Traduzir "solar foods assure" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solar foods assure" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de solar foods assure

francês
inglês

FR Compte tenu des ressources utilisées, Solar Foods assure que les taux d?émission de la soléine sont dix fois meilleurs que ceux des végétaux et 100 fois meilleurs que ceux de la viande.

EN Taking resource use into account, Solar Foods says that solein’s emission stats are ten times better than plants and 100 times better than meat.

francês inglês
compte account
utilisées use
émission emission
meilleurs better
végétaux plants
viande meat
ressources resource
dix ten
sont are
de times
et and

FR Pour Bertrand Jouault, fondateur d’All in Foods :« All in Foods est une histoire de passion et de famille

EN Bertrand Jouault, All in Foods? founder, said, ?The All In Foods story is one of passion and family

francês inglês
bertrand bertrand
fondateur founder
histoire story
in in
famille family
all all
de of
et and

FR Pour Bertrand Jouault, fondateur d’All in Foods :« All in Foods est une histoire de passion et de famille

EN Bertrand Jouault, All in Foods? founder, said, ?The All In Foods story is one of passion and family

francês inglês
bertrand bertrand
fondateur founder
histoire story
in in
famille family
all all
de of
et and

FR L’entreprise finlandaise Solar Foods a recours à un processus « magique » pour créer des protéines à partir du CO2, d’où une poudre pouvant servir d’ingrédient dans d’autres aliments (dont quasiment tout ce qu’on voit sur cette table).

EN Finnish company Solar Foods uses an apparently magical process to create protein from carbon dioxide, yielding a powder that can be an ingredient in other food products, including almost everything on this table.

francês inglês
lentreprise company
finlandaise finnish
processus process
magique magical
protéines protein
poudre powder
dautres other
table table
à to
pouvant be
un a
créer create
aliments foods
dans in
ce this

FR Solar Foods est une entreprise finlandaise née de recherches menées au Centre VTT et à l’Université LUT

EN Solar Foods is a Finnish company spun off from research conducted at VTT and LUT

francês inglês
entreprise company
finlandaise finnish
recherches research
mené conducted
une a
est is
à and
de off

FR « Notre poudre n?a aucun goût, ce qui est un point positif », explique Pasi Vainikka, PDG de Solar Foods

EN “It doesn’t taste like anything, which is good,” says Pasi Vainikka, CEO of Solar Foods

francês inglês
explique says
pdg ceo
goût taste
de of
est is
aucun it

FR Solar Foods estime que 25 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre sont imputables à la production alimentaire, un chiffre auquel contribuent notamment l?agriculture et l?industrie agroalimentaire

EN Solar Foods estimates that 25 percent of global greenhouse gas emissions are traceable to food production, including agriculture and the food industry

francês inglês
émissions emissions
mondiales global
gaz gas
notamment including
agriculture agriculture
industrie industry
alimentaire food
de of
la the
production production
à to
serre greenhouse
sont are
et and

FR Un prototype de système d’exploitation mis au point dans un premier temps par Solar Foods tenait dans un simple conteneur d?expédition tout en étant capable de produire un kilo de protéines par jour.

EN A prototype of a predecessor system fit into a shipping container and could produce one kilogram of protein per day.

francês inglês
prototype prototype
conteneur container
expédition shipping
capable could
protéines protein
système system
produire produce
un a
jour day
de of
temps and

FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous

EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you

francês inglês
s s
x x
fenix fenix
autres others
acheter buy
offrant offering
la the
vous you
avec with
modèles models
pro pro
et and

FR Via Rexel Energeasy Solar, Michael Bird a bénéficé d?un accompagnement sur mesure pour installer des panneaux sur le toit de son bungalow dans le Dorset et d’un retour sur investissement assuré pendant 5 ans grâce à une garantie de production.

EN With Rexel?s Energeasy Solar platform, Michael Bird gets custom assistance installing solar panels to take advantage of a Dorset home?s western facing roof, and an insured ROI for 5 years.

francês inglês
michael michael
bird bird
panneaux panels
toit roof
assuré insured
rexel rexel
d s
accompagnement assistance
un a
de of
à to
mesure with
et and
ans years
dans facing

FR Le bot de chat de Whole Foods permet aux utilisateurs d'effectuer des recherches dans sa base de données de recettes. Un choix judicieux pour une chaîne de supermarchés.

EN The Whole Foods chatbot lets users search its database of recipes—a smart choice for a grocery chain.

francês inglês
whole whole
permet lets
utilisateurs users
recherches search
recettes recipes
choix choice
judicieux smart
chaîne chain
sa its
de of
base database
un a
le the
pour for

FR La société projette d'ajouter d'autres fonctionnalités, comme la possibilité de relier le chatbot à votre compte Whole Foods, d'enregistrer des recettes et de s'inscrire pour recevoir des bons.

EN The company plans to add more features, including the ability to link the chatbot to your Whole Foods account, save recipes for later and sign up for coupons.

francês inglês
société company
chatbot chatbot
whole whole
recettes recipes
fonctionnalités features
à to
votre your
compte account
bons up
et and
pour sign
de later

FR Whole Foods démocratise l'accès aux données pour 460 magasins et 18 000 employés, afin d'améliorer ses opérations et d'optimiser l'expérience des clients.

EN Whole Foods democratised data across 460 retail stores and 18,000 employees to improve operations and in-store customer experiences.

francês inglês
whole whole
données data
employés employees
opérations operations
clients customer
magasins stores
et and
afin in

FR En un an, Whole Foods Market a démocratisé la data dans 460 magasins de détail et pour 18 000 collaborateurs grâce à Tableau

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year

francês inglês
an year
collaborateurs staff
tableau tableau
un a
data data
en in
à and

FR Vilter Manufacturing (une filiale d'Emerson Electric) et Patrick Cudahy (une filiale de Smithfield Foods) occupent environ 1,4 million de pieds carrés combinés

EN Vilter Manufacturing (a subsidiary of Emerson Electric) and Patrick Cudahy (a subsidiary of Smithfield Foods) occupy about 1.4 million square feet combined

francês inglês
manufacturing manufacturing
filiale subsidiary
patrick patrick
occupent occupy
environ about
million million
pieds feet
carré square
de of
et and
combiné combined
une a

FR C'est la question qui revient le plus souvent au guichet des fast-foods, et à laquelle la plupart d'entre nous acquiesçons. C'est aussi un excellent exemple de vente croisée à l'œuvre.

EN It’s the most common offer at a drive-through window, and one most of us say yes to. It’s also a great example of cross-selling hard at work.

francês inglês
vente selling
un a
exemple example
à to
de of
et and

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Teahupoo, des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
teahupoo teahupoo
fast fast
chics fancy
foods eat
restaurants restaurants
pas even
à to
de of

FR Il a également travaillé pour Kraft Foods à New York, avant d’accepter en 1992 le poste de responsable de l’unité des services de conseils du PNUD.

EN He also worked for Kraft Foods in New York, before accepting a position at the UN Development Programme in 1992 as the Head of the Consulting Services Unit.

francês inglês
il he
travaillé worked
kraft kraft
new new
york york
poste position
responsable head
également also
le the
en in
services services
de of
conseils consulting
pour for
des unit

FR En plus de Galvanize, Eric siège aux conseils d'administration de Ritchie Bros Auctioneers (NYSE, TSX) et de Daiya Foods

EN In addition to Galvanize, Eric serves on the Boards of Ritchie Bros Auctioneers (NYSE, TSX) and Daiya Foods

francês inglês
galvanize galvanize
eric eric
bros bros
en in
de of
et and

FR Le Groupe Bel - Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal

EN Le Groupe Bel - Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods

francês inglês
accord agreement
stratégie strategy
végétal plant
in in
le le
groupe groupe
all all
ainsi with
la to

FR Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal ? Le Groupe Bel

EN Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods ? Le Groupe Bel

francês inglês
accord agreement
stratégie strategy
végétal plant
in in
le le
groupe groupe
all all
ainsi with
la to

FR Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal

EN Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods

francês inglês
accord agreement
stratégie strategy
végétal plant
in in
all all
la to
ainsi with

FR Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal 12/03/2020

EN Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods 12/03/2020

francês inglês
accord agreement
stratégie strategy
végétal plant
in in
all all
la to
ainsi with

FR Le Groupe Bel et les fondateurs de la société All in Foods ont signé ce jour un accord portant sur l’acquisition par Bel de la start-up qui produit la marque Nature & Moi

EN The Bel Group and the founders of All in Foods today signed an agreement under which Bel will acquire All in Foods, a French startup that produces the Nature & Moi brand

francês inglês
fondateurs founders
signé signed
start-up startup
in in
nature nature
all all
ce that
un a
accord agreement
moi moi
groupe group
de of
marque brand
et and

FR Entreprise en croissance rapide, All in Foods a su anticiper les attentes des consommateurs et se distinguer par le profil organoleptique de ses produits sur leur marché

EN The fast-growing All in Foods anticipated consumer expectations early on and stands out in its market for the organoleptic profile of its products

francês inglês
croissance growing
attentes expectations
consommateurs consumer
in in
profil profile
marché market
rapide fast
all all
le the
de of
et and
produits products
sur on
ses its
a stands

FR Nous sommes convaincus de l’excellence et du potentiel que représente All in Foods pour faire face aux enjeux d’une alimentation plus durable. »

EN We believe in the excellence and potential that All in Foods has to offer, to meet the challenge for more sustainable food.?

francês inglês
potentiel potential
durable sustainable
in in
all all
nous we
face challenge
et and
plus more

FR Randi a plus de 10 ans d'expérience en finance d'entreprise où elle a travaillé dans l'industrie des aliments et des boissons pour des entreprises telles que Kraft Foods et Starbucks Coffee Canada

EN Randi has over 10 years experience in Corporate Finance where she worked in the Food and Beverage Industry for companies such as Kraft Foods and Starbucks Coffee Canada

francês inglês
finance finance
kraft kraft
starbucks starbucks
canada canada
travaillé worked
entreprises companies
coffee coffee
boissons beverage
en in
aliments foods
telles as
ans years
et and
a has

FR Tyson Foods a développé des solutions automatisées d'assurance qualité pour ses lignes de conditionnement »

EN Tyson Foods developed automated quality assurance solutions for its packaging lines »

francês inglês
développé developed
solutions solutions
qualité quality
conditionnement packaging
automatisé automated
de its
pour for

FR Aujourd’hui, Brittany partage ces recettes sous la marque Ohh! Foods, dont la mission est de sensibiliser les consommateurs aux collations inclusives, savoureuses et sûres à manger.

EN Today Brittany shares those recipes through Ohh! Foods, driven by a mission to bring awareness to inclusive snacking that are tasty and safe to eat.

francês inglês
brittany brittany
partage shares
recettes recipes
mission mission
inclusives inclusive
sûres safe
aujourdhui today
de bring
à to
manger eat
et and
sous a

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...

francês inglês
west west
liberty liberty
utah utah
dinde turkey
poulet chicken
conditionnement packaging
produite produced
porc pork
la the
viande meat
bœuf beef
de of
en in
différents a
types options
à and
par by

FR Kraft Foods fait gagner du temps à son équipe technique en adoptant des lecteurs de codes-barres à technologie vision

EN Kraft Foods saves time by upgrading to DataMan image-based barcode readers

francês inglês
kraft kraft
lecteurs readers
temps time
à to

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
ave ave
hook hook
fast fast
chics fancy
foods eat
restaurants restaurants
à to
de of

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
fast fast
chics fancy
cowells cowells
foods eat
restaurants restaurants
pas even
à to
de of

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Point, des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Point, from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
point point
fast fast
chics fancy
foods eat
restaurants restaurants
à to
de of

FR L’entreprise finlandaise Gold&Green Foods a développé une alternative vegan à la viande qui pourrait contribuer à limiter le changement climatique.

EN Finland’s 40th national park, Hossa protects lovely lakes, wild forests and fascinating prehistoric relics. It first opened in 2017, just in time to celebrate the 100th anniversary of Finnish independence.

francês inglês
finlandaise finnish
green the
à to

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Playa de Mendia, des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Playa de Mendia, from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
fast fast
chics fancy
playa playa
foods eat
restaurants restaurants
de de
pas even
à to
des bring

FR En effet, plus de 42% des personnes interrogées mangent très souvent ou toujours en faisant leurs achats, avec une forte préférence pour les établissements indépendants, suivis par les fast-foods et autres snacks rapides.

EN Indeed, more than 42% of those surveyed very often or always eat while shopping, with a large preference for independent establishments, followed by fast foods and other quick snacks places.

francês inglês
achats shopping
préférence preference
établissements establishments
indépendants independent
suivis followed
snacks snacks
interrogé surveyed
toujours always
en effet indeed
très very
ou or
souvent often
avec with
plus more
une a
de of
pour for
et and
autres other
par by
rapides quick
en while

FR En plus de son expérience dans le placement privé, il a notamment occupé un poste de cadre chez Mitchel’s Gourmet Foods

EN In addition to his private equity experience, Steven was a senior executive of Mitchell’s Gourmet Foods

francês inglês
expérience experience
gourmet gourmet
un a
privé private
en in
de of
le his
plus senior
chez to

FR Depuis sa création il y a 75 ans dans le sud-ouest de la France, Labeyrie Fine Foods s?efforce de permettre au plus grand nombre d?accéder à des produits exceptionnels autrefois réservés à un nombre relativement restreint de personnes

EN Since its founding 75 years ago in southwestern France, Labeyrie Fine Foods has worked to provide the greatest number of people with access to exceptional products once reserved for relatively few

francês inglês
sud-ouest southwestern
exceptionnels exceptional
relativement relatively
personnes people
france france
fine fine
accéder access
plus greatest
à to
de of
il y a ago
a has
ans years
dans in
produits products
réservés reserved
création founding

FR Aujourd’hui, Brittany partage ces recettes sous la marque Ohh! Foods, dont la mission est de sensibiliser les consommateurs aux collations inclusives, savoureuses et sûres à manger.

EN Today Brittany shares those recipes through Ohh! Foods, driven by a mission to bring awareness to inclusive snacking that are tasty and safe to eat.

francês inglês
brittany brittany
partage shares
recettes recipes
mission mission
inclusives inclusive
sûres safe
aujourdhui today
de bring
à to
manger eat
et and
sous a

FR Il a également travaillé pour Kraft Foods à New York, avant d’accepter en 1992 le poste de responsable de l’unité des services de conseils du PNUD.

EN He also worked for Kraft Foods in New York, before accepting a position at the UN Development Programme in 1992 as the Head of the Consulting Services Unit.

francês inglês
il he
travaillé worked
kraft kraft
new new
york york
poste position
responsable head
également also
le the
en in
services services
de of
conseils consulting
pour for
des unit

FR En plus de Galvanize, Eric siège aux conseils d'administration de Ritchie Bros Auctioneers (NYSE, TSX) et de Daiya Foods

EN In addition to Galvanize, Eric serves on the Boards of Ritchie Bros Auctioneers (NYSE, TSX) and Daiya Foods

francês inglês
galvanize galvanize
eric eric
bros bros
en in
de of
et and

FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.

EN One good example of an online cookie store is Partake Foods, a Shopify-powered store that offers non-GMO, allergy-friendly, and gluten-free cookies.

francês inglês
biscuits cookies
ogm gmo
shopify shopify
est is
un a
exemple example
de of
boutique store
et and
qui that

FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.

EN One good example of an online cookie store is Partake Foods, a Shopify-powered store that offers non-GMO, allergy-friendly, and gluten-free cookies.

francês inglês
biscuits cookies
ogm gmo
shopify shopify
est is
un a
exemple example
de of
boutique store
et and
qui that

FR Kraft Foods fait gagner du temps à son équipe technique en adoptant des lecteurs de codes-barres à technologie vision

EN Kraft Foods saves time by upgrading to DataMan image-based barcode readers

francês inglês
kraft kraft
lecteurs readers
temps time
à to

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...

francês inglês
west west
liberty liberty
utah utah
dinde turkey
poulet chicken
conditionnement packaging
produite produced
porc pork
la the
viande meat
bœuf beef
de of
en in
différents a
types options
à and
par by

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
fast fast
chics fancy
cowells cowells
foods eat
restaurants restaurants
pas even
à to
de of

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
fast fast
chics fancy
cowells cowells
foods eat
restaurants restaurants
pas even
à to
de of

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
fast fast
chics fancy
cowells cowells
foods eat
restaurants restaurants
pas even
à to
de of

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

francês inglês
magasins shop
fast fast
chics fancy
cowells cowells
foods eat
restaurants restaurants
pas even
à to
de of

Mostrando 50 de 50 traduções