Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "êtes amoureux" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes amoureux" de francês para espanhol

Traduções de êtes amoureux

"êtes amoureux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

êtes 1 a a la a través de acceso ahora al algo antes aquí así años aún bien cada cliente com como con correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después donde durante días dónde el en en el eres es es posible esa esta estamos estar este esto estos está están estás fácil ha hace hacer hacerlo has hasta hay hayas incluso información la las le lo lo que los mejor mejores mi mientras mismo momento mucho muy más necesita no no es no te nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nuevo o obtener otros para paso permite pero persona personal personas poder por por ejemplo por el porque posible primer productos proporcionan puede pueden puedes que quieres quién qué saber se sea ser si si es sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo tal también te ti tiempo tiene tienes todas todas las todavía todo todos tu tus términos tú un una una vez usar usted ver vez y ya único
amoureux amante amantes enamorado novio

Tradução de francês para espanhol de êtes amoureux

francês
espanhol

FR Êtes-vous amoureux ou amoureux?

ES 3 formas sencillas de planificar una cita de último minuto para el día de San Valentín

francês espanhol
vous una

FR amoureux des chiens, amoureux des animaux, humour de chien, citation de chien, j 39 aime les chiens, patte de chien, chiens bienvenus tolérés, noirs, slogan de chien, chien disant

ES amante de los perros, amante de los animales, humor del perro, cotización perro, yo amo los perros, pata de perro, los perros de bienvenida personas toleradas, negras, lema perro, diciendo perro

francês espanhol
amoureux amante
humour humor
aime amo
noirs negras
slogan lema
disant diciendo
j yo
animaux animales
chiens perros
de de
chien perro

FR rebord de fenêtre, de chalet, afro américain, femme noire, fille noire, plantes dintérieur, collage, amoureux des plantes, rat de bibliothèque, amoureux des livres, illustration intérieure, véranda, peau brune

ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón

francês espanhol
plantes plantas
collage collage
amoureux amante
bibliothèque biblioteca
livres libros
illustration ilustración
intérieure interior
peau piel
brune marrón
femme mujer
fille chica
de de
noire color

FR frère loup, loup, loup garou, loup alpha, meute de loups, animal de la forêt, animal prédateur, loup hurlant, hurlement de loup, loup au clair de lune, amoureux des animaux, amoureux des loups

ES estus, almas oscuras, oscuro, almas, desde el software, tribal, matraz estus, videojuego, juego, gamer, friki, tribal, hecho por un fanático, abstracto, videojuegos, playstation, xbox, miyazaki, ciencia, alabar al sol, estus tribal

francês espanhol
la el
au al
de por
de la desde

FR gustav klimt, gustav, klimt, le baiser, bisou, artistique, amour, amoureux, les amoureux, étreinte, affection, charmants, beau, formidable, fantastique, hommes, femme, dorés, couleur, couleurs

ES gustav klimt, gustav, klimt, el beso, beso, artístico, amor, amante, amantes, abrazo, afecto, encantador, bonito, maravilloso, fantástico, hombres, mujer, oro, dorado, color, de colores

francês espanhol
klimt klimt
baiser beso
fantastique fantástico
hommes hombres
le el
femme mujer
doré dorado
artistique artístico
amour amor
beau bonito
amoureux amantes
les de
couleur color
couleurs colores

FR rene magritte, surréaliste, les amoureux, magritte les amoureux, de célèbres tableaux, artiste, amour, romantique

ES rene magritte, surrealista, los amantes, magritte los amantes, pinturas famosas, artista, amantes, amor, romántico

francês espanhol
surréaliste surrealista
célèbres famosas
tableaux pinturas
artiste artista
romantique romántico
amour amor
amoureux amantes

FR léopard des neiges, léopard, uncia uncia, amoureux des léopards des neiges, roi tigre, carol baskin, joe exotique, chats sauvages, gros chat, animal, marrant, amoureux des chats, idée, moustaches, protection, protecteur

ES leopardo de nieve, leopardo, uncia uncia, amantes del leopardo de las nieves, rey tigre, carol baskin, joe exotico, gatos salvajes, gato grande, animal, gracioso, amante de los gatos, idea de, mascara facial, bigotes, proteccion, protector

francês espanhol
léopard leopardo
roi rey
tigre tigre
sauvages salvajes
gros grande
marrant gracioso
idée idea
joe joe
animal animal
chats gatos
protection protector
neiges nieves
des de
amoureux amantes
chat gato

FR Être amoureux. compréhension et soutien. relation romantique. couple amoureux. marié au paradis. homme et fille souriant. il la rend heureuse. heureux d'être ensemble. ils s'aiment

ES Feliz pareja afroamericana enamorada bailando después de mudarse a la nueva casa, atractiva mujer sonriente y hombre celebrando la reubicación, cajas de cartón con pertenencias, propietarios en el nuevo apartamento

francês espanhol
souriant sonriente
et y
homme hombre
fille mujer
la la
couple pareja
ensemble de

FR Banque d'images — Être amoureux. compréhension et soutien. relation romantique. couple amoureux. marié au paradis. homme et fille souriant. il la rend heureuse. heureux d'être ensemble. ils s'aiment

ES Foto de archivo — Estar enamorado. comprensión y apoyo. relación romántica. pareja enamorada. casado en el cielo. hombre y niña sonriendo. la hace feliz. feliz de estar juntos. se aman

FR Esben Holmboe Bang est le chef du restaurant Maaemo, qui s'était vu décerner trois étoiles par le Guide Michelin en 2019. Ce Danois est tombé amoureux d’une Norvégienne, s’est installé à Oslo, puis est tombé amoureux de sa ville d'adoption.

ES Esben Holmboe Bang es el chef de Maaemo, restaurante merecedor de tres estrellas Michelin de 2016 a 2019. Este danés se enamoró de una noruega, se mudó a Oslo, y entonces la ciudad le cautivó también.

francês espanhol
chef chef
restaurant restaurante
étoiles estrellas
michelin michelin
danois danés
oslo oslo
ville ciudad
à a
de de
ce este
le el
est es

FR Construit par des amoureux des croisières, pour des amoureux des croisières, le Silver Moon est la quintessence des croisières de luxe du 21ème siècle.

ES Silver Moon ha sido construida por y para amantes de los cruceros, y es el paradigma de los viajes de lujo del siglo XXI.

francês espanhol
amoureux amantes
croisières cruceros
luxe lujo
siècle siglo
construit construida
de de
est es

FR Esben Holmboe Bang est le chef du restaurant Maaemo, qui s'était vu décerner trois étoiles par le Guide Michelin en 2019. Ce Danois est tombé amoureux d’une Norvégienne, s’est installé à Oslo, puis est tombé amoureux de sa ville d'adoption.

ES Esben Holmboe Bang es el chef de Maaemo, restaurante merecedor de tres estrellas Michelin de 2016 a 2019. Este danés se enamoró de una noruega, se mudó a Oslo, y entonces la ciudad le cautivó también.

francês espanhol
chef chef
restaurant restaurante
étoiles estrellas
michelin michelin
danois danés
oslo oslo
ville ciudad
à a
de de
ce este
le el
est es

FR Couple amoureux allant pour le baiser. gros plan sur le visage d'un beau jeune couple amoureux embrassant, romantique et affectueux.

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

francês espanhol
baiser beso
visage cara
beau hermosa
jeune joven
et y
le el
romantique romance
couple pareja
allant de

FR Couple amoureux s'embrassant et s'embrassant au coucher du soleil. jeune couple amoureux passe du temps ensemble. homme embrassant et allant embrasser une femme sensuelle.

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

francês espanhol
allant de
couple pareja

FR Couple amoureux allant pour le baiser. gros plan sur le visage d'un beau jeune couple amoureux embrassant, romantique et affectueux.

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

francês espanhol
baiser beso
visage cara
beau hermosa
jeune joven
et y
le el
romantique romance
couple pareja
allant de

FR Couple amoureux s'embrassant et s'embrassant au coucher du soleil. jeune couple amoureux passe du temps ensemble. homme embrassant et allant embrasser une femme sensuelle.

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

francês espanhol
allant de
couple pareja

FR Couple amoureux allant pour le baiser. gros plan sur le visage d'un beau jeune couple amoureux embrassant, romantique et affectueux.

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

francês espanhol
baiser beso
visage cara
beau hermosa
jeune joven
et y
le el
romantique romance
couple pareja
allant de

FR Couple amoureux s'embrassant et s'embrassant au coucher du soleil. jeune couple amoureux passe du temps ensemble. homme embrassant et allant embrasser une femme sensuelle.

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

francês espanhol
allant de
couple pareja

FR Couple amoureux allant pour le baiser. gros plan sur le visage d'un beau jeune couple amoureux embrassant, romantique et affectueux.

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

francês espanhol
baiser beso
visage cara
beau hermosa
jeune joven
et y
le el
romantique romance
couple pareja
allant de

FR Couple amoureux s'embrassant et s'embrassant au coucher du soleil. jeune couple amoureux passe du temps ensemble. homme embrassant et allant embrasser une femme sensuelle.

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

francês espanhol
allant de
couple pareja

FR Couple amoureux allant pour le baiser. gros plan sur le visage d'un beau jeune couple amoureux embrassant, romantique et affectueux.

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

francês espanhol
baiser beso
visage cara
beau hermosa
jeune joven
et y
le el
romantique romance
couple pareja
allant de

FR Couple amoureux s'embrassant et s'embrassant au coucher du soleil. jeune couple amoureux passe du temps ensemble. homme embrassant et allant embrasser une femme sensuelle.

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

francês espanhol
allant de
couple pareja

FR Couple amoureux allant pour le baiser. gros plan sur le visage d'un beau jeune couple amoureux embrassant, romantique et affectueux.

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

francês espanhol
baiser beso
visage cara
beau hermosa
jeune joven
et y
le el
romantique romance
couple pareja
allant de

FR Couple amoureux s'embrassant et s'embrassant au coucher du soleil. jeune couple amoureux passe du temps ensemble. homme embrassant et allant embrasser une femme sensuelle.

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

francês espanhol
allant de
couple pareja

FR Couple amoureux allant pour le baiser. gros plan sur le visage d'un beau jeune couple amoureux embrassant, romantique et affectueux.

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

francês espanhol
baiser beso
visage cara
beau hermosa
jeune joven
et y
le el
romantique romance
couple pareja
allant de

FR Couple amoureux s'embrassant et s'embrassant au coucher du soleil. jeune couple amoureux passe du temps ensemble. homme embrassant et allant embrasser une femme sensuelle.

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

francês espanhol
allant de
couple pareja

FR Si vous êtes fortement concentré sur les Latinos et que vous êtes prêt pour des expériences et du plaisir, cette plate-forme est un endroit approprié pour commencer votre recherche du véritable amour, de nouveaux amis et des amoureux passionnés.

ES Si tiene un fuerte enfoque en los latinos y está listo para experimentar y divertirse, esta plataforma es un lugar apropiado para comenzar su búsqueda de amor verdadero, nuevos amigos y amantes apasionados.

francês espanhol
fortement fuerte
prêt listo
endroit lugar
recherche búsqueda
nouveaux nuevos
amis amigos
expériences experimentar
et y
passionnés apasionados
amoureux amantes
amour amor
commencer comenzar
de de
véritable verdadero
plate-forme plataforma
approprié apropiado
sur en

FR si vous êtes un amoureux des chats et que vous aimez aussi les mèmes. Idéal aussi comme idée cadeau pour les amis et la famille. Rendez-les heureux pour leur anniversaire Magnet

ES si eres un amante de los gatos y también te gustan los memes. También es una excelente idea de regalo para amigos y familiares. Hazlos felices en su cumpleaños Imán

francês espanhol
amoureux amante
mèmes memes
idée idea
cadeau regalo
heureux felices
anniversaire cumpleaños
magnet imán
et y
êtes es
amis amigos
un una
aimez si
leur su
vous êtes eres
chats gatos

FR Magnet «  si vous êtes un amoureux des chats et que vous aimez aussi les mèmes. Idéal aussi comme idée cadeau pour les amis et la famille. Rendez-les heureux pour leur anniversaire », par Huschild | Redbubble

ES Imán « si eres un amante de los gatos y también te gustan los memes. También es una excelente idea de regalo para amigos y familiares. Hazlos felices en su cumpleaños» de Huschild | Redbubble

francês espanhol
magnet imán
amoureux amante
mèmes memes
idée idea
cadeau regalo
heureux felices
anniversaire cumpleaños
et y
êtes es
amis amigos
un una
aimez si
leur su
vous êtes eres
chats gatos

FR Olympic Channel (OC) : Comment êtes-vous tombé amoureux du patinage artistique ? Qu'est-ce qui vous a donné envie de devenir un athlète professionnel ?

ES Olympics.com (OC): ¿Cómo te enamoraste del patinaje artístico? ¿Qué te hizo convertirte en deportista profesional?

francês espanhol
patinage patinaje
athlète deportista
a hizo
artistique artístico
comment cómo
devenir en
vous te
de del

FR C?est pour cela que nous vous offrons cette garantie : quelque soit la raison, si vous n?êtes pas complètement amoureux de votre logo après l?avoir téléchargé, prévenez-nous (dans les 30 jours après l?achat)

ES Es por eso que ofrecemos esta garantía: Si por alguna razón usted no está completamente enamorado de su logotipo después de que usted lo haya descargado, puede decirnos (dentro de los primeros 30 días a la compra)

francês espanhol
offrons ofrecemos
garantie garantía
raison razón
complètement completamente
amoureux enamorado
l s
téléchargé descargado
achat compra
c d
logo logotipo
la la
pas no
de de
jours días
votre su

FR Elle est si chaude et sa curiosité et son attirance pour vous ont fait que vous êtes tombé amoureux d'elle dès le premier jour.

ES Ella es tan caliente y su curiosidad y atracción por ti hizo que te enamoraras de ella desde el primer día.

francês espanhol
curiosité curiosidad
et y
le el
jour día
chaude caliente
si tan
premier de
est hizo
son su

FR C?est pour cela que nous vous offrons cette garantie : quelque soit la raison, si vous n?êtes pas complètement amoureux de votre logo après l?avoir téléchargé, prévenez-nous (dans les 30 jours après l?achat)

ES Es por eso que ofrecemos esta garantía: Si por alguna razón usted no está completamente enamorado de su logotipo después de que usted lo haya descargado, puede decirnos (dentro de los primeros 30 días a la compra)

francês espanhol
offrons ofrecemos
garantie garantía
raison razón
complètement completamente
amoureux enamorado
l s
téléchargé descargado
achat compra
c d
logo logotipo
la la
pas no
de de
jours días
votre su

FR Si vous êtes un amoureux de la nature et de la randonnée, nous avons une excursion sur mesure qui vous permettra de profiter du merveilleux environnement que nous offrent le parc n...

ES ¡La famosa Banana ya está en Lanzarote! Ven y diviértete con una de las actividades más divertidas de las Islas Canarias por un económico precio y aprovechando el increíble clima q...

francês espanhol
environnement clima
et y
de de
la la
mesure con
le el
sur en

FR Vous arrive-t-il de recevoir un e-mail d’une personne à laquelle vous êtes abonné, de décider que vous n’êtes pas assez intéressé pour le lire et de l’archiver sans l’ouvrir ? Félicitations, vous êtes aussi un fantôme

ES ¿Alguna vez ha recibido el email de alguien al que se ha suscrito, luego decidir que no le interesa en realidad y al final archivarlo sin ni siquiera haberlo abierto? Felicidades, usted también es un fantasma

francês espanhol
abonné suscrito
décider decidir
intéressé interesa
fantôme fantasma
et y
le el
mail email
de de
êtes es
n no
un alguien

FR Vous ne savez pas encore si vous êtes prêt à devenir data-driven ou si vous êtes en position développer une culture des données ? Sachez que vous n'êtes pas le seul à faire face à un tel défi

ES ¿Todavía tiene dudas de si es el momento adecuado para adoptar el uso de los datos o si se encuentra en el camino correcto para desarrollar una cultura de datos? Simplemente recuerde que su empresa no es la única que enfrenta este desafío

francês espanhol
défi desafío
face enfrenta
ou o
développer desarrollar
en en
culture cultura
vous dudas
êtes es
données datos
le el
un a
une de
n no
si simplemente

FR Vous êtes seul responsable de tout le Contenu Utilisateur que vous fournissez et vous garantissez que vous en êtes le propriétaire ou que vous êtes autorisé à nous accorder les droits décrits dans les présentes Conditions

ES Usted es el único responsable de todo el Contenido de Usuario que proporcione, y garantiza que es el propietario del mismo o que está autorizado a otorgarnos los derechos descritos en estos Términos

francês espanhol
utilisateur usuario
fournissez proporcione
garantissez garantiza
autorisé autorizado
conditions términos
et y
ou o
droits derechos
de de
le el
en en
contenu contenido
propriétaire propietario
seul único
responsable responsable
à a

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

ES "¿Qué personaje de Disney eres?", "¿Qué Pokémon eres?" Y "¿Qué personaje de Harry Potter eres?" Los filtros de Instagram son tendencia en este

francês espanhol
personnage personaje
disney disney
pokémon pokémon
harry harry
et y
de de
vous eres

FR Une fois que vous vous êtes inscrit auprès de la Société et que vous vous êtes inscrit sur notre site, vous n?êtes pas anonyme pour nous puisque vous avez créé votre profil.

ES Una vez que usted se registra con la Compañía y se da de alta en nuestra web, usted no es anónimo para nosotros, ya que ha creado su perfil.

francês espanhol
société compañía
site web
anonyme anónimo
créé creado
profil perfil
la la
et y
de de
pas no
fois vez
sur en

FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit.   Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!

ES Me gusta los hombres que son capaces de ser calientes y atractivos sin perder sus modales. Si me está visitando sea educado! si eres uno de esos tipos rudos, entonces estás en el lugar equivocado. Si eres amable conmigo, yo seré sexy para ti!

francês espanhol
hommes hombres
perdre perder
visitez visitando
mauvais equivocado
endroit lugar
gentil amable
et y
peuvent capaces
de de
sexy sexy
chauds calientes
je me
vous êtes eres
être ser
si gusta

FR Vous êtes seul responsable de tout le Contenu Utilisateur que vous fournissez et vous garantissez que vous en êtes le propriétaire ou que vous êtes autorisé à nous accorder les droits décrits dans les présentes Conditions

ES Usted es el único responsable de todo el Contenido de Usuario que proporcione, y garantiza que es el propietario del mismo o que está autorizado a otorgarnos los derechos descritos en estos Términos

francês espanhol
utilisateur usuario
fournissez proporcione
garantissez garantiza
autorisé autorizado
conditions términos
et y
ou o
droits derechos
de de
le el
en en
contenu contenido
propriétaire propietario
seul único
responsable responsable
à a

FR Une fois que vous vous êtes inscrit auprès de la Société et que vous vous êtes inscrit sur notre site, vous n?êtes pas anonyme pour nous puisque vous avez créé votre profil.

ES Una vez que usted se registra con la Compañía y se da de alta en nuestra web, usted no es anónimo para nosotros, ya que ha creado su perfil.

francês espanhol
société compañía
site web
anonyme anónimo
créé creado
profil perfil
la la
et y
de de
pas no
fois vez
sur en

FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !

ES Socio actual, futuro socio o comprador de un socio: está en el lugar adecuado.

francês espanhol
partenaire socio
bon adecuado
client comprador
ou o
un futuro
le el
endroit lugar
de de

FR t-shirts et décoration pour les amoureux des chats. Masque sans plis

ES camisetas y decoración para el hogar para los amantes de los gatitos. Mascarilla plana

francês espanhol
décoration decoración
masque mascarilla
et y
amoureux amantes
t-shirts camisetas
sans de

FR chat, minou, chat noir, modèle, animal, animal de compagnie, amoureux des chats, noir et blanc, aquarelle, encre, des gamins, les enfants, humour, marrant

ES gato, gatito, gato negro, patrón, animal, mascota, amante de los gatos, blanco y negro, acuarela, tinta, niños, humor, gracioso

francês espanhol
modèle patrón
amoureux amante
aquarelle acuarela
animal animal
et y
encre tinta
enfants niños
animal de compagnie mascota
humour humor
marrant gracioso
de de
noir negro
blanc blanco
chat gato
chats gatos

FR Les amoureux Sticker transparent

ES Los amantes Pegatina transparente

francês espanhol
les los
sticker pegatina
transparent transparente
amoureux amantes

FR raton laveur, répéter le motif, répéter, motif, ratons laveurs, des bois, créatures des bois, motif animal, amoureux des animaux, animaux

ES mapache, repetir patrón, repetir, patrón, mapaches, bosque, criaturas del bosque, patrón animal, amantes de los animales, animales

francês espanhol
raton mapache
répéter repetir
motif patrón
amoureux amantes
créatures criaturas
animal animal
animaux animales
bois bosque
des de
le del

FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre

ES abrazador de árboles, bañarse en el bosque, bosque, arboles, hippie, retro, clásico, arco iris, excursionismo, naturaleza, amante de la naturaleza, aventuras, al aire libre, buenas vistas, caminos, entusiasta, día de la tierra, tierra

francês espanhol
hippie hippie
arc arco
amoureux amante
aventure aventuras
passionné entusiasta
rétro retro
air aire
sentiers caminos
arbres árboles
en en
de de
terre tierra
ancien a
jour día
forêt bosque
la la
nature naturaleza

FR t-shirts et décoration pour les amoureux des chats. Masque enfant

ES camisetas y decoración para el hogar para los amantes de los gatitos. Mascarilla para niños

francês espanhol
décoration decoración
masque mascarilla
enfant niños
et y
amoureux amantes
t-shirts camisetas

FR Les amoureux Coque souple iPhone

ES Los amantes Funda blanda para iPhone

francês espanhol
souple blanda
iphone iphone
les los
amoureux amantes

Mostrando 50 de 50 traduções