Traduzir "peut être" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peut être" de francês para finlandês

Tradução de francês para finlandês de peut être

francês
finlandês

FR Cela peut sembler être un sujet simple, et rentrer votre chemise est peut-être quelque chose que vous faites ou ne faites pas sans même y réfléchir à deux fois

francêsfinlandês
peutvoi
outai
êtreolla
vousolet

FR Ce contenu peut être partagé avec vos collègues par courrier électronique, mais ne peut être partagé à l'extérieur ou via les médias sociaux

francêsfinlandês
maismutta
médiasmedian
aveckanssa
outai
vosei
viakautta

FR Cela peut sembler être un sujet simple, et rentrer votre chemise est peut-être quelque chose que vous faites ou ne faites pas sans même y réfléchir à deux fois

francêsfinlandês
peutvoi
outai
êtreolla
vousolet

FR Le fil d’actualité peut également être utilisé sur un intranet pour les communications internes et peut être intégré à Slack ou à d’autres applications de messagerie d’entreprise.

francêsfinlandês
égalementmyös
outai

FR Peut-être que vous êtes le genre de personne-type qui adore ce type de bricolage. Ou peut-être que vous êtes un homme de 25 ans qui adore le point de croix.

francêsfinlandês
outai
vousolet

FR Le chargement de la page suivante peut prendre un moment, une fois que le lien de jeu instantané a été copié. Ce lien peut être partagé avec vos collègues et diffusera le contenu jusqu'à 30 jours après la diffusion initiale du clip.

francêsfinlandês
pagesivu
peutvoi
lienlinkki
etja
aon
aveckanssa

FR Vous avez peut-être déjà un site web établi pour votre marque, auquel cas vous pouvez y promouvoir votre évènement. Mais il pourrait également être une bonne idée d?envisager un site web dédié à l?évènement.

francêsfinlandês
déjàjo
égalementmyös
pouvezvoit
maismutta

FR Placez toujours le pavillon de plongée/pavillon alpha avant de plonger. Le pavillon peut être attaché à une bouée ou fixé sur un bateau et doit être clairement visible de tous les côtés.

francêsfinlandês
doittulee
toujoursaina
avantennen
etja
outai
unjoka
desen

FR La sérigraphie peut également accueillir des conceptions complexes, et le processus permet aux modèles conçus sur mesure d'être utilisés plusieurs fois avant de devoir être reproduits à nouveau.

francêsfinlandês
processusprosessi
permetmahdollistaa
foiskertaa
etja
avantennen
égalementmyös

FR Des boissons qui nécessitent la bouteille ou la canette parfaite aux produits qui doivent être conservés dans un contenant, votre emballage personnalisé peut être plus qu'un simple moyen de protéger votre produit

francêsfinlandês
emballagepakkaus
moyentapa
danssisällä
outai
peutvoi
dekuin
êtreolla

FR L'image de marque des cabinets d'avocats, en particulier, peut être très difficile, mais les résultats peuvent être transformateurs

francêsfinlandês
marquebrändäys
trèserittäin
maismutta
résultatstulokset
peutvoi
êtreolla

FR 1 milliard de personnes vivent avec une déficience visuelle qui aurait pu être évitée ou peut être corrigée.

francêsfinlandês
outai
quijoka
uneon

FR Placez toujours le pavillon de plongée/pavillon alpha avant de plonger. Le pavillon peut être attaché à une bouée ou fixé sur un bateau et doit être clairement visible de tous les côtés.

francêsfinlandês
doittulee
toujoursaina
avantennen
etja
outai
unjoka
desen

FR La sérigraphie peut également accueillir des conceptions complexes, et le processus permet aux modèles conçus sur mesure d'être utilisés plusieurs fois avant de devoir être reproduits à nouveau.

francêsfinlandês
processusprosessi
permetmahdollistaa
foiskertaa
etja
avantennen
égalementmyös

FR Des boissons qui nécessitent la bouteille ou la canette parfaite aux produits qui doivent être conservés dans un contenant, votre emballage personnalisé peut être plus qu'un simple moyen de protéger votre produit

francêsfinlandês
emballagepakkaus
moyentapa
danssisällä
outai
peutvoi
dekuin
êtreolla

FR L'image de marque des cabinets d'avocats, en particulier, peut être très difficile, mais les résultats peuvent être transformateurs

francêsfinlandês
marquebrändäys
trèserittäin
maismutta
résultatstulokset
peutvoi
êtreolla

FR Une fois que vous aurez sélectionné "Done", une nouvelle fenêtre s'ouvrira et vous fournira votre lien vers Feed Link. Ce lien peut être partagé avec votre gestionnaire d'intranet ou de site web pour être ajouté à la page que vous souhaitez.

francêsfinlandês
nouvelleuusi
lienlinkki
etja
outai
vousolet
aveckanssa

FR Toutefois, WinZip peut uniquement être utilisé pour chiffrer des fichiers ZIP, ce qui signifie que votre fichier GZ doit d’abord être converti. Pour ce faire, veuillez suivre les étapes indiquées ci-dessus.

francêsfinlandês
toutefoiskuitenkin
fichierstiedostojen
peutvoi
uniquementvain

FR Vous avez peut-être déjà un site web établi pour votre marque, auquel cas vous pouvez y promouvoir votre évènement. Mais il pourrait également être une bonne idée d?envisager un site web dédié à l?évènement.

francêsfinlandês
déjàjo
égalementmyös
pouvezvoit
maismutta

FR Les évènements bien-être sont un phénomène montant, et ils ne risquent pas de disparaitre de sitôt. Vous souhaitez vous impliquer dans cette tendance ? Voici la bonne nouvelle : Tout le monde peut gérer un évènement bien-être.

francêsfinlandês
peutvoi
touttehdä
voicitässä
sontovat

FR C?est là que commence la partie amusante ! Tenir un évènement peut être stressant, mais avec notre guide pour vous soutenir, vous serez en mesure de faire tourner votre évènement bien-être par vous-même.

francêsfinlandês
peutvoi
êtreolla
maismutta
fairevoit

FR Le temps a peut-être l?air au beau-fixe, mais préparez votre évènement bien-être pour une averse au cas-où.

francêsfinlandês
maismutta
peutvoi
pourvarten

FR Utilisez votre bon sens lorsque vous effectuez un suivi. Partager des selfies de l’évènement avec un client d?affaires pourrait ne pas être très approprié. Ou peut-être que c?est exactement ce qu?ils attendent de vous !

francêsfinlandês
clientasiakas
pasei
outai
aveckanssa

FR La suppression des données peut réduire le suivi des activités, mais peut également vous déconnecter des sites web ou modifier le comportement de ces derniers.

francêsfinlandês
desse
égalementmyös
outai
maismutta
peutvoi

FR Mais attendez, comment peut-on réduire la taille d'un fichier sans en altérer les données ? Cela peut sembler impossible, mais une fois que vous savez ce qui se passe en coulisses, cela prend tout son sens.

francêsfinlandês
sansilman
peutvoi
fichiertiedoston
commentmiten
donnéestiedot
maismutta
celase
queettä

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

francêsfinlandês
surtietoja
outai
peutsaattaa
eston

FR Partir d'une toile blanche peut être très intimidant pour certains, surtout s'ils ont peu d'expérience en matière de conception

francêsfinlandês
trèshyvin
surtouterityisesti
ontei
peutvoi
êtreolla

FR Tout cela peut être fait à l'aide d'un superbe bulletin d'information.

francêsfinlandês
celatämä
toutkaikki

FR Mon réseau wi-fi peut-il être piraté ?

FR Le nombre de tâches nécessaires à la préparation d’un projet concret peut être absolument démentiel

francêsfinlandês
nombremäärä

FR FH St. Pölten peut désormais être sûre que son système conserve les bonnes données en toutes circonstances

francêsfinlandês
peutvoi
désormaisnyt
donnéestiedot
systèmejärjestelmä
queettä

FR Cela peut être quelque chose d'aussi simple qu'un portrait bien documenté

francêsfinlandês
simplevain
celatämä
peutvoi
quelquekuin
êtreolla

FR Tout ne peut pas être aussi noir et blanc, surtout lorsqu'il s'agit de sentiments, de personnalités ou de motivations

francêsfinlandês
surtouterityisesti
pasei
outai
peutvoi
toutkaikki
êtreolla

FR Tout cela peut être fait sur Venngage!

francêsfinlandês
celatämä
toutkaikki

FR Offrant une version mobile très conviviale, votre compte My F-Secure peut être également géré depuis le portail dédié sur des appareils mobiles (par exemple, un téléphone portable).

francêsfinlandês
comptetili
peutvoit
égalementmyös

FR Si les étapes ci-dessus ne vous Aide pas, le problème peut être que votre Pare-feu bloque la connexion.Si tel est le cas, vous devez modifier les Paramètres de votre Pare-feu pour Autoriser la connexion

francêsfinlandês
sijos
peutsaattaa
eston
desiitä
queettä
modifiermuuttaa

FR Vous ne disposez peut-être pas des autorisations nécessaires pour accéder à une page en particulier, mais c'est rare

FR Vous pouvez gérer tous les types de documents et de données avec M-Files et relier des silos d’informations disparates. Même le contenu d’e-mails peut être géré au même emplacement que vos documents.

francêsfinlandês
gérerhallita
donnéestietoja
etja
pouvezvoit
aveckanssa

FR Un minuteur peut également être ajouté afin de limiter le temps de participation

francêsfinlandês
égalementmyös

FR Notre logiciel de marketing automation peut être utilisé pour créer des séquences automatiques

FR Au lieu de cela, faites personnaliser vos Chucks avec votre propre design personnalisé Converse qui peut être porté quelle que soit l'occasion.

francêsfinlandês
desen
aveckäyttää

FR Une fois que nous avons personnalisé la chaussure, elle ne peut pas être retournée

francêsfinlandês
pasei
quekun
laniitä

FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).

francêsfinlandês
peutvoi
outai
pasei

FR Vous pouvez désormais déplacer librement vos objets 3D dans toutes les directions. La vitesse peut également être personnalisée pour chaque mouvement.

francêsfinlandês
désormaisnyt
pouvezvoit

FR F‑Secure peut se targuer d’être la seule société de cyber­sécurité à avoir remporté sept fois le fameux prix Meilleure Protection d’AV-TEST au cours des dix dernières années

FR L'indice, ou index, de performance peut également être comparé aux propres données de référence des clients

francêsfinlandês
égalementmyös

FR Cette fonctionnalité peut être utilisée sur les campagnes publicitaires ainsi que pour la mesure de contenu spécifique ou même des sites Web entiers

francêsfinlandês
utilisékäyttää
outai
queettä

FR Si ceux qui bénéficient de votre soutien ne sauront peut-être jamais rien de votre générosité, la Fondation du Lions Clubs International et nos bénéficiaires vous sont infiniment reconnaissants.

francêsfinlandês
etja
sontovat
vousolet
jamaiskoskaan

FR Vous pouvez recevoir la distinction de Compagnon pour vous-même ou en faire bénéficier une autre personne. Ce choix peut être effectué pour les dons CMJ/CMJP complets ou pour les crédits de Compagnon.

francêsfinlandês
peutvoi
outai
pouvezvoit
desen

FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.

francêsfinlandês
dansmukaan
etja
égalementmyös
pasei
disponiblessaatavilla

Mostrando 50 de 50 traduções