FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare de ploumanach, Phare de Men Ruz, phare, bretagne, côte de granit rose, rocher, mer, noir et blanc, paysage, breton, marin, pose longue, perros-guirec,
"smartphone phare" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare de ploumanach, Phare de Men Ruz, phare, bretagne, côte de granit rose, rocher, mer, noir et blanc, paysage, breton, marin, pose longue, perros-guirec,
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Ploumanach lighthouse, Men Ruz lighthouse, lighthouse, Brittany, pink granite coast, rock, sea, black and white, landscape, Breton, sailor, long exposure, perros-guirec,
francês | inglês |
---|---|
phare | lighthouse |
men | men |
bretagne | brittany |
granit | granite |
rocher | rock |
paysage | landscape |
breton | breton |
longue | long |
côte | coast |
rose | pink |
mer | sea |
la photographie | photograph |
noir | black |
marin | sailor |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
et | and |
FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone pour l'utiliser. La qualité de l'expérience dépend également du smartphone que vous utilisez.
EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
dépend | dependent |
qualité | quality |
de | of |
aurez | will |
besoin | need |
la | the |
également | also |
dun | a |
vous | you |
du | which |
utilisez | you use |
FR Lumière du phare sur la rive de pierre la nuit. Le puissant phare illuminé la nuit
EN Aurora and Milky Way Galaxy Summer 85mm Southwest Sky Time Lapse Sunrise Simulated Northern Lights
francês | inglês |
---|---|
lumière | lights |
le | sky |
de | way |
FR Le phare du Petit Minou dans la tempête Bryan Phare du Minou - Plouzané - Finistère
EN The lighthouse of Petit Minou in the storm Bryan Lighthouse of Minou - Plouzané - Finistère
francês | inglês |
---|---|
phare | lighthouse |
tempête | storm |
petit | petit |
finistère | finistère |
dans | in |
FR Puisqu'il était onéreux de construire un phare et qu’il en fallait beaucoup pour couvrir la vaste étendue des côtes canadiennes, les autorités ont décidé de réutiliser le phare de fer
EN Since lighthouses were expensive to build and Canada had very a long coastline to cover, these officials chose to recycle the iron lighthouse
francês | inglês |
---|---|
onéreux | expensive |
phare | lighthouse |
réutiliser | recycle |
fer | iron |
canadiennes | canada |
un | a |
de | since |
construire | to |
et | and |
FR Le dernier téléphone de OnePlus pourrait en fait être un `` tueur phare sans être techniquement un produit phare. Découvrez pourquoi dans notre
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
francês | inglês |
---|---|
tueur | killer |
techniquement | technically |
en fait | actually |
téléphone | phone |
oneplus | oneplus |
en | in |
un | a |
sans | without |
découvrez | find |
pourquoi | why |
notre | our |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Une fois que vous aurez réussi à détourner les yeux de la vue, grimpez les 115 marches du phare et visitez l'exposition sur la vie des gardiens de phare
EN Once you tear yourself away from the view, climb the 115 steps of the lighthouse, and see the exhibition explaining life as a lighthouse keeper
francês | inglês |
---|---|
phare | lighthouse |
vie | life |
la | the |
vue | view |
vous | you |
les | steps |
une | a |
à | and |
de | of |
du | from |
visitez | see |
une fois | once |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Réservez une visite du phare pour en savoir plus sur ce bâtiment caractéristique et découvrir comment les gardiens du phare utilisaient la lumière du feu pour mettre les marins hors de danger
EN Book a lighthouse tour to learn more about this distinctive building and how the lighthouse keepers used light from fire to keep nearby sailors safe
francês | inglês |
---|---|
réservez | book |
visite | tour |
phare | lighthouse |
bâtiment | building |
feu | fire |
marins | sailors |
ce | this |
lumière | light |
la | the |
comment | how |
et | learn |
une | a |
du | from |
plus | more |
FR Phares de Pointe-du-Chêne (phare avant et phare arrière) | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick
EN Pointe-du-Chêne Range (Front and Rear Ranges) / #ExploreNB / Tourism New Brunswick
francês | inglês |
---|---|
avant | front |
arrière | rear |
tourisme | tourism |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
de | ranges |
et | and |
FR Phares de Pointe-du-Chêne (phare avant et phare arrière)
EN Pointe-du-Chêne Range (Front and Rear Ranges)
francês | inglês |
---|---|
avant | front |
arrière | rear |
de | ranges |
et | and |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
italiens | the |
construit | created |
FR Puisqu'il était onéreux de construire un phare et qu’il en fallait beaucoup pour couvrir la vaste étendue des côtes canadiennes, les autorités ont décidé de réutiliser le phare de fer
EN Since lighthouses were expensive to build and Canada had very a long coastline to cover, these officials chose to recycle the iron lighthouse
francês | inglês |
---|---|
onéreux | expensive |
phare | lighthouse |
réutiliser | recycle |
fer | iron |
canadiennes | canada |
un | a |
de | since |
construire | to |
et | and |
FR Le dernier téléphone de OnePlus pourrait en fait être un «tueur phare» sans être techniquement un produit phare. Découvrez pourquoi dans notre
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
francês | inglês |
---|---|
tueur | killer |
techniquement | technically |
en fait | actually |
téléphone | phone |
oneplus | oneplus |
en | in |
un | a |
sans | without |
découvrez | find |
pourquoi | why |
notre | our |
FR Le smartphone phare de Samsung en 2022, le Samsung Galaxy S22 Ultra, sera équipé dun support de charge rapide de 45 W et dune batterie de 5 000 mAh,
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
ultra | ultra |
support | support |
charge | charging |
rapide | fast |
batterie | battery |
w | w |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
le | the |
de | according |
et | and |
s | a |
FR Oppo dévoilera officiellement son premier smartphone pliable phare le jour 2 de son événement Oppo Inno Day la semaine prochaine.
EN The jump between these phones is seriously significant!
francês | inglês |
---|---|
smartphone | phones |
prochaine | is |
de | between |
FR Commençant dans la même tranche de prix que l'iPhone 11 Pro de l'année dernière, le nouveau smartphone phare d'Apple arbore un tout nouveau look et double la capacité de stockage
EN Starting at the same price as last year’s iPhone 11 Pro, Apple’s new flagship sports a completely new design with double the starting storage capacity
francês | inglês |
---|---|
commençant | starting |
stockage | storage |
liphone | iphone |
nouveau | new |
un | a |
prix | price |
look | as |
pro | pro |
capacité | capacity |
FR Commercialisé en mars 2017, le G6 est le smartphone phare de LG fonctionnant sur Android 7.0
EN Released in March 2017, the G6 is LG's flagship phone running Android 7.0
francês | inglês |
---|---|
mars | march |
smartphone | phone |
android | android |
le | the |
en | in |
de | running |
FR Doigts de beurre ? Le Moto Force pourrait être le téléphone phare idéal pour ceux qui sont enclins à laisser tomber leur smartphone sur les regs,
EN Butterfingers? The Moto Force might be the ideal flagship phone for those prone to dropping their smartphone on the regs, as its the first handset to ...
francês | inglês |
---|---|
force | force |
idéal | ideal |
moto | moto |
téléphone | phone |
smartphone | smartphone |
le | the |
à | to |
sur | on |
de | its |
pour | for |
FR Un smartphone phare de Sony, Samsung et HTC vous coûtera la meilleure partie de 600£hors contrat et pendant que vous obtenez toutes les cloches et sif...
EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
la | the |
un | an |
FR Le OT Message Center pour smartphone Android vous permet de consulter et de gérer vos messages vocaux à partir de votre smartphone Android.
EN The OT Message Center for Android smartphone lets you consult and manage your voice messages.
francês | inglês |
---|---|
center | center |
consulter | consult |
gérer | manage |
smartphone | smartphone |
android | android |
le | the |
message | message |
permet | lets |
messages | messages |
vous | you |
à | and |
FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
francês | inglês |
---|---|
pouvez | can |
écran | screen |
tactile | touch |
fonctions | features |
smartphone | smartphone |
téléphone | phone |
et | and |
passer | switch |
uniquement | only |
votre | your |
un | a |
avec | with |
FR On doit toujours l'avoir sur soi, un peu comme son smartphone, sauf que sur le site on ne doit pas avoir de smartphone (#tristesse)
EN Actually, it looks more like a big yellow MP3 player
francês | inglês |
---|---|
un | a |
comme | like |
le | yellow |
FR Dans ce cours, Austin Mann, photographe et spécialiste de la photo avec smartphone, vous montre comment obtenir des images plus réussies et créatives avec votre smartphone
EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
austin | austin |
mann | mann |
spécialiste | expert |
smartphone | smartphone |
créatives | creative |
ce | this |
photographe | photographer |
images | images |
votre | your |
dans | in |
avec | with |
et | and |
vous | you |
FR Le smartphone est désormais lappareil photo de prédilection, mais comment prendre les meilleures photos avec un smartphone ?
EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
le | the |
de | according |
FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone compatible pour l'utiliser pour plus qu'un Cardboard.
EN Smartphone: You will need a compatible Smartphone to use it for more than just a Cardboard.
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
compatible | compatible |
aurez | will |
besoin | need |
dun | a |
vous | you |
pour | for |
plus | more |
FR Comme le GearVR, le Daydream est assorti d'une restriction. Vous ne pouvez utiliser la vue Daydream qu'avec un Smartphone à pixels ou tout autre Smartphone compatible de haute qualité. Cela signifie également que vous pouvez regarder
EN Like the GearVR, the Daydream comes with a restriction. You can only use the Daydream View with a Pixel Smartphone or any other compatible Smartphone which is of high quality. This also means that you can watch
francês | inglês |
---|---|
gearvr | gearvr |
restriction | restriction |
smartphone | smartphone |
pixels | pixel |
compatible | compatible |
un | a |
ou | or |
haute | high |
qualité | quality |
également | also |
vue | view |
vous | you |
signifie | means that |
de | of |
utiliser | use |
à | with |
autre | other |
regarder | watch |
FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires
EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer
francês | inglês |
---|---|
omni | omni |
fonctions | functions |
smartphone | smartphone |
lapplication | app |
coûts | costs |
un | a |
données | data |
supplémentaires | additional |
sur | on |
générer | that |
FR Faire le dropshipping pour Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone Le Dernier Smartphone de Séries Redmi Version Globale Prise EU à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone The Latest Smart Phone of Redmi Series Global Version EU Plug to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
francês | inglês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
xiaomi | xiaomi |
note | note |
version | version |
globale | global |
prise | plug |
redmi | redmi |
s | s |
smartphone | smartphone |
séries | series |
en ligne | online |
page | website |
à | to |
de gros | wholesale |
le | the |
de | of |
vendre | sell |
prix | price |
pour | for |
FR Vous n'arrivez pas à scanner un code QR avec votre smartphone Android ? Voici notre guide complet sur le sujet, pour tous les modèles de smartphone.
EN Here we've compiled a complete guide on how to scan QR Codes with Android phones for every model.
francês | inglês |
---|---|
code | codes |
qr | qr |
smartphone | phones |
android | android |
guide | guide |
un | a |
à | to |
complet | complete |
modèles | model |
avec | with |
sur | on |
scanner | scan |
voici | here |
de | every |
pour | for |
FR WhatsApp utilise les codes QR pour relier le logiciel sur ordinateur à celui sur smartphone. Téléchargez simplement WhatsApp sur votre ordi, sélectionnez Options, WhatsApp Web, puis scannez le code QR avec votre smartphone.
EN Whatsapp uses QR Codes to pair the desktop program with your smartphone. You just need to download Whatsapp for desktop, then select options, Whatsapp Web, and scan the QR Code.
francês | inglês |
---|---|
qr | qr |
smartphone | smartphone |
téléchargez | download |
scannez | scan |
codes | codes |
ordinateur | desktop |
sélectionnez | select |
options | options |
web | web |
code | code |
utilise | uses |
le | the |
à | to |
votre | your |
avec | with |
pour | for |
FR Lorsque Motorola a lancé le smartphone Moto G l'année dernière, il a déclaré vouloir offrir « un smartphone abordable pour les personnes qui ne
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
le | the |
vouloir | be |
offrir | to |
un | only |
FR Ce smartphone est animé par un SoC qui lui permet de frôler la surchauffe à pleine charge et de se recharger rapidement avec une puissance folle de 120 W! Néanmoins, je me suis amusé avec le smartphone pendant le test..
EN This is ensured by a smartphone SoC that brings the hardware close to overheating under a full load and quick-charging at an insane 120 watts! However, I still had fun with the phone during the review.
francês | inglês |
---|---|
soc | soc |
surchauffe | overheating |
pleine | full |
rapidement | quick |
test | review |
smartphone | smartphone |
je | i |
charge | load |
recharger | charging |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
ce | this |
par | by |
FR Ce smartphone est animé par un SoC qui lui permet de frôler la surchauffe à pleine charge et de se recharger rapidement avec une puissance folle de 120 W! Néanmoins, je me suis amusé avec le smartphone pendant le test..
EN This is ensured by a smartphone SoC that brings the hardware close to overheating under a full load and quick-charging at an insane 120 watts! However, I still had fun with the phone during the review.
francês | inglês |
---|---|
soc | soc |
surchauffe | overheating |
pleine | full |
rapidement | quick |
test | review |
smartphone | smartphone |
je | i |
charge | load |
recharger | charging |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
ce | this |
par | by |
FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.
EN This choice is necessary for the double-quick charge feature to work, but it was also designed so that it does not interfere with your right hand when you hold the smartphone horizontally to play while charging your smartphone.
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
nécessaire | necessary |
rapide | quick |
smartphone | smartphone |
main | hand |
lorsque | when |
à | to |
également | also |
double | double |
charge | charging |
pour | designed |
ce | this |
vous | you |
tout en | while |
mais | but |
FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.
EN This choice is necessary for the double-quick charge feature to work, but it was also designed so that it does not interfere with your right hand when you hold the smartphone horizontally to play while charging your smartphone.
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
nécessaire | necessary |
rapide | quick |
smartphone | smartphone |
main | hand |
lorsque | when |
à | to |
également | also |
double | double |
charge | charging |
pour | designed |
ce | this |
vous | you |
tout en | while |
mais | but |
FR Par ailleurs, pour ceux disposant d'un unique port pour l'audio et le chargement sur leur smartphone, il devient donc possible de charger son smartphone tout en profitant de l'amplificateur en Bluetooth.
EN In addition, for those with a single port for audio and charging on their smartphone, it becomes possible to charge their smartphone while enjoying the amplifier via Bluetooth.
francês | inglês |
---|---|
port | port |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
possible | possible |
il | it |
chargement | charging |
en | in |
dun | a |
tout en | while |
laudio | audio |
sur | on |
FR Même si la plupart des photos ont un aspect "instantané sur un smartphone", elles ont probablement été prises avec un reflex numérique et téléchargées sur le smartphone
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
francês | inglês |
---|---|
instantané | snapshot |
smartphone | smartphone |
probablement | probably |
prises | taken |
photos | photos |
téléchargé | uploaded |
et | and |
un | a |
été | were |
avec | with |
sur | on |
si | though |
FR flapgrip rend le smartphone plus astucieux. Il est votre compagnon de vie multifonction, pour une utilisation efficace et confortable du smartphone dans la vie quotidienne.
EN flapgrip makes the smartphone smarter and is your multifunctional lifestyle companion, for an efficient & comfortable handling of the smartphone in everyday life.
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
compagnon | companion |
efficace | efficient |
confortable | comfortable |
de | of |
vie | lifestyle |
quotidienne | everyday |
votre | your |
et | and |
dans | in |
est | makes |
pour | for |
FR Créez vos sites et adresses email professionnels avec notre offre phare.
EN Create your sites and professional email addresses with our flagship offer.
francês | inglês |
---|---|
offre | offer |
sites | sites |
adresses | addresses |
vos | your |
professionnels | professional |
avec | with |
notre | our |
FR voilier, cœur, ancre, corde, boussole, phare, nautiques, été, plage, bleu et blanc
EN sailboat, heart, anchor, rope, compass, lighthouse, nautical, summer, beach, blue and white
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
ancre | anchor |
corde | rope |
boussole | compass |
phare | lighthouse |
nautiques | nautical |
été | summer |
plage | beach |
et | and |
bleu | blue |
blanc | white |
FR Le produit-phare d'Altova, XMLSpy®, est l'environnement de développement XML le mieux vendu de la branche
EN Altova’s flagship product, XMLSpy®, is the best-selling XML development environment in the industry
francês | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
développement | development |
xml | xml |
vendu | selling |
branche | industry |
produit | product |
Mostrando 50 de 50 traduções