Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tier 500 utilisateurs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tier 500 utilisateurs" de francês para inglês

Traduções de tier 500 utilisateurs

"tier 500 utilisateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tier tier
utilisateurs any app application applications apps customer customers device features for users help members or process products service services software support system the user through to the to use tool tools use use of user users using value via with without

Tradução de francês para inglês de tier 500 utilisateurs

francês
inglês

FR Différents niveaux d’homologation Tier II, Tier III ou Tier IV adaptés aux besoins du client en matière de densité faible, moyenne ou élevée pour un rack, une cage ou encore une salle

EN A range of accreditation levels, Tier II, Tier III or Tier IV adapted to customer requirements in terms of low, medium or high density for a rack, cage or room

francês inglês
ii ii
iii iii
ou or
iv iv
besoins requirements
client customer
densité density
moyenne medium
élevée high
rack rack
cage cage
niveaux levels
en in
de of
un a
salle room
tier tier
faible low
encore to
adapté adapted

FR Le tarif de la mise à niveau d'une licence Server unique est calculé à l'aide de la formule suivante : Prix du nouveau tier moins 50 % du prix du tier actuel

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

francês inglês
licence license
server server
calculé calculated
formule formula
mise à niveau upgrade
moins minus
nouveau new
de of
niveau tier
prix price
suivante is
à using

FR Les mises à niveau de tier utilisateur sont calculées en fonction du prix d'achat de votre licence existante et de celui du tier utilisateur cible

EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier

francês inglês
utilisateur user
licence licenses
cible target
mises à niveau upgrades
calculé calculated
de of
prix price
sont are
votre your
existante existing
à and
niveau tier

FR Les licences Advanced Roadmaps for Jira Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur

EN Existing Advanced Roadmaps for Jira Server licenses can be upgraded to a higher user tier until February 2, 2022, after which you'll need to migrate to cloud or Data Center to change your user tier

francês inglês
licences licenses
advanced advanced
roadmaps roadmaps
jira jira
server server
utilisateur user
février february
migrer migrate
cloud cloud
center center
un a
ou or
data data
votre your
à to
devrez need to
existantes can
mises for
niveau tier

FR Les licences Questions for Confluence Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur

EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be upgraded to a higher user tier until February 2, 2022, after which you'll need to migrate to cloud or Data Center to change your user tier

francês inglês
licences licenses
confluence confluence
server server
utilisateur user
février february
migrer migrate
cloud cloud
center center
un a
ou or
data data
votre your
questions questions
à to
devrez need to
existantes can
mises for
niveau tier

FR Remarque : lorsque vous mettez à niveau un tier utilisateur d'une licence Data Center, vous migrez d'un tier vers un autre

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another

francês inglês
remarque note
utilisateur user
licence licenses
data data
center center
lorsque when
à to
un a
niveau tier
vous you
autre another

FR Les licences Jira Core Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur

EN Existing Jira Core Server licenses can be upgraded to a higher user tier until February 2, 2022, after which you'll need to migrate to cloud or Data Center to change your user tier

francês inglês
licences licenses
jira jira
server server
utilisateur user
février february
migrer migrate
cloud cloud
center center
un a
ou or
data data
core core
votre your
à to
devrez need to
existantes can
niveau tier

FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015

EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT

francês inglês
lentreprise company
achète purchases
licence license
jira jira
server server
confluence confluence
janvier january
utilisateur user
software software
une a
et and
tier tier
le on

FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2022.

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.

francês inglês
achète purchase
jira jira
cloud cloud
annuel annual
confluence confluence
juin june
abonnement subscription
utilisateur user
software software
et and
un an
tier tier
le on

FR Mises à niveau de tier utilisateur à mi-durée : par défaut, les mises à niveau de tier utilisateur Cloud et Data Center sont calculées au prorata de la date de fin de la période actuelle

EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date

francês inglês
utilisateur user
cloud cloud
center center
mises à niveau upgrades
au prorata prorated
défaut default
data data
la the
durée term
par by
sont are
actuelle current
date date
à and
niveau tier

FR Le tarif de mise à niveau d'une licence Server est calculé à l'aide de la formule suivante : Prix du nouveau tier moins 50 % du prix du tier actuel

EN The upgrade pricing for a server license is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price

francês inglês
licence license
server server
calculé calculated
formule formula
mise à niveau upgrade
moins minus
nouveau new
de of
niveau tier
prix price
à using

FR Remarque : lorsque vous mettez à niveau un tier utilisateur d'une licence Data Center, vous migrez d'un tier vers un autre

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another

francês inglês
remarque note
utilisateur user
licence licenses
data data
center center
lorsque when
à to
un a
niveau tier
vous you
autre another

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus passer au tier supérieur ou inférieur pour vos licences Bitbucket Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bitbucket Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

francês inglês
février february
ou or
bitbucket bitbucket
server server
licences license
migrer migrate
cloud cloud
data data
center center
version upgrade
ne cannot
tier tier
pour to
modifier change

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Jira Core Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Core Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

francês inglês
février february
ou or
tier tier
jira jira
server server
licences license
migrer migrate
cloud cloud
data data
center center
version upgrade
ne cannot
core core
pour to
modifier change

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Jira Software Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Software Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

francês inglês
février february
ou or
tier tier
jira jira
software software
server server
licences license
migrer migrate
cloud cloud
data data
center center
version upgrade
ne cannot
pour to
modifier change

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Advanced Roadmaps for Jira Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Advanced Roadmaps for Jira Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

francês inglês
février february
ou or
tier tier
advanced advanced
jira jira
server server
licences license
migrer migrate
cloud cloud
data data
center center
version upgrade
ne cannot
pour to
modifier change

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

francês inglês
février february
ou or
tier tier
confluence confluence
server server
licences license
migrer migrate
cloud cloud
data data
center center
version upgrade
ne cannot
pour to
modifier change

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Questions for Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Questions for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

francês inglês
février february
ou or
tier tier
confluence confluence
server server
licences license
migrer migrate
cloud cloud
data data
center center
version upgrade
ne cannot
questions questions
pour to
modifier change

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus passer au tier supérieur ou inférieur pour vos licences Crowd Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Crowd Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

francês inglês
février february
ou or
server server
licences license
migrer migrate
cloud cloud
data data
center center
version upgrade
ne cannot
tier tier
pour to
modifier change

FR Nos centres de données sont situés dans des installations ultras-sécurisées possédant les certifications TIER III, TIER IV, ISO9001:2008, ISO50001:2011, ISAE3402 et PCI-DSS.

EN Our data centers are located in highly secure facilities with TIER III, TIER IV, ISO9001:2008, ISO50001:2011, ISAE3402 and PCI-DSS certifications.

francês inglês
données data
installations facilities
certifications certifications
iii iii
iv iv
sécurisé secure
situé located
dans in
nos our
situés are
les tier

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Team Calendars for Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Team Calendars for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

francês inglês
février february
ou or
tier tier
team team
confluence confluence
server server
licences license
migrer migrate
cloud cloud
data data
center center
version upgrade
ne cannot
pour to
modifier change

FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015

EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT

francês inglês
lentreprise company
achète purchases
licence license
jira jira
server server
confluence confluence
janvier january
utilisateur user
software software
une a
et and
tier tier
le on

FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2023.

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.

francês inglês
achète purchase
jira jira
cloud cloud
annuel annual
confluence confluence
juin june
abonnement subscription
utilisateur user
software software
et and
un an
tier tier
le on

FR Si vous passez à un tier utilisateur supérieur, la remise de fidélité s'appliquera au prix annoncé pour le tier supérieur, qui est calculé au prorata de la date de fin de votre abonnement

EN If you upgrade to a higher user tier, the loyalty discount will apply to the list price of the higher tier which is prorated to your subscription end date

francês inglês
remise discount
fidélité loyalty
au prorata prorated
si if
utilisateur user
abonnement subscription
à to
de of
un a
prix price
date date
votre your
tier tier
vous you

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

francês inglês
utilisateurs users

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

francês inglês
combiner combined
licences licenses
environnement environment
utilisateur user
mise à niveau upgrade
à to
de of
le the
produit product
augmenter increase
une a
pour for
vous you
devrez will
niveau tier
supérieur higher

FR Par exemple, si vous disposez d'une licence Confluence 25 utilisateurs, achetez l'app Confluence au tier 25 utilisateurs

EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier

francês inglês
licence license
confluence confluence
utilisateurs user
achetez purchase
si if
vous you
exemple example
par the
tier tier

FR Par exemple, si vous avez une licence Jira Software 500 utilisateurs et une licence Jira Service Management 20 agents, vos apps Jira doivent être au tier 500 utilisateurs.

EN For example, if you have a 500-User Jira Software license, and a 20-Agent Jira Service Management license, your Jira apps must be at the 500-User level. 

francês inglês
licence license
jira jira
utilisateurs user
agents agent
si if
service service
apps apps
management management
software software
doivent must
vous you
et and
vos your
être be
exemple example
une a

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier. 

francês inglês
combiner combined
licences licenses
environnement environment
mise à niveau upgrade
à to
de of
le the
produit product
augmenter increase
une a
pour for
vous you
devrez will
niveau tier
supérieur higher

FR Par exemple, si vous disposez d'une licence Confluence 25 utilisateurs, achetez l'app Confluence au tier 25 utilisateurs

EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier

francês inglês
licence license
confluence confluence
utilisateurs user
achetez purchase
si if
vous you
exemple example
par the
tier tier

FR Par exemple, si vous avez une licence Jira Software 500 utilisateurs et une licence Jira Service Management 20 agents, vos apps Jira doivent être au tier 500 utilisateurs.

EN For example, if you have a 500-User Jira Software license, and a 20-Agent Jira Service Management license, your Jira apps must be at the 500-User level. 

francês inglês
licence license
jira jira
utilisateurs user
agents agent
si if
service service
apps apps
management management
software software
doivent must
vous you
et and
vos your
être be
exemple example
une a

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

francês inglês
connexions connections
personnalisé custom

FR Comment un changement du nombre d'utilisateurs/de tier affecte-t-il mes tarifs ?

EN How does a change in user count/tier affect my pricing?

francês inglês
changement change
mes my
tarifs pricing
affecte affect
comment how
un a
tier tier
de does

FR La détection des anomalies est actuellement disponible et activée pour tous les clients sans frais supplémentaires (cela comprend aussi les utilisateurs Free Tier de New Relic)

EN Anomaly detection is available now and enabled for all customers at no additional charge, including New Relic free tier users

francês inglês
détection detection
anomalies anomaly
relic relic
supplémentaires additional
utilisateurs users
new new
clients customers
frais charge
activé enabled
disponible available
et and
les tier
de all
pour for

FR Achetez le tier de licence qui correspond au nombre d'utilisateurs auxquels vous avez octroyé une licence pour votre produit hôte

EN Purchase the license tier that matches the number of users you have licensed for your host product

francês inglês
achetez purchase
correspond matches
hôte host
licence license
le the
de of
votre your
produit product
vous you
qui that
tier tier
auxquels for

FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.

EN The app will only function if its license matches or exceeds the tier of the host product – even if only some of your licensed users need to use the app.

francês inglês
fonctionnera function
correspond matches
tier tier
hôte host
dépasse exceeds
si if
sa its
ou or
utilisateurs users
besoin need
licence license
au to
le the
de of
produit product
certains some
vos your
dutiliser use
seuls only

FR Oui ! Pour les abonnements annuels, vous serez facturé pour le tier qui correspond le plus à votre nombre d'utilisateurs

EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count

francês inglês
abonnements subscriptions
annuels annual
facturé billed
correspond matches
le the
le plus most
oui yes
votre your
qui that
pour for

FR Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

francês inglês
exception exceptions
bitbucket bitbucket
utilisateurs users
et and
utilisateur user
clients customers
plus more
pour for
au above

FR Vous recevrez un devis mis à jour pour le tier qui inclut vos utilisateurs supplémentaires

EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users

francês inglês
devis quote
inclut includes
utilisateurs users
mis à jour updated
le the
supplémentaires additional
vous you
un an
à with
vos your
tier tier
qui that

FR Le 1er juillet 2022, il décide d'augmenter son tier utilisateur de 200 utilisateurs

EN They decide to increase their user tier by 200 users on July 1, 2022 PT

francês inglês
juillet july
décide decide
tier tier
utilisateurs users
utilisateur user
le on

FR Le 1er janvier 2023, il décide d'augmenter son tier utilisateur de 2 000 utilisateurs

EN They decide to increase their user tier by 2,000 users on January 1, 2023 PT

francês inglês
janvier january
décide decide
tier tier
utilisateurs users
utilisateur user
le on

FR Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

francês inglês
exception exceptions
bitbucket bitbucket
utilisateurs users
et and
utilisateur user
clients customers
plus more
pour for
au above

FR Comment un changement du nombre d'utilisateurs/de tier affecte-t-il mes tarifs ?

EN How does a change in user count/tier affect my pricing?

francês inglês
changement change
mes my
tarifs pricing
affecte affect
comment how
un a
tier tier
de does

FR Vous recevrez un devis mis à jour pour le tier qui inclut vos utilisateurs supplémentaires

EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users

francês inglês
devis quote
inclut includes
utilisateurs users
mis à jour updated
le the
supplémentaires additional
vous you
un an
à with
vos your
tier tier
qui that

FR Il est également inclus dans un abonnement Bitbucket Data Center pour les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500).

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above).

francês inglês
bitbucket bitbucket
data data
center center
il it
inclus included
un a
abonnement subscription
également also
utilisateurs users
utilisateur user
clients customers
pour for
au above

FR L'essai s'étend sur la durée de votre maintenance Server ou de votre abonnement Data Center (jusqu'à 12 mois) et correspond à votre tier utilisateur auto-géré actuel (jusqu'à 20 000 utilisateurs)

EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)

francês inglês
center center
jusquà up to
correspond matches
actuel current
maintenance maintenance
server server
ou or
abonnement subscription
data data
mois months
tier tier
la the
de of
utilisateurs users
durée for
utilisateur user
votre your
à to
et and

FR Achetez le tier de licence qui correspond au nombre d'utilisateurs auxquels vous avez octroyé une licence pour votre produit hôte

EN Purchase the license tier that matches the number of users you have licensed for your host product

francês inglês
achetez purchase
correspond matches
hôte host
licence license
le the
de of
votre your
produit product
vous you
qui that
tier tier
auxquels for

FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.

EN The app will only function if its license matches or exceeds the tier of the host product – even if only some of your licensed users need to use the app.

francês inglês
fonctionnera function
correspond matches
tier tier
hôte host
dépasse exceeds
si if
sa its
ou or
utilisateurs users
besoin need
licence license
au to
le the
de of
produit product
certains some
vos your
dutiliser use
seuls only

FR Oui ! Pour les abonnements annuels, vous serez facturé pour le tier qui correspond le plus à votre nombre d'utilisateurs

EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count

francês inglês
abonnements subscriptions
annuels annual
facturé billed
correspond matches
le the
le plus most
oui yes
votre your
qui that
pour for

FR Pour les abonnements annuels, vous serez facturé pour le tier qui correspond le plus à votre nombre d'utilisateurs.

EN For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count.

francês inglês
abonnements subscriptions
annuels annual
facturé billed
correspond matches
le the
le plus most
votre your
qui that
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções