FR En outre, Reels s'étend au-delà de votre bulle de followers grâce à un onglet Reels dédié, ainsi qu'à la page Explore. En bref : si vous privilégiez la sensibilisation et views, choisissez Instagram Reels.
Traduzir "réels basés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réels basés" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de réels basés
francês
inglês
EN Furthermore, Reels extends beyond your bubble of followers through a dedicated Reels tab, as well as the Explore page. In short: if you prioritize awareness and views, choose Instagram Reels.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulle | bubble |
| followers | followers |
| explore | explore |
| bref | short |
| sensibilisation | awareness |
| views | views |
| choisissez | choose |
| étend | extends |
| un | a |
| si | if |
| dédié | dedicated |
| la | the |
| en | in |
| onglet | tab |
| votre | your |
| ainsi | as |
| page | page |
| vous | you |
| de | of |
| à | and |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| en | it |
| pour | designed |
| savoir | learn |
| plus | more |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| en | it |
| pour | designed |
| savoir | learn |
| plus | more |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| vous | you |
| comme | like |
| pour | designed |
| réels | real |
FR Gérez tout votre portefeuille et exécutez chaque étape avec clarté. Identifier les goulots d'étranglement et les tendances en reliant les budgets, les délais réels, les coûts réels, les risques et la progression.
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| étape | stage |
| clarté | clarity |
| identifier | identify |
| reliant | connecting |
| budgets | budgets |
| délais | timelines |
| réels | actual |
| risques | risks |
| progression | progress |
| gérez | manage |
| exécutez | execute |
| avec | with |
| votre | your |
| tendances | trends |
| coûts | costs |
| et | and |
| chaque | every |
FR Si votre marque ne crée pas encore de contenu Reels, vous manquez quelque chose - 20 % du temps des utilisateurs est passé à regarder des Reels, et ils génèrent le plus de likes et d'interaction de toutes les plateformes vidéo de courte durée
EN If your brand isn’t already creating Reels content, you’re missing out — 20% of user’s time is spent watching Reels, and they generate the most likes and interaction from all short form video platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| marque | brand |
| crée | creating |
| contenu | content |
| utilisateurs | users |
| passé | spent |
| regarder | watching |
| génèrent | generate |
| plateformes | platforms |
| vidéo | video |
| courte | short |
| et | and |
| si | if |
| toutes | all |
| votre | your |
| temps | time |
| le | the |
| ils | they |
FR Les marques peuvent également trouver des clips intéressants et attrayants dans leur contenu vidéo complet pour les raccourcir et les réutiliser de manière créative pour des plateformes telles que TikTok, Instagram Reels et Facebook Reels.
EN Brands can also find interesting, engaging clips from their full length video content to shorten and repurpose creatively for platforms like TikTok, Instagram Reels, and Facebook Reels.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressants | interesting |
| attrayants | engaging |
| contenu | content |
| complet | full |
| raccourcir | shorten |
| créative | creatively |
| plateformes | platforms |
| tiktok | tiktok |
| également | also |
| marques | brands |
| peuvent | can |
| manière | to |
| et | find |
| vidéo | video |
| clips | clips |
FR La surveillance des navigateurs réels est un type de surveillance des performances web qui utilise des navigateurs réels pour simuler [...]
EN Real-browser monitoring is a type of web performance monitoring that uses actual browsers to simulate [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| performances | performance |
| utilise | uses |
| simuler | simulate |
| un | a |
| type | type |
| de | of |
| navigateurs | browsers |
| est | is |
| web | web |
| réels | real |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connects |
| principales | major |
| sql | sql |
| conversion | conversion |
| fraction | fraction |
| solutions | solutions |
| édition | editing |
| design | design |
| structure | structure |
| contenu | content |
| bases de données | databases |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| et | and |
| bases | database |
| pour | for |
| une | a |
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signature |
| règles | rules |
| automatiquement | automatically |
| stormshield | stormshield |
| infrastructures | infrastructure |
| miroirs | mirror |
| ou | or |
| sont | are |
| serveurs | servers |
| vos | your |
| installé | installed |
| de | within |
| et | and |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connects |
| principales | major |
| sql | sql |
| conversion | conversion |
| fraction | fraction |
| solutions | solutions |
| édition | editing |
| design | design |
| structure | structure |
| contenu | content |
| bases de données | databases |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| et | and |
| bases | database |
| pour | for |
| une | a |
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signature |
| règles | rules |
| automatiquement | automatically |
| stormshield | stormshield |
| infrastructures | infrastructure |
| miroirs | mirror |
| ou | or |
| sont | are |
| serveurs | servers |
| vos | your |
| installé | installed |
| de | within |
| et | and |
FR Oncrawl Labs propose des projets basés sur des exemples réels développés, documentés et testés par des analystes SEO techniques et des scientifiques. Il n?est pas nécessaire de commencer avec une feuille blanche si vous cherchez de l?inspiration.
EN Oncrawl Labs offers projects based on real-life examples developed, documented and tested by technical SEOs and data scientists. There?s no need to start with a blank slate if you?re looking for inspiration.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| labs | labs |
| propose | offers |
| blanche | blank |
| inspiration | inspiration |
| documenté | documented |
| réels | real |
| techniques | technical |
| scientifiques | scientists |
| si | if |
| s | s |
| développé | developed |
| basés | based on |
| exemples | examples |
| testé | tested |
| projets | projects |
| commencer | to start |
| une | a |
| avec | with |
| cherchez | looking for |
| basé | based |
| sur | on |
| par | by |
| et | and |
| de | looking |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Travaillez plus efficacement et plus rapidement en lançant des fonctionnalités qui vous donnent la possibilité de faire des choix basés sur des feedback réels, et vous obtiendrez un produit final qui conviendra parfaitement aux visiteurs
EN Work faster and smarter by launching chunks of functionality that give you the chance to make choices based on real feedback, and you’ll end up with a final product that really works for its visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| feedback | feedback |
| réels | real |
| visiteurs | visitors |
| final | final |
| un | a |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| basés | based on |
| basé | based |
| la | the |
| produit | product |
| et | and |
| des | end |
| vous | you |
| sur | launching |
FR Les interactions intelligentes, les moteurs d'automatisation et les services basés sur les cas réels généreront des expériences d'assurances transparentes et de bout en bout à moindre coût.
EN Intelligent interactions, automation engines, and life event-based services will drive seamless end-to-end insurance experiences at a lower cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactions | interactions |
| intelligentes | intelligent |
| moteurs | engines |
| basés | based |
| expériences | experiences |
| coût | cost |
| bout | end |
| services | services |
| cas | a |
| bas | lower |
| de | drive |
| à | to |
FR Oncrawl Labs propose des projets basés sur des exemples réels développés, documentés et testés par des analystes SEO techniques et des scientifiques. Il n?est pas nécessaire de commencer avec une feuille blanche si vous cherchez de l?inspiration.
EN Oncrawl Labs offers projects based on real-life examples developed, documented and tested by technical SEOs and data scientists. There?s no need to start with a blank slate if you?re looking for inspiration.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| labs | labs |
| propose | offers |
| blanche | blank |
| inspiration | inspiration |
| documenté | documented |
| réels | real |
| techniques | technical |
| scientifiques | scientists |
| si | if |
| s | s |
| développé | developed |
| basés | based on |
| exemples | examples |
| testé | tested |
| projets | projects |
| commencer | to start |
| une | a |
| avec | with |
| cherchez | looking for |
| basé | based |
| sur | on |
| par | by |
| et | and |
| de | looking |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Travaillez plus efficacement et plus rapidement en lançant des fonctionnalités qui vous donnent la possibilité de faire des choix basés sur des feedback réels, et vous obtiendrez un produit final qui conviendra parfaitement aux visiteurs
EN Work faster and smarter by launching chunks of functionality that give you the chance to make choices based on real feedback, and you’ll end up with a final product that really works for its visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| feedback | feedback |
| réels | real |
| visiteurs | visitors |
| final | final |
| un | a |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| basés | based on |
| basé | based |
| la | the |
| produit | product |
| et | and |
| des | end |
| vous | you |
| sur | launching |
FR Les interactions intelligentes, les moteurs d'automatisation et les services basés sur les cas réels généreront des expériences d'assurances transparentes et de bout en bout à moindre coût.
EN Intelligent interactions, automation engines, and life event-based services will drive seamless end-to-end insurance experiences at a lower cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactions | interactions |
| intelligentes | intelligent |
| moteurs | engines |
| basés | based |
| expériences | experiences |
| coût | cost |
| bout | end |
| services | services |
| cas | a |
| bas | lower |
| de | drive |
| à | to |
FR Reprenons les bases. Selon HubSpot, un buyer persona est « une personne semi-fictionnelle représentant votre client idéal, basé sur une recherche de marché et sur des données collectées auprès de clients réels. »
EN Let?s go back to the basics. According to HubSpot, a buyer persona is a “semi-fictional person representing your ideal customer, based on market research and data collected from real customers.”
| francês | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| idéal | ideal |
| recherche | research |
| marché | market |
| collectées | collected |
| données | data |
| auprès | to |
| réels | real |
| bases | basics |
| et | and |
| basé | based |
| un | a |
| personne | person |
| votre | your |
| client | customer |
| sur | on |
| clients | customers |
FR Apprenez les bases théoriques et les techniques de numérisation 3D pour créer des modèles à partir d’objets réels
EN Learn the basic theories and techniques of 3D scanning to create models from real objects
| francês | inglês |
|---|---|
| numérisation | scanning |
| réels | real |
| bases | basic |
| techniques | techniques |
| de | of |
| à | to |
| partir | from |
| apprenez | and |
| et | learn |
| créer | create |
| modèles | models |
FR Si vous avez lu les bases de l'iPaaS, vous savez qu'il peut apporter de réels avantages à votre entreprise.
EN If you’ve read about the basics of iPaaS, you know that it can bring some real benefits to your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| lu | read |
| bases | basics |
| réels | real |
| avantages | benefits |
| si | if |
| entreprise | business |
| à | to |
| savez | you know |
| quil | it |
| votre | your |
| peut | can |
| vous | you |
| les | the |
| de | of |
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
| francês | inglês |
|---|---|
| activées | enabled |
| xml | xml |
| ibm | ibm |
| db | db |
| oracle | oracle |
| sql | sql |
| server | server |
| bases de données | databases |
| des | support |
FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.
FR Surveillance et optimisation des performances des bases de données pour les bases de données open source et NoSQL.
EN Database performance monitoring and optimization for traditional, open-source, and cloud-native databases
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| optimisation | optimization |
| performances | performance |
| open | open |
| source | source |
| bases de données | databases |
| bases | database |
| et | and |
FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données
EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health
| francês | inglês |
|---|---|
| bases | database |
FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.
EN IPD databases: Extract any data from databases.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraire | extract |
| bases de données | databases |
| données | data |
| de | from |
FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).
EN Increase your VPS storage space to suit your needs. The MySQL/MariaDB databases and logs are stored on the Cloud Server.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| bases de données | databases |
| mysql | mysql |
| stockage | storage |
| hébergement | server |
| mariadb | mariadb |
| journaux | logs |
| sont | are |
| à | to |
FR Sécurité des bases de données | Chiffrement des bases de données
EN Database Security | Database Encryption
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| chiffrement | encryption |
| bases | database |
FR Les outils de chiffrement des bases de données construits avec une sécurité du chiffrement des bases de données inadéquate exposent l’organisation aux fraudes et aux fuites de données
EN Database encryption tools built with inadequate database encryption security expose the organisation to fraud and data breaches
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| construits | built |
| exposent | expose |
| fraudes | fraud |
| données | data |
| chiffrement | encryption |
| sécurité | security |
| bases | database |
| avec | with |
| une | the |
| et | and |
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| ressources | assets |
| sensibles | sensitive |
| oracle | oracle |
| entreprise | enterprise |
| bases de données | databases |
| encryption | encryption |
| protéger | secure |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| autres | other |
FR DatabaseSpy propose des outils d'édition pour le contenu des tables de bases de données, vous permettant d'éditer le contenu des tables de bases de données dans une fenêtre de prévisualisation interactive.
EN DatabaseSpy offers convenient editing tools for database table content, allowing you to edit the content of database tables in an interactive preview window.
| francês | inglês |
|---|---|
| databasespy | databasespy |
| propose | offers |
| outils | tools |
| permettant | allowing |
| fenêtre | window |
| interactive | interactive |
| contenu | content |
| tables | tables |
| édition | editing |
| le | the |
| de | of |
| éditer | edit |
| bases | database |
| dans | in |
| pour | for |
| vous | you |
FR Afin de simplifier l'édition et le design des bases de données, DatabaseSpy vous permet de consulter et d'éditer les structures de toutes vos bases de données par le biais d'une interface graphique d'utilisateur
EN To make database editing and design easier, DatabaseSpy lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
| francês | inglês |
|---|---|
| databasespy | databasespy |
| permet | lets |
| graphique | graphical |
| simplifier | easier |
| design | design |
| structures | structures |
| interface | interface |
| bases de données | databases |
| le | the |
| édition | editing |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| éditer | edit |
| bases | database |
| consulter | to |
| vous | you |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type, par exemple une version du développeur et la version de production de votre base de données ou bien comparer des types de bases de données différentes.
EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| développeur | developers |
| production | production |
| diff | diff |
| ou | or |
| types | types |
| bases de données | databases |
| de | of |
| type | type |
| et | and |
| la | the |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| vous | you |
| une | a |
| différentes | different |
| version | version |
FR Il inclut des connexions de sources de données, fichiers SQL, fichiers de design de bases de données, et des raccourcis vers vos objets de bases de données favoris
EN It includes data source connections, SQL files, database design files, and shortcuts to your favorite database objects
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| sources | source |
| sql | sql |
| design | design |
| raccourcis | shortcuts |
| objets | objects |
| favoris | favorite |
| il | it |
| données | data |
| fichiers | files |
| inclut | includes |
| vos | your |
| bases | database |
| des | to |
| et | and |
FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases
FR Comparer les schémas des bases de données pour les bases de données de type identique ou différent
EN Compare database schemas for databases of the same type or different database types
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| schémas | schemas |
| ou | or |
| bases de données | databases |
| de | of |
| type | type |
| bases | database |
| identique | the |
| pour | for |
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs
FR DiffDog Server prend en charge des comparaisons de bases de données automatisées par le biais de plusieurs pilotes de bases de données
EN DiffDog Server supports automated database comparisons via a variety of database drivers
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| server | server |
| comparaisons | comparisons |
| pilotes | drivers |
| de | of |
| automatisé | automated |
| plusieurs | a |
| bases | database |
| des | via |
FR Si vous avez déjà travaillé avec des bases de données relationnelles, cela revient à utiliser la clause WHERE dans une déclaration SQL. Elle vous permet de sélectionner les données depuis vos bases de données selon certains critères
EN If you have ever worked with relational databases, this would be equivalent to the typical WHERE clause in a SQL statement. It lets you pick out the data from your database that matches a certain criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillé | worked |
| relationnelles | relational |
| clause | clause |
| déclaration | statement |
| sql | sql |
| permet | lets |
| critères | criteria |
| si | if |
| bases de données | databases |
| données | data |
| bases | database |
| à | to |
| la | the |
| vos | your |
| avec | with |
| dans | in |
| une | a |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données
EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| performances | performance |
| bases | database |
FR Avec des informations extrêmement granulaires sur la charge de travail des bases de données et les réponses des requêtes, la fonction de surveillance des performances des bases de données de DPM facilite la détection des problèmes
EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| dpm | dpm |
| facilite | easy |
| détection | detect |
| charge de travail | workload |
| performances | performance |
| requêtes | query |
| avec | with |
| bases | database |
| informations | insight |
| la | to |
| et | and |
| les | response |
| problèmes | issues |
FR DPM collecte également des informations sur les requêtes de bases de données et peut vous aider à optimiser les bases de données et à régler les requêtes
EN DPM also collects information about database queries and can assist in database optimization and query tuning operations
| francês | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| aider | assist |
| optimiser | optimization |
| peut | can |
| informations | information |
| également | also |
| requêtes | queries |
| bases | database |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réels basés résultats réels acquisition réels clients réels problèmes commerciaux réels risques réels utilisateurs réels cas réels bénéfices réels besoins réels réels avantages réels projets réels processus réels tests réels événements réels robots réels réponse réels exemples réels gens réels scénarios réels réels bénéfices tester reels avis réels lieux réels informaticiens réels réels dommages d exemples réels taux réels réels sont inférieurs projets réels créés coûts réels réels résultats dangers réels concepts économiques réels utilisation réels réels clients exemples réels développés réels utilisateurs produits réels appareils clients réels reels instagram problèmes réels réels problèmes commentaires réels réels obstacles livrons sont réels obtenez de réels changements climatiques réels scénarios professionnels réels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe