FR La générosité, un geste du cœur
FR La générosité, un geste du cœur
FI Ystävälliset teot ovat tärkeitä
francês | finlandês |
---|---|
un | ovat |
FR Si ceux qui bénéficient de votre soutien ne sauront peut-être jamais rien de votre générosité, la Fondation du Lions Clubs International et nos bénéficiaires vous sont infiniment reconnaissants.
FI Vaikka tukea saaneet eivät ehkä koskaan saa tietää miten avokätisesti olet tukenut säätiötä, Lions Clubs Internationalin säätiö ja meidän kauttamme apua saaneet ihmiset ovat kiitollisia tuestasi.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
vous | olet |
jamais | koskaan |
FR Quelle que soit votre façon de donner, nous vous remercions du fond du cœur pour votre soutien et votre générosité. Chaque don est essentiel à notre mission humanitaire. Merci !
FI Voit valita useista eri lahjoitustavoista – olemme erittäin kiitollisia hyväsydämisyydestäsi ja tuestasi. Kaikki lahjoitukset ovat erittäin tärkeitä maailmanlaajuiselle humanitaariselle palvelutyöllemme. Kiitos!
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
chaque | kaikki |
est | ovat |
FR Reconnaitre la générosité des Lions
FI Tunnustus lionien hyvistä teoista
FR La générosité, un geste du cœur
FI Ystävälliset teot ovat tärkeitä
francês | finlandês |
---|---|
un | ovat |
FR Si ceux qui bénéficient de votre soutien ne sauront peut-être jamais rien de votre générosité, la Fondation du Lions Clubs International et nos bénéficiaires vous sont infiniment reconnaissants.
FI Vaikka tukea saaneet eivät ehkä koskaan saa tietää miten avokätisesti olet tukenut säätiötä, Lions Clubs Internationalin säätiö ja meidän kauttamme apua saaneet ihmiset ovat kiitollisia tuestasi.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
vous | olet |
jamais | koskaan |
FR Ces deux femmes sont connues pour leur générosité et pour avoir toujours fait passer les autres avant elles, ce qui est exactement ce que l'aidant souhaite faire.
FI Nämä kaksi naista tunnetaan anteliaisuudestaan ja siitä, että he asettivat aina toiset etusijalle, ja juuri tätä Huoltaja haluaa tehdä.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
toujours | aina |
deux | kaksi |
faire | tehdä |
que | että |
ces | nämä |
Mostrando 7 de 7 traduções