Traduzir "rejoignez dolce" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rejoignez dolce" de francês para inglês

Traduções de rejoignez dolce

"rejoignez dolce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rejoignez join

Tradução de francês para inglês de rejoignez dolce

francês
inglês

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anita ekberg, collier, marcello mastroianni, la dolce vita, acteur, cocktail, terrasse, milan, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini

francês inglês
anita anita
collier necklace
marcello marcello
mastroianni mastroianni
vita vita
acteur actor
cocktail cocktail
terrasse terrace
milan milan
martini martini
dolce dolce
la la
pour to
mots this
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords

FR L’emblématique capuchon en forme de fleur se pare d’un rouge intense en écho à la personnalité animée de la femme Dolce et aux facettes envoûtantes du parfum Dolce Rose

EN The iconic flower cap is reimagined in vibrant red, expressing the vivid personality of the Dolce girl and the captivating facets of the Dolce Rose scent

francês inglês
capuchon cap
fleur flower
personnalité personality
femme girl
facettes facets
parfum scent
dolce dolce
rose rose
la the
en in
de of
animé vibrant
rouge red
à and

FR Dolce Garden Eau de Parfum évoque une délicieuse fleur s?épanouissant dans un jardin sicilien. Le somptueux bouquet de la famille Dolce s’enrichit de fleur de frangipanier, pour une fragrance solaire et joyeuse mêlant agrumes et accents crémeux.

EN Dolce Garden Eau de Parfum is a delicious flower blossoming in a Sicilian garden. A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.

francês inglês
délicieuse delicious
sicilien sicilian
solaire solar
joyeuse joyful
agrumes citrus
dolce dolce
eau eau
bouquet bouquet
de de
jardin garden
famille family
fleur flower
et and
un a
dans in

FR Originaire de la Méditerranée, épicentre des harmonies et des contrastes, le parfum classique Dolce&Gabbana Pour Femme renaît, incarnant l?essence de la femme Dolce&Gabbana : passionnée, sensuelle et maternelle

EN From the Mediterranean, epicentre of harmonies and contrasts, the classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Femme, is reborn embodying the essence of the Dolce&Gabbana woman – passionate, sensual and maternal

francês inglês
méditerranée mediterranean
parfum perfume
classique classic
femme woman
essence essence
sensuelle sensual
et and

FR #OWNYOURCROWN Perpétuant l’héritage de K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, la nouvelle fragrance sensuelle K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum incarne l’esprit d?un homme qui trace son propre destin avec passion et assurance

EN #OWNYOURCROWN Built on the legacy of K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum is a sensual new scent that embodies the spirit of a man who chooses his destiny with passion and confidence

francês inglês
k k
nouvelle new
sensuelle sensual
incarne embodies
destin destiny
dolce dolce
gabbana gabbana
eau eau
by by
de de
parfum scent
un a
et and
homme man
la the
avec with
qui that

FR Dolce&Gabbana Intenso représente la nouvelle génération de l?homme Dolce&Gabbana, à la fois moderne et attaché aux traditions

EN Dolce&Gabbana Intenso represents the new generation of Dolce&Gabbana men, whose heart is simultaneously rooted in tradition

francês inglês
représente represents
génération generation
homme men
dolce dolce
gabbana gabbana
la the
nouvelle new
de of
à in

FR Domenico Dolce et Stefano Gabbana ont dédié leur parfum classique, Dolce&Gabbana Pour Homme, à l?élégance et au style de l?Homme italien

EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man

francês inglês
stefano stefano
parfum perfume
classique classic
dolce dolce
gabbana gabbana
pour pour
élégance elegance
dédié dedicated
style style
à to
de of
italien italian
et and

FR Le flacon du parfum Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme allie le classicisme de la forme signature de la célèbre bouteille de Dolce&Gabbana Pour Homme à la modernité et à la fraîcheur d’un verre dépoli et d’un capuchon bleu ciel.

EN The flacon for Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme blends the classicism of the shape that evokes the renowned bottle of Dolce&Gabbana Pour Homme with the modernity and the freshness of a frosted glass and a “sky-blue” cap.

francês inglês
light light
forme shape
célèbre renowned
modernité modernity
fraîcheur freshness
verre glass
capuchon cap
et and
blue blue
bouteille bottle
dun a
ciel sky

FR Rejoignez Dolce & Gabbana en Sicile et plongez dans la culture et les paysages locaux. Découvrez l?atmosphère joyeuse du tournage de la nouvelle campagne Miss Sicily.

EN Join Dolce & Gabbana in Sicily as they immerse themselves in the local culture and customs to shoot the vivacious new Miss Sicily campaign.

francês inglês
sicile sicily
plongez immerse
nouvelle new
campagne campaign
miss miss
dolce dolce
gabbana gabbana
locaux local
la the
culture culture
rejoignez join
en in
et and
les themselves

FR Rejoignez l'équipe qui se cache derrière la plateforme de développement en temps réel la plus puissante au monde. Unity possède 45 bureaux installés dans 18 pays. Vous voulez faire la différence ? Rejoignez-nous.

EN Join the global team behind the world’s most powerful real-time development platform. Unity operates 45 offices in 18 countries. Want to make a difference? Come on board.

francês inglês
réel real
puissante powerful
unity unity
bureaux offices
pays countries
temps réel real-time
développement development
équipe team
la the
monde worlds
temps time
l a
rejoignez join
plateforme platform
en in
au on
derrière behind
différence difference
de board
voulez want to

FR Saisissez votre chance ! Rejoignez un pionnier ! Rejoignez ELCA !

EN Take the chance! Join a pioneer! Join ELCA!

francês inglês
votre the
chance chance
rejoignez join
un a
pionnier pioneer

FR Pour en découvrir toutes les nuances, promenez-vous dans la médina, rejoignez les Habous, traversez le centre-ville et ses impressionnants immeubles Art Déco puis rejoignez la mosquée Hassan II, merveille architecturale construite sur l’eau

EN To discover all the nuances, stroll through the medina, join the Habous, cross the city center and its impressive Art Deco buildings, then join the Hassan II mosque, an architectural marvel built on water

francês inglês
découvrir discover
impressionnants impressive
déco deco
mosquée mosque
ii ii
merveille marvel
construite built
nuances nuances
ville city
art art
architecturale architectural
centre center
rejoignez join
les buildings
et and

FR Rejoignez l'équipe qui se cache derrière la plateforme de développement en temps réel la plus puissante au monde. Unity est présente sur plus de 45 sites dans le monde. Vous voulez faire la différence ? Rejoignez-nous.

EN Join the global team behind the world’s most powerful real-time development platform. Unity operates in more than 45 locations around the world. Want to make a difference? Come on board.

francês inglês
réel real
puissante powerful
temps réel real-time
développement development
unity unity
équipe team
temps time
l a
rejoignez join
plateforme platform
en in
sites locations
derrière behind
différence difference
plus more
voulez want to
de board

FR Lorsque vous rejoignez Parasoft, vous rejoignez une famille d'employés qui sont très fiers des produits logiciels que nous construisons

EN When you join Parasoft, you join a family of employees who take great pride in the software products we build

francês inglês
parasoft parasoft
famille family
fiers pride
construisons we build
très great
lorsque when
logiciels software
nous we
vous you
produits products
une a
des join

FR Rejoignez-nous sur le chemin de la réconciliation Affiche Rejoignez-nous sur le chemin de la réconciliation en sensibilisant, en éduquant et en agissant

EN Join Us On The Path Toward Reconciliation Poster Join us on the path to reconciliation by building awareness, education and acting

francês inglês
réconciliation reconciliation
affiche poster
agissant acting
rejoignez join
nous us
sur on
de toward
chemin path
et and

FR L'acteur italien Marcello Mastroianni conduisant une voiture avec l'actrice suédoise Anita Ekberg dans le film La dolce vita à Rome, en 1960.

EN Italian actor Marcello Mastroianni driving a car with Swedish actress Anita Ekberg in the film La dolce vita in Rome in 1960.

francês inglês
marcello marcello
mastroianni mastroianni
conduisant driving
anita anita
vita vita
rome rome
dolce dolce
la la
film film
le the
en in
italien italian
une a
voiture car
avec with

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1960, Voiture, Automobile, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, Années 1960, voiture,Greatest actors and actress

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car

francês inglês
acteur actor
paul paul
belmondo belmondo
vita vita
rome rome
jean jean
dolce dolce
voiture car
s s
and by
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords

FR "La dolce vita" Anita Ekberg et Marcello Mastroianni en 1960 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Anita Ekberg and Marcello Mastroianni embraced - Photographic print for sale

francês inglês
anita anita
marcello marcello
mastroianni mastroianni
et and
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Italien | Marcello Mastroianni | Photographie "La dolce vita" Anita Ekberg et Marcello Mastroianni en 1960

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | Anita Ekberg and Marcello Mastroianni embraced photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
italien italian
marcello marcello
mastroianni mastroianni
anita anita
photographie photography
et and

FR "La dolce vita" Anita Ekberg et Marcello Mastroianni en 1960

EN Anita Ekberg and Marcello Mastroianni embraced

francês inglês
anita anita
marcello marcello
mastroianni mastroianni
et and

FR L'actrice suédoise Anita Ekberg et l'acteur italien Marcello Mastroianni sur le tournage du film "La dolce vita". Scène iconique du baiser. à Rome en 1960

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

francês inglês
anita anita
marcello marcello
mastroianni mastroianni
vita vita
scène scene
rome rome
dolce dolce
du from
la la
le the
film film
en in
italien italian
à and

FR Le décor du film La Dolce Vitapar Archivio Farabolaà partir de

EN Federico Fellini and his wife Giuletta Masina in...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

francês inglês
de his

FR "La dolce vita" avec Marcello Mastroianni et Anita Ekberg - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg - Photographic print for sale

francês inglês
vita vita
marcello marcello
mastroianni mastroianni
anita anita
dolce dolce
la la
avec with
et and
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Italien | Marcello Mastroianni | Photographie "La dolce vita" avec Marcello Mastroianni et Anita Ekberg

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
italien italian
marcello marcello
mastroianni mastroianni
vita vita
anita anita
dolce dolce
photographie photography
la la
avec with
et and

FR "La dolce vita" avec Marcello Mastroianni et Anita Ekberg

EN "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg

francês inglês
vita vita
marcello marcello
mastroianni mastroianni
anita anita
dolce dolce
la la
avec with
et and

FR Milan, 5 février 1960. Cocktail à la terrasse Martini pour le film "La dolce vita" avec les acteurs Marcello Mastroianni et Anita Ekberg.

EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.

francês inglês
milan milan
février february
cocktail cocktail
terrasse terrace
martini martini
vita vita
acteurs actors
marcello marcello
mastroianni mastroianni
anita anita
dolce dolce
la la
le the
film film
à and
avec with
pour for

FR "La dolce vita" avec Marcello Mastroianni et Anita...par Archivio Farabolaà partir de

EN Moreau and Mastroianni at the Golf Clubby Archivio Farabolafrom

francês inglês
mastroianni mastroianni
la the
et and
partir at

FR Pause pendant le tournage du film La Dolce...par Archivio Farabolaà partir de

EN Bud Spencer and Terence Hill on September 3,...by Imago Images - Teutopressfrom

francês inglês
film images
de and
le on
par by

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bb,italie,dolce vita,festiva,mostra 1958l

EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: bb, italy, dolce vita, festiva, mostra 1958l

francês inglês
italie italy
vita vita
dolce dolce
la photographie photograph
d l
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR 24 heures version golf au Dolce Chantilly

EN 24 hours of golf at Dolce Chantilly

francês inglês
heures hours
golf golf
au of
dolce dolce

FR En été, toute la ville de Zoug profite de la «Dolce Vita», que ce soit au bord, dans ou sur le lac

EN In summer the whole town enjoys “la dolce vita” of Lake Zug – by, on, or in the water

francês inglês
été summer
zoug zug
vita vita
lac lake
ville town
ou or
en in
de of

FR Des vignes en terrasses de Lavaux aux quais de Villeneuve, Montreux ou Vevey, des sentiers de randonnées aux scènes des festivals les plus cotés, il flotte ici comme un parfum de dolce vita

EN From the terraced vineyards of Lavaux to the quays of Villeneuve, Montreux and Vevey, from hiking trails to the stages of the most popular festivals, there’s a hint of joie de vivre about the place

francês inglês
quais quays
montreux montreux
vevey vevey
scènes stages
festivals festivals
sentiers trails
de de
randonnées hiking
un a
ici the

FR Une touche de bien-être, une pointe de dolce farniente, un soupçon de cuisine méditerranéenne et un brin de nature magnifique en guise de décoration: tels sont les ingrédients du cocktail baptisé «Ambiance de vacances». À savourer subito!

EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.

FR Découvrez des montées palpitantes et la dolce vita dans les spectaculaires Dolomites italiennes.

EN Find thrilling climbs and la dolce vita in the spectacular Italian Dolomites

francês inglês
vita vita
spectaculaires spectacular
dolce dolce
dolomites dolomites
la la
et find
dans in
italiennes the

FR Et cette saison, les défilés n’ont pas cessé de scintiller : paillettes sur tout le corps chez Blumarine ; lèvres et paupières captant la lumière chez Dolce & Gabbana ; iroquoises sculptées au gel et mèches lumineuses chez Marni

EN And at this season’s shows, there were plenty of them

francês inglês
saison seasons
cette this
de of
et and

FR À noter également, les lèvres glossées chez Victoria Beckham, Dolce & Gabbana et Blumarine, et bien sûr l’ombre à paupière irisée de chez Giorgio Armani

EN There was also the high-shine lip gloss at Victoria Beckham, Dolce & Gabbana and Blumarine, and, of course, the frosted eyeshadow at Giorgio Armani

francês inglês
chez at
victoria victoria
dolce dolce
gabbana gabbana
de of
et and

FR Vous pouvez également goûter à la dolce vita dans une voiture de location de luxe, par exemple, une Alfa Romeo Giulietta ou une Audi A3

EN You can also live la dolce vita in a luxury car rental such as an Alfa Romeo Giulietta or Audi A3

francês inglês
vita vita
voiture car
luxe luxury
dolce dolce
audi audi
la la
ou or
également also
vous you
de such
une a
dans in

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Orient Express signe son grand retour en Italie avec le train La Dolce Vita

EN Orient Express makes a grand return to Italy with La Dolce Vita train

francês inglês
orient orient
grand grand
retour return
italie italy
train train
vita vita
dolce dolce
la la
avec with
en to
express express

FR Vous vous dirigerez ensuite jusqu’au chef d’œuvre de Nicola Salvi, la Fontaine de Trevi, pour vous sentir comme Anita Ekberg dans la célèbre scène du film La Dolce Vita. Nous vous ramènerons de nouveau à l’aéroport.

EN Then we'll admire Nicola Salvi's masterpiece, the Trevi Fountain, and you'll feel like Anita Ekberg in the famous La Dolce Vita scene. The tour will end taking you back to the airport.

francês inglês
fontaine fountain
trevi trevi
sentir feel
anita anita
célèbre famous
scène scene
vita vita
œuvre masterpiece
dolce dolce
la la
à to
dans in
vous you
de then

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Embarquez pour une croisière en Méditerranée et goûtez à la « dolce vita » lors de votre échappée belle.

EN Embark for a Mediterranean cruise and enjoy a taste of the "dolce vita" as you experience your exotic escape.

francês inglês
croisière cruise
méditerranée mediterranean
goûtez taste
vita vita
dolce dolce
la the
de of
votre your
une a
à and
pour for

FR Les clients du Portofino, au bord du lac de Zurich, découvrent l’italianité et la « Dolce Vita ».

EN Guests experience Italianità and dolce vita at the Restaurant Portofino on the beautiful Lake Zurich.

francês inglês
lac lake
zurich zurich
vita vita
dolce dolce
la the
au on
les clients guests
et and

FR Des évènements trépidants et la Dolce Vita, cette légendaire douceur de vivre

EN Fast-past events and living la dolce vita

francês inglês
évènements events
vita vita
vivre living
dolce dolce
la la
et and

FR Le Rione XVI - Ludovisi est célèbre surtout pour l'élégante Via Veneto, la rue qui, dans les années 50 du siècle dernier, a été le théâtre de la scintillante Dolce Vita.

EN Thanks to its proximity to Termini Station, Rione XV - Esquilino is the most multicultural district of the city. Not to be missed if you are a lover of the local "color" and curious to taste countless international cuisine recipes.

francês inglês
si if
du taste
de of
l a

FR Quelques jours après nous le trouvons pensif le long des Murailles du Tibre, où il est arrivé après avoir parcouru une via Veneto déserte, qui conserve seulement un vague souvenir de la Dolce Vita

EN A few days later we find Jep in a pensive mood on the Embankments of the Tiber, which he reached after visiting a deserted Via Veneto (from the traces of the Dolce Vita have all but disappeared)

francês inglês
trouvons find
tibre tiber
vita vita
dolce dolce
il he
jours days
nous we
un a
de of
du from
via via

FR Amazon qui propose le Krups Dolce Gusto - Kp1201 - Cafetière à Capsules, 1500 Watts, Blanc à 52,54 €

EN Amazon which sells the Krups Dolce Gusto - Kp1201 - Cafetière à Capsules, 1500 Watts, Blanc at 52,54 €

Mostrando 50 de 50 traduções