FR Méthode d'administration du programme de la taxe sur le tabac, taux de la taxe sur le tabac et informations à l'intention des grossistes en tabac et des détaillants et des consommateurs de tabac.
Traduzir "tabac au parfum" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tabac au parfum" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de tabac au parfum
francês
inglês
EN How the Tobacco Tax Program is administered, tobacco tax rates and information for tobacco wholesalers, retailers and consumers.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| consommateurs | consumers |
| taxe | tax |
| tabac | tobacco |
| taux | rates |
| informations | information |
| grossistes | wholesalers |
| détaillants | retailers |
| à | and |
FR Doté d'une fonction d'intensité de parfum ajustable, notre diffuseur de parfum élégant diffuse la juste quantité de parfum dans votre intérieur
EN Featuring adjustable scent intensity, our sleek scent machine diffuses just the right amount of fragrance throughout your space
| francês | inglês |
|---|---|
| ajustable | adjustable |
| élégant | sleek |
| quantité | amount |
| la | the |
| votre | your |
| parfum | fragrance |
| notre | our |
| de | of |
| juste | right |
| dans | throughout |
FR Faites une demande de permis de fabricant de tabac. Les fabricants de tabac doivent avoir un permis pour fabriquer des produits du tabac devant être distribués, vendus ou stockés en Nouvelle-Écosse. Le permis est valable pendant un an.
EN Apply for a Tobacco Manufacturer Permit. Tobacco manufacturers need the permit to manufacture tobacco products for distribution, sale or storage in Nova Scotia. The permit is valid for 1 year.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | permit |
| tabac | tobacco |
| stockés | storage |
| valable | valid |
| an | year |
| nouvelle | nova |
| fabricants | manufacturers |
| ou | or |
| demande | apply |
| fabricant | manufacturer |
| le | the |
| doivent | need |
| un | a |
| en | in |
| produits | products |
FR La loi exige que les grossistes de tabac aient un permis d'achat et de vente de tabac non estampillé pour acheter et vendre des produits du tabac non marqués
EN By law, tobacco wholesale vendors must have a Permit to Purchase and Sell Unstamped Tobacco to buy and sell unmarked tobacco products
| francês | inglês |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| un | a |
| permis | permit |
| vendre | sell |
| loi | law |
| aient | have |
| acheter | buy |
| produits | products |
| et | and |
FR Mesures utilisées pour que les détaillants de tabac et les grossistes en tabac respectent la loi sur la taxe sur le tabac.
EN Measures used to enforce tobacco tax legislation for tobacco retailers and wholesalers.
| francês | inglês |
|---|---|
| mesures | measures |
| loi | legislation |
| taxe | tax |
| détaillants | retailers |
| tabac | tobacco |
| grossistes | wholesalers |
| utilisé | used |
| et | and |
FR Ce document présente les mesures relatives au respect des lois fiscales sur le tabac par les détaillants de tabac et les grossistes en tabac.
EN This document provides information on the measures used to enforce tobacco tax legislation for tobacco retailers and wholesalers.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| fiscales | tax |
| lois | legislation |
| ce | this |
| tabac | tobacco |
| détaillants | retailers |
| grossistes | wholesalers |
| présente | provides |
| le | the |
| mesures | measures |
| par | used |
| et | and |
| en | to |
FR Vous pouvez faire une demande si vous êtes un grossiste en tabac ou un détaillant de tabac. Le tabac doit avoir été acheté à crédit. Vous devez de plus prouver que vous avez payé la taxe.
EN You can apply if you’re a tobacco wholesaler or retailer. The tobacco needs to have been purchased on credit. You also need to be able to prove that you paid the tax.
| francês | inglês |
|---|---|
| grossiste | wholesaler |
| détaillant | retailer |
| acheté | purchased |
| crédit | credit |
| prouver | prove |
| taxe | tax |
| si | if |
| tabac | tobacco |
| ou | or |
| payé | paid |
| à | to |
| un | a |
| doit | be |
| été | been |
| devez | need to |
| vous | you |
FR Renseignements à l’intention des détaillants de tabac et des grossistes en tabac sur les dispositions d’exécution fiscale relatives au tabac.
EN Information on tobacco tax enforcement provisions for tobacco retailers and wholesalers.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| tabac | tobacco |
| dispositions | provisions |
| fiscale | tax |
| détaillants | retailers |
| grossistes | wholesalers |
| à | and |
FR Le secteur du tabac se compose des entreprises qui produisent des produits du tabac, dont les cigarettes, les cigares et produits du tabac sans fumée
EN The Tobacco industry is comprised of companies that manufacture tobacco products including cigarettes, cigars, and smokeless tobacco products
| francês | inglês |
|---|---|
| compose | comprised |
| secteur | industry |
| tabac | tobacco |
| entreprises | companies |
| cigarettes | cigarettes |
| le | the |
| et | and |
| produits | products |
FR La majorité du tabac est cultivé par des planteurs de tabac indépendants, qui vendent habituellement leurs cultures à des commerçants de tabac ou des producteurs sous contrat.
EN Most tobacco is grown by independent tobacco farmers, who typically sell their crops to tobacco merchants or to manufacturers under contract.
| francês | inglês |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| indépendants | independent |
| vendent | sell |
| habituellement | typically |
| cultures | crops |
| contrat | contract |
| ou | or |
| producteurs | farmers |
| à | to |
| est | is |
| par | by |
| majorité | most |
FR "Grâce à son agréable senteur caractéristique, le jasmin constitue une base parfaite pour un parfum. Tout parfum formulé avec du jasmin est destiné au succès"
EN "Jasmine is perfect as a base in perfume, because of its characteristic smell. Every perfume that has jasmine in it is a success"
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristique | characteristic |
| jasmin | jasmine |
| succès | success |
| parfaite | perfect |
| parfum | perfume |
| un | a |
| pour | because |
| est | is |
FR Depuis plus de vingt ans, il offre de nouveaux territoires d’expression au parfum à travers la création de son atelier de parfum sur-mesure, ses collaborations artistiques et ses installations éphémères.
EN For more than 20 years he has explored new creative territories in fragrances through his own bespoke fragrance atelier, collaborations with artists and pop-up installations.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| territoires | territories |
| parfum | fragrance |
| création | creative |
| collaborations | collaborations |
| installations | installations |
| atelier | atelier |
| plus | more |
| à | and |
| de | his |
| travers | in |
| depuis | for |
FR Artiste passionné et parfumeur au savoir-faire singulier, il n’a eu de cesse depuis ce succès de renouveler l’idée même du parfum, en ouvrant notamment en 2001 son atelier de parfum sur-mesure.
EN A passionate artist and exceptionally skilled perfumer, he has never ceased moving forward after this initial success, redefining the very concept of perfume, including his opening of a bespoke fragrance atelier in 2001.
| francês | inglês |
|---|---|
| artiste | artist |
| passionné | passionate |
| succès | success |
| savoir | skilled |
| atelier | atelier |
| ce | this |
| en | in |
| notamment | including |
| de | of |
| parfum | fragrance |
| et | and |
| même | the |
| s | a |
FR Éveillez vos sens avec le parfum apaisant du thé blanc revitalisant pour vos cheveux et votre corps. Respirez son parfum doux et revigorant.
EN Elevate your mood and awaken your senses with the soothing scent of white tea as our nourishing blend of aloe and essential oils revitalize your hair and body.
| francês | inglês |
|---|---|
| sens | senses |
| parfum | scent |
| apaisant | soothing |
| corps | body |
| thé | tea |
| le | the |
| cheveux | hair |
| avec | with |
| blanc | white |
| son | of |
FR Découvrez le diffuseur de parfum Marriott Attune, design et facile à recharger, pour profiter de notre parfum caractéristique et apaisant à la maison.
EN Gently diffuse our signature Attune scent in any room.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | scent |
| maison | room |
| à | in |
| notre | our |
FR Diffusez un parfum subtil et exaltant chez vous avec cette cartouche pour diffuseur de parfum Marriott.
EN Refresh any space with the bright, uplifting Attune scent in the Marriott room diffuser scent capsule.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | scent |
| diffuseur | diffuser |
| marriott | marriott |
| un | room |
| de | any |
| avec | with |
| cette | the |
| chez | in |
FR Diffusez un parfum subtil et exaltant chez vous avec cette cartouche pour diffuseur de parfum Marriott
EN Refresh any space with the bright, uplifting Attune scent in the Marriott Room Diffuser scent capsule
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | scent |
| diffuseur | diffuser |
| marriott | marriott |
| un | room |
| de | any |
| avec | with |
| cette | the |
| chez | in |
FR Diffuseur de parfum en porcelaine rechargeable avec une bouteille en verre avec parfum Orange Renaissance de 300 ml et 6 bâtonnets de diffusion.
EN Porcelain refillable scent diffuser with 300-ml Orange Renaissance fragrance glass bottle and six diffuser sticks.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffuseur | diffuser |
| porcelaine | porcelain |
| bouteille | bottle |
| verre | glass |
| orange | orange |
| renaissance | renaissance |
| ml | ml |
| bâtonnets | sticks |
| avec | with |
| parfum | fragrance |
| une | six |
| et | and |
FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| occasion | occasion |
| images | images |
| influence | influence |
| choix | choice |
| est | is |
| saison | season |
| hiver | winter |
| automne | fall |
| printemps | spring |
| chaque | every |
| associé | associated |
| différentes | different |
| et | and |
| pour | on |
FR Une eau de parfum, par contre, est plus concentrée qu’une eau de toilette en raison de sa teneur en parfum
EN An Eau de Parfum, in turn, is more concentrated than an Eau de Toilette due to the proportion of fragrance used
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| eau | eau |
| de | de |
| concentré | concentrated |
| par | used |
| plus | more |
FR Choisir un parfum d’homme Victorinox est une question de personnalité : jeune homme ou gentleman d’âge mûr, le parfum idéal est aussi unique que l’homme qui le porte.
EN Whether you?re a younger man or a more mature gentleman, a fragrance from Victorinox is a matter of character, and the perfect scent for a man is as individual as he is himself.
| francês | inglês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| gentleman | gentleman |
| mûr | mature |
| idéal | perfect |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| homme | man |
| parfum | fragrance |
| d | character |
FR Aidez vos patients et votre personnel à se détendre avec un parfum apaisant à la lavande, à la vanille, au jasmin ou même avec votre parfum personnalisé
EN Help your patients and staff relax with calming lavender, vanilla, jasmine or even your own custom scent
| francês | inglês |
|---|---|
| aidez | help |
| patients | patients |
| parfum | scent |
| lavande | lavender |
| vanille | vanilla |
| jasmin | jasmine |
| ou | or |
| détendre | relax |
| personnalisé | custom |
| personnel | staff |
| à | and |
| avec | with |
FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| occasion | occasion |
| images | images |
| influence | influence |
| choix | choice |
| est | is |
| saison | season |
| hiver | winter |
| automne | fall |
| printemps | spring |
| chaque | every |
| associé | associated |
| différentes | different |
| et | and |
| pour | on |
FR Une eau de parfum, par contre, est plus concentrée qu’une eau de toilette en raison de sa teneur en parfum
EN An Eau de Parfum, in turn, is more concentrated than an Eau de Toilette due to the proportion of fragrance used
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| eau | eau |
| de | de |
| concentré | concentrated |
| par | used |
| plus | more |
FR Choisir un parfum d’homme Victorinox est une question de personnalité : jeune homme ou gentleman d’âge mûr, le parfum idéal est aussi unique que l’homme qui le porte.
EN Whether you?re a younger man or a more mature gentleman, a fragrance from Victorinox is a matter of character, and the perfect scent for a man is as individual as he is himself.
| francês | inglês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| gentleman | gentleman |
| mûr | mature |
| idéal | perfect |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| homme | man |
| parfum | fragrance |
| d | character |
FR Une association généreuse, unique et audacieuse de nénuphar et de narcisse blancs, parfaitement mêlée au parfum intense de l?amaryllis blanche, une fleur d?Afrique du Sud utilisée pour la première fois dans un parfum.
EN A unique and opulent combination of white water lily and bold white daffodil blend perfectly with the full-bodied white amaryllis, a south african flower used for the first time ever in a fragrance.
| francês | inglês |
|---|---|
| association | combination |
| parfaitement | perfectly |
| parfum | fragrance |
| fleur | flower |
| afrique | african |
| utilisé | used |
| sud | south |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| dans | in |
FR Comprend 1 diffuseur de parfum et 1 cartouche de parfum de la senteur de votre choix
EN Includes one Room Diffuser and one Room Diffuser Refill capsule in your choice of scent
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| diffuseur | diffuser |
| parfum | scent |
| choix | choice |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
FR Un parfum floral, léger et frais, évoque la mémoire olfactive des collines toscanes en pleine floraison printanière. Une sensation qui frappe, persiste et persuade. C’est le parfum de l’harmonie et de l’équilibre, ce pour quoi le monde brûle.
EN A fresh, light, floral fragrance, It evokes memories of the scent of the Tuscan hills in full spring bloom. A sensation which strikes you lingersand persuades you. It is the scent of harmony, which the world is ardently longing for.
| francês | inglês |
|---|---|
| floral | floral |
| léger | light |
| frais | fresh |
| mémoire | memories |
| collines | hills |
| pleine | full |
| floraison | bloom |
| sensation | sensation |
| monde | world |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| parfum | fragrance |
| et | you |
| pour | for |
FR "Grâce à son agréable senteur caractéristique, le jasmin constitue une base parfaite pour un parfum. Tout parfum formulé avec du jasmin est destiné au succès"
EN "Jasmine is perfect as a base in perfume, because of its characteristic smell. Every perfume that has jasmine in it is a success"
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristique | characteristic |
| jasmin | jasmine |
| succès | success |
| parfaite | perfect |
| parfum | perfume |
| un | a |
| pour | because |
| est | is |
FR Depuis plus de vingt ans, il offre de nouveaux territoires d’expression au parfum à travers la création de son atelier de parfum sur-mesure, ses collaborations artistiques et ses installations éphémères.
EN For more than 20 years he has explored new creative territories in fragrances through his own bespoke fragrance atelier, collaborations with artists and pop-up installations.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| territoires | territories |
| parfum | fragrance |
| création | creative |
| collaborations | collaborations |
| installations | installations |
| atelier | atelier |
| plus | more |
| à | and |
| de | his |
| travers | in |
| depuis | for |
FR Vous êtes dans l'Union Européenne et vous souhaitez commander des produits sans tabac au parfum fumé comme le Snus ? Nous vous invitons à consulter notre nouveau site rempli à ras bord de produits à mâcher/chiquer !
EN Are you from the European Union and would like to order smokeless tobacco products similar to snus? If so, we invite you to our EU store filled to the brim with Chew!
| francês | inglês |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| invitons | invite |
| rempli | filled |
| bord | brim |
| le | the |
| à | to |
| commander | to order |
| produits | products |
| notre | our |
| nous | we |
| site | order |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Un parfum épicé et oriental développé autour de l?harmonie des notes de tabac et des épices raffinées.
EN An Oriental Spicy perfume which is developed from the harmony of Tobacco notes and refined spices.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | perfume |
| épicé | spicy |
| développé | developed |
| harmonie | harmony |
| notes | notes |
| tabac | tobacco |
| épices | spices |
| raffiné | refined |
| un | an |
| oriental | oriental |
| de | of |
| et | and |
| des | the |
FR Au fil du temps, le parfum cède la place à la véritable masculinité des senteurs sèches et profondes du tabac et des notes ambrées, ainsi qu?aux notes de cèdre.
EN The perfume over time yields to the authentic masculinity of the deep dry down of Tobacco and Ambery notes along with Cedarwood.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | perfume |
| tabac | tobacco |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| temps | time |
FR Intense et durable, le parfum marie les senteurs sèches et profondes du Tabac, des notes ambrées sensuelles et l’essence chaleureuse du Cèdre.
EN A base of rich, intense Tobacco, sensual Ambery notes and warm Cedarwood creates a deep and lasting impression.
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | lasting |
| tabac | tobacco |
| notes | notes |
| sensuelles | sensual |
| chaleureuse | warm |
| intense | intense |
| profondes | deep |
| et | and |
| s | a |
FR Demandez un permis de détaillant de tabac désigné. Les magasins de détail situés dans les réserves doivent avoir ce permis pour vendre des produits du tabac sans taxe aux clients des Premières Nations. Le permis est valable pendant trois ans.
EN Apply for a Designated Tobacco Retail Vendor’s Permit. Retail stores on reserves need the permit to sell tobacco products tax-free to First Nation customers. The permit is valid for 3 years.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | permit |
| tabac | tobacco |
| réserves | reserves |
| taxe | tax |
| clients | customers |
| nations | nation |
| valable | valid |
| détail | retail |
| un | a |
| magasins | stores |
| le | the |
| vendre | sell |
| produits | products |
| doivent | need |
| ans | years |
| situés | is |
| premières | first |
FR La loi exige que les magasins de détail situés dans les réserves aient un permis de détaillant de tabac désigné pour vendre des produits du tabac sans taxe aux clients des Premières Nations.
EN By law, retail stores on reserves must have a Designated Tobacco Retail Vendor’s Permit to sell tobacco products tax-free to First Nation customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| réserves | reserves |
| tabac | tobacco |
| taxe | tax |
| clients | customers |
| nations | nation |
| détail | retail |
| magasins | stores |
| un | a |
| permis | permit |
| loi | law |
| aient | have |
| vendre | sell |
| produits | products |
| premières | first |
FR La loi exige que les fabricants de tabac aient un permis pour fabriquer des produits du tabac devant être distribués, vendus ou stockés en Nouvelle-Écosse.
EN By law, tobacco manufacturers must have a Tobacco Manufacturer Permit to manufacture tobacco products for distribution, sale or storage in Nova Scotia.
| francês | inglês |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| stockés | storage |
| nouvelle | nova |
| fabricants | manufacturers |
| ou | or |
| un | a |
| permis | permit |
| loi | law |
| aient | have |
| produits | products |
| en | in |
FR posséder un permis de grossiste de tabac avant de pouvoir obtenir un permis de fabricant de tabac (vous pouvez demander les deux permis en même temps);
EN have a Tobacco Wholesale Vendor's Permit before you can get a Tobacco Manufacturer Permit (you can apply for both permits at the same time)
| francês | inglês |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| fabricant | manufacturer |
| un | a |
| de | before |
| vous | you |
| temps | time |
| posséder | have |
| permis | permit |
| obtenir | get |
| même | the |
FR Remise de la taxe sur le tabac pour les créances irrécouvrables provenant des produits du tabac vendus à crédit - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Tobacco tax rebate for bad debts from sales of tobacco products made on credit - Government of Nova Scotia
| francês | inglês |
|---|---|
| taxe | tax |
| gouvernement | government |
| nouvelle | nova |
| tabac | tobacco |
| crédit | credit |
| remise | rebate |
| de | of |
| produits | products |
| pour | for |
| sur | on |
| provenant | from |
FR Remise de la taxe sur le tabac pour les créances irrécouvrables provenant des produits du tabac vendus à crédit
EN Tobacco tax rebate for bad debts from sales of tobacco products made on credit
| francês | inglês |
|---|---|
| taxe | tax |
| tabac | tobacco |
| crédit | credit |
| remise | rebate |
| de | of |
| produits | products |
| pour | for |
| sur | on |
| provenant | from |
FR Demandez une remise de la taxe sur le tabac perçue sur les créances irrécouvrables provenant des produits du tabac vendus à crédit.
EN Apply for a rebate on the tobacco tax paid on bad debts from sales of tobacco products made on credit.
| francês | inglês |
|---|---|
| taxe | tax |
| tabac | tobacco |
| crédit | credit |
| remise | rebate |
| de | of |
| demandez | apply for |
| produits | products |
| une | a |
| sur | on |
| provenant | from |
FR Limites relatives aux quantités de produits du tabac que les détaillants peuvent vendre aux consommateurs, et quantité de tabac qu’un consommateur peut avoir en sa possession : bulletin fiscal 5033 - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Limit on quantities of tobacco products retail vendors can sell to consumers and how much tobacco a consumer can possess: tax bulletin 5033 - Government of Nova Scotia
| francês | inglês |
|---|---|
| limites | limit |
| tabac | tobacco |
| fiscal | tax |
| gouvernement | government |
| bulletin | bulletin |
| nouvelle | nova |
| vendre | sell |
| détaillants | retail |
| quantités | quantities |
| relatives | on |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| consommateurs | consumers |
| peut | can |
| consommateur | consumer |
FR Limites relatives aux quantités de produits du tabac que les détaillants peuvent vendre aux consommateurs, et quantité de tabac qu’un consommateur peut avoir en sa possession : bulletin fiscal 5033
EN Limit on quantities of tobacco products retail vendors can sell to consumers and how much tobacco a consumer can possess: tax bulletin 5033
| francês | inglês |
|---|---|
| limites | limit |
| tabac | tobacco |
| fiscal | tax |
| bulletin | bulletin |
| vendre | sell |
| détaillants | retail |
| quantités | quantities |
| relatives | on |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| consommateurs | consumers |
| peut | can |
| consommateur | consumer |
FR Quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur, et quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.
EN Quantity of tobacco products a retail vendor can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.
| francês | inglês |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| consommateur | consumer |
| peut | can |
| vendre | sell |
| acheter | buy |
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
| quantité | quantity |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| détaillant | retail |
FR Ce bulletin d’information fiscale fournit la quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur ainsi que la quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.
EN This tax information bulletin outlines the quantity of tobacco products retail vendors can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| tabac | tobacco |
| consommateur | consumer |
| bulletin | bulletin |
| ce | this |
| peut | can |
| vendre | sell |
| acheter | buy |
| ou | or |
| détaillant | retail |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| quantité | quantity |
| à | to |
| produits | products |
FR le nombre de grammes de tabac fine coupe ou d’autre tabac ou de toute combinaison.
EN grams of fine-cut or other tobacco or any combination
| francês | inglês |
|---|---|
| grammes | grams |
| tabac | tobacco |
| fine | fine |
| coupe | cut |
| combinaison | combination |
| ou | or |
| de | of |
FR Lignes directrices à l’intention des détaillants de tabac sur le processus de demande et les modalités et conditions d’octroi d’un permis de détaillant de tabac.
EN Guidelines for tobacco retailers on the application process and terms and conditions under which a tobacco retail vendor’s permit is issued.
| francês | inglês |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| permis | permit |
| détaillants | retailers |
| détaillant | retail |
| le | the |
| demande | application |
| sur | on |
| processus | process |
| dun | a |
| à | and |
FR permis de détaillant de tabac exigé pour chaque endroit où les produits du tabac sont vendus;
EN retail tobacco vendor’s permit needed for each location where tobacco products are sold
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | permit |
| détaillant | retail |
| tabac | tobacco |
| vendus | sold |
| sont | are |
| produits | products |
FR Les normes de produits régissant ce processus de transformation visent à contrôler les caractéristiques des produits du tabac et les types de produits du tabac pouvant être vendus aux consommateurs.
EN The product standards governing this process of transformation aim to control tobacco products’ characteristics and which kinds of tobacco products can be sold to consumers.
| francês | inglês |
|---|---|
| normes | standards |
| régissant | governing |
| visent | aim |
| tabac | tobacco |
| vendus | sold |
| consommateurs | consumers |
| ce | this |
| processus | process |
| de | of |
| transformation | transformation |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| pouvant | be |
FR La taxation du tabac est une mesure très importante, car les jeunes sont plus sensibles aux augmentations du prix du tabac.
EN Tobacco taxation is a major important intervention because youth are more sensitive to increases in tobacco price.
| francês | inglês |
|---|---|
| taxation | taxation |
| tabac | tobacco |
| sensibles | sensitive |
| jeunes | youth |
| une | a |
| sont | are |
| prix | price |
| est | is |
| car | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tabac au parfum tabac tabac doit tabac devrait tabac tels tabac inspecte tabac vendus tabac perçue tabac chez tabac commencent tabac à priser libres de tabac taxation du tabac tabac sans taxe daim couleur tabac tabac offre fumer du tabac tabac comptent parmi produits du tabac grossiste de tabac fabricant de tabac culture du tabac tabac à effectuer tabac de remplir feuilles de tabac tabac soigneusement sélectionnées tabac non estampillé détaillants de tabac grossistes en tabac tabac doivent conserver produit du tabac consommation de tabac stress sans tabac tabac doivent l’industrie du tabac cycle du tabac bureaux de tabac industrie du tabac entreprises de tabac méfaits du tabac commercialisation du tabac sociétés de tabac détaillant de tabac vente de tabac poids du tabac quantité de tabac tabac sans fumée ville de tabac tabac de vendre entreprise de tabac
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe