FR Cela peut sembler être un sujet simple, et rentrer votre chemise est peut-être quelque chose que vous faites ou ne faites pas sans même y réfléchir à deux fois
"c est peut être" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Cela peut sembler être un sujet simple, et rentrer votre chemise est peut-être quelque chose que vous faites ou ne faites pas sans même y réfléchir à deux fois
francês | finlandês |
---|---|
peut | voi |
ou | tai |
être | olla |
vous | olet |
FR Cela peut sembler être un sujet simple, et rentrer votre chemise est peut-être quelque chose que vous faites ou ne faites pas sans même y réfléchir à deux fois
francês | finlandês |
---|---|
peut | voi |
ou | tai |
être | olla |
vous | olet |
FR La suppression des données peut réduire le suivi des activités, mais peut également vous déconnecter des sites web ou modifier le comportement de ces derniers.
francês | finlandês |
---|---|
des | se |
également | myös |
ou | tai |
mais | mutta |
peut | voi |
FR Le chargement de la page suivante peut prendre un moment, une fois que le lien de jeu instantané a été copié. Ce lien peut être partagé avec vos collègues et diffusera le contenu jusqu'à 30 jours après la diffusion initiale du clip.
francês | finlandês |
---|---|
page | sivu |
peut | voi |
lien | linkki |
et | ja |
a | on |
avec | kanssa |
FR Ce contenu peut être partagé avec vos collègues par courrier électronique, mais ne peut être partagé à l'extérieur ou via les médias sociaux
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
médias | median |
avec | kanssa |
ou | tai |
vos | ei |
via | kautta |
FR Mais attendez, comment peut-on réduire la taille d'un fichier sans en altérer les données ? Cela peut sembler impossible, mais une fois que vous savez ce qui se passe en coulisses, cela prend tout son sens.
francês | finlandês |
---|---|
sans | ilman |
peut | voi |
fichier | tiedoston |
comment | miten |
données | tiedot |
mais | mutta |
cela | se |
que | että |
FR Le fil d’actualité peut également être utilisé sur un intranet pour les communications internes et peut être intégré à Slack ou à d’autres applications de messagerie d’entreprise.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
ou | tai |
FR Peut-être que vous êtes le genre de personne-type qui adore ce type de bricolage. Ou peut-être que vous êtes un homme de 25 ans qui adore le point de croix.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
vous | olet |
FR Nous constatons que cela peut parfois signifier que votre marque est «plus forte» que d'autres sur l'étagère, mais d'autres fois, elle est plus efficace avec un design subtil et simple.
francês | finlandês |
---|---|
parfois | joskus |
et | ja |
mais | mutta |
peut | saattaa |
que | että |
est | on |
cela | tämä |
elle | se |
FR Si l'article n'est pas apparu dans vos résultats, il est probable que notre équipe devra vous aider à mener une enquête plus approfondie, car il se peut que nous devions mettre à jour la source ou nos crawlers en arrière-plan
francês | finlandês |
---|---|
car | koska |
si | jos |
pas | ei |
ou | tai |
est | on |
FR S’il était initialement connecté par un collègue qui n’est plus administrateur de vos comptes de médias sociaux ou si vous n’avez simplement plus besoin de gérer ce compte, il est peut-être temps de supprimer la connexion.
francês | finlandês |
---|---|
médias | median |
compte | tili |
temps | aika |
connexion | yhteys |
si | jos |
ou | tai |
peut | saattaa |
de | sen |
est | on |
il | olla |
FR Comme votre fichier GZ n'est peut-être pas compatible avec le logiciel que vous comptez utiliser, il est judicieux de le convertir dans un format de compression plus accessible.
francês | finlandês |
---|---|
fichier | tiedosto |
pas | ei |
comme | koska |
est | on |
avec | kanssa |
FR Mais il existe d'autres systèmes de gestion de contenu très puissants. Drupal est l'un de ces CMS: il est également open-source et peut être utilisé sur la plupart des hôtes.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
mais | mutta |
et | ja |
également | myös |
est | on |
FR "L'opportunité ne se présentera peut-être jamais, mais si c'est le cas, c'est ce que je veux."
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
si | jos |
FR Un nom de domaine est l’adresse web de votre site. C’est celle que les gens saisissent dans la barre d’adresse pour accéder à votre site. Imaginez que votre site web est votre maison, alors le nom de domaine est votre adresse.
francês | finlandês |
---|---|
adresse | osoite |
est | on |
site | verkkosivusto |
que | että |
de | sen |
FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.
francês | finlandês |
---|---|
sur | tietoja |
ou | tai |
peut | saattaa |
est | on |
FR Une infographie ou un graphique est non seulement plus attrayant, mais il peut aussi rendre vos informations plus faciles à comprendre
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
seulement | vaan |
FR M-Files identifie les documents en fonction de leur contenu (client, dates, numéro de projet, etc.), de sorte que lorsqu’un nouveau document est créé, il peut passer directement dans le workflow correspondant.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
client | asiakkaan |
etc | jne |
nouveau | uusi |
en fonction de | mukaan |
documents | dokumentit |
FR Cependant, il n'est pas aussi simple de s'assurer que toute votre entreprise comprend et peut utiliser ces informations
francês | finlandês |
---|---|
toute | koko |
informations | tietoja |
utiliser | käyttää |
et | ja |
pas | ei |
cependant | mutta |
que | että |
de | sen |
FR Notez que si la taille du fichier est généralement inférieure à 10 Mo, elle peut néanmoins atteindre les 100 Mo dans le cas d'une utilisation professionnelle.
francês | finlandês |
---|---|
fichier | tiedoston |
généralement | yleensä |
si | jos |
peut | voi |
est | on |
que | että |
elle | se |
FR Si les étapes ci-dessus ne vous Aide pas, le problème peut être que votre Pare-feu bloque la connexion.Si tel est le cas, vous devez modifier les Paramètres de votre Pare-feu pour Autoriser la connexion
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
peut | saattaa |
est | on |
de | siitä |
que | että |
modifier | muuttaa |
FR Vous ne disposez peut-être pas des autorisations nécessaires pour accéder à une page en particulier, mais c'est rare
FR Une autre façon d?accroitre la notoriété de votre marque est de faire équipe avec un influenceur pertinent. Il peut s?agir d?une star des réseaux sociaux ou d?une célébrité locale de la communauté pour laquelle vous organisez l?évènement.
francês | finlandês |
---|---|
peut | voi |
faire | tehdä |
ou | tai |
est | on |
avec | kanssa |
FR Si une clé vous est demandée, il se peut que vous ayez installé une version du logiciel non prévue pour une évaluation
francês | finlandês |
---|---|
version | versio |
si | jos |
vous | olet |
une | joka |
non | ei |
FR Le stockage peut se poursuivre lorsque cela a été prévu par le législateur européen ou national dans le cadre d?ordonnances, de lois ou d?autres règlements de l?Union européenne auxquels la personne concernée est soumise
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
lorsque | kun |
de | sen |
FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.
francês | finlandês |
---|---|
dans | mukaan |
et | ja |
également | myös |
pas | ei |
disponibles | saatavilla |
FR Le texte du contrat n'est pas stocké par nous et ne peut pas être récupéré après la fin du processus de commande. Toutefois, vous pouvez imprimer les données de la commande immédiatement après l'envoi.
francês | finlandês |
---|---|
immédiatement | välittömästi |
de | jälkeen |
FR Le papier est également un moyen écologique d'utiliser un sac personnalisé, car il peut être recyclé après utilisation.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
moyen | tapa |
car | koska |
après | jälkeen |
est | on |
utilisation | käytön |
FR Cependant, le principal inconvénient est que l'impression numérique peut ne pas fournir la même intensité de couleurs que les techniques de sérigraphie car elle utilise un dost de style CMJN plutôt que des blocs de couleur
francês | finlandês |
---|---|
cependant | kuitenkin |
utilise | käyttää |
car | koska |
pas | ei |
est | on |
que | että |
elle | se |
FR Comme on peut s'y attendre d'une marque de vêtements d'extérieur, Marmot prend beaucoup de temps pour s'assurer que son impact environnemental est réduit au minimum
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
comme | kuten |
que | että |
de | sen |
FR Lorsque votre commande est remise à votre transporteur local, vous recevrez un e-mail automatique de notre part avec un lien de suivi de colis. La progression de votre commande peut également être suivie en vous connectant à «ma page».
francês | finlandês |
---|---|
peut | voit |
également | myös |
lorsque | kun |
FR Vous connaissez peut-être le terme « reciblage »? alors qu?est-ce que le « remarketing » ?
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
FR Cela peut prêter à confusion, puisque toutes les autres plateformes utilisent ce dernier terme (ou sa version anglaise, retargeting), mais c?est comme ça.
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
mais | mutta |
les | että |
comme | niin |
toutes | kaikki |
a | on |
FR Mais une mise en page non soignée peut ruiner vos chances si la présentation visuelle n'est pas conforme aux normes professionnelles
francês | finlandês |
---|---|
mais | kuitenkin |
peut | saattaa |
si | jos |
pas | ei |
FR Le site Internet de Sonos contient des liens vers des sites hébergés par des tiers. Sonos ne peut offrir aucune garantie quant à leur accessibilité, et n'est pas en mesure d'effectuer des aménagements sur lesdits sites.
francês | finlandês |
---|---|
site | verkkosivusto |
des | se |
peut | voi |
contient | sisältää |
FR C’est là une nouvelle réalité qui peut engendrer un sentiment de solitude
francês | finlandês |
---|---|
nouvelle | uusi |
peut | voi |
une | on |
FR M-Files identifie les documents en fonction de leur contenu (client, dates, numéro de projet, etc.), de sorte que lorsqu’un nouveau document est créé, il peut passer directement dans le workflow correspondant.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
client | asiakkaan |
etc | jne |
nouveau | uusi |
en fonction de | mukaan |
documents | dokumentit |
FR Une infographie ou un graphique est non seulement plus attrayant, mais il peut aussi rendre vos informations plus faciles à comprendre
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
seulement | vaan |
FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.
francês | finlandês |
---|---|
dans | mukaan |
et | ja |
également | myös |
pas | ei |
disponibles | saatavilla |
FR Le stockage peut se poursuivre lorsque cela a été prévu par le législateur européen ou national dans le cadre d?ordonnances, de lois ou d?autres règlements de l?Union européenne auxquels la personne concernée est soumise
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
lorsque | kun |
de | sen |
FR Cependant, le principal inconvénient est que l'impression numérique peut ne pas fournir la même intensité de couleurs que les techniques de sérigraphie car elle utilise un dost de style CMJN plutôt que des blocs de couleur
francês | finlandês |
---|---|
cependant | kuitenkin |
utilise | käyttää |
car | koska |
pas | ei |
est | on |
que | että |
elle | se |
FR Le papier est également un moyen écologique d'utiliser un sac personnalisé, car il peut être recyclé après utilisation.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
moyen | tapa |
car | koska |
après | jälkeen |
est | on |
utilisation | käytön |
FR Comme on peut s'y attendre d'une marque de vêtements d'extérieur, Marmot prend beaucoup de temps pour s'assurer que son impact environnemental est réduit au minimum
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
comme | kuten |
que | että |
de | sen |
FR Si vous ne savez pas comment utiliser votre produit, les gens ne l'achèteront pas. Si vous vendez un produit perturbateur ou nouveau, la façon dont il est emballé peut être utilisée pour éduquer et communiquer clairement ses différences.
francês | finlandês |
---|---|
nouveau | uutta |
et | ja |
si | jos |
utiliser | käyttää |
ou | tai |
produit | tuotteen |
est | on |
FR Comme le rapport est créé de manière automatique, il se peut que vous souhaitiez modifier certains détails du PDF ainsi généré.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
de | jälkeen |
comme | koska |
FR Conseil de pro : L'interface Surveiller est propre à chaque utilisateur. Si un autre membre de l'équipe souhaite la personnaliser, il peut le faire sans que cela ait la moindre incidence sur la vôtre !
francês | finlandês |
---|---|
utilisateur | käyttäjä |
sans | ilman |
si | jos |
peut | voi |
il | hän |
faire | tehdä |
est | on |
que | että |
de | sen |
FR * .37 (37 cents est la valeur en dollars pour chaque visiteur). Ce chiffre peut être ajusté si vous souhaitez attribuer plus ou moins de valeur à chaque visiteur.
francês | finlandês |
---|---|
valeur | arvo |
moins | vähemmän |
plus | enemmän |
si | jos |
ou | tai |
est | on |
FR Si vous possédez des contacts importants que vous voulez ajouter rapidement à votre compte et si aucune recherche n'est nécessaire, l'importation d'une liste existante sous forme de feuille de calcul peut s'avérer utile
francês | finlandês |
---|---|
rapidement | nopeasti |
ajouter | lisätä |
vous | haluat |
FR Si vous voulez garder la possibilité de reconnecter le compte plus tard, la suppression du profil n’est peut-être pas la meilleure solution, étant donné que toutes les données Engage précédentes ne seront plus visibles.
francês | finlandês |
---|---|
que | koska |
données | tiedot |
si | jos |
toutes | kaikki |
vous | haluat |
FR Lorsque votre commande est remise à votre transporteur local, vous recevrez un e-mail automatique de notre part avec un lien de suivi de colis. La progression de votre commande peut également être suivie en vous connectant à «ma page».
francês | finlandês |
---|---|
peut | voit |
également | myös |
lorsque | kun |
Mostrando 50 de 50 traduções