FR Poetic VibeLa saison démarre sur une base de bleu, de gris chiné et de noir joué avec du denim. La femme IKKS oscille entre des coupes structurées, des volumes oversize et des imprimés allovers.
"volumes oversize" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
volumes | a all amount amounts any block but can each how is many may more most number number of of of the one only performance such that the the number total volume volumes when will you can |
FR Poetic VibeLa saison démarre sur une base de bleu, de gris chiné et de noir joué avec du denim. La femme IKKS oscille entre des coupes structurées, des volumes oversize et des imprimés allovers.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
francês | inglês |
---|---|
saison | season |
base | base |
joué | played |
femme | woman |
ikks | ikks |
coupes | cuts |
volumes | volumes |
denim | denim |
noir | black |
gris | grey |
de | of |
la | the |
et | and |
avec | with |
structurées | structured |
FR Poetic VibeLa saison démarre sur une base de bleu, de gris chiné et de noir joué avec du denim. La femme IKKS oscille entre des coupes structurées, des volumes oversize et des imprimés allovers.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
francês | inglês |
---|---|
saison | season |
base | base |
joué | played |
femme | woman |
ikks | ikks |
coupes | cuts |
volumes | volumes |
denim | denim |
noir | black |
gris | grey |
de | of |
la | the |
et | and |
avec | with |
structurées | structured |
FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
francês | inglês |
---|---|
volumes | volumes |
gérer | manage |
vous | you |
vos | your |
créer | create |
à | and |
FR Les volumes de stockage sont aussi extensibles jusqu'à 1To, et plusieurs volumes peuvent être attachés à un serveur.
EN The storage volumes are also expandable up to 1 TB, and several volumes can be attached to a single cloud server.
francês | inglês |
---|---|
stockage | storage |
jusquà | up to |
serveur | server |
volumes | volumes |
to | to |
un | a |
sont | are |
attaché | attached |
FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
francês | inglês |
---|---|
volumes | volumes |
gérer | manage |
vous | you |
vos | your |
créer | create |
à | and |
FR Image recadrée de hipster féminin avec un corps parfait portant un T-shirt oversize gris, se posant comme modèle pour
EN Cropped image of female hipster with perfect body wearing grey oversize T-shirt, posing as model for
francês | inglês |
---|---|
image | image |
hipster | hipster |
féminin | female |
corps | body |
parfait | perfect |
portant | wearing |
gris | grey |
posant | posing |
modèle | model |
comme | as |
de | of |
avec | with |
pour | for |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
FR Un gros sweat oversize ou un blazer long, des baskets ou des boots, et voilà, 0% effort, 100% confort
EN Add an oversized sweatshirt or a long blazer, your fav trainers or chunky sole boots, and voila, 0% effort, 100% comfort
francês | inglês |
---|---|
sweat | sweatshirt |
long | long |
baskets | trainers |
effort | effort |
confort | comfort |
blazer | blazer |
ou | or |
un | a |
et | and |
FR Les matériaux réfléchissants, les caractéristiques utilitaires et les coupes oversize donnent un sentiment de liberté et de non-conformité associé aux sous-cultures de l'époque.
EN Reflective materials, utility features and oversize fits give a feeling of freedom and non-conformity associated with sub-cultures of the time.
francês | inglês |
---|---|
matériaux | materials |
sentiment | feeling |
liberté | freedom |
associé | associated |
caractéristiques | features |
un | a |
de | of |
et | and |
FR La coupe légèrement oversize est moderne et confortable
EN The lightweight oversized fit is modern and comfortable
francês | inglês |
---|---|
coupe | fit |
moderne | modern |
confortable | comfortable |
la | the |
et | and |
FR Florim Oversize Magnum, grands formats pour intérieurs et façades
EN Florim Oversize Magnum, big formats for the indoor and the façade
francês | inglês |
---|---|
grands | big |
formats | formats |
intérieurs | indoor |
et | and |
pour | for |
FR BLOUSON OVERSIZE FRANGES AGNEAU SOUPLE
EN OVERSIZED CELINE JACKET WITH FRINGES IN SOFT LAMBSKIN
francês | inglês |
---|---|
blouson | jacket |
souple | soft |
FR Coupes oversize, pompons et revers : un style streetwear parfaitement en accord avec votre veste préférée
EN Oversized cuts, pom poms and cuffs: a streetwear style perfectly in line with your favourite jacket
francês | inglês |
---|---|
coupes | cuts |
style | style |
parfaitement | perfectly |
veste | jacket |
un | a |
en | in |
votre | your |
et | and |
avec | with |
FR Coupes oversize, pompons et revers : un style streetwear en parfaite adéquation avec votre veste préférée
EN Oversized cuts, pom poms and cuffs: a streetwear style perfectly in line with your favourite jacket
francês | inglês |
---|---|
coupes | cuts |
style | style |
parfaite | perfectly |
veste | jacket |
un | a |
en | in |
votre | your |
et | and |
avec | with |
FR Robe-pull oversize en laine et cachemire
EN Oversized wool and cashmere sweater dress
francês | inglês |
---|---|
laine | wool |
et | and |
cachemire | cashmere |
pull | sweater |
robe | dress |
FR Le BH Top Line domine le marché du VTT avec son cadre en aluminium oversize
EN The BH Top Line becomes the only bike in the MTB market with an oversize aluminium frame
francês | inglês |
---|---|
top | top |
line | line |
marché | market |
cadre | frame |
aluminium | aluminium |
le | the |
en | in |
du | only |
vtt | mtb |
avec | with |
FR gris et argent Baskets oversize
EN grey & silver Oversized Sneaker
francês | inglês |
---|---|
baskets | sneaker |
gris | grey |
argent | silver |
FR Pull oversize en coton et cachemire - Marron
EN Cotton and cashmere oversized jumper - Brown
francês | inglês |
---|---|
pull | jumper |
coton | cotton |
et | and |
cachemire | cashmere |
marron | brown |
FR Pull oversize avec manches bouffantes - Kaki
EN Oversized jumper with puffed sleeves - Khaki
francês | inglês |
---|---|
pull | jumper |
avec | with |
manches | sleeves |
kaki | khaki |
FR - Tissu gaufré pour un nettoyage en douceur anti-rayures - Logo VICE oversize en NEON LIME sur TRUE BLACK - Mousqueton noir mat pour une attache facile au sac de golf
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in NEON LIME on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
francês | inglês |
---|---|
nettoyage | cleaning |
vice | vice |
neon | neon |
lime | lime |
mousqueton | carabiner |
sac | bag |
golf | golf |
facile | easy |
noir | black |
en | in |
logo | logo |
FR - Tissu gaufré pour un nettoyage en douceur anti-rayures - Logo VICE oversize en ICY WHITE sur NEON RED - Mousqueton noir mat pour une attache facile au sac de golf
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in ICY WHITE on NEON RED - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
francês | inglês |
---|---|
nettoyage | cleaning |
vice | vice |
neon | neon |
mousqueton | carabiner |
sac | bag |
golf | golf |
red | red |
facile | easy |
en | in |
logo | logo |
noir | black |
FR - Tissu gaufré pour un nettoyage en douceur anti-rayures - Logo VICE Oversize en GOLD sur TRUE BLACK - Nouvelle édition avec particules lumineuses de couleur GOLD pour un design unique - Mousqueton noir mat pour une attache facile au sac de golf
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
francês | inglês |
---|---|
nettoyage | cleaning |
vice | vice |
particules | particles |
mousqueton | carabiner |
sac | bag |
golf | golf |
gold | gold |
facile | easy |
noir | black |
en | in |
logo | logo |
couleur | color |
FR Pull Oversize Maille Épaisse Bleu
EN Blue Chunky Knit Oversize Jumper
francês | inglês |
---|---|
pull | jumper |
bleu | blue |
maille | knit |
FR T-shirts courts et oversize pour femme | Golden Goose
EN Women's t-shirts and graphic tees | Golden Goose
francês | inglês |
---|---|
golden | golden |
goose | goose |
femme | womens |
et | and |
FR Chemises oversize et longues pour femme | Golden Goose
EN Womens shirts: white and denim shirts | Golden Goose
francês | inglês |
---|---|
chemises | shirts |
golden | golden |
goose | goose |
femme | womens |
et | and |
FR Conçues pour toutes les occasions, des moments décontractés aux soirées les plus chic, les pièces sont déclinées dans des versions classiques, à la coupe oversize et boyfriend
EN Designed for every occasion, from casual to more elegant evening events, the garments are available in classic, oversize and boyfriend versions
francês | inglês |
---|---|
occasions | occasion |
soirées | events |
chic | elegant |
versions | versions |
classiques | classic |
décontracté | casual |
la | the |
pour | designed |
sont | are |
à | to |
dans | in |
et | and |
plus | more |
FR La tradition artisanale italienne constitue la base de notre collection de jeans et de pantalons, déclinés dans différentes coupes : skinny, oversize, bootcut, chino et couture.
EN Italian traditional craftsmanship is at the root of the jeans and trousers collection, available in skinny, oversize, bootcut, chino and tailored models.
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
skinny | skinny |
base | root |
jeans | jeans |
pantalons | trousers |
de | of |
italienne | the |
dans | in |
et | and |
FR Bien entendu, il y a quelques sports qui interdisent une coupe oversize parce que ces modèles peuvent restreindre tes gestes et tes exercices ou même causer des blessures
EN Of course, there are certain exercises and activities which don’t allow oversized sportswear as these clothes limit your movement or even cause injuries
francês | inglês |
---|---|
restreindre | limit |
exercices | exercises |
blessures | injuries |
causer | cause |
ou | or |
tes | your |
une | of |
et | and |
même | even |
FR Apprenez à réaliser un pull oversize coloré et racontez une histoire grâce à la technique du tricot avec des aiguilles circulaires
EN Learn how to make an oversized sweater with its own unique color composition using the stick knitting technique with circular needles
francês | inglês |
---|---|
pull | sweater |
technique | technique |
tricot | knitting |
aiguilles | needles |
à | to |
réaliser | to make |
la | the |
et | learn |
un | unique |
avec | with |
color | color |
FR Doté des mêmes caissons oversize que la veste Nuptse pour transporter tous vos essentiels dans un style streetwear
EN Harnesses the same oversized baffle design as our Nuptse Jacket to carry daily essentials in street-ready style
FR Si vous nous le demandez, Scribd partagera des volumes limités de données avec le Tiers afin de permettre le fonctionnement de la fonctionnalité que vous avez choisie
EN If you tell us to do so, Scribd will share limited amounts of information with the Third Party in order to enable the feature you choose
francês | inglês |
---|---|
scribd | scribd |
partagera | share |
données | information |
si | if |
fonctionnalité | feature |
de | of |
tiers | third |
permettre | enable |
limité | limited |
avec | with |
vous | you |
afin | in |
FR Et même de créer de nouveaux volumes pour les associer à vos serveurs !
EN Ultra fast, reliable, and clear pricing.
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR Disposer d’immenses volumes de contenus ou de ressources numériques utilisables dans le cadre des initiatives de marketing de votre entreprise peut être une fierté – jusqu’au moment où vous avez besoin d’y accéder
EN Having a massive volume of content or digital assets available for your organization?s marketing efforts may be a pride point ? until you need to access it
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
accéder | access |
contenus | content |
ressources | assets |
marketing | marketing |
peut | may |
volumes | volume |
entreprise | organization |
besoin | need |
une | a |
numériques | digital |
de | of |
FR Nous aidons les entreprises avec succès depuis plus de 15 ans. Nous pouvons prendre en charge tous les volumes de trafic et tous les besoins métier.
EN With proven success with enterprise brands for over 15 years, have confidence that we can support any traffic volume and unique business needs.
francês | inglês |
---|---|
aidons | support |
succès | success |
trafic | traffic |
besoins | needs |
métier | business |
nous | we |
volumes | volume |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
avec | with |
de | unique |
ans | years |
depuis | for |
et | and |
FR Construits sur une architecture SaaS, la CDP et le framework de machine learning d'Acquia prennent en charge de grands volumes de transactions, d'événements et de profils.
EN Built on a modern SaaS architecture, Acquia' CDP and machine learning framework support enterprises with large volumes of transactions, events, and profiles.
francês | inglês |
---|---|
construits | built |
architecture | architecture |
saas | saas |
machine | machine |
transactions | transactions |
profils | profiles |
cdp | cdp |
événements | events |
framework | framework |
grands | large |
volumes | volumes |
de | of |
une | a |
sur | on |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francês | inglês |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.
EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
francês | inglês |
---|---|
volumes | volumes |
serveur | server |
cloud | cloud |
fournissant | providing |
lecteurs | drives |
supplémentaires | additional |
à | to |
données | data |
attaché | attached |
sur | on |
vous | you |
stocker | any |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Attacher et déplacer des volumes instantanément
EN Attach and Move Volumes Instantly
francês | inglês |
---|---|
attacher | attach |
déplacer | move |
volumes | volumes |
instantanément | instantly |
et | and |
FR Déplacer facilement des volumes entre les serveurs instantanément.
EN Easily move volumes between servers instantly.
francês | inglês |
---|---|
déplacer | move |
volumes | volumes |
facilement | easily |
instantanément | instantly |
serveurs | servers |
entre | between |
FR Modifiez à volonté la quantité de données souhaitée. Déplacez votre espace de stockage là où bon vous semble. Vous contrôlez vos volumes de stockage de blocs avec Hostwinds.
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
déplacez | move |
stockage | storage |
contrôlez | control |
blocs | block |
hostwinds | hostwinds |
à | to |
la | the |
quantité | amount |
volumes | volumes |
bon | at |
volonté | will |
de | of |
semble | see |
avec | with |
modifiez | change |
FR Les volumes peuvent être créés et attachés à tout VPS
EN Volumes can be created and attached to any VPS
francês | inglês |
---|---|
volumes | volumes |
vps | vps |
créé | created |
à | to |
attaché | attached |
et | and |
FR Vous pouvez également déplacer rapidement des volumes entre VPS's en quelques clics seulement.
EN You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
francês | inglês |
---|---|
déplacer | move |
rapidement | quickly |
volumes | volumes |
vpss | vpss |
clics | clicks |
également | also |
vous | you |
entre | between |
FR Les volumes peuvent être créés et attachés à n'importe quel serveur Cloud
EN Volumes can be created and attached to any cloud server
francês | inglês |
---|---|
volumes | volumes |
serveur | server |
cloud | cloud |
créé | created |
à | to |
attaché | attached |
et | and |
FR Vous pouvez également déplacer rapidement des volumes entre serveurs en quelques clics.
EN You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
francês | inglês |
---|---|
déplacer | move |
rapidement | quickly |
volumes | volumes |
serveurs | servers |
clics | clicks |
également | also |
vous | you |
entre | between |
quelques | a |
FR Obtenez des renseignements complets sur les concurrents, des analyses des consommateurs et de vastes volumes d'informations numériques
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
francês | inglês |
---|---|
concurrents | competitor |
consommateurs | consumer |
vastes | vast |
volumes | volumes |
numériques | digital |
analyses | analytics |
renseignements | insights |
de | of |
et | and |
FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
francês | inglês |
---|---|
affiner | refine |
recherche | search |
mensuellement | monthly |
assurant | ensuring |
toujours | always |
volumes | volumes |
à | to |
utilisons | we use |
données | data |
nous utilisons | use |
nos | our |
nous | we |
FR Obtenez des milliers d’idées de mots clés avec des volumes de recherche précis
EN Get thousands of keyword ideas with accurate search volume numbers
francês | inglês |
---|---|
précis | accurate |
volumes | volume |
recherche | search |
de | of |
milliers | thousands |
avec | with |
obtenez | get |
des | numbers |
clé | keyword |
FR Entrez jusqu’à 10 000 mots-clés en une fois et vous verrez les volumes de recherche correspondant à ces mots-clés.
EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
recherche | search |
volumes | volumes |
clés | keywords |
en | in |
à | to |
et | and |
FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
francês | inglês |
---|---|
permettent | allows |
recherche | search |
assurant | ensuring |
précis | accurate |
toujours | always |
données | data |
mois | month |
volumes | volume |
métriques | metric |
à | to |
jour | the |
les | numbers |
FR Fournissez des données pour vous aider dans ces tâches, telles que des volumes de recherche de mots clés estimés et des informations sur les stratégies de création de liens de vos concurrents.
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
liens | link |
volumes | volumes |
recherche | search |
données | data |
vos | your |
estimé | estimated |
concurrents | competitors |
vous | to |
aider | to help |
et | and |
clé | keyword |
Mostrando 50 de 50 traduções