FR L’événement convient aux propriétaires d’un smart trainer ou d’un smart bike et la participation est soumise à inscription sur www.girovirtual.com.
Traduzir "smart bike" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smart bike" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de smart bike
francês
inglês
EN The event is suitable for owners of a smart trainer or smart bike and participation is subject to registration at www.girovirtual.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| convient | suitable |
| propriétaires | owners |
| smart | smart |
| bike | bike |
| participation | participation |
| soumise | subject |
| inscription | registration |
| événement | event |
| trainer | trainer |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| l | a |
FR En formant plus de 700 personnes sur SMART venant de plus 25 pays, à ce jour, ACF Canada est l’agence principale pour l’organisation de nombreuses formations sur la méthodologie SMART et sert de référent technique pour les enquêtes SMART.
EN With more than 2,000 people trained by Action Against Hunger Canada in SMART from over 25 countries, Action Against Hunger Canada is the lead agency serving as a technical resource for building capacity and providing technical survey support in SMART.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| smart | smart |
| canada | canada |
| sert | support |
| technique | technical |
| enquêtes | survey |
| formations | trained |
| pays | countries |
| en | in |
| la | the |
| plus | more |
| venant | from |
| nombreuses | a |
| à | and |
FR En formant plus de 700 personnes sur SMART venant de plus 25 pays, à ce jour, ACF Canada est l’agence principale pour l’organisation de nombreuses formations sur la méthodologie SMART et sert de référent technique pour les enquêtes SMART.
EN With more than 2,000 people trained by Action Against Hunger Canada in SMART from over 25 countries, Action Against Hunger Canada is the lead agency serving as a technical resource for building capacity and providing technical survey support in SMART.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| smart | smart |
| canada | canada |
| sert | support |
| technique | technical |
| enquêtes | survey |
| formations | trained |
| pays | countries |
| en | in |
| la | the |
| plus | more |
| venant | from |
| nombreuses | a |
| à | and |
FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
| francês | inglês |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| fréquence | rate |
| bike | bike |
| peloton | peloton |
| lapplication | app |
| les | apple |
| comment | how |
| watch | to |
| notamment | including |
| cardiaque | heart rate |
| produits | products |
| avec | with |
| voici | the |
| et | and |
| de | its |
FR Tout ce que vous devez savoir sur le Peloton Bike et le Bike+, avec une multitude de trucs et astuces pour vous aider à en tirer le meilleur parti.
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
| francês | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| peloton | peloton |
| le | the |
| astuces | tricks |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| aider | to help |
| tirer | out |
FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.
EN The latest affordable pair of CX-series earbuds have ANC
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | earbuds |
| le | the |
| et | have |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | researching |
| attractions | attractions |
| bay | bay |
| city | city |
| bike | bike |
| incluses | included |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| francisco | francisco |
| san | san |
| temps | time |
| à | to |
| dans | in |
| a | has |
| de | going |
| sont | are |
FR Choisissez parmi les centres d'attraction inclus dans le San Francisco CityPASS, ainsi que SFMOMA, Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, ou Young Museum + Legion of Honor
EN Choose from the attractions included in San Francisco CityPASS, as well as SFMOMA, Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, or de Young Museum + Legion of Honor
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| san | san |
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| bay | bay |
| city | city |
| bike | bike |
| ou | or |
| young | young |
| legion | legion |
| honor | honor |
| of | of |
| le | the |
| inclus | included |
| ainsi | as |
| dans | in |
| museum | museum |
FR Comme prix principal, nous offrons deux bons d'achat pour un nouveau vélo/e-bike du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– chacun. Vous pouvez composer votre vélo/e-bike dans le configurateur en ligne et ensuite découvrir la Suisse.
EN As the main prize, we are giving away two vouchers for a new Tour de Suisse bike/e-bike worth CHF 4,000.– each. You can put together your bike/e-bike in the online configurator and then discover Switzerland.
FR Au guidon d’un e-bike dans le majestueux paysage alpin de Zermatt – en régalant ses papilles. L’activité Horugüet Bike, qui se déroule pour la première fois sous cette forme, s’adresse aux épicuriens qui aiment faire de l’exercice.
EN Cycling by e-bike through the majestic mountain world of Zermatt – with culinary delights along the way. The Horugüet Bike event, taking place in this format for the first time, is aimed at active foodies
FR Tout ce que vous devez savoir sur le Peloton Bike et le Bike+, avec une multitude de trucs et astuces pour vous aider à en tirer le meilleur parti.
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
| francês | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| peloton | peloton |
| le | the |
| astuces | tricks |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| aider | to help |
| tirer | out |
FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.
EN A step-by-step for connecting Apple AirPods and Bluetooth headphones with the Peloton Bike, Bike+, Tread and Tread+.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connecting |
| bluetooth | bluetooth |
| bike | bike |
| peloton | peloton |
| airpods | airpods |
| étape | step |
| apple | apple |
| et | and |
| écouteurs | headphones |
| avec | with |
| le | the |
| par | by |
| une | a |
| pour | for |
FR Les Dainese Bike House sont les points de vente spécialisés où trouver le plus vaste assortiment de vêtements et de protections Bike Dainese
EN The Dainese Bike Houses are specialized stores that are home to the widest assortment of products from the Dainese Bike apparel and protection range
| francês | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| vêtements | apparel |
| protections | protection |
| dainese | dainese |
| vente | stores |
| assortiment | assortment |
| les | houses |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| plus | to |
FR Les fonctionnalités de l'application, telles que "Find My Bike" via le positionnement GPS, la navigation, un tableau de bord en direct et la commande vocale Siri, ont été reprises des anciens modèles sur le nouveau Cowboy Bike 3.
EN App features such as Find My Bike via GPS positioning, navigation, a live dashboard, and Siri voice control, have carried over from the old models onto the new Cowboy Bike 3.
| francês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| bike | bike |
| positionnement | positioning |
| gps | gps |
| siri | siri |
| anciens | old |
| modèles | models |
| cowboy | cowboy |
| fonctionnalités | features |
| lapplication | app |
| un | a |
| commande | control |
| tableau de bord | dashboard |
| de | carried |
| navigation | navigation |
| direct | live |
| via | via |
| telles | as |
| nouveau | new |
| find | find |
| sur | onto |
FR Les fonctionnalités de l'application, telles que "Find My Bike" via le positionnement GPS, la navigation, un tableau de bord en direct et la commande vocale Siri, ont été reprises des anciens modèles sur le nouveau Cowboy Bike 3.
EN App features such as Find My Bike via GPS positioning, navigation, a live dashboard, and Siri voice control, have carried over from the old models onto the new Cowboy Bike 3.
| francês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| bike | bike |
| positionnement | positioning |
| gps | gps |
| siri | siri |
| anciens | old |
| modèles | models |
| cowboy | cowboy |
| fonctionnalités | features |
| lapplication | app |
| un | a |
| commande | control |
| tableau de bord | dashboard |
| de | carried |
| navigation | navigation |
| direct | live |
| via | via |
| telles | as |
| nouveau | new |
| find | find |
| sur | onto |
FR J’ai trouvé très rapidement de l’aide avec Lease a Bike ! Inscription facile et surtout une communication claire de la part des charmantes collaboratrices de Lease a Bike.
EN Super fast service at Lease a Bike! Registration went smoothly and the team communicated friendly and clearly.
| francês | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| inscription | registration |
| claire | clearly |
| rapidement | fast |
| la | the |
| surtout | at |
| une | a |
| a | went |
| et | and |
FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
| francês | inglês |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| fréquence | rate |
| bike | bike |
| peloton | peloton |
| lapplication | app |
| les | apple |
| comment | how |
| watch | to |
| notamment | including |
| cardiaque | heart rate |
| produits | products |
| avec | with |
| voici | the |
| et | and |
| de | its |
FR Économisez 39 % sur l'entrée de Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals plus 2 attractions à ne pas manquer avec les billets San Francisco C3.
EN Save 39% on admission to Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals plus 2 must-see attractions with San Francisco C3 tickets.
| francês | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| attractions | attractions |
| francisco | francisco |
| billets | tickets |
| bay | bay |
| san | san |
| à | to |
| city | city |
| avec | with |
| sur | on |
| de | plus |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | researching |
| attractions | attractions |
| bay | bay |
| city | city |
| bike | bike |
| incluses | included |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| francisco | francisco |
| san | san |
| temps | time |
| à | to |
| dans | in |
| a | has |
| de | going |
| sont | are |
FR Choisissez parmi les attractions incluses dans les billets CityPASS® de San Francisco, ainsi que les locations de vélos Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals ou le musée de Young + la Légion d'honneur.
EN Choose from the attractions included in San Francisco CityPASS® tickets, as well as Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals or de Young Museum + Legion of Honor.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| incluses | included |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| san | san |
| francisco | francisco |
| locations | rentals |
| bay | bay |
| city | city |
| ou | or |
| young | young |
| légion | legion |
| attractions | attractions |
| musée | museum |
| de | de |
| ainsi | as |
| parmi | of |
| dans | in |
| bike | bike |
FR Leader mondial de l’électrification automobile, Valeo présent pour la première fois sa technologie Valeo smart e-Bike System, l’assistance électrique pour vélo la plus performante à ce jour.
EN Valeo, the world leader in automotive electrification, showcases its Smart e-Bike System, the most high-performance electric assistance system for bikes to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| mondial | world |
| valeo | valeo |
| smart | smart |
| system | system |
| électrique | electric |
| performante | performance |
| électrification | electrification |
| vélo | bike |
| à | to |
| la | the |
| de | its |
| automobile | automotive |
| première | for |
FR Avec la technologie Valeo Smart e-Bike System, le niveau d’assistance multiplie par x8 l’effort du cycliste, quand ce que l’on trouve communément sur le marché va jusqu’à x5.
EN With Valeo Smart e-Bike System, the level of assistance can multiply the cyclist’s effort by eight, while other systems on the market offer up to a fivefold boost.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| smart | smart |
| cycliste | cyclists |
| jusquà | up to |
| niveau | level |
| marché | market |
| avec | with |
| sur | on |
| par | by |
| quand | to |
FR La technologie Valeo Smart e-Bike System s'adapte aux VTT
EN Valeo Smart e-Bike System can be adapted to Mountain Bikes
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| smart | smart |
| system | system |
| vtt | bike |
FR Avec la boîte de vitesses automatique adaptative, véritable première mondiale sur un vélo électrique, Valeo Smart e-Bike System s’adapte immédiatement au style de conduite et à la zone de confort de chacun, grâce à un algorithme fin
EN With its adaptive automatic transmission, which is a world first for electric bikes, Valeo e-Bike System uses a finely-tuned algorithm to adapt to each person’s riding style and comfort zone
| francês | inglês |
|---|---|
| automatique | automatic |
| adaptative | adaptive |
| mondiale | world |
| électrique | electric |
| valeo | valeo |
| system | system |
| style | style |
| zone | zone |
| confort | comfort |
| algorithme | algorithm |
| vélo | bike |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR La technologie Valeo Smart e-Bike System s'adapte aux vélos cargo
EN Valeo Smart e-Bike System can be adapted to Cargo Bikes
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| smart | smart |
| system | system |
| cargo | cargo |
| vélos | bikes |
FR Avec un vélo cargo équipé de la solution Valeo Smart e-Bike System, vous pouvez grimper une rampe de parking, avec une charge de 150 kg, avec le minimum d’effort musculaire
EN A cargo bike equipped with Valeo Smart e-Bike System allows the cyclist to climb or reverse up a parking garage ramp with little muscular effort while carrying a 150kg load.
| francês | inglês |
|---|---|
| cargo | cargo |
| valeo | valeo |
| smart | smart |
| system | system |
| rampe | ramp |
| charge | load |
| musculaire | muscular |
| kg | kg |
| parking | parking |
| de | reverse |
| un | a |
| avec | with |
| vélo | bike |
| grimper | up |
FR Avec un vélo cargo équipé de l'innovation Valeo Smart e-Bike System, vous pouvez avancer en marche avant et en marche arrière, avec assistance électrique.
EN A cargo bike equipped with Valeo Smart e-Bike System allows the cyclist to climb or reverse up a parking garage ramp with little muscular effort while carrying a 150kg load.
| francês | inglês |
|---|---|
| cargo | cargo |
| valeo | valeo |
| smart | smart |
| system | system |
| un | a |
| de | reverse |
| avec | with |
| vélo | bike |
| avant | to |
FR VTT: Valeo Smart e-Bike System s’adapte immédiatement au style de conduite et à la zone de confort de chacun, grâce à un algorithme fin.
EN Mountain Bike: Valeo e-Bike System uses a finely-tuned algorithm to adapt to each person’s riding style and comfort zone.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| system | system |
| style | style |
| zone | zone |
| confort | comfort |
| algorithme | algorithm |
| un | a |
| au | mountain |
| à | to |
| et | and |
| de | each |
FR Trekking : Le niveau d’assistance de Valeo Smart e-Bike System peut aller jusqu’à huit fois le couple à la pédale, contre cinq aujourd’hui, assurant un déplacement sans effort et tout en confort, en toute situation.
EN City Bike: Valeo Smart e-Bike system’s driving assistance can multiply the pedal torque by as much as eight, compared to the current maximum of five today, allowing the cyclist to ride comfortably and effortlessly in every situation.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| smart | smart |
| system | systems |
| pédale | pedal |
| situation | situation |
| bike | bike |
| sans effort | effortlessly |
| peut | can |
| de | of |
| cinq | five |
| aujourdhui | today |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| un | much |
FR Le Wi-Fi améliore la connectivité sur les nouveaux Wahoo Kickr Bike et Kickr Smart Trainer.
EN Wi-Fi boosts connectivity on the new Wahoo Kickr Bike and Kickr Smart Trainer
| francês | inglês |
|---|---|
| améliore | boosts |
| connectivité | connectivity |
| bike | bike |
| smart | smart |
| trainer | trainer |
| nouveaux | new |
| et | and |
| sur | on |
FR Les conditions générales du service d'abonnement Hilti SMART Logistics s'appliquent au programme d'abonnement Hilti SMART Logistics.
EN Hilti SMART Logistics Subscription Service Terms and Conditions apply to the Hilti SMART Logistics subscription program.
| francês | inglês |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| hilti | hilti |
| smart | smart |
| programme | program |
| service | service |
| les | the |
FR La smart city et les smart citoyens
EN Smart cities and smart citizens
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| city | cities |
| citoyens | citizens |
| et | and |
FR Les objectifs SMART font partie intégrante d’une routine de fitness. L?acronyme SMART signifie Spécifique, Mesurable, Acceptable/Atteignable, Réaliste et Temporellement défini. Avoir des ?
EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| fitness | fitness |
| mesurable | measurable |
| objectifs | goals |
| spécifique | a |
| les | the |
| et | and |
FR Vous pouvez par ailleurs recourir à notre fonctionnalité Smart DNS pour couvrir vos autres appareils, notamment vos consoles de jeux et Smart TVs.
EN You can also use our Smart DNS feature to cover other gadgets, like gaming consoles and Smart TVs.
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| dns | dns |
| jeux | gaming |
| appareils | gadgets |
| consoles | consoles |
| fonctionnalité | feature |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
| ailleurs | also |
| autres | other |
FR 4.1 Le contrat d'abonnement Hilti Smart entre en vigueur dès que le client commande un forfait d'abonnement Hilti Smart et que Hilti confirme la commande, et reste en vigueur jusqu'à sa résiliation conformément à la clause 4.2 ou 4.3.
EN 4.1 The Hilti Smart Subscription Agreement becomes effective upon Customer ordering a Hilti Smart Subscription Package and Hilti confirming the order and shall remain in effect until it is terminated in accordance with clause 4.2 or 4.3
| francês | inglês |
|---|---|
| hilti | hilti |
| smart | smart |
| vigueur | effective |
| clause | clause |
| dabonnement | subscription |
| client | customer |
| commande | order |
| un | a |
| forfait | package |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| en | in |
| reste | is |
| conformément | accordance |
| jusqu | until |
| à | and |
FR Parmi les différents accessoires Smart Home proposés, vous trouverez par exemple le Swisscom Smart Switch, la WLAN-Box, des ampoules Philips, des enceintes Sonos et des robots aspirateurs.
EN Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| smart | smart |
| swisscom | swisscom |
| philips | philips |
| robots | robot |
| sonos | sonos |
| enceintes | speakers |
| switch | switch |
| ampoules | bulbs |
| exemple | example |
FR EEs a annoncé une multitude de nouveaux plans mensuels de rémunération sous ses noms Smart, Essential et Smart SIM . Les allocations de données vont
EN EE's new iPhone plan offers all-you-can-eat plus numerous add-on services.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| plans | plan |
| et | you |
| sous | on |
| de | plus |
FR Smart Docs est disponible dans les plans Professionnel et Entreprise. Vous pouvez consulter la page des fonctionnalités Smart Docs pour plus d'informations.
EN Smart Docs in available on the Professional and Enterprise plans. You can check out the Smart Docs feature page for more info.
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| docs | docs |
| consulter | check |
| disponible | available |
| plans | plans |
| fonctionnalité | feature |
| la | the |
| page | page |
| dans | in |
| et | and |
| entreprise | enterprise |
| vous | you |
| plus | more |
| pour | professional |
FR Le modèle de la Smart Région représente un dispositif d’accompagnement et des outils d’accélération mis à disposition par la Région Sud, au profit de la filière Smart Tech et de ses acteurs.
EN The smart region model includes support services and acceleration tools provided by the Region Sud to benefit the Smart Tech sector and its stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| acteurs | stakeholders |
| sud | sud |
| région | region |
| outils | tools |
| tech | tech |
| modèle | model |
| à | to |
| et | and |
| profit | benefit |
| des | services |
| par | by |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Smart Tech participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Les projets du Smart territoire régional :
EN The diverse range of stakeholders involved in the Smart Tech strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Examples of some of the emblematic pilot projects in the Smart Tech sector:
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| smart | smart |
| tech | tech |
| émergence | emergence |
| projets | projects |
| nombreux | diverse |
| à | to |
| région | region |
| la | the |
| les | examples |
| de | of |
FR Les vélos électriques Xtep incorporent un Smart Key Bracelet et une application exclusive avec plus de 40 données configurables, une connexion BT Smart et une intégration Strava.
EN Xtep electric bikes incorporate a Smart Key Bracelet and an "Etube" App for setting the parameters of the assistance modes.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélos | bikes |
| électriques | electric |
| smart | smart |
| key | key |
| bracelet | bracelet |
| application | app |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
FR C'est la voie empruntée par Smart City Barcelona, qui a changé de cap en 2011, ce qui en fait un leader mondial des Smart Cities axées sur les citoyens.
EN This was the path trodden by Smart City Barcelona, which changed course in 2011, rendering it a global leader for citizen-focused Smart Cities.
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| changé | changed |
| leader | leader |
| mondial | global |
| axées | focused |
| citoyens | citizen |
| city | city |
| ce | this |
| un | a |
| cities | cities |
| la | the |
| en | in |
| par | by |
FR Présentation de la chaîne TV B SMART B SMART est une chaîne TV consacrée à l'économie française et mondiale
EN Presentation of the TV channel B SMART B SMART is a TV channel dedicated to the French and global economy
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | presentation |
| chaîne | channel |
| tv | tv |
| b | b |
| smart | smart |
| mondiale | global |
| économie | economy |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Sylvain Ferrière, Directeur Général Adjoint de Gojob, est l'invité de l'émission SMART JOB sur B SMART.
EN Gojob, a digital temporary recruitment agency which helps employers find candidates five times faster than traditional agencies and 20% cheaper, has officially launched in the UK.
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| est | the |
| de | times |
FR Via nos solutions et services, nous contribuons à la mise en œuvre d’initiatives Smart City. Nombre d’entre elles sont développées avec nos partenaires au sein de l’écosystème Smart City.
EN Our solutions and services help in the implementation of Smart City initiatives. Many are jointly developed with our partners in the Smart City ecosystem.
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| city | city |
| partenaires | partners |
| écosystème | ecosystem |
| solutions | solutions |
| services | services |
| développé | developed |
| la | the |
| en | in |
| mise | implementation |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
| avec | with |
FR Ils misent sur la production de données destinées aux télécommunications (internet, GPS…), à l’imagerie terrestre (agriculture numérique, smart cities, smart energy…), à l’observation du climat et à la prévention des risques naturels.
EN They are focusing on the production of telecommunications data (internet, GPS, etc.), terrestrial imaging (digital agriculture, smart cities, smart energy, etc.), climate observation, and the prevention of natural risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| données | data |
| gps | gps |
| agriculture | agriculture |
| smart | smart |
| cities | cities |
| energy | energy |
| climat | climate |
| naturels | natural |
| télécommunications | telecommunications |
| internet | internet |
| numérique | digital |
| prévention | prevention |
| sur | on |
| risques | risks |
| de | of |
| et | and |
FR La smart city et les smart citoyens
EN Smart cities and smart citizens
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| city | cities |
| citoyens | citizens |
| et | and |
FR Le modèle de la Smart Région représente un dispositif d’accompagnement et des outils d’accélération mis à disposition par la Région Sud, au profit de la filière Smart Tech et de ses acteurs.
EN The smart region model includes support services and acceleration tools provided by the Region Sud to benefit the Smart Tech sector and its stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| acteurs | stakeholders |
| sud | sud |
| région | region |
| outils | tools |
| tech | tech |
| modèle | model |
| à | to |
| et | and |
| profit | benefit |
| des | services |
| par | by |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Smart Tech participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Les projets du Smart territoire régional :
EN The diverse range of stakeholders involved in the Smart Tech strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Examples of some of the emblematic pilot projects in the Smart Tech sector:
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| smart | smart |
| tech | tech |
| émergence | emergence |
| projets | projects |
| nombreux | diverse |
| à | to |
| région | region |
| la | the |
| les | examples |
| de | of |
FR Les objectifs SMART font partie intégrante d’une routine de fitness. L?acronyme SMART signifie Spécifique, Mesurable, Acceptable/Atteignable, Réaliste et Temporellement défini. Avoir des ?
EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| fitness | fitness |
| mesurable | measurable |
| objectifs | goals |
| spécifique | a |
| les | the |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smart bike bike peloton bike yike bike icônes bike gratuites à bike icônes gratuites bike e bike bike ensemble cyclisme mountain bike excite bike e bike ensemble swiss bike hotels bike to work bay city bike speed moto bike italy bike tours tenerife bike training journée au bike swiss bike community notamment bike parkwide bike rentals horugüet bike excite bike iso lugano bike redrock mountain bike lady bike academy dainese bike house surclassements e bike lease a bike bike au piemonte participation à bike bike de style smart inbox smart inbox regroupe validation smart fix smart inbox unifiée solutions argo smart routing argo smart routing smart passive income smartphone méthodologie smart smart smart editor hilti smart smart tv lit centrella smart+ n’est veste smart smart venant enquêtes smart
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe