Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rpc du client" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rpc du client" de francês para inglês

Traduções de rpc du client

"rpc du client" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rpc cpp
client also any app application client clients customer customer satisfaction customers customer’s if individual is or people personal service software the customer through to the to use tool use used user users value

Tradução de francês para inglês de rpc du client

francês
inglês

FR La prestation du RPC est versée mensuellement par dépôt direct ou par chèque. Voici les dates du versement de la prestation du RPC.

EN The CPP is paid monthly by direct bank account deposit or cheque. These are the CPP payment dates

francês inglês
rpc cpp
mensuellement monthly
direct direct
chèque cheque
dates dates
dépôt deposit
ou or
la the
de these
par by
versement paid

FR Vous êtes admissible aux prestations du RPC si vous êtes âgé d’au moins 60 ans et que vous avez versé au moins une cotisation au RPC

EN If you’re at least 60 years old and have made at least one contribution to the CPP, you’re eligible to receive the CPP

francês inglês
admissible eligible
rpc cpp
cotisation contribution
si if
et and
au moins least
ans years
âgé old
une the
vous to
êtes have

FR Le montant que vous recevez chaque mois dépend toutefois de plusieurs facteurs, notamment l’âge auquel vous commencez à toucher votre rente de retraite du RPC et le montant de vos cotisations au RPC.

EN The amount you receive each month however will depend on factors such as when you start receiving the CPP, and how much you’ve paid into it.

francês inglês
dépend depend
facteurs factors
commencez start
rpc cpp
montant amount
mois month
le the
au on
vous you
à and
recevez receive
toutefois however

FR Du fait de la nature de la vulnérabilité, les requêtes RPC utilisées pour l’exploitation présentent les mêmes caractéristiques qu’une requête DCE/RPC légitime

EN Due to the nature of the vulnerability, the RPC requests used to exploit it have the same characteristics as a legitimate DCE/RPC request

francês inglês
vulnérabilité vulnerability
caractéristiques characteristics
légitime legitimate
rpc rpc
utilisé used
la the
de of
requêtes requests
requête request
l a
nature nature

FR Vous pouvez mettre à jour votre blog sur un ordinateur ou sur l’application Squarespace. Il nʼest pas possible de mettre à jour votre blog Squarespace via un client XML-RPC.

EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.

francês inglês
blog blog
ordinateur computer
lapplication app
squarespace squarespace
client client
mettre à jour update
possible possible
à to
un an
votre your
ou or
sur on
pas not
vous you
mettre the

FR Vous pouvez mettre à jour votre blog sur un ordinateur ou sur l’application Squarespace. Il nʼest pas possible de mettre à jour votre blog Squarespace via un client XML-RPC.

EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.

francês inglês
blog blog
ordinateur computer
lapplication app
squarespace squarespace
client client
mettre à jour update
possible possible
à to
un an
votre your
ou or
sur on
pas not
vous you
mettre the

FR Interface: Cette sous-catégorie comprend les améliorations des spécifications et des normes API/RPC du client Ethereum

EN Interface: This subcategory includes those improvements in the specifications and standards of API / RPC of the Ethereum client

francês inglês
comprend includes
améliorations improvements
client client
ethereum ethereum
rpc rpc
interface interface
spécifications specifications
normes standards
api api
et and

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

francês inglês
chiffre encrypts
desktop desktop
mobile mobile
https https
vpn vpn
ipsec ipsec
rpc rpc
réseau network
web web
serveur server
ou or
communications communication
et and
via via
entre between

FR Amélioration : Imagify fonctionne maintenant avec l’application iOS, et avec XML-RPC en général.

EN Improvement: Imagify now works with the iOS app, and with XML-RPC in general.

francês inglês
amélioration improvement
fonctionne works
lapplication app
ios ios
général general
et and
en in
avec with
maintenant the

FR Notre API, de même que le protocole XML-RPC sur lequel elle s'appuie, sont si faciles d'accès qu'en une heure à peine vous serez opérationnel.

EN Our API, and the XML-RPC protocol it relies on, are so easy to use that you can get started in one hour.

francês inglês
protocole protocol
api api
faciles easy
le the
sont are
à to
notre our
sur on
heure hour

FR Pour résumer le RPC en un mot, ce serait « partenariat »

EN To sum up the CPP in one word, it would be “partnership”

francês inglês
rpc cpp
partenariat partnership
un one
le the
serait would
en in
mot to

FR Bonifier de 25 % les prestations de survivant du RPC

EN Curb Speculation and House Flipping

francês inglês
de house

FR Il tire parti d’une interface RPC optimisée pour de hautes performances, et peut appliquer les stratégies d’expiration de gestion des informations SharePoint à Centera au moyen d’une stratégie de conservation.

EN It leverages an optimized RPC interface for optimal performance and can promote SharePoint Information Management Expiration policies to Centera in the form of a retention policy.

francês inglês
interface interface
sharepoint sharepoint
conservation retention
rpc rpc
il it
informations information
performances performance
peut can
de of
à to
optimisé optimized
et and
stratégies policies
gestion management
pour for
les the

FR Informations actualisées concernant les normes IFRS et Swiss GAAP RPC

EN Updated findings on IFRS and Swiss GAAP FER

francês inglês
ifrs ifrs
swiss swiss
gaap gaap
concernant on
et and

FR Informez-vous sur les normes IFRS et Swiss GAAP RPC avec le Circulaire no 2 actualisées après revue des comptes semestriels et annuels depuis le communiqué no 4/2020 du 15 octobre 2020.

EN Stay informed on updated findings on IFRS and Swiss GAAP FER from the completed reviews of semi-annual and annual financial statements since Communiqué No. 4/2020 of 15 October 2020.

francês inglês
ifrs ifrs
swiss swiss
no no
revue reviews
annuels annual
octobre october
actualisé updated
gaap gaap
comptes statements
le the
et and

FR Hausser l’âge d’admissibilité aux prestations du RRQ/RPC serait avantageux pour la plupart des citoyens mais coûteux pour beaucoup d’entre eux

EN Assessing Cash-for-Care Benefits to Support Aging at Home in Canada

francês inglês
pour for

FR Découvrez quels facteurs peuvent avoir une incidence sur vos prestations du RRQ/RPC, et estimez le montant de votre revenu mensuel de retraite.

EN Find out what factors can affect your CPP/QPP payments, and estimate your monthly pension income.

francês inglês
facteurs factors
incidence affect
rpc cpp
estimez estimate
mensuel monthly
retraite pension
revenu income
peuvent can
et find
de and
quels what

FR Régime de rentes du Québec (RRQ) et Régime de pensions du Canada (RPC)

EN Canada Pension Plan (CPP)/Quebec Pension Plan (QPP)

francês inglês
régime plan
québec quebec
rpc cpp
canada canada

FR Renseignez-vous sur le RRQ/Renseignez-vous sur le RPC

EN Learn more about CPP/Learn more about QPP

francês inglês
rpc cpp
le more

FR Quand devriez-vous commencer à recevoir des prestations du RPC et de la SV?

EN When should you start collecting CPP?

francês inglês
commencer start
rpc cpp
quand when
vous you

FR Découvrez quels facteurs peuvent avoir une incidence sur vos prestations du RRQ/RPC, et voyez une estimation de votre revenu mensuel de retraite à différents âges.

EN Find out what factors can affect your CPP/QPP payments – and see an estimate of your pension income at different starting ages.

francês inglês
facteurs factors
incidence affect
rpc cpp
estimation estimate
retraite pension
différents different
âges ages
peuvent can
revenu income
et and
voyez see
découvrez find
quels what

FR Avant de rejoindre Lysander Funds en 2011, Raj était vice-président, financement des investissements à l?Office d?investissement du RPC; et chef de l?exploitation et chef des finances à Investissements Russell Canada

EN Prior to joining Lysander Funds in 2011, Raj was Vice President, Investment Finance at CPP Investment Board; and COO and CFO at Russell Investments Canada

francês inglês
rejoindre joining
était was
rpc cpp
canada canada
raj raj
funds funds
président president
vice vice
en in
de board
investissements investments
à to
investissement investment
finances finance
et and

FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Active Directory est plus sécurisée que tout autre outil de migration Active Directory, car elle évite le recours aux appels de procédure distante (RPC) et l’accès à distance au Registre

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory is more secure than other Active Directory migration tools, as it avoids RPC and remote registry access

francês inglês
binary binary
tree tree
migrator migrator
active active
outil tools
migration migration
évite avoids
distance remote
registre registry
rpc rpc
plus more
sécurisé secure
est is
pro pro
à and
directory directory
de other
car as

FR Il vivait du RPC et de l'indemnisation des accidents du travail – $1 200 par mois, ce qui, après avoir payé $950 en loyer et $80 en médicaments, lui laissait environ $170 par mois pour toutes les autres dépenses

EN He was living off CPP and Worker’s Compensation – $1,200 a month, which after paying $950 in rent and $80 in medication left him with about $170 a month for all other expenses

FR Elle vivait de $831 en prestations d'invalidité du RPC; après avoir payé $800 par mois de loyer, elle avait $31 par mois et ses économies pour couvrir toutes les autres dépenses.

EN She lived off of $831 in CPP disability benefits; after paying $800 per month in rent she had $31 per month and her savings to cover all other expenses.

francês inglês
rpc cpp
loyer rent
dépenses expenses
mois month
économies savings
prestations benefits
en in
de of
et and
autres other
elle she
après to

FR Même si le programme Clean Network ne traite pas du routage, il amène à se demander comment les réseaux américains devraient gérer les annonces de routage issues d’opérateurs de RPC

EN Although the Clean Network program does not touch on routing, a question arises of how U.S

francês inglês
clean clean
routage routing
programme program
de of
le the
comment how
si although
network network

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

francês inglês
chiffre encrypts
desktop desktop
mobile mobile
https https
vpn vpn
ipsec ipsec
rpc rpc
réseau network
web web
serveur server
ou or
communications communication
et and
via via
entre between

FR Hausser l’âge d’admissibilité aux prestations du RRQ/RPC serait avantageux pour la plupart des citoyens mais coûteux pour beaucoup d’entre eux

EN Assessing Cash-for-Care Benefits to Support Aging at Home in Canada

francês inglês
pour for

FR Pour être admissible aux prestations d’invalidité du RPC, vous devez « être atteint d’une incapacité mentale ou physique grave et prolongée »

EN You must “have a severe and prolonged mental or physical disability” to qualify for CPP disability benefits

FR La prestation mensuelle moyenne du RPC est de 966,43 $ et la prestation maximale est de 1 362,30 $ (2019).

EN The CPP’s average monthly benefit is $966.43 and the maximum in 2019 is $1,362.30.

francês inglês
moyenne average
mensuelle monthly
maximale maximum
est is
et and

FR (RPC) et l’Indemnisation des accidentés du travail

EN (CPP) and Workers’ Compensation can help, but you’ll need to meet certain conditions to qualify .

francês inglês
rpc cpp
travail help
et and

FR Les prestations du RPC couvrent uniquement les invalidités suffisamment graves et prolongées qui vous empêchent d’occuper tout emploi, et pas seulement votre emploi avant l’invalidité

EN CPP benefits only cover disabilities that are severe and prolonged enough to prevent you from working any kind of job, not just the job you had

francês inglês
prestations benefits
rpc cpp
couvrent cover
graves severe
empêchent prevent
suffisamment enough
emploi job
et and
pas not
avant to
vous you
seulement only

FR Vous avez besoin d’un revenu en attendant de toucher vos prestations du Régime de rentes du Québec (RRQ) ou du Régime de pensions du Canada (RPC) et de la Sécurité de la vieillesse (SV).

EN In need of income until your Canada/Quebec Pension Plan (CPP)/(QPP) and Old Age Security (OAS) and employer pension begins

francês inglês
régime plan
québec quebec
rpc cpp
sécurité security
revenu income
ou age
besoin need
en in
de of
vos your
canada canada
et and

FR Le montant de la prestation du RPC que vous recevrez dépend du montant que vous avez cotisé au régime durant votre vie active.

EN How much CPP you’ll receive is based on how much you contribute during your working life

francês inglês
rpc cpp
vie life
votre your
de during
vous you
montant how
que is
au on

FR La prestation du RPC est versée mensuellement et est offerte aussi tôt qu’à partir de 60 ans.

EN The CPP is paid monthly, starting as early as age 60

francês inglês
rpc cpp
mensuellement monthly
tôt early
la the
ans age

FR Vous paierez de l’impôt sur les prestations du RPC que vous recevrez.

EN You’ll pay income tax on the CPP you receive

francês inglês
prestations income
rpc cpp
vous you
sur on
recevrez you receive

FR Pour avoir une meilleure idée du montant de la prestation du RPC que vous recevrez, demandez à Service Canada

EN To get a better idea of how much CPP you’ll receive, ask Service Canada

francês inglês
meilleure better
idée idea
rpc cpp
canada canada
recevrez get
à to
service service
de of
une a

FR de vous remettre votre état de compte du cotisant au RPC.

EN for your CPP statement of contributions.

francês inglês
rpc cpp
de of
votre your

FR Avoir travaillé au Canada et avoir versé au moins une cotisation valide au RPC

EN Have worked in Canada and made at least 1 valid CPP contribution

francês inglês
travaillé worked
cotisation contribution
valide valid
rpc cpp
canada canada
et and
une in
au moins least
avoir have

FR Discuter du moment où vous devriez présenter une demande pour commencer à recevoir des prestations du RPC

EN Discuss when you should apply to begin receiving CPP payments

francês inglês
commencer begin
rpc cpp
devriez you should
demande apply
à to
moment when
discuter discuss
vous you

FR Vous pouvez commencer à recevoir la pension du RPC entre 60 ans et 70 ans.

EN You can start taking the CPP as early as age 60 or as late as age 70

francês inglês
rpc cpp
ans age
la the
commencer start
vous you

FR Plus vous commencez à recevoir la pension du RPC jeune et plus la pension mensuelle sera faible, mais vous pourriez la recevoir pendant plus longtemps.

EN The earlier you begin receiving the CPP, the less you’ll receive each month, but you may potentially receive it for a longer period

francês inglês
commencez begin
rpc cpp
mensuelle month
longtemps longer
la the
pendant for
recevoir receive
pourriez you

FR De combien votre pension du RPC sera-t-elle réduite si vous commencez à la recevoir plus tôt?

EN How much less you’ll get if you take the CPP early

francês inglês
rpc cpp
si if
tôt early
combien how
la the
vous you
de take

FR De combien votre pension du RPC sera-t-elle augmentée si vous commencez à la recevoir plus tard?

EN How much more you’ll get if you take the CPP later

francês inglês
rpc cpp
si if
combien how
la the
plus more
vous you
de later

FR Pourquoi envisager de commencer à recevoir la pension du RPC à 60 ans?

EN Why you’d consider taking the CPP at 60

francês inglês
envisager consider
à at
rpc cpp
la the
pourquoi why

FR Un départ forcé à la retraite ou une situation semblable peut vous obliger à commencer à recevoir la pension du RPC pour payer vos factures.

EN A forced retirement or similar situation that leaves you with no choice but to collect CPP to pay bills

francês inglês
forcé forced
situation situation
rpc cpp
retraite retirement
ou or
factures bills
à to
un a
payer pay
la similar
peut that
vous you

FR Pourquoi envisager de commencer à recevoir la pension du RPC à 70 ans?

EN Why you’d consider taking the CPP at 70

francês inglês
envisager consider
à at
rpc cpp
la the
pourquoi why

FR Il s’agit des prestations du Régime de pensions du Canada (RPC), du Supplément de revenu garanti (SRG) et de la Sécurité de la vieillesse (SV).

EN There’s the Canada Pension Plan (CPP), Guaranteed Income Supplement (GIS) and Old Age Security (OAS).

francês inglês
régime plan
rpc cpp
supplément supplement
garanti guaranteed
sécurité security
revenu income
la the
canada canada
et and

FR Régime de pensions du Canada (RPC) et Régime de rentes du Québec (RRQ)

EN Canada Pension Plan (CPP) and the Quebec Pension Plan (QPP)

francês inglês
régime plan
rpc cpp
québec quebec
canada canada
et and

FR Le Régime de pensions du Canada (RPC) est un régime de retraite du gouvernement fédéral qui vous verse un revenu mensuel pendant votre retraite.

EN The CPP is a federal government pension plan that provides you with a monthly income once you’ve retired.

francês inglês
rpc cpp
fédéral federal
revenu income
mensuel monthly
le the
un a
gouvernement government
retraite pension
de once
qui that
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções