FR Ces informations juridiques s’appliquent aux canaux de réseaux sociaux de MyPostcard.com GmbH sur les réseaux sociaux / plateformes ; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube et Twitter. Le fournisseur des canaux de réseaux sociaux est
"réseaux sociaux créateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ces informations juridiques s’appliquent aux canaux de réseaux sociaux de MyPostcard.com GmbH sur les réseaux sociaux / plateformes ; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube et Twitter. Le fournisseur des canaux de réseaux sociaux est
EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is
francês | inglês |
---|---|
juridiques | legal |
canaux | channels |
gmbh | gmbh |
fournisseur | provider |
informations | information |
plateformes | platforms |
youtube | youtube |
de | of |
le | the |
et | and |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
réseaux | networks |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
cbre | cbre |
responsable | operator |
contact | contact |
identifié | identified |
ou | or |
données | data |
site | site |
de | of |
sociaux | social media |
le | the |
et | and |
réseaux sociaux | social |
sites | sites |
sur | on |
pour | for |
par | by |
FR Sendible est une plateforme de gestion des réseaux sociaux destinée aux agences qui souhaitent gérer plus efficacement les réseaux sociaux pour leurs clients. La plateforme Sendible rassemble tous vos réseaux sociaux dans un... En savoir plus
EN Cyfe is a cloud-based all-in-one dashboard application for small to midsize businesses that enables users to monitor all marketing channels including SEO, SEM, email marketing, web analytics, social media and more. It supports a... Learn more
francês | inglês |
---|---|
clients | users |
en | in |
est | is |
sociaux | social media |
un | a |
savoir | learn |
réseaux sociaux | social |
de | all |
plus | more |
pour | for |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
cbre | cbre |
responsable | operator |
contact | contact |
identifié | identified |
ou | or |
données | data |
site | site |
de | of |
sociaux | social media |
le | the |
et | and |
réseaux sociaux | social |
sites | sites |
sur | on |
pour | for |
par | by |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
cbre | cbre |
responsable | operator |
contact | contact |
identifié | identified |
ou | or |
données | data |
site | site |
de | of |
sociaux | social media |
le | the |
et | and |
réseaux sociaux | social |
sites | sites |
sur | on |
pour | for |
par | by |
FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails. Lire la suite
EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks... Read more
francês | inglês |
---|---|
la | the |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
lire | read |
réseaux | networks |
marque | to |
FR Snapchat a été créé en 2011, et sa popularité a rapidement grimpé en flèche, faisant de lui l'un des réseaux les plus en vogue du moment, réseaux sociaux . Dix ans plus tard, il reste l'un des réseaux sociaux les plus populaires,...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...
francês | inglês |
---|---|
snapchat | snapchat |
popularité | popularity |
rapidement | soon |
reste | remains |
populaires | popular |
été | was |
il | it |
en | in |
de | of |
sociaux | social media |
tard | later |
réseaux sociaux | social |
ans | years |
réseaux | networks |
moment | new |
dix | the |
FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails.
EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks
francês | inglês |
---|---|
la | the |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
réseaux | networks |
marque | to |
FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails.
EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks
francês | inglês |
---|---|
la | the |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
réseaux | networks |
marque | to |
FR Cookies des Médias Sociaux (Social Media Cookies): Ces cookies sont définis par une série de services de réseaux sociaux que nous avons ajoutés au site pour permettre le partage de notre contenu sur les réseaux sociaux
EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
définis | set |
contenu | content |
site | site |
services | services |
permettre | enable |
le | the |
sociaux | social media |
sont | are |
série | with |
de | of |
notre | our |
nous | we |
social | social |
médias | media |
une | a |
partage | share |
par | by |
réseaux | networks |
ajouté | added |
FR Le menu de la page de destination du modèle PSD, dont la couche comprend également le créateur de logo immobilier et le créateur de logo de jeu pour créer un créateur de logo d'entreprise de page de destination unique et polyvalent.
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
psd | psd |
couche | layer |
comprend | includes |
créateur | maker |
polyvalent | multipurpose |
logo | logo |
page | page |
modèle | template |
un | a |
créer | create |
FR Le créateur de GIF en ligne Visme est bien plus qu?un simple créateur de texte GIF ou un créateur de vidéo GIF
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
francês | inglês |
---|---|
créateur | maker |
gif | gif |
vidéo | video |
en ligne | online |
ou | or |
texte | text |
un | a |
est | is |
plus | more |
de | than |
FR Les réseaux sociaux lorsque vous interagissez avec notre contenu, que vous faites référence à notre Site ou Service, ou que vous nous autorisez à accéder aux informations issues des réseaux sociaux.
EN Social networks when you engage with our content, reference our Site or Service, or grant us permission to access information from the social networks.
francês | inglês |
---|---|
interagissez | engage |
référence | reference |
contenu | content |
site | site |
ou | or |
informations | information |
lorsque | when |
à | to |
notre | our |
service | service |
accéder | access |
sociaux | social |
avec | with |
réseaux | networks |
vous | you |
FR Les clients vous contactent sur les réseaux sociaux pour plusieurs raisons. Dans le cadre de notre Index Sprout Social, nous avons demandé aux clients pourquoi ils contactaient les marques sur les réseaux sociaux :
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
francês | inglês |
---|---|
index | index |
sprout | sprout |
raisons | reasons |
clients | customers |
de | of |
marques | brands |
notre | our |
sur | on |
les | number |
vous | you |
pour | for |
FR Vous pouvez immédiatement commencer à consulter votre rapport sur les réseaux sociaux pour voir les performances de votre campagne sur tous les profils et tous les réseaux sociaux.
EN You can immediately start looking at your social media tag report to see the performance of your campaign across all profiles and social networks.
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
profils | profiles |
immédiatement | immediately |
rapport | report |
performances | performance |
commencer | start |
à | to |
votre | your |
sociaux | social media |
de | of |
réseaux sociaux | social |
et | and |
vous | you |
réseaux | networks |
pour | tag |
voir | see |
les | the |
FR Les réseaux sociaux : lors de vos interactions avec Gandi sur les réseaux sociaux, vous acceptez que Gandi collecte et traite ces données pour l’une des finalités mentionnées à l’article 3 ;
EN Social networks: when you interact with Gandi on social networks, you accept that Gandi collects and processes this data for one of the purposes mentioned in article 3;
francês | inglês |
---|---|
interactions | interact |
gandi | gandi |
données | data |
finalités | purposes |
de | of |
vous | you |
acceptez | accept |
mentionné | mentioned |
sociaux | social |
sur | on |
à | and |
avec | with |
réseaux | networks |
ces | the |
pour | for |
FR Les réseaux sociaux : lors de vos interactions avec Gandi sur les réseaux sociaux, vous acceptez que Gandi collecte et traite ces données pour l’une des finalités mentionnées à l’article 3 ;
EN Social networks: when you interact with Gandi on social networks, you accept that Gandi collects and processes this data for one of the purposes mentioned in article 3;
francês | inglês |
---|---|
interactions | interact |
gandi | gandi |
acceptez | accept |
données | data |
finalités | purposes |
réseaux | networks |
mentionné | mentioned |
sociaux | social |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Connectez vos profils de réseaux sociaux. Fini d'avoir des photos un peu partout ! Indiquez vos identifiants de réseaux sociaux et nous téléchargerons toutes les photos préférées de votre location saisonnière pour les intégrer sur votre site.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
profils | profiles |
fini | last |
location | rental |
site | website |
photos | photos |
sociaux | social media |
un | just |
sur | on |
réseaux sociaux | social |
partout | in |
de | all |
et | and |
nous | at |
intégrer | use |
préféré | favorite |
FR Connectez-vous aux réseaux sociaux - Configurez le partage social pour créer un lien vers vos profils de réseaux sociaux, transférer le contenu à mesure que vous le publiez et encourager les internautes à partager vos pages.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
contenu | content |
encourager | encourage |
configurez | set up |
publiez | publish |
connectez | connect |
lien | link |
vos | your |
sociaux | social media |
partage | sharing |
pages | pages |
social | social |
vous | you |
partager | share |
FR Cookies de réseaux sociaux : Ces cookies servent à vous permettre de partager des pages et du contenu que vous trouvez intéressant sur nos Sites web sur des réseaux sociaux tiers et autres sites
EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contenu | content |
intéressant | interesting |
permettre | enable |
à | to |
pages | pages |
tiers | third |
sociaux | social |
partager | share |
sur | on |
nos | our |
vous | you |
et | find |
autres | other |
FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.
EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
surveillance | monitoring |
workflows | workflows |
agents | agents |
fournit | provides |
outils | tools |
marketing | marketing |
équipes | teams |
vente | sales |
de | of |
et | and |
sociaux | social media |
social | social |
FR Sprout Social combine des outils de surveillance des réseaux sociaux, d'engagement, de ventes, d'assistance et de marketing pour une stratégie cohérente des réseaux sociaux
EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
combine | combines |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
cohérente | cohesive |
marketing | marketing |
ventes | sales |
une | a |
stratégie | strategy |
sociaux | social media |
social | social |
et | and |
FR En archivant toutes les publications et interactions sur les réseaux sociaux, ArchiveSocial simplifie le suivi de toutes les activités sur vos canaux de réseaux sociaux
EN By capturing and actively monitoring your social media pages, ArchiveSocial automatically tracks all posts and interactions across your social media channels
francês | inglês |
---|---|
publications | posts |
interactions | interactions |
canaux | channels |
suivi | monitoring |
vos | your |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
de | pages |
et | and |
FR ArchiveSocial est un éditeur majeur de logiciels d'archivage pour les réseaux sociaux. En archivant toutes les publications et interactions sur les réseaux sociaux, ArchiveSocial simplifie le suivi... Lire la suite
EN The world's leading provider of social media archiving software. By capturing and actively monitoring your social media pages, ArchiveSocial automatically tracks all posts and interactions across... Read more
francês | inglês |
---|---|
logiciels | software |
publications | posts |
interactions | interactions |
suivi | monitoring |
un | leading |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
de | of |
lire | read |
FR À l'ère des réseaux sociaux, vous ne pouvez pas vous permettre de ne pas être présent. La surveillance des réseaux sociaux prend du temps, mais avec les outils adéquats, tout est possible. Le fait de... Lire la suite
EN In the era of social media, you can't afford the luxury of not being present. Social Media Monitoring is time-consuming, but with the right help, everything is possible. Struggling with countless... Read more
francês | inglês |
---|---|
permettre | afford |
surveillance | monitoring |
est | is |
possible | possible |
ère | era |
lire | read |
présent | present |
tout | everything |
mais | but |
de | of |
sociaux | social |
vous | you |
pas | not |
FR Optimisez votre gestion des réseaux sociaux, surveillez les conversations sur les réseaux sociaux et offrez un service client exceptionnel, le tout depuis une seule interface.
EN Optimize your social media management, monitor social media conversations, and provide outstanding customer service.
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
conversations | conversations |
offrez | provide |
client | customer |
exceptionnel | outstanding |
gestion | management |
surveillez | monitor |
votre | your |
service | service |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
FR Des solutions innovantes vous permettant de découvrir comment les réseaux sociaux génèrent de l'argent et comment être payé pour les publications sur les réseaux sociaux. Découvrez de nouvelles manières de monétiser le trafic.
EN Innovative solutions that will enable you to discover how social networks make money and how to get paid for social media posts. Reveal new ways of traffic monetization!
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
permettant | enable |
payé | paid |
manières | ways |
publications | posts |
de | of |
innovantes | innovative |
comment | how |
sociaux | social media |
et | and |
trafic | traffic |
nouvelles | new |
réseaux sociaux | social |
découvrez | discover |
vous | you |
réseaux | networks |
pour | money |
le | get |
FR Une chance unique de monétiser votre blog et le flux des réseaux sociaux sans publicité. Gagnez de l'argent grâce aux réseaux sociaux en proposant votre expertise et votre savoir-faire.
EN Unique chance to monetize your blog and social media traffic without ads. Earn money from social media offering your knowledge and expertise to others.
francês | inglês |
---|---|
chance | chance |
monétiser | monetize |
gagnez | earn |
largent | money |
proposant | offering |
blog | blog |
expertise | expertise |
votre | your |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
de | unique |
et | and |
publicité | ads |
grâce | to |
FR Développez le service client sur les réseaux sociaux. Interagissez avec vos clients sur des réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, etc.
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
francês | inglês |
---|---|
interagissez | engage |
vos | your |
service | service |
avec | with |
comme | like |
client | customer |
sociaux | social |
sur | on |
clients | customers |
FR Orientez automatiquement les interactions sur les réseaux sociaux de l?entreprise vers les bonnes personnes pour garantir une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites à vos stratégies d?interaction sur les réseaux sociaux.
EN Automatically route social media interactions across the enterprise to the right people brings new levels of scalability, consistency and responsiveness in your social media interaction strategies.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
personnes | people |
évolutivité | scalability |
cohérence | consistency |
réactivité | responsiveness |
stratégies | strategies |
interactions | interactions |
interaction | interaction |
sociaux | social media |
de | of |
entreprise | enterprise |
à | to |
vos | your |
réseaux sociaux | social |
et | and |
bonnes | right |
FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.
EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.
francês | inglês |
---|---|
indicateur | indicator |
évaluation | assessment |
si | if |
ce | this |
site | site |
un | a |
aura | will |
visibilité | visibility |
est | is |
sociaux | social |
meilleure | best |
sur | on |
les | good |
réseaux | networks |
pour | for |
voir | see |
plus | more |
FR Les réseaux sociaux. Nous pouvons recueillir les coordonnées que vous fournissez aux services de réseaux sociaux tiers et les mettre à disposition du public (comme LinkedIn).
EN Social Media. We may collect contact information you provide to third party social media services and make publicly available (such as LinkedIn).
francês | inglês |
---|---|
recueillir | collect |
coordonnées | contact |
services | services |
tiers | third |
nous | we |
pouvons | we may |
disposition | available |
comme | as |
fournissez | provide |
nous pouvons | may |
sociaux | social media |
à | to |
et | and |
réseaux sociaux | social |
vous | you |
FR Se débarrasser des réseaux sociaux problématiques De nombreux membres ont trouvé utile de supprimer les comptes de réseaux sociaux
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts
francês | inglês |
---|---|
débarrasser | rid |
problématiques | problematic |
membres | members |
trouvé | found |
utile | helpful |
comptes | accounts |
de | of |
supprimer | delete |
se | getting |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
ont | have |
FR Organisez la protection numériques des comptes de réseaux sociaux de votre entreprise et des programmes de réseaux sociaux de vos employés contre les attaques, les contenus malveillants et autres risques avec Proofpoint Digital Risk Protection.
EN Protect your corporate social media accounts and employee social media programs from attacks, malicious content, and other risks.
francês | inglês |
---|---|
protection | protect |
comptes | accounts |
attaques | attacks |
contenus | content |
malveillants | malicious |
risques | risks |
programmes | programs |
entreprise | corporate |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
employé | employee |
et | and |
autres | other |
FR Proofpoint Content Patrol, notre solution de surveillance des réseaux sociaux, vous permet de surveiller et de corriger la conformité des réseaux sociaux à grande échelle, ainsi que de générer des rapports connexes
EN The Content Patrol social media monitoring solution makes it easy for you to monitor, remediate and report on social media compliance at scale
francês | inglês |
---|---|
content | content |
patrol | patrol |
solution | solution |
corriger | remediate |
conformité | compliance |
échelle | scale |
générer | makes |
rapports | report |
surveillance | monitoring |
la | the |
sociaux | social media |
à | to |
et | and |
réseaux sociaux | social |
vous | you |
grande | on |
FR Les acteurs de la menace qui lancent ces attaques sur les réseaux sociaux sont largement récompensés. Une étude récente a révélé que les escroqueries et les attaques sur les réseaux sociaux génèrent 3,25 milliards de dollars chaque année.
EN There’s a high payout for threat actors launching these social media attacks. A recent study revealed that social media scams and attacks generate $3.25B each year.
francês | inglês |
---|---|
acteurs | actors |
récente | recent |
révélé | revealed |
escroqueries | scams |
génèrent | generate |
année | year |
attaques | attacks |
a | b |
menace | threat |
sur | launching |
étude | study |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
qui | that |
une | a |
et | and |
FR Contenu malveillant : les attaquants des réseaux sociaux inondent les messages d'une entreprise sur les réseaux sociaux de commentaires qui peuvent inclure des liens de phishing ou des ransomwares
EN Malicious content: Social media attackers flood a business’ social media posts with comments that can include phishing links or ransomware
francês | inglês |
---|---|
malveillant | malicious |
attaquants | attackers |
entreprise | business |
phishing | phishing |
ou | or |
ransomwares | ransomware |
contenu | content |
inclure | include |
liens | links |
commentaires | comments |
messages | posts |
sociaux | social media |
qui | that |
réseaux sociaux | social |
peuvent | can |
des | with |
FR Inscrivez-vous pour suivre une démonstration personnelle en direct dispensée par l'un de nos spécialistes de la sécurité sur les réseaux sociaux. Vous apprendrez comment la protection des réseaux sociaux Proofpoint peut aider votre entreprise à :
EN Sign up for a live, personal demonstration with one of our social media security experts. You'll see how Proofpoint Social Media Protection can help your organization:
francês | inglês |
---|---|
inscrivez-vous | sign up |
démonstration | demonstration |
spécialistes | experts |
proofpoint | proofpoint |
peut | can |
aider | help |
comment | how |
sécurité | security |
protection | protection |
votre | your |
à | with |
direct | live |
de | of |
sociaux | social media |
nos | our |
réseaux sociaux | social |
pour | sign |
une | a |
entreprise | organization |
FR Il ne suffit plus d’être présent sur les réseaux sociaux, pour proposer un excellent service client, il faut être un as des réseaux sociaux.
EN Simply having a social media presence is no longer enough; your job is to be a social media rock star.
francês | inglês |
---|---|
suffit | to |
un | a |
sociaux | social media |
pour | enough |
réseaux sociaux | social |
présent | presence |
excellent | is |
être | be |
FR En fonction du volume que génèrent les pages de réseaux sociaux de votre marque, il est important de recueillir et d’analyser ces activités afin de mieux comprendre les problèmes soulevés sur les réseaux sociaux
EN Depending on how much volume your brand's social media pages generate, it's an important part of the job to collect and analyse activity so that you understand the kind of issues being raised over social media
francês | inglês |
---|---|
génèrent | generate |
important | important |
en fonction | depending |
soulevé | raised |
volume | volume |
recueillir | collect |
activité | activity |
problèmes | issues |
pages | pages |
sociaux | social media |
votre | your |
mieux | to |
réseaux sociaux | social |
du | part |
et | understand |
de | of |
ces | the |
sur | on |
FR C’est un conseil particulièrement utile lorsque vous fournissez le service client sur les réseaux sociaux du fait de la tendance des clients à utiliser lesdits réseaux sociaux pour attirer l’attention d’une marque
EN This is particularly useful advice when providing customer service over social media, given consumers' proclivity to use social media to grab a brand's attention
francês | inglês |
---|---|
particulièrement | particularly |
utile | useful |
fournissez | providing |
un | a |
lorsque | when |
à | to |
service | service |
de | over |
le | given |
conseil | advice |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
client | customer |
fait | is |
FR Quel que soit le canal de réseaux sociaux, il existe des risques de mettre les pieds dans le plat (publiquement). Voici quelques-unes des choses à éviter sur les réseaux sociaux :
EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:
francês | inglês |
---|---|
canal | channel |
pieds | foot |
publiquement | publicly |
à | to |
le | the |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
quelques | few |
existe | are |
dans | in |
FR « Cet outil améliore radicalement le processus de gestion des réseaux sociaux. Il permet de programmer et contrôler facilement les publications de plusieurs réseaux sociaux depuis un même écran, avec une efficacité sans pareil. »
EN "This tool immensely improves the management process of social networks. It is very easy to program and control the publications of multiple social networks in a single panel with an efficiency that I have not seen in any other tool."
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
améliore | improves |
programmer | program |
publications | publications |
écran | panel |
efficacité | efficiency |
il | it |
facilement | easy |
le | the |
contrôler | control |
processus | process |
un | a |
gestion | management |
sociaux | social |
plusieurs | multiple |
avec | with |
de | of |
et | and |
les | single |
réseaux | networks |
FR Sur quels réseaux sociaux souhaitez-vous concentrer vos efforts ? Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok et Snapchat sont les réseaux sociaux les plus populaires
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
francês | inglês |
---|---|
concentrer | concentrate |
efforts | efforts |
snapchat | snapchat |
youtube | youtube |
souhaitez | wish |
sociaux | social media |
et | and |
sont | are |
réseaux sociaux | social |
quels | what |
FR Se débarrasser des réseaux sociaux problématiques accountsDe nombreux membres ont trouvé utile de supprimer les comptes de réseaux sociaux
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts
francês | inglês |
---|---|
débarrasser | rid |
problématiques | problematic |
membres | members |
trouvé | found |
utile | helpful |
comptes | accounts |
de | of |
supprimer | delete |
se | getting |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
ont | have |
FR Un outil simple de planification des réseaux sociaux pour les équipes. Optimisez l’activité de votre entreprise sur les réseaux sociaux en quelques secondes grâce à ce calendrier simple à utiliser. En savoir plus sur Social HorsePower
EN The fastest and easiest way to create a successful Employee Advocacy program. Learn more about Social HorsePower
francês | inglês |
---|---|
simple | easiest |
planification | program |
un | a |
à | to |
de | way |
savoir | learn |
plus | more |
FR L'opinion des employés est la voix la plus influente de l'entreprise sur les réseaux sociaux. Cependant, comment impliquer cet atout précieux dans la stratégie des réseaux sociaux de la marque ? La... Lire la suite
EN The opinion of employees is the companys most influential voice in social networks. However, how to involve this valuable asset in the social media strategy of the brand? The answer is BeAmbassador,... Read more
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
impliquer | involve |
atout | asset |
précieux | valuable |
la | the |
de | of |
stratégie | strategy |
sociaux | social media |
comment | how |
dans | in |
réseaux sociaux | social |
voix | voice |
lire | read |
marque | brand |
réseaux | networks |
FR Facelift Cloud vous offre une présentation combinée de l'ensemble de vos KPI (Key Performance Indicator) de réseaux sociaux. Les outils d'analytique de réseaux sociaux intégrés de Facelift Cloud vous... Lire la suite
EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more
francês | inglês |
---|---|
facelift | facelift |
cloud | cloud |
outils | tool |
de | of |
la | the |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
lire | read |
FR Iconosquare est une plateforme française d'analyse et de gestion des réseaux sociaux, qui vous permet d'obtenir des statistiques approfondies sur les performances de vos réseaux sociaux, de programmer... Lire la suite
EN Iconosquare is a social media analytics and management platform for Instagram, Facebook, Twitter, and Linkedin that provides you in-depth insights on your social media performance, lets you schedule... Read more
francês | inglês |
---|---|
statistiques | analytics |
approfondies | in-depth |
performances | performance |
programmer | schedule |
plateforme | platform |
vos | your |
une | a |
sociaux | social media |
vous | you |
sur | on |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
qui | that |
lire | read |
FR Planifiez, collaborez et approuvez le contenu de vos réseaux sociaux de façon intuitive. Kontentino est le seul outil qui prend en charge tous les formats des réseaux sociaux, y compris les photos... Lire la suite
EN Kontentino enables marketing teams to seamlessly collaborate when creating and approving social media content/ads. Kontentino saves 40% of the time spent on operational tasks. As a significant... Read more
francês | inglês |
---|---|
collaborez | collaborate |
kontentino | kontentino |
outil | teams |
contenu | content |
de | of |
façon | of the |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
des | tasks |
lire | read |
Mostrando 50 de 50 traduções