FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR De?couvrez les SDK Twilio et les librairies, consultez notre guide de de?marrage rapide, nos documents de re?fe?rence d'API, lisez les guides sur les mode?les et les nume?ros de te?le?phone Twilio, et trouvez l'exemple de code dont vous aurez besoin.
EN Dive into the Twilio SDKs and helper libraries, see our quickstart and API reference docs, read through guides on templates and Twilio phone numbers, and find the sample code you'll need.
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdks |
twilio | twilio |
phone | phone |
code | code |
guides | guides |
besoin | need |
consultez | see |
lisez | and |
le | the |
librairies | libraries |
documents | docs |
sur | on |
les | numbers |
et | find |
FR De?couvrez les SDK Twilio et les librairies, consultez notre guide de de?marrage rapide, nos documents de re?fe?rence d'API, lisez les guides sur les mode?les et les nume?ros de te?le?phone Twilio, et trouvez l'exemple de code dont vous aurez besoin.
EN Dive into the Twilio SDKs and helper libraries, see our quickstart and API reference docs, read through guides on templates and Twilio phone numbers, and find the sample code you'll need.
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdks |
twilio | twilio |
phone | phone |
code | code |
guides | guides |
besoin | need |
consultez | see |
lisez | and |
le | the |
librairies | libraries |
documents | docs |
sur | on |
les | numbers |
et | find |
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start-ups en pré-série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
startups | startups |
lancer | launch |
évoluer | scale |
stratégie | strategy |
client | customer |
sendgrid | sendgrid |
ou | or |
une | a |
est | is |
pour | designed |
à | to |
et | and |
leur | their |
avec | with |
FR Twilio prend en charge tous les fournisseurs MPLS (Centurylink, Verizon, etc.) qui peuvent fournir un circuit dans l'un des échanges Twilio et se connecter à Twilio via une connexion croisée.
EN Twilio supports all MPLS providers (i.e Centurylink, Verizon, etc.) who can provide a circuit in one of the Twilio Exchanges and connect to Twilio via a cross?connect.
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
etc | etc |
peuvent | can |
circuit | circuit |
échanges | exchanges |
e | e |
verizon | verizon |
fournisseurs | providers |
connecter | connect |
en | in |
un | a |
à | to |
et | and |
des | cross |
FR Des informations supplémentaires sur la protection des données de Twilio se trouvent ici : https://www.twilio.com/legal/privacy#how-twilio-processes-your-end-users-personal-information.
EN Further information on data protection from Twilio can be found here: https://www.twilio.com/legal/privacy#how-twilio-processes-your-end-users-personal-information.
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | further |
twilio | twilio |
ici | here |
https | https |
legal | legal |
de | from |
informations | information |
données | data |
protection | protection |
privacy | privacy |
trouvent | be found |
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start‑ups en pré‑série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
startups | startups |
lancer | launch |
client | customer |
stratégie | strategy |
sendgrid | sendgrid |
est | is |
ou | or |
et | and |
une | a |
pour | designed |
FR Il s?agit du nombre de noms de domaine web ou de SDK attribués à l?utilisateur. Veuillez noter: avec le forfait Turbo, l?utilisateur aura accès soit à 1 domaine (Mopinion pour les sites web), soit à 1 SDK (Mopinion pour les applications).
EN This is the amount of web domains or SDKs allotted to the user. Note: with the Turbo Package, the user will have access to either 1 domain (Mopinion for Websites) or 1 SDK (Mopinion for Apps).
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
forfait | package |
turbo | turbo |
accès | access |
mopinion | mopinion |
domaine | domain |
applications | apps |
ou | or |
à | to |
utilisateur | user |
web | web |
sdk | sdk |
le | the |
de | of |
avec | with |
nombre de | amount |
pour | for |
sites | websites |
FR SDK de client de chat : Utilisez des SDK intégrables pour les applications mobiles et Web
EN Chat client SDKs: Use embeddable SDKs for mobile and web
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdks |
client | client |
mobiles | mobile |
web | web |
utilisez | use |
chat | chat |
et | and |
FR Le nom est inutile car il existe maintenant un « Windows SDK » et un « Windows Application SDK"
EN The name is unhelpful since there is now a ?Windows SDK? and a ?Windows App SDK?
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
sdk | sdk |
application | app |
un | a |
nom | name |
le | the |
FR Installation et maintenance du SDK et de ses prérequis : Le SDK Windows n'est pas un framework prêt à l'emploi pour le développement d'applications
EN Installing & Maintaining The SDK And Its Prerequisites: The Windows SDK is not a ready-to-use framework for application development
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
prérequis | prerequisites |
windows | windows |
prêt | ready |
développement | development |
dapplications | application |
un | a |
framework | framework |
installation | installing |
le | the |
maintenance | maintaining |
pas | not |
à | to |
et | and |
de | its |
pour | for |
FR Vous pouvez personnaliser le formulaire de paiement en utilisant le SDK de Snipcart. Voir la référence du SDK ici.
EN You can customize the payment form using the Snipcart SDK. See the SDK reference here.
francês | inglês |
---|---|
paiement | payment |
sdk | sdk |
snipcart | snipcart |
référence | reference |
formulaire | form |
voir | see |
vous | you |
personnaliser | customize |
FR Il s?agit du nombre de noms de domaine web ou de SDK attribués à l?utilisateur. Veuillez noter: avec le forfait Turbo, l?utilisateur aura accès soit à 1 domaine (Mopinion pour les sites web), soit à 1 SDK (Mopinion pour les applications).
EN This is the amount of web domains or SDKs allotted to the user. Note: with the Turbo Package, the user will have access to either 1 domain (Mopinion for Websites) or 1 SDK (Mopinion for Apps).
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
forfait | package |
turbo | turbo |
accès | access |
mopinion | mopinion |
domaine | domain |
applications | apps |
ou | or |
à | to |
utilisateur | user |
web | web |
sdk | sdk |
le | the |
de | of |
avec | with |
nombre de | amount |
pour | for |
sites | websites |
FR Documentation sur le SDK PRO.connectApprenez à utiliser le SDK PRO.connect dont les commandes WEBFLEET, les messages texte, les données personnalisées, etc.
EN PRO.connect SDK documentationLearn how to use the PRO.connect SDK, including WEBFLEET orders, text messages, custom data, and much more.
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
connect | connect |
webfleet | webfleet |
données | data |
le | the |
pro | pro |
à | to |
commandes | orders |
messages | messages |
texte | text |
FR Décrit les configurations du serveur et du client dont notre SDK iOS a besoin, et fournit le téléchargement du SDK nécessaire pour exécuter OneSpan Sign sur les appareils mobiles iOS.
EN Describes the server and client configurations our iOS SDK needs, and provides the SDK download needed to run OneSpan Sign on iOS mobile devices.
francês | inglês |
---|---|
décrit | describes |
configurations | configurations |
client | client |
sdk | sdk |
ios | ios |
téléchargement | download |
onespan | onespan |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
serveur | server |
sign | sign |
le | the |
nécessaire | needed |
fournit | provides |
notre | our |
sur | on |
a | needs |
FR Fournit des exemples de code qui illustrent comment utiliser le SDK iOS (par exemple, la configuration du SDK, la création de transactions).
EN Provides code samples that illustrate how to use the iOS SDK (e.g., configuring the SDK, creating transactions).
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
exemples | samples |
illustrent | illustrate |
sdk | sdk |
ios | ios |
configuration | configuring |
transactions | transactions |
code | code |
comment | how |
FR Décrit les configurations serveur et client dont notre SDK Android a besoin, et fournit le téléchargement du SDK nécessaire pour exécuter OneSpan Sign sur les appareils mobiles Android.
EN Describes the server and client configurations our Android SDK needs, and provides the SDK download needed to run OneSpan Sign on Android mobile devices.
francês | inglês |
---|---|
décrit | describes |
configurations | configurations |
client | client |
sdk | sdk |
android | android |
téléchargement | download |
onespan | onespan |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
serveur | server |
sign | sign |
le | the |
nécessaire | needed |
fournit | provides |
notre | our |
sur | on |
a | needs |
FR Veuillez consulter nos conditions d'utilisation https://www.dvdvideosoft.com/fr/terms-of-use.htm et la politique de confidentialité du SDK à l'adresse https://brightdata.com/legal/sdk-privacy pour plus d'informations.
EN Please see our TOS https://www.dvdvideosoft.com/terms-of-use.htm and the SDK Privacy Policy at https://brightdata.com/legal/sdk-privacy for further information.
francês | inglês |
---|---|
https | https |
sdk | sdk |
consulter | see |
conditions | terms |
la | the |
legal | legal |
veuillez | please |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
nos | our |
à | and |
FR pdfToolbox SDK et pdfaPilot SDK sont des solutions qui autorisent une intégration au niveau bibliothèque
EN pdfToolbox SDK and pdfaPilot SDK are solutions providing integration on a library level
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
solutions | solutions |
intégration | integration |
niveau | level |
bibliothèque | library |
sont | are |
une | a |
et | and |
au | on |
FR Wacom Ink SDK for verification permet aux organisations d'intégrer la vérification de signatures dans leurs systèmes de gestion de documents. SDK permet d'authentifier les signatures électroniques manuscrites :
EN Wacom Ink SDK for verification lets organizations build signature verification into their document management systems. The SDK enables handwritten eSignatures to be authenticated:
francês | inglês |
---|---|
wacom | wacom |
ink | ink |
sdk | sdk |
signatures | signature |
documents | document |
manuscrites | handwritten |
organisations | organizations |
systèmes | systems |
la | the |
vérification | verification |
permet | lets |
gestion | management |
FR Le Common Device Library (CDL) SDK intégré dans le Wacom Ink SDK for devices est conçu comme une bibliothèque capable de gérer différents types de stylet ou de saisie tactile via les dispositifs Wacom et tiers
EN The Common Device Library (CDL) SDK within the Wacom Ink SDK for devices is designed as one library that can handle different types of pen or touch input via Wacom and third-party devices
francês | inglês |
---|---|
common | common |
sdk | sdk |
wacom | wacom |
ink | ink |
capable | can |
gérer | handle |
stylet | pen |
tactile | touch |
types | types |
ou | or |
device | device |
bibliothèque | library |
devices | devices |
le | the |
comme | as |
de | of |
tiers | third |
conçu | designed |
différents | different |
via | via |
et | and |
FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
player | player |
interagir | interact |
contrôler | control |
intégré | embedded |
par programmation | programmatically |
vimeo | vimeo |
si | if |
le | the |
utilisé | used |
un | an |
et | listen |
vidéo | video |
utilisez | with |
FR Les fraudeurs répliquent la façon dont les SDK communiquent et imitent les engagements, les installations et les événements. Lorsqu'un SDK est corrompu, un fraudeur peut agir à grande échelle.
EN Fraudsters can replicate how SDKs communicate and make up engagements, installs, and events from thin air. When a SDK is compromised, a fraudster can commit fraud at scale.
francês | inglês |
---|---|
fraudeurs | fraudsters |
communiquent | communicate |
engagements | engagements |
événements | events |
fraudeur | fraudster |
grande | up |
échelle | scale |
un | a |
peut | can |
dont | how |
sdk | sdk |
est | is |
à | and |
FR du SDK d’Adot ou de SDK tiers (Software Development Kits) placés sur les applications des clients ou partenaires d?Adot
EN Adot's SDK or third party SDKs (Software Development Kits) placed on the applications of Adot's clients or partners
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
development | development |
clients | clients |
kits | kits |
placé | placed |
applications | applications |
partenaires | partners |
software | software |
de | of |
sdk | sdk |
tiers | third |
sur | on |
les | the |
FR Twilio Verify : API et SDK de vérification de téléphone
EN Twilio Verify: Phone Verification API and SDKs
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
sdk | sdks |
verify | verify |
téléphone | phone |
vérification | verification |
et | and |
FR Tarifs de Twilio Verify : API et SDK de vérification de téléphone
EN Twilio Verify Pricing: Phone Verification API and SDKs
francês | inglês |
---|---|
tarifs | pricing |
twilio | twilio |
api | api |
sdk | sdks |
verify | verify |
téléphone | phone |
vérification | verification |
et | and |
FR Twilio offre aux développeurs des outils API intuitifs et un SDK pour connecter, surveiller et gérer les appareils IoT en toute fluidité.
EN Twilio gives developers intuitive API tools and an SDK to connect, monitor, and manage IoT devices seamlessly.
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
offre | gives |
développeurs | developers |
outils | tools |
api | api |
intuitifs | intuitive |
sdk | sdk |
appareils | devices |
iot | iot |
gérer | manage |
un | an |
surveiller | monitor |
et | and |
FR Twilio Video - SDK Video pour iOS, Android et JavaScript
EN Twilio Video - Video SDKs for iOS, Android, and JavaScript
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
video | video |
sdk | sdks |
ios | ios |
android | android |
javascript | javascript |
et | and |
pour | for |
FR Twilio Video | SDK vidéo pour iOS, Android, JavaScript et vidéo Web
EN Twilio Video | Video SDKs for iOS, Android, JavaScript and web-based video
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
sdk | sdks |
ios | ios |
android | android |
javascript | javascript |
web | web |
et | and |
vidéo | video |
pour | for |
FR Gardez vos clients au courant de chaque modification apportée à leur compte grâce à Twilio Notify et aux API Twilio personnalisables pour SMS et synthèse vocale.
EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
twilio | twilio |
api | apis |
personnalisables | customizable |
sms | sms |
gardez | keep |
vos | your |
à | to |
compte | account |
et | and |
vocale | voice |
FR Ne pas avoir déjà reçu de crédits Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid
francês | inglês |
---|---|
crédits | credits |
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
reçu | received |
ou | or |
et | and |
FR Twilio : si l'intégration avec les API de Twilio fait partie intégrante de votre produit ou si vous avez lancé votre start-up et êtes prêt à interagir avec les clients
EN Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
api | apis |
intégrante | integral |
lancé | launched |
start-up | startup |
interagir | engage |
si | if |
ou | or |
prêt | ready |
produit | product |
votre | your |
à | to |
clients | customers |
et | and |
avec | with |
fait | is |
vous | you |
FR Programme de partenariat Twilio : Prenez contact avec des partenaires de confiance Twilio pour créer des expériences de communication fortes.
EN Twilio Partner Program: Connect with trusted Twilio partners to build powerful communications experiences.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
twilio | twilio |
expériences | experiences |
fortes | powerful |
communication | communications |
contact | connect |
partenaires | partners |
avec | with |
créer | to |
de confiance | trusted |
FR Pour plus d'informations sur la façon dont Twilio traite les données personnelles, consultez notre déclaration de confidentialité sur Twilio Privacy.
EN For information about how Twilio handles personal data, see our privacy statement at Twilio Privacy.
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
déclaration | statement |
données | data |
confidentialité | privacy |
notre | our |
FR Lyft renforce la confiance de ses clients pour chaque déplacement. Ils connectent les conducteurs en toute sécurité à l'aide de Twilio SMS et offrent une assistance téléphonique personnalisée à l'aide d'un centre de contact Twilio Flex.
EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.
francês | inglês |
---|---|
clients | customer |
conducteurs | drivers |
twilio | twilio |
sms | sms |
téléphonique | phone |
centre | center |
flex | flex |
confiance | trust |
assistance | support |
contact | contact |
connectent | connect |
offrent | offer |
la | the |
sécurité | securely |
à | and |
personnalisé | personalized |
FR Sara est responsable de la croissance de la communauté des développeurs de Twilio, tout en intégrant simultanément Twilio sur le marché des entreprises
EN Sara is responsible for growing Twilio’s community of developers while simultaneously bringing Twilio into the enterprise market
francês | inglês |
---|---|
croissance | growing |
communauté | community |
développeurs | developers |
twilio | twilio |
sara | sara |
marché | market |
entreprises | enterprise |
responsable | responsible |
de | of |
tout en | while |
FR Consultez notre page Presse pour en savoir plus sur les dernières annonces de Twilio et la couverture médiatique ou pour contacter l'équipe chargée des relations publiques de Twilio.
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
francês | inglês |
---|---|
dernières | recent |
annonces | announcements |
publiques | public |
presse | press |
ou | or |
équipe | team |
en | in |
couverture | coverage |
page | page |
notre | our |
et | learn |
contacter | get |
Mostrando 50 de 50 traduções