion entre toutes vos équipes.

• Trello
• maintenez la connexion

FR Un VCS suit ces changements et s'avère utile en cas de conflit entre plusieurs développeurs

FR Lorsque vous utilisez un VCS de façon collaborative, il est nécessaire de créer une instance distante de celui-ci pour partager les changements entre les développeurs

• Lorsque vous utilisez
• VCS de façon
• nécessaire de créer
• partager les changements
• développeurs

FR Quelle est la différence entre Premium et Atlassian Access ?

• Premium
• Atlassian Access

FR Un espace pour maintenir la synchronisation entre les équipes qui évoluent rapidement

• espace pour maintenir
• évoluent rapidement

FR Tirer le meilleur parti de l'intégration entre Atlassian et Opsgenie

• Tirer le meilleur
• l'intégration entre Atlassian
• Opsgenie

FR La confidentialité est entre nos mains, mais vous restez maître à bord

• mains

FR L'Atlassian Trust Center établit le lien entre les activités et les produits de notre entreprise, ce qui en fait un « guichet unique » pour tous vos besoins en matière de sécurité.

• L'Atlassian Trust Center
• guichet unique
• besoins en matière

FR Tirez le meilleur parti du Shadow IT : l'équilibre entre règles et culture

• Tirez le meilleur
• Shadow IT
• l'équilibre entre règles
• culture

FR Quelle est la différence entre Access et Crowd ?

• Access
• Crowd

FR Quelle est la différence entre Premium et Atlassian Access ? Ai-je besoin des deux ?

• Premium
• Atlassian Access

FR Le télétravail présente d'innombrables avantages : productivité accrue, économies, meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée, etc

• télétravail présente d'innombrables
• productivité accrue
• économies
• professionnelle
• privée
• etc

FR Les employés perdaient du temps à basculer entre les outils, et les équipes pouvaient difficilement se transmettre des tâches, car chacune utilisait une plateforme différente

• équipes pouvaient difficilement
• transmettre des tâches
• car chacune utilisait
• plateforme différente

FR Tout amendement n'entre en vigueur que s'il est effectué par écrit et signé par un représentant de chaque partie

• s'il est effectué
• écrit
• partie

FR Différence entre un service d'hébergement de dépôts et un système de contrôle de version

• d'hébergement de dépôts
• système de contrôle
• version

FR Dites adieu aux changements de contexte entre les outils et les tâches

• tâches

FR Si vous utilisez un ordinateur avec écran tactile, vous pouvez désormais passer en mode tactile, avec icônes plus grandes et espacements plus importants entre les éléments de l’interface

• utilisez un ordinateur
• écran tactile
• pouvez désormais passer
• mode tactile
• icônes plus grandes
• espacements plus importants

FR Cet accord représente l’énoncé complet de l’accord entre les parties sur le sujet en question, et regroupe et remplace toutes les ententes, tous les bons de commande, accords et arrangements autres ou antérieur(e)s

• Cet accord représente
• question
• regroupe
• bons de commande
• accords
• antérieur

FR Lignes de connexion entre les objets

• Lignes de connexion
• objets

FR Même si c’est contraignant, n’insérez pas de lignes vides entre les paragraphes

• contraignant
• paragraphes

FR Ce que chacun d’entre nous peut faire : - Lorsque vous faites des achats, privilégiez les emballages en plastique réutilisables et les emballages comportant une proportion élevée de matériaux recyclés

• chacun
• achats
• privilégiez les emballages
• plastique réutilisables
• élevée de matériaux

FR Non seulement avec nos clients et les clients de nos clients, mais aussi entre nous en tant que collègues

• tant que collègues

FR Superbe application ! Je l'utilise pour plusieurs de mes magasins et pour chacun d'entre eux, elle fait le travail comme prévu.

• Superbe application
• mes magasins
• chacun d'entre eux

FR Quelle est la différence entre Alibaba.com et AliExpress ?

• AliExpress